3,357 matches
-
2 a doua liniuță din anexa II, întrucât: (1) Prin Decizia 97/341/CE3 Comisia a stabilit programul comunitar de tabele pentru banca de date tabulare (BDT) a sistemului Europafarm; întrucât Decizia Comisiei 98/377/ CE privind anchetele structurale comunitare exhaustive care trebuie efectuate în 1999/2000 a instituit schimbări majore în lista caracteristicilor care trebuie urmărite; întrucât, în consecință, trebuie să se stabilească un nou program comunitar de tabele pentru banca de date tabulare (BDT); (2) Programul de tabele trebuie
jrc4040as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89203_a_89990]
-
vieții private cu privire la informațiile cu caracter personal primite din UE respectă principiile "sferei de securitate", că această politică este respectată și că persoanele sunt informate cu privire la mecanismele prin care își pot formula plângerile. Metodele de control pot include (lista nefiind exhaustivă) auditul, o verificare aleatorie, utilizarea de "capcane" sau diferite alte instrumente tehnologice. Cel puțin o dată pe an trebuie semnată, fie de către entitatea care a efectuat controlul, fie de către un funcționar al organizației sau de un alt reprezentat al acesteia, o
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
prelucrarea plângerilor persoanelor și soluționarea litigiilor; sau (3) luându-și angajamentul de a coopera cu autoritățile responsabile cu protecția datelor din Uniunea Europeană sau cu reprezentanții autorizați ai acestora. Această listă cuprinde doar câteva exemple și nu se vrea a fi exhaustivă. Sectorul privat poate elabora alte mecanisme de punere în aplicare, cu condiția ca acestea să întrunească cerințele principiului punerii în aplicare și ale FAQ. Este important de reținut faptul că cerințele principiului punerii în aplicare vin în completarea cerințelor stabilite
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
În sfârșit, în conformitate cu ordinele privind protecția vieții private emise anterior de această agenție, hotărârea de reglementare a litigiului prevede că ReverseAuction trebuie să-și publice propria politică privind protecția vieții private pe site-ul său de Internet și cuprinde dispoziții exhaustive cu privire la înregistrarea datelor pentru a permite FTC să supravegheze aplicarea acestei politici. Cazul ReverseAuction demonstrează că FTC este hotărâtă să ia măsuri de aplicare pentru a consolida eforturile de autoreglementare depuse de companii în ceea ce privește protecția vieții private a consumatorilor pe
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
transmise Comisiei ca urmare a publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene3 a denumirilor care figurează în anexa la prezentul regulament, dar au fost considerate ca neîntemeiate și din acest motiv inadmisibile; într-adevăr, opozițiile în cauză nu corespundeau criteriilor exhaustive precis stabilite în art. 7 alin. (4). (4) În consecință, aceste denumiri pot fi înscrise în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și, prin urmare, protejate pe plan comunitar ca denumire de origine protejată sau ca
jrc4702as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89868_a_90655]
-
să fie descrisă printr-un cod care indică țara, regiunea și regiunea anchetată. II. Regiunile și districtele în sensul anchetelor de structură agricolă sunt enumerate în anexa IV. A/01 (a) Municipalitate sau district de anchetă secundară I. În cadrul anchetei exhaustive 1999/2000, situarea geografică se descrie printr-un cod suplimentar, indicând municipalitatea sau districtul de anchetă secundară, ceea ce permite agregarea rezultatelor cel puțin pe "zone obiective" în sensul Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2052/88(5), modificat și completat de Regulamentul
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
să declanșeze procedura prevăzută pentru stabilirea criteriilor ecologice privind grupele de produse. 27. CUEEE ține cont de planul de lucru pentru eticheta ecologică comunitară menționat în art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 și în special de lista ne-exhaustivă a categoriilor de produse considerate ca prioritare pentru măsurile comunitare. 28. CUEEE efectuează lucrări preparatorii pentru a stabili dacă grupa de produse luată în considerare intră în domeniul de aplicare a sistemului comunitar de acordare a etichetei ecologice stabilit în
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
a tonului pescuit cu și fără mortalitate sau rănire gravă a delfinilor, luând în considerare elementele prezentate în anexa IX; g) asigurarea schimbului de date rezultate din cercetările științifice realizate de către părți ca urmare a aplicării prezentului acord, în mod exhaustiv și în timp util; h) găsirea mijloacelor ecologice de capturare a tonului mare cu înotătoare galbene, cruțând delfinii; 2) determinarea ratelor limită de mortalitate a delfinilor pe an și pe stoc, studierea și evaluarea efectelor acestor rate limită în conformitate cu anexa
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
stoc și pe an de 0,1% Nmin; să adreseze recomandări corespunzătoare guvernului lor în legătură cu aceste analize și evaluări, precum și cu alte evaluări pentru 2001, în conformitate cu dispozițiile prezentului acord; e) să asigure, între părți și comitetele științifice naționale, un schimb exhaustiv, regulat și în timp util de date referitoare la capturile de ton și de specii asociate, precum și la capturile auxiliare, mai ales a datelor referitoare la mortalitatea delfinilor, în scopul de a adresa guvernelor lor recomandări cu privire la conservare și gestionare
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
prezentată. (1) A se vedea lista la apendicele II. (2) A se vedea comunicarea Comisiei privind definirea pieței rlevante în sensul dreptului comunitar în domeniul concurenței (JO C 372, 09.12.1997, p. 5). (3) Această listă nu este totuși exhaustivă și petenții pot să se refere la alți factori. (1) Această listă nu este totuși exhaustivă și petenții pot să se refere la alți factori. (1) Când piața geografică relevantă a fost definită ca o piață mondială, aceste cifre trebuie
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
definirea pieței rlevante în sensul dreptului comunitar în domeniul concurenței (JO C 372, 09.12.1997, p. 5). (3) Această listă nu este totuși exhaustivă și petenții pot să se refere la alți factori. (1) Această listă nu este totuși exhaustivă și petenții pot să se refere la alți factori. (1) Când piața geografică relevantă a fost definită ca o piață mondială, aceste cifre trebuie furnizate pentru SEE, Comunitate, teritoriul statelor AELS în ansamblu, și pentru fiecare stat membru al Comunității
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
23.06.1998 VIZE SCH/Com-ex (98) 26 def. Crearea Comisiei permanente de evaluare și de aplicare a Convenției Schengen 16.09.1998 SCH/Com-ex (98) 27 Raportul anual pe 1997 23.06.1998 SCH/Com-ex (98) 29 Rev Clauză exhaustiva cu efect asupra întreg acquis-ul tehnic Schengen 23.06.1998 SCH/Com-ex (98) 30 Proiect de buget pe 1999 pentru rețeaua SIRENE Fază ÎI 16.09.1998 SCH/Com-ex (98) 31 Proiect de buget pe 1999 pentru Unitatea de gestionare
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
regulile de cumulare a ajutoarelor), protecția mediului și egalitatea șanselor. Procedurile prevăd înregistrarea controalelor pe operațiune individuală realizate pe teren. Se va înregistra munca realizată, rezultatele controalelor și măsurile luate în legătură cu discrepanțele constatate. Când controalele fizice sau administrative nu sunt exhaustive, ci sunt realizate pe un eșantion de operațiuni, trebuie să se identifice operațiunile selectate și să se descrie metoda de alegere a acestora. Articolul 5 1. Statele membre trebuie să informeze Comisia, pentru fiecare asistență, nu mai târziu de trei
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
a se asigura că programele aprobate își păstrează obiectivele globale. (7) Din motive de securitate financiară și juridică, ar trebui redactată lista operațiunilor și cheltuielilor care pot fi sau nu acoperite de programele operaționale; aceste liste nu trebuie să fie exhaustive. Din motive de transparență și ușurință de aplicare a regulilor comunitare, criteriile de eligibilitate ale anumitor măsuri ar trebui, dacă este cazul, să urmeze liniile directoare stabilite în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1260/1999 din 21 iunie 1999 de stabilire
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
nr. 374/982, în special art. 21, întrucât: (1) Utilizarea unui prag pentru fiecare tranzacție pentru statistica comerțului exterior poate permite economii considerabile la costurile culegerii informațiilor, cu prețul unei pierderi limitate de precizie. (2) Trebuie să fie asigurată acoperirea exhaustivă a statisticii comerțului exterior, în special ținând cont de utilizarea acesteia la nivel macroeconomic pentru realizarea conturilor naționale și a balanțelor de plăți. Utilizarea unui prag statistic trebuie în consecință să fie compensată printr-o estimare a datelor situate sub
jrc5367as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90537_a_91324]
-
anumit mediu. Într-un astfel de caz, riscul asociat efectului advers respectiv poate fi evaluat drept "neglijabil" sau nesemnificativ. Exemplele următoare au valoare ilustrativă și calitativă și sunt folosite într-un sens foarte larg. Nu au scopul de a fi exhaustive sau exclusive, ci numai de a sugera considerații pentru aprecierea consecințelor: - "consecințe importante" reprezintă modificări semnificative în numărul indivizilor aparținând uneia sau mai multor specii, sau al altor organisme, inclusiv al speciilor pe cale de dispariție sau protejate, pe termen scurt
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
toate măsurile necesare pentru a se asigura de respectarea condițiilor de care depinde acordarea ajutorului prevăzut în articolul 8 din Regulamentul (CEE) nr. 2019/93. Se vor efectua controale prin controale administrative și controale la fața locului. Controlul administrativ este exhaustiv și comportă verificări încrucișate cu, între altele, datele din sistemul integrat de gestionare și control. Pe baza analizei riscurilor, autoritățile naționale efectuează controale la fața locului prin sondaj pentru un număr de cereri de ajutor reprezentând cel puțin 10 % din
jrc5816as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90988_a_91775]
-
a eliminat în consecință denumirea "Feta" din anexa respectivă și din Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate. (6) Ulterior, la data de 15 octombrie 1999, Comisia a adresat tuturor statelor membre un chestionar detaliat destinat evaluării exhaustive și actualizate a situației predominante din fiecare stat membru, în ceea ce privește producția, consumul și, în general, gradul de cunoaștere de către consumatorul comunitar a denumirii "Feta". (7) În ceea ce privește producția de brânză "Feta", statele membre au fost invitate să precizeze următoarele elemente: existența
jrc5833as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91005_a_91792]
-
nu are nici o influență asupra percepției, cunoașterii și protejării pe piața unică a denumirii în cauză deoarece legislația comunitară nu este relevantă în acest context". (33) Comisia ia act de avizul consultativ al comitetului științific. Ea consideră că analiza globală exhaustivă a tuturor informațiilor de ordin juridic, istoric, cultural, politic, social, economic, științific și tehnic comunicate de statele membre sau care rezultă din investigațiile efectuate sau finanțate de către Comisie, permite să se constate în special nerespectarea nici unui dintre criteriile prevăzute la
jrc5833as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91005_a_91792]
-
toate cazurile corespunzătoare, autoritatea elenă competentă utilizează registrul plantațiilor viticole și sistemul integrat de administrare și control instituit de Regulamentul (CEE) nr. 3508/92. (3) Controalele includ controale administrative și controale la fața locului. (4) Controalele administrative trebuie să fie exhaustive și să includă verificări încrucișate, dacă este cazul, cu datele din sistemul integrat de administrare și control pentru a împiedica plăți multiple de ajutor nejustificat. (5) În baza unei analize a riscurilor, autoritățile naționale desfășoară controale aleatoare la fața locului
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
relevante și poate, de asemenea, să ducă la niște prețuri interne care nu sunt aliniate la prețurile practicate pe piața mondială sau la prețurile de pe alte piețe reprezentative. Este evident că nici o clarificare dată în acest context nu poate fi exhaustivă, având în vedere gama variată de situații speciale pe piață posibile care nu permit o comparație valabilă. (4) Trebuie să se furnizeze indicații cu privire la modul în care trebuie acționat, dacă, în conformitate cu articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) 384/96
jrc5849as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91021_a_91808]
-
indiferent dacă sunt de natură financiară, tehnică sau administrativă. (2) Procedurile prevăd evidența verificărilor proiectelor efectuate la fața locului. Dosarele de evidență cuprind lucrările desfășurate, rezultatele verificărilor și măsurilor luate cu privire la anomaliile constatate. Dacă verificările fizice sau administrative nu sunt exhaustive, dar au fost efectuate pe un eșantion de lucrări sau operațiuni, dosarele identifică lucrările și operațiunile selectate și descriu metoda de eșantionare. Articolul 5 (1) În ceea ce privește proiectele aprobate pentru întâia oară după 1 ianuarie 2000, statele membre informează Comisia, în
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
și care nu depășește greutatea netă de 1 kg poate conține un ciorchine sub 75 g pentru adaptarea greutății, cu condiția ca ciorchinele să îndeplinească toate celelalte cerințe ale categoriei indicate." 4. Apendicele se înlocuiește cu următorul text: "Apendice Listă exhaustivă a soiurilor cu boabe mici Soi Alte nume sub care e cunoscut soiul Admirable de Courtiller Admirable, Csiri Csuri Albillo Acerba, Albuela, Blanco Ribera, Cagalon Angelo Pirovano I. Pirovano 2 Annamaria I. Ubizzoni 4 Baltali Beba Beba de los Santos
jrc5864as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91036_a_91823]
-
date privind defalcarea în funcție de reședință a titularilor titlurilor emise de OPC-uri monetare rezidente, tranzacționate în numele titularului sau a altui intermediar care participă la tranzacție. Opțiunea descrisă anterior se aplică dacă sunt îndeplinite următoarele cerințe: în primul rând, raportarea este exhaustivă, adică acoperă în mod substanțial toate tranzacțiile efectuate de operatorii raportori. În al doilea rând, se furnizează date exacte privind achizițiile și vânzările la care participă nerezidenți în statele membre participante. În al treilea rând, diferențele dintre valoarea de emisiune
jrc5869as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91041_a_91828]
-
1. În mod concret, exploatarea în siguranță nu trebuie să fie afectată în nici un caz de expunerea la fenomene cum ar fi condițiile meteorologice nefavorabile, fulgere, impactul cu păsări, câmpuri de radiații de înaltă frecvență, ozon etc. (lista nu este exhaustivă), care pot să apară în timpul funcționării produsului. 2.c.2. Compartimentele cabinei trebuie să asigure pasagerilor condiții de transport corespunzătoare și protecție adecvată împotriva tuturor riscurilor previzibile sau care rezultă din situații de urgență, inclusiv incendii, emanații de fum, gaze
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]