34,057 matches
-
lucrătorilor prevăzuți de legislațiile și/sau practicile naționale; (f) prin "informare" se înțelege transmiterea de date de către angajator reprezentanților lucrătorilor pentru a le permite să se familiarizeze cu subiectul și să-l examineze; (g) prin "consultare" se înțelege schimbul de păreri și stabilirea unui dialog între reprezentanții lucrătorilor și angajator. Articolul 3 Domeniul de aplicare 1. Prezenta directivă se aplică, în conformitate cu opțiunea făcută de statele membre: (a) întreprinderilor care încadrează cel puțin 50 de lucrători într-un stat membru sau (b
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
la pct. 3 anterior (și) a erorilor/neregulilor menționate la pct. 4 care nu par a fi fost soluționate în mod satisfăcător, pe baza examinării și a concluziilor altor controale naționale sau comunitare la care am avut acces, sunt de părere că declarația finală de cheltuieli și raportul final prezintă în mod corect, din toate punctele de vedere, cheltuielile efectuate și lucrările desfășurate, în conformitate cu reglementările și condițiile deciziei privind proiectul și cu obiectivele acestuia, și că solicitarea pentru plata de către Comunitate
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
cunoștința Comisiei și a altor state membre. De asemenea, agenția poate elibera certificate în numele oricărui stat membru, în aplicarea unui acord încheiat de unul dintre statele membre cu țara terță în cauză. (b) În cazul în care Comisia este de părere că: - dispozițiile unui acord încheiat între un stat membru și o țară terță nu ar garanta un nivel de siguranță echivalent cu cel specificat în prezentul regulament și în regulile sale de aplicare, și/sau - un astfel de acord ar
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
1. Se poate face recurs împotriva oricărei decizii luate de agenție în temeiul dispozițiilor art. 15, 46 și 53. 2. Un recurs înaintat în temeiul alin. (1) de mai sus nu are efect de suspendare. Totuși, dacă agenția este de părere că împrejurările o permit, agenția poate dispune suspendarea aplicării deciziei împotriva căreia s-a înaintat recurs. 3. O decizie care nu pune capăt unei proceduri în ceea ce privește una dintre părți nu poate face obiectul unui recurs decât împreună cu un apel împotriva
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
să influențeze evaluarea valorilor mobiliare admise la tranzacționarea pe o piață reglementată, pentru a garanta protecția investitorilor sau buna funcționare a pieței; (b) să suspende sau să solicite pieței reglementate în cauză să suspende tranzacționarea de valori mobiliare dacă, după părerea sa, situația emitentului este de așa natură încât tranzacționarea ar prejudicia interesele investitorilor; (c) să se asigure că emitenții ale căror valori mobiliare se tranzacționează pe o piață reglementată se conformează obligațiilor prevăzute la articolele 102 și 103 din Directiva
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
adoptării unei noi recomandări, Comisia inițiază procedura de examinare detaliată, conform articolului 3a alineatul (3)." 4. Se inserează următoarele articole 4a și 4b: "Articolul 4a Comisia transmite persoanelor sau întreprinderilor care au comunicat un proiect de investiții eventualele observații sau păreri exprimate de terți cu privire la proiect care vor influența recomandarea Comisiei. Articolul 4b 1. Comisia publică, cu acordul statelor membre, al persoanelor și întreprinderilor în cauză, proiectele de investiții care îi sunt comunicate, precum și recomandările adoptate conform prezentului regulament. 2. Comisia
jrc6136as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91308_a_92095]
-
1), sau (b) să stabilească dacă o societate are, individual sau partajat, putere mare pe piață, conform art. 16 alin. (3), (4) sau (5), și ar putea afecta comerțul dintre statele membre, iar Comisia a indicat autorității naționale de reglementare părerea sa că proiectul de măsură va crea o barieră în calea formării pieței unice sau dacă are mari îndoieli în ceea ce privește compatibilitatea măsurii cu legislația comunitară, în special cu obiectivele prevăzute în art. 8, adoptarea proiectului de măsură se amână cu
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
aceste dispoziții, fie la inițiativa președintelui fie la solicitarea în scris a unuia dintre membrii săi. Articolul 60 Procedura de mediere 1. Fără să se aducă atingere aplicării altor dispoziții comunitare, în cazul în care un stat membru este de părere că o măsură luată de un alt stat membru în domeniul securității alimentare este fie incompatibilă cu prezentul regulament fie capabilă să afecteze funcționarea pieței interne, el înaintează problema Comisiei, care informează imediat celălalt stat membru implicat. 2. Cele două
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
de solvabilitate a scăzut sub nivelul minim cerut în temeiul art. 28, autoritatea competentă a statului membru de origine cere prezentarea spre aprobare a unui plan pentru restabilirea unei poziții financiare echilibrate. În cazuri excepționale, dacă autoritatea competentă este de părere că situația financiară a societății de asigurare va continua să se deterioreze, poate și să restricționeze sau să interzică libera dispunere a activelor societății de asigurare. Aceasta informează autoritățile altor state membre pe teritoriul cărora societatea de asigurare își desfășoară
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
articolo 234-A CPC) 6. Memorie e istanze presentate dalle părți, quali: contestazioni, repliche, controrepliche, deduzioni, controdeduzioni, elenco dei testimoni, istanza di modifică dell'elenco dei testimoni, sostituzione di testimone, opposizione, risposte, ecc. 7. Accorpamento e restituzione di documenti e păreri 8. Eccezione di ricusazione/impedimento 9. Decisioni giudiziarie: sentenze 10. Invio di rogatoria 11. Ricezione di rogatoria înviata 12. Necessità di citazione tramite rogatoria internazionale 13. Insufficienza della domanda introduttiva 14. Annullamento del giudicato 15. Difetto di procedura 16. Avviso
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
CE) nr. 1287/95 (JO L 125, 08.06.1995, p. 1). [AM1]Eu înțeleg aici altceva - că producătorul nu poate beneficia în obținerea cantittății de referință specifice...de cantitatea de ref atribuită, tb să se țină cont... [AM2]după părerea mea, ar tb scris cu inițială majusculă [AM3]ce înțelegi prin "propriile dispoziții"?ale regulamentului?așa ar trebui... [AM4]nu cred că e correct inițiată" aici - cred că ideea e că producătorul continuă acțiunea judiciară [AM5]dă dreptul? [AM6]Sau
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
altă parte, SCAN recunoaște că probabilitatea ca enterococi rezistenți sau gene de rezistență erm să fie transferați de la animal la om va fi cu atât mai mare cu cât va crește prevalența enterococilor rezistenți la animale; întrucât SCAN este de părere că posibilitatea ca o creștere a rezervorului de rezistență să reprezinte un risc real pentru om nu a fost nici dovedită, nici exclusă, dar că ne-am putea aștepta, conform SCAN, ca dovada existenței unui risc real să fie descoperită
jrc3922as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89084_a_89871]
-
prin chestionare, conferințe, audieri sau înaintare de material scris sau de altă natură. 3. Conciliatorul se asigură ca orice informație furnizată lui de către părți să fie comunicată și celorlalte părți. Conciliatorul poate deroga de la regula dezvăluirii complete, dacă este de părere că informația în cauză este confidențială din punct de vedere comercial și că partea în cauză a indicat motivele pentru care o astfel de dezvăluire i-ar afecta interesele. După consultarea părților, conciliatorul stabilește locul reuniunii sau al audierii declarațiilor
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
18: Admisibilitatea dovezilor în alte proceduri Părțile nu trebuie să invoce sau să prezinte ca probe în cadrul unei proceduri de arbitraj, judiciară sau administrativă, indiferent dacă aceasta este legată sau nu de diferendul care face obiectul procedurii de conciliere: (a) păreri exprimate sau sugestii ale oricărei părți cu privire la o posibilă rezolvare a diferendului; (b) afirmații făcute de orice parte pe parcursul procedurilor de conciliere; (c) propuneri făcute de conciliator sau (d) faptul că una dintre părți și-a manifestat disponibilitatea de a
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
prezentului regulament și apoi din nou după alți doi ani, Comisia (Eurostat) prezintă Consiliului un raport cu privire la IAPC stabiliți în temeiul prezentului regulament, în special cu privire la fiabilitatea lor și la respectarea cerințelor de comparabilitate. În aceste rapoarte, Comisia își exprimă părerile asupra funcționării procedurii descrise în art. 14 și propune modificările pe care le consideră potrivite. Articolul 16 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi după publicarea lui în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Toate dispozițiile
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
adecvată, în cadrul realizării uniunii economice și monetare; întrucât Decizia 91/115/CEE (4) trebuie să fie modificată în consecință, DECIDE: Articol unic Decizia 91/115/CEE se modifică după cum urmează : 1. Se inserează următorul articol : "Articolul 3a Comitetul poate exprima păreri, din inițiativă proprie, privind orice chestiuni legate de acele statistici de interes comun pentru Comisie și autoritățile statistice naționale, pe de o parte, și pe de alta parte pentru Institutul Monetar European (IME) și băncile centrale. În cursul îndeplinirii sarcinilor
jrc2919as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88074_a_88861]
-
art. 13 alin. (3) lit. (b) corespunde sistemelor definite în respectiva Anexă III partea 2 pct. (i) și la prima posibilitate cu supravegherea permanentă a respectivei Anexe III partea 2 pct. (ii); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu părerea Comitetului permanent de construcție, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE Articolul 1 Conformarea produselor și familiilor de produse stabilite în Anexa I este atestată de o procedură în care fabricantul este singurul responsabil de un sistem de control al producției în uzină permițând
jrc3294as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88451_a_89238]
-
6 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Statele membre garantează că orice cerere de autorizare, precum și informațiile reunite conform art. 5 sunt puse la dispoziția publicului în timp util, pentru a oferi publicului respectiv posibilitatea să își exprime părerea înainte ca proiectul să fie autorizat."; 9. Art. 7 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 7 1. Dacă un stat membru constată că un proiect ar putea avea efecte importante asupra mediului în alte state membre sau dacă un stat
jrc3320as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88477_a_89264]
-
ale instituțiilor de credit acoperite de acestea în temeiul prezentei directive, precum și orice modificări ulterioare ale informațiilor furnizate. Comisia informează Consiliul cu privire la acestea. (2) Un sistem asigură acoperire pentru investitori în conformitate cu art. 4 dacă: ― autoritățile competente au constatat că, după părerea lor, o societate de investiții pare, pentru moment, din motive legate direct de circumstanțele sale financiare, să fie în incapacitatea de a-și îndeplini obligațiile rezultate în urma creanțelor investitorilor și nu are perspective apropiate de a și le putea îndeplini
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
SEAMA de asemenea de contribuția pe care combaterea deșertificării o poate avea la atingerea obiectivelor Convenției Cadru a Națiunilor Unite privind schimbările de climat, ale Convenției privind diversitatea biologică și ale altor convenții asemănătoare legate de problemele mediului, FIIND DE PĂRERE că strategiile de combatere a deșertificării și reducere a efectelor secetei sunt mai eficiente dacă se bazează pe observația corectă sistematică și pe cunoașterea științifică riguroasă și dacă respectivele strategii sunt permanent reevaluate, RECUNOSCÂND nevoia urgentă de a îmbunătăți eficiența
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
din PIB. Articolul 13 Un depozit este, de regulă, transformat de Consiliu, în concordanță cu art. 104c alin. (11), într-o amendă, dacă la doi ani de la decizia de a cere respectivului stat membru participant să înființeze un depozit, după părerea Consiliului deficitul excesiv nu a fost corectat. Articolul 14 În concordanță cu art. 104c alin. (12), Consiliul abrogă sancțiunile menționate la prima și a doua liniuță art. 104c alin. (11) în funcție de semnificația progresului obținut de către respectivul stat membru participant în
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
sau expert numit de comitet. Raportul inspectorilor trebuie pus la dispoziția Comisiei, statelor membre și Comitetului pentru produse medicamentoase brevetate. Articolul 18 1. În cazul în care autoritățile de supraveghere sau autoritățile competente ale oricărui alt stat membru sunt de părere că producătorul sau importatorul din țări terțe nu mai îndeplinește obligațiile stabilite în capitolul IV din Directiva 75/319/CEE, acestea informează imediat comitetul și Comisia cu privire la aceasta, declarându-și motivele în detaliu și indicând ce modalitate de acțiune propun
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
numit de comitet. Raportul inspectorilor trebuie pus la dispoziția Comisiei, statelor membre și Comitetului pentru produse medicamentoase de uz veterinar. Articolul 40 1. În cazul în care autoritățile de supraveghere sau autoritățile competente ale oricărui alt stat membru sunt de părere că producătorul sau importatorul din țări terțe nu mai îndeplinește obligațiile stabilite în capitolul V din Directiva 81/851/CEE, acestea informează imediat comitetul și Comisia, declarându-și motivele în detaliu și indicând ce modalitate de acțiune propun. Același lucru
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
Comitetul trebuie să ia în considerare cererile de exprimare a opiniei făcute de către Comisie. Nu se votează în această privință. 2. Atunci când solicită opinia comitetului, Comisia poate să specifice o perioadă de timp în cadrul căreia aceasta va trebui exprimată. 3. Părerile exprimate de către reprezentanții statelor membre se înregistrează în minute. Articolul 6 Fără a aduce atingere art. 214 din Tratat, atunci când Comisia informează comitetul că o opinie solicitată sau o întrebare pusă se referă la o chestiune confidențială, participanților trebuie să
jrc2375as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87529_a_88316]
-
măsuri ce trebuie luate. 4. Dacă este necesar, consultările pot avea loc în scris. În acest caz, Comisia informează statele membre, care, într-un termen cuprins între cinci și opt zile lucrătoare care se stabilește de către Comisie, își pot expune părerea sau pot cere o consultare orală. TITLUL III Procedura comunitară de anchetă Articolul 5 1. O procedură comunitară de anchetă trebuie să fie demarată înaintea aplicării oricărei măsuri de salvgardare, fără să aducă atingere dispozițiilor art.8. 2. Ancheta urmărește
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]