3,402 matches
-
de energia Consum de energie V 6 2 k Wh/ año k Wh/år k Wh/Jahr k Wh ανά έτος k Wh per year kWh par an kWh/anno kWh per jaar kWh/anno kWh/an V 6 2 Sobre la base del resultado obtenido en 24h en condiciones de ensayo normaliza-das På grundlag af standardtest Auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprü-fung über 24 h Based on standard test results for 24 h Sur la base du résultat obtenu
jrc2470as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87624_a_88411]
-
maj 1990 Norm EN 153 Ausgabe Mai 1990 Norm EN 153 May 1990 Norme EN 153, măi 1990 Normă EN 153 Maggio 1990 Norm EN 153 mei 1990 Normă EN 153, Maio de 1990 Standard EN 153, măi 1990 Directivă sobre etiquetado de refrigerado-res 94/2/CE Direktiv om energimærkning af kølemøbler 94/2/EF Kühlgeräte-Richlinie 94/2/EG Refrigerator Label Directive 94/2/EC Directive 94/2/ CE relative à l'étiquetage des réfrigéra-teurs Direttiva 94/2/CE relativă all
jrc2470as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87624_a_88411]
-
processo já em curso ou que se destinam a dar início a um processo, nomeadamente: - petiçăo inicial, - citaçăo, - decisőes judiciais, - ofícios judiciais, - alegaçőes, - citaçăo pară intervençăo, - injunçăo pară pagamento, - despacho de execuçăo, - sentenças e acórdăos, - sentenças à revelia, - despachos, - despacho sobre aș custas. Entende-se por actos extrajudiciais os actos susceptíveis de citaçăo e de notificaçăo, foră do âmbito de um processo judicial, destinados a proteger, exercer ou renunciar a direitos em matérias civil e comercial, nomeadamente: - escrituras notariais, - transacçőes extrajudiciais. FL
jrc5516as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90686_a_91473]
-
unei armonici îndată devenind fii ai istoriei față-n față cu marii lor conducători anacronici. Au ajuns în America fără să ceară azil politic sau religios, regim special, Primiți ca bravi bărbați modelatori ai nesăbuitei spițe umane, Prin tevatura yanchee sobri și demni ca Petru Cel Mare pe cal Au impus Rusia asupra mult trâmbițatei civilizații americane Cerându-se în patrie cuviincios și profund construiți de-acea probă, S-au înscris la universități, le-au absolvit, au fost investiți cu uniformă
Poeme în reportofon by Ion Gheorghe Recviem () [Corola-website/Imaginative/10179_a_11504]
-
Consum de energie Energy consumption Consumo de energía Energiforbrug V 5 2 kWh/ciclu kWh/cycle kWh/ciclo kWh/portion V 5 2 Bazat pe rezultatele încercărilor standard pentru ciclul "uscare" Based on standard test results for 'dry cotton' cycle Sobre la base del resultado obtenido en un ciclo de secado normalizadas "algodón seco" På gruldlag aș standardtest på programmet bomuld V 5 2 Consumul real depinde de condițiile de utilizare a aparatului Actual consumption will depend on how the appliance
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
Brochurerne om produktet indeholder yderligere oplysninger X Standard EN 61121 Norm EN 61121 Normă EN 61121 Standard EN 61121 X Directivă 95/13/CE privind eticheta pentru uscătoarele electrice Electric drier label Directive 95/13/EC Directivă 95/13/CE sobre etiquetado de secadoras Direktiv 95/13/EF om energi-mærkninng af tørretumblere DE EL FR IT Geräusch (dB(A) re 1 pW) [dB(A) ανά 1 pW] Bruit [dB(A) re 1 pW] Rumore [dB(A) re 1 pW] Ein datenblatt
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
spaniole, denumite "sociedad anonima", "sociedad comanditaria por acciones", "sociedad de responsabilidad limitada", precum și entități de drept public ce funcționează în regim de drept privat. Alte entități înființate în conformitate cu legislația spaniolă și care sunt supuse impozitului pe profit în Spania ("Impuesto sobre Sociedades"); ... k) societăți aflate sub incidența legislației franceze, denumite "societe anonyme", "societe en commandite par actions", "societe a responsabilite limitee", "societes par actions simplifiees", "societes d'assurances mutuelles", "caisses d'epargne et de prevoyance", "societes civiles", care sunt supuse de
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
stat membru, fără posibilitatea unei opțiuni sau exceptări, unul din următoarele impozite: - impot des societes/vennootschapsbelasting în Belgia; - dan z prijmu pravnickych osob în Republica Cehă; - selskabsskat în Danemarca; - Korperschaftssteuer în Germania; - tulumaks în Estonia; - corporation tax în Irlanda; - impuesto sobre sociedades în Spania; - impot sur les societes în Franța; - porez na dobit în Croația; - imposta sul reddito delle societa în Italia; - uznemumu ienakuma nodoklis în Letonia; - pelno mokestis în Lituania; - impot sur le revenu des collectivites în Luxemburg; - tarsasagi ado
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
în Letonia; - pelno mokestis în Lituania; - impot sur le revenu des collectivites în Luxemburg; - tarsasagi ado, osztalekado în Ungaria; - taxxa fuq l-income în Malta; - vennootschapsbelasting în Țările de Jos; - Korperschaftssteuer în Austria; - podatek dochodowy od osob prawnych în Polonia; - imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas în Portugalia; - davek od dobicka pravnih oseb în Slovenia; - dan z prijmov pravnickych osob în Slovacia; - yhteisojen tulovero/inkomstskatten for samfund în Finlanda; - statlig inkomstskatt în Suedia; - corporation tax în Regatul Unit. Anexa 3 LISTA
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
spaniole, denumite "sociedad anonima", "sociedad comanditaria por acciones", "sociedad de responsabilidad limitada", precum și entități de drept public ce funcționează în regim de drept privat. Alte entități înființate în conformitate cu legislația spaniolă și care sunt supuse impozitului pe profit în Spania ("Impuesto sobre Sociedades"); ... k) societăți aflate sub incidența legislației franceze, denumite "societe anonyme", "societe en commandite par actions", "societe a responsabilite limitee", "societes par actions simplifiees", "societes d'assurances mutuelles", "caisses d'epargne et de prevoyance", "societes civiles", care sunt supuse de
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
statului respectiv, fără posibilitatea unei opțiuni sau exceptări, unul din următoarele impozite: - impot des societes/vennootschapsbelasting în Belgia; - dan z prijmu pravnickych osob în Republica Cehă; - selskabsskat în Danemarca; - Korperschaftssteuer în Germania; - tulumaks în Estonia; - corporation tax în Irlanda; - impuesto sobre sociedades în Spania; - impot sur les societes în Franța; - porez na dobit în Croația; - imposta sul reddito delle societa în Italia; - uznemumu ienakuma nodoklis în Letonia; - pelno mokestis în Lituania; - impot sur le revenu des collectivites în Luxemburg; - tarsasagi ado
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
nodoklis în Letonia; - pelno mokestis în Lituania; - impot sur le revenu des collectivites în Luxemburg; - tarsasagi ado în Ungaria; - taxxa fuq l-income în Malta; - vennootschapsbelasting în Țările de Jos; - Korperschaftssteuer în Austria; - podatek dochodowy od osob prawnych în Polonia; - imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas în Portugalia; - impozit pe profit în România; - davek od dobicka pravnih oseb în Slovenia; - dan z prijmov pravnickych osob în Slovacia; - yhteisojen tulovero/inkomstskatten for samfund în Finlanda; - statlig inkomstskatt în Suedia; - corporation tax în
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
esență, similar și care este stabilit după data de intrare în vigoare a prezentului articol, în plus sau în locul acelor impozite existente: - impozitul societăților/vennootschapsbelasting, în Belgia; - selskabsskat, în Danemarca; - Korperschaftsteuer, în Germania; - phdros eisodematos uomikou prosopon, în Grecia; - impuesto sobre sociedades, în Spania; - impot sur les societes, în Franța; - corporation tax, în Irlanda; - imposta sul reddito delle persone giuridiche, în Italia; - impot sur le revenu des collectivites, în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento da
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
în Grecia; - impuesto sobre sociedades, în Spania; - impot sur les societes, în Franța; - corporation tax, în Irlanda; - imposta sul reddito delle persone giuridiche, în Italia; - impot sur le revenu des collectivites, în Luxemburg; - vennootschapsbelasting, în Olanda; - Korperschaftsteuer, în Austria; - imposto sobre o rendimento da pessoas colectivas, în Portugalia; - vhteisoien tulovero/în komstskatten, în Finlanda; - statlîn g în komstskatt, în Suedia; - corporation tax, în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord; - dan z prijmu pravnickych osob, în Republica Cehă; - tulumaks, în Estonia; - phdros eisodematos, în Cipru; - uznemumu ienakuma
CODUL FISCAL din 8 septembrie 2015 (*actualizat*) ( Legea nr. 227/2015 ). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277848_a_279177]
-
o școală de moașe, un stabiliment de igienă populară, un institut de educație pentru fiicele de nobili (faimosul Institut Smolnâi). Aduce muncitori germani să cultive pământurile Ucrainei și ale Volgăi. Speră ca prezența pe pământ rusesc a acestor străini cinstiți, sobri și activi să-i incite pe țăranii ruși și să le fie un exemplu. Cheamă în Rusia, medici, dentiști, arhitecti, ingineri, meșteșugari. Înființează o Academie de Științe. O epidemie de variolă, care a făcut ravagii în țară, o determină pe
Ecaterina a II-a a Rusiei () [Corola-website/Science/301024_a_302353]
-
a. Exteriorul „ Biserica este edificată pe plan trilobat pe temelii din piatră, zidurile sunt din cărămidă, acoperită cu tablă zincată. Fațada de vest e interesantă prin ritmul ascendent al frontoanelor ce încoronează cornișa pridvorului și pronaosului. Decorația exterioară este foarte sobră, rezumându-se la împărțirea verticală printr-un profil cu mic relief, amintind de un pilastru plat. Lăcașul de cult are lungimea de 26 m, lățimea de 10 m, majorată până la 15 m în dreptul absidelor laterale. Naosul este prevăzut cu o
Plevna, Călărași () [Corola-website/Science/301123_a_302452]
-
Cash să scurteze turneul. În 1998, a fost internat în spital cu pneumonie severă, ce i-a afectat ambii plămâni. Albumele “” (2000) și “” (2002) conțin răspunsul lui Cash asupra bolii sale în forma unor piese interpretate într-o tonalitate mai sobră decât în primele două albume American. Videoclipul ce a fost lansat pentru piesa “Hurt”, de Trent Reznor de la Nine Inch Nails, s-a potrivit perfect cu trecutul lui Cash și cu sentimentele de regret. Acest videoclip este cunoscut acum ca
Johnny Cash () [Corola-website/Science/300130_a_301459]
-
parte, partea superioară a corpului fiind răsucită. Juliette Récamier este îmbrăcată cu o lungă rochie albă în stil antic și cu picioarele goale. Nu poartă bijuterii și nici nu este machiată, iar părul scurt și creț este strâns într-un sobru stil roman cu o panglică. Ea se află pe o canapea, cu brațul stâng sprijinit pe două perne și cu mâna dreaptă se află pe picior. Doamna Récamier este văzută de la distanță, astfel că fața pare a fi destul de mică
Portretul doamnei Récamier () [Corola-website/Science/300192_a_301521]
-
a Curții de Apel Cluj. În istoria recentă a localității s-a remarcat personalitatea lui Vasile Deac zis "Moșu", care a condus comuna Bogdan Vodă timp de 3 decenii, trecând prin multe evenimente și schimbări, inclusiv cele din 1989. Figură sobră și plină de înțelepciune, amintind de "sfatul bătrânilor" cel din vremurile de demult, el va lăsa moștenire noilor generații, alături de casa tradițională în care locuiește și care a fost inclusă în patrimoniul național, monumentul voievodului Bogdan I și biserica cea
Bogdan Vodă, Maramureș () [Corola-website/Science/301569_a_302898]
-
o dețin în acest domeniu, cu speranța că va fi fost cineva care a cules din creațiile populare, până să nu fi dispărut de tot obiceiurile tradiționale. Costumul popular mai era purtat în anii 50 doar în varianta sa mai sobră, de lucru, cel de sărbătoare, cu ornamentație bogată, fiind înlocuit de hainele cumpărate de la oraș. Hainele de lucru erau foarte simple, bărbații purtând vara o cămașă lungă până la genunchi și izmene albe, fiind încinși cu bete de lână roșie, dacă
Covei, Dolj () [Corola-website/Science/300396_a_301725]
-
Reanimarea supranaturală a iubitei sale Kikyo conduce la un triunghi amoros, complicat de faptul că Kagome este reîncarnarea lui Kikyo; cele două seamănă fizic, cu toate că personalitățile lor diferă - Kagome este o fată modernă, încrezătoare, în timp de Kikyo este mai sobră. Atracția romantică dintre Miroku și Sango o determină pe Sango să iasă din tiparul femeii orientate spre vocația de exterminator de demoni și să aibă diverse accese de gelozie sau furie atunci când călugărul pervers abordează diverse femei pentru a-i
InuYasha () [Corola-website/Science/298706_a_300035]
-
stil neoclasicist. Tot la dispoziția lui József Bánffy, în 1855 arhitectul Anton Kagerbauer a modificat fațada vestică a ansamblului (fiind afectate clădirea principală și clădirea bucătăriei) în stil romantic, neogotic, în conformitate cu parcul remodelat la dispoziția aceluiași proprietar, prin redefinirea formelor sobre baroce cu altele mai libere, romantice, specific englezești. În 1858 József Bánffy a vândut castelul baronului Miklós Bánffy, comite a comitatului Alba de Jos, bunicul scriitorului și politicianului Miklós Bánffy, ultimul proprietar al castelului înainte de naționalizare. În 1935-1937 acesta a
Castelul Bánffy de la Bonțida () [Corola-website/Science/299597_a_300926]
-
nu demolarea monumentului construit în 1922, așa cum ceruseră unele personalități, ci înlocuirea basoreliefurilor din stuc de pe acesta cu unele definitive, din piatră sau marmură de Rușchița. De data aceasta, autorul, același Petre Antonescu, a dat edificiului o notă mult mai sobră în ceea ce privește finisajul exterior, cerând artiștilor pe care i-a cooptat la lucrări să se încadreze în această nouă manieră de lucru. Printre artiștii care au lucrat la finisaj se numără Constantin Baraschi, Alexandru Călinescu, Mac Constantinescu, Ion Jalea, Dimitrie Paciurea
Arcul de Triumf din București () [Corola-website/Science/299812_a_301141]
-
Astfel, în anul 1910, Victor Eftimiu și Aristizza Romanescu mimau o ceremonioasă promenadă pe malul mării. Presa vremii scrie: "„Fără scenariu scris, cei doi protagoniști, alcătuind dealtfel întreaga distribuție [...], sunt antrenați într-o liniștită discuție, căutând ca printr-o gestică sobră să nu facă notă discordantă cu minunatul decor natural...”". Pelicula nu depășea 5 minute, fiind de fapt o "filmare", un "filmuleț". Este lăudabilă activitatea acelor minunați operatori ai epocii care cu acele „minunate” aparate demodate, hârbuite uneori, cu laboratoare rudimentare
Filmul românesc până în 1948 () [Corola-website/Science/299822_a_301151]
-
loc în loc are dungile roșii. Mânecile pornesc din guler și se termină cu "fodori împodoghiți cu cipcă", iar gura iei este așezată lateral. Ornamentația cămășii este plasată este plasată în două câmpuri principale: la guler și pe mâneci. Cromatica este sobră, preferința pentru culorile negru și roșu fiind evidentă. În ansamblu, ia din zona Ocna-Miercurea se impune printr-o se impune printr-o eleganță sobră, sporită de liniile clare ale ornamentației. Pieptarul, lucrat în piele albă este deschis în față, de
Apoldu de Jos, Sibiu () [Corola-website/Science/299829_a_301158]