3,404 matches
-
Comunitatea ar trebui să se ocupe în special de noua situație ale resortisanților țărilor terțe care trebuie neapărat să traverseze teritoriul unuia sau mai multor state membre pentru a călători între două regiuni ale propriei lor țări ce nu sunt limitrofe din punct de vedere geografic. (3) Pentru acest caz specific de tranzit terestru ar trebui stabilite un document de facilitare a tranzitului (DFT) și a unui document de facilitare a tranzitului feroviar (DFTF). (4) DFT/DFTF urmează să reprezinte documente
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
facilitat se înțelege tranzitul terestru specific și direct al unui resortisant al unei țări terțe care trebuie neapărat să traverseze teritoriul unuia sau mai multor state membre pentru a călători între două regiuni ale propriei sale țări ce nu sunt limitrofe din punct de vedere geografic. Articolul 2 Autorizații specifice (DFT/DFTF) 1. DFT este o autorizație specifică ce permite efectuarea unui tranzit facilitat, ce poate fi eliberată de statele membre pentru intrări multiple cu orice mijloc de transport terestru. 2
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
facilitare a tranzitului feroviar (DFTF) în cazul unui tranzit specific terestru al resortisanților terțelor țări care trebuie neapărat să traverseze teritoriul unuia sau mai multor state membre pentru a călători între două regiuni ale propriei lor țări ce nu sunt limitrofe din punct de vedere geografic. Modele uniforme ar trebui stabilite pentru aceste documente. (3) Aceste modele uniforme ar trebui să conțină toate informațiile necesare și să respecte standarde tehnice înalte, în special în ceea ce privește protecția împotriva contrafacerii și falsificării. Modelele ar
jrc6097as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91269_a_92056]
-
DOP, cuprinsă în aceste provincii, figura deja în codul de producție privind provincia Catanzaro. S-a inclus un număr de comune, cu tradiție dovedită în domeniul brânzeturilor, legată de producerea "Caciocavallo Silano", și aparținând provinciilor indicate în zona geografică sau limitrofe acestora. - Modul de obținere: Se autorizează utilizarea fermentului lactic natural preparat în aceeași unitate de prelucrare ca și laptele, ceea ce permite păstrarea caracteristicilor organoleptice ale produsului. Durata minimă a maturării este de treizeci de zile, pentru a garanta menținerea la
jrc6120as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91292_a_92079]
-
14 centimetri și cu înălțimea de 6-8 centimetri), presarea, sărarea, prematurarea după scoaterea din forme (cu o durată de cel puțin patru zile), spălarea și maturarea (la temperatura de 12 - 14șC), - cu derogare, maturarea se poate face în două comune limitrofe situate în afara ariei geografice până la 1 ianuarie 2015 (în loc de: fără dată limită), - ambalarea în bucăți întregi (obligatorie pentru brânzeturile fabricate în fermă) sau în jumătăți se face în aria geografică. Se fac precizări privind fabricația de fermă. - Etichetare O placă
jrc6103as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91275_a_92062]
-
și a punților trebuie să fie conformă cu tabelele 4.1 și 4.2. .2 Următoarele cerințe trebuie să reglementeze aplicarea tabelelor: .1 Tabelul 4.1 se aplică pereților etanși care nu limitează nici zonele verticale principale nici zonele orizontale limitrofe; Tabelul 4.2 se aplică punților care nu formează trepte nici în zonele verticale principale nici în zonele orizontale limitrofe; .2 Pentru determinarea standardelor de integritate la incendiu corespunzătoare care trebuie aplicate la limitele dintre spațiile adiacente, respectivele spații se
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
aplicarea tabelelor: .1 Tabelul 4.1 se aplică pereților etanși care nu limitează nici zonele verticale principale nici zonele orizontale limitrofe; Tabelul 4.2 se aplică punților care nu formează trepte nici în zonele verticale principale nici în zonele orizontale limitrofe; .2 Pentru determinarea standardelor de integritate la incendiu corespunzătoare care trebuie aplicate la limitele dintre spațiile adiacente, respectivele spații se clasifică în conformitate cu riscul lor de aprindere prezentat în categoriile (1)-(14) de mai jos. Dacă datorită conținutului sau folosirii respectivului
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
transfrontaliere comune și a unor structuri comune de programe; întrucât, pentru țările candidate din Europa Centrală și de Est, actuala acoperire geografică a programului Phare de cooperare transfrontalieră trebuie să fie extinsă treptat pentru a cuprinde, în plus față de regiunile limitrofe Uniunii Europene, și frontierele cu alte țări candidate care beneficiază de programul Phare; întrucât, într-un stadiu viitor, pot deveni eligibile și frontierele cu alte țări vecine care beneficiază de programul Phare sau alte programe de asistență comunitară; întrucât acțiunile
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
Centrală și de Est la proiecte comune cu fiecare stat cu care are o frontieră comună în sensul articolului 2. Obiectivele acestor proiecte sunt: (i) promovarea cooperării între regiunile de frontieră din țările Europei Centrale și de Est și regiunile limitrofe din țările vecine conform definiției din art. 1, pentru a sprijini astfel regiunile de frontieră din Europa Centrală și de Est în depășirea problemelor specifice de dezvoltare, care pot apărea, printre altele, datorită poziției lor în cadrul economiei naționale, în interesul
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
al culturii sau al produselor vegetale tratate; v) impactul negativ asupra plantelor sau produselor vegetale tratate care urmează să fie folosite ca material săditor, în termeni de viabilitate, germinație, înrădăcinare și sădire; vi) pentru produsele volatile, impactul negativ asupra culturilor limitrofe. 2.2.2. Dacă din datele disponibile rezultă că substanța activă, metaboliți sau produse de reacție și de degradare subzistă în cantități non neglijabile în sol și/sau în sau pe substanțele vegetale după aplicarea produsului de uz fitosanitar cu
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
existe vreun impact inacceptabil asupra culturilor următoare, în afara cazului în care eticheta precizează că anumite plante sunt vulnerabile la produs și nu trebuie cultivate după cultura tratată. 2.2.6. Este necesar să nu existe vreun impact inacceptabil asupra culturilor limitrofe, în afara cazului în care eticheta recomandă să nu fie aplicat preparatul atunci când în vecinătate sunt prezente culturi deosebit de sensibile. 2.2.7. Dacă eticheta impune utilizarea preparatului în amestec cu alte produse de uz fitosanitar sau cu adjuvanți, amestecul trebuie
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii; întrucât investițiile în rețelele transeuropene sunt esențiale pentru buna funcționare a pieței interioare și conform procedurilor prevăzute de statutele Fondului, unde investiții de această natură se pot baza pe proiecte ce se realizează în țările limitrofe precum și în cazul unor proiecte transnaționale; întrucât ajutorul întreprinderilor mici și mijlocii la investiție este un element esențial pentru consolidarea creării locurilor de muncă; întrucât Fondul va favoriza investițiile într-un domeniu reciproc de acțiune, cu scopul de a contribui
jrc2411as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87565_a_88352]
-
o persoană stabilită în afara teritoriului vamal al Comunității. Ea se acordă pentru următoarele mărfuri destinate unor activități în concordanță cu particularitățile zonei de frontieră definite conform dispozițiilor în vigoare: a) echipament deținut de o persoană stabilită în zona de frontieră limitrofă celei de admitere temporară și utilizat de o persoană stabilită în acea zonă de frontieră limitrofă; b) mărfuri utilizate pentru construcții, reparații sau întreținere a infrastructurii într-o astfel de zonă de frontieră în responsabilitatea autorităților publice. Subsecțiunea 4 Suporturi
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
activități în concordanță cu particularitățile zonei de frontieră definite conform dispozițiilor în vigoare: a) echipament deținut de o persoană stabilită în zona de frontieră limitrofă celei de admitere temporară și utilizat de o persoană stabilită în acea zonă de frontieră limitrofă; b) mărfuri utilizate pentru construcții, reparații sau întreținere a infrastructurii într-o astfel de zonă de frontieră în responsabilitatea autorităților publice. Subsecțiunea 4 Suporturi de sunet, imagine sau date, materiale publicitare; echipamente profesionale; materiale pedagogice și echipamente științifice Articolul 568
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
aftoase a încetat în Comunitate în 1991. Focarele cele mai recente de febră aftoasă au fost semnalate în 2000 în Grecia, ca urmare a pătrunderii maladiei dintr-o țară vecină, și în 2001 în Regatul Unit. (5) Totuși, în țările limitrofe statelor membre, s-au înregistrat în ultimii ani focare și chiar, în anumite cazuri, epidemii grave în măsură să pună în pericol starea sănătății animalelor sensibile din Comunitate, mai ales din cauza circulației persoanelor și bunurilor, cu excepția importului de animale și
jrc4947as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90115_a_90902]
-
timbre poștale; produse farmaceutice utilizate cu ocazia unor evenimente sportive internaționale;9. (g) produse folosite ca parte a măsurilor comune excepționale de protecție a persoanelor sau a mediului; (h) bunuri care fac obiectul traficului necomercial între persoanele rezidente în zonele limitrofe ale statelor membre (trafic de frontieră); produse obținute de producători agricoli pe proprietăți situate în afara, dar în imediata apropiere a teritoriului statistic unde se află sediul lor principal; (i) bunuri care părăsesc un anumit teritoriu statistic pentru a se reîntoarce
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
condițiile speciale de siguranță în tunelurile foarte lungi. 2.2. Energie 2.2.1. Siguranță Funcționarea sistemelor de alimentare cu energie trebuie să nu afecteze siguranță, atât a trenurilor, cât și a persoanelor (utilizatori, personal de exploatare, locuitori din zona limitrofa căii ferate și terțe părți). 2.2.2. Protecția mediului înconjurător Funcționarea sistemelor de alimentare cu energie electrică sau termică nu trebuie să afecteze mediul înconjurător peste limitele specificate. 2.2.3. Compatibilitatea tehnică Sistemele utilizate pentru alimentarea cu electricitate
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
Serviciile urbane și suburbane sunt excluse din sfera de aplicabilitate a prezentului punct. "Servicii urbane și suburbane" reprezintă serviciile de transport care satisfac necesităților unui centru urban sau ale unei zone urbane, precum și necesităților de transport între aceasta și zonele limitrofe. Articolul 4 1. Dacă legislația comunitară nu prevede altceva, executarea operațiunilor de cabotaj menționate la art. 3 vor respecta legislația, reglementările și dispozițiile administrative în vigoare în statul membru gazdă în următoarele domenii: (a) prețurile și condițiile care guvernează contractul
jrc3715as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88876_a_89663]
-
Însă numai la ocazii festive. O vreme a frecventat școala de maici. Acum se visează critic literar fotomodel reporter de război detectiv particular. Folosește același ruj strident fie că sărută patrafirul fie că-i face felație potentatului septuagenar din județul limitrof. Adoră să se fotografieze când bate mătănii la schitul din Valea Popilor: își postează pozele pe rețele de socializare zilnic are sute de accesări zeci de comentarii admirative de la diverși necunoscuți posesori de ranch iaht & limuzină. Dar ea preferă autostopul
Poezii by Ioan Evu () [Corola-website/Imaginative/3089_a_4414]
-
menționată în art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1788/2003. CAPITOLUL 8 AJUTOARELE REGIONALE SPECIALE PENTRU CULTURILE ARABILE Articolul 98 Ajutorul Dacă se aplică art. 70, în Finlanda și în Suedia, la nord de paralela 62, precum și în anumite zone limitrofe afectate de condiții climaterice comparabile care fac activitatea agricolă deosebit de dificilă, agricultorii care produc cereale, plante oleaginoase, semințe de in, precum și in și cânepă destinată producției de fibre au dreptul la un ajutor special de 24 EUR/tonă, înmulțit cu
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
și cu legislația națională, precum și coordonarea măsurilor operative. 16. Aplicarea mutatis mutandis a măsurilor relevante din planul de acțiune al UE, adoptat la 26 ianuarie 1998 (document UE 5573/98), pentru prevenirea fluxului de imigranți provenind din Irak și zonele limitrofe. 2
jrc6283as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91457_a_92244]
-
asociațiilor profesionale etc.). Piața geografică relevantă corespunde teritoriului în care întreprinderile în cauză contribuie la oferta de produse și servicii, piață care este caracterizată de existența unor condiții de concurență suficient de omogene și care poate fi diferențiată de teritoriile limitrofe, în special datorită condițiilor de concurență sensibil diferite. Printre factorii de care trebuie să se țină seama în scopul definirii pieței geografice relevante sunt22 natura și elementele caracteristice ale produselor sau ale serviciilor respective, existența barierelor de intrare, preferințele consumatorilor
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
să se țină seama în scopul definirii pieței geografice relevante sunt22 natura și elementele caracteristice ale produselor sau ale serviciilor respective, existența barierelor de intrare, preferințele consumatorilor, diferențe notabile între cote de piață sau diferențe substanțiale de preț în teritoriile limitrofe, precum și costurile de transport. 6.1. Ținând seama de considerațiile anterioare, explicați definiția pieței (sau a piețelor) de produse relevante pe baza căreia, în opinia dvs., Comisia trebuie să își fondeze examinarea notificării. În răspunsul dvs., motivați-vă estimările sau
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
servicii diferite sau compatibile (nomenclaturile asociațiilor profesionale etc.). Piața geografică relevantă corespunde teritoriului în care întreprinderile respective contribuie la oferta de produse și de servicii, care prezintă condiții de concurență suficient de omogene și care poate fi deosebită de teritoriile limitrofe, în special prin faptul că, în respectivele teritorii, condițiile de concurență sunt diferite. Dintre factorii pertinenți pentru definirea pieței geografice relevante fac parte 25 natura și caracteristicile produselor sau serviciilor respective, existența barierelor la intrare, preferințele consumatorilor, diferențele considerabile între
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
de concurență sunt diferite. Dintre factorii pertinenți pentru definirea pieței geografice relevante fac parte 25 natura și caracteristicile produselor sau serviciilor respective, existența barierelor la intrare, preferințele consumatorilor, diferențele considerabile între cotele de piață sau diferențele de preț în cadrul teritoriilor limitrofe, precum și costurile de transport. Subsecțiunea 11.1 Analiza pieței relevante de către părțile notificatoare 11.1.1. Ținând seama de afirmațiile anterioare, explicați definiția pieței sau a piețelor de produse relevante pe care Comisia, în opinia părților, trebuie să își fundamenteze
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]