32,000 matches
-
nu a fost și nu va fi comercializată în nici un fel, prin vinificarea în propria fabrică a produselor cumpărate. (4) Se scutesc de asemenea de la obligația de a prezenta o declarație de producție viticultorii ce aparțin sau sunt asociații unei cooperative vinicole căreia i se cere să înainteze o declarație, care își livrează producția de struguri acelei cooperative dar își rezervă dreptul de a obține prin vinificare o cantitate de vin mai mică de 10 hectolitri pentru consumul familiilor lor. (5
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
produselor cumpărate. (4) Se scutesc de asemenea de la obligația de a prezenta o declarație de producție viticultorii ce aparțin sau sunt asociații unei cooperative vinicole căreia i se cere să înainteze o declarație, care își livrează producția de struguri acelei cooperative dar își rezervă dreptul de a obține prin vinificare o cantitate de vin mai mică de 10 hectolitri pentru consumul familiilor lor. (5) În cazul persoanelor fizice sau juridice sau asociațiilor de persoane care comercializează produse înainte de încheierea procesului de
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ TABELUL A DECLARAȚIE DE RECOLTĂ A STRUGURILOR Declarant Suprafață cultivată cu viță de vie (ha):............................................. Suprafața de producție (ha) Cantitatea de struguri recoltată (hl/chintale) Utilizarea strugurilor (hl) Prelucrați în vin de către declarant Livrați unei cooperative vinicole(¹) Vânduți unui producător de vin(¹) Alte utilizări (¹) Roșu/ rosé Alb Roșu/ rosé Alb Struguri Must Struguri Must Roșu/ rosé Alb Roșu/ rosé Alb Roșu/ rosé Alb Roșu/ rosé Alb 1. Culturi de viță de vie pentru vinuri de masă
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
masă fără indicație geografică 2. Culturi de viță de vie pentru vinuri de masă cu indicație geografică 3. Culturi de viță de vie pentru vinuri DOC 4. Culturi de viță de vie pentru alte vinuri (¹) Cantitățile de struguri livrate unei cooperative vinicole sau vândute unui producător vinicol sunt cantitățile totale. Defalcarea livrărilor și vânzărilor respective este dată în tabelul B. TABELUL B (¹) DECLARAȚIE DE RECOLTĂ Destinatar Tipul de produse vândute unui producător de vin sau livrate unei cooperative vinicole (hl/chintale
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
struguri livrate unei cooperative vinicole sau vândute unui producător vinicol sunt cantitățile totale. Defalcarea livrărilor și vânzărilor respective este dată în tabelul B. TABELUL B (¹) DECLARAȚIE DE RECOLTĂ Destinatar Tipul de produse vândute unui producător de vin sau livrate unei cooperative vinicole (hl/chintale) Struguri și/sau must pentru vin de masă Struguri și/sau must pentru vin DOC Struguri și/sau must din soiuri cu utilizări multiple Fără indicație geografică Cu indicație geografică Roșu Alb Roșu Alb Roșu Alb Roșu
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
DOC Alte vinuri și produse Must (³) Vinuri (4) Must (³) Vinuri (4) Alte vinuri Alte produse (5) fără indicație geografică cu indicație geografică Must(³) Vinuri(4) r a r a r a r a r a r a r a (¹) Pentru cooperative, lista membrilor care își livrează întreaga recoltă trebuie să se facă separat de cea a celorlalți membri. (²) Struguri, must de struguri (must concentrat, must concentrat rectificat, must parțial fermentat), vinuri noi aflate încă în fermentație. (³) Cuprinzând must parțial fermentat, dar
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
de dimensiuni mari și cu construcție modulară - care prezintă aceleași caracteristici ca și stațiile de foraj. Pentru aeronave, metodele utilizate trebuie să fie bazate pe o stratificare riguroasă a domeniului de activitate, să ia în considerare fluxurile complexe aferente proiectelor cooperative și trebuie să prevadă ajustări pentru fluctuații ale cursului de schimb, dacă prețurile sunt exprimate în dolari S.U.A. Metodele A în acest caz sunt stabilirea prețului produselor tip și descompunerea prețului, ambele trebuind să beneficieze de preponderența clienților comerciali pe
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
constituire a rezervelor obligatorii printr-un intermediar este, de regulă, limitată la instituțiile care sunt constituite astfel încât o parte a administrației (de exemplu, gestionarea numeralului) este asigurată în mod normal de intermediar (de exemplu, rețelele de bănci de economii și cooperative de credit își pot centraliza fondurile lor de rezerve). Constituirea rezervelor obligatorii printr-un intermediar este reglementată de dispozițiile specificate în Regulamentul BCE privind rezervele obligatorii. (c) Remunerarea rezervelor constituite Rezervele obligatorii constituite sunt remunerate, în perioada de menținere, la
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
Spania: 6,8 Franța: 24,4 Irlanda: 7,3 Italia: 12,5 Regatul Țărilor de Jos: 9,1 Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord: 13,4 B. GERMANIA 1. Piețe reprezentative În absența piețelor publice, prețurile sunt obținute de instanțele oficiale de la camerele de agricultură, cooperativele și sindicatele agricole. 2. Calități și coeficienți Calități Coeficienți de ponderare - Schwarzbunte Bullenkälber 35,4 - Rotbunte Bullenkälber 5,4 - Kreuzungskälber zur Mast (Bullenkälber) 3,4 - Fleckvieh 44,8 - Braunvieh 11,0 C. SPANIA 1. Piețe reprezentative Torrelavega (Cantabria), Santiago de
jrc5875as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91047_a_91834]
-
NE (a) dacă "da", echipamentele sunt mobile 1? da/nu NS NE NE (b) dacă "da", echipamentele sunt fixe1? da/nu NS NE NE NS (2) Mașini utilizate în ultimele 12 luni, utilizate de câteva exploatații (aparținând altei exploatații, unei cooperative sau deținute în comun cu alte exploatații) sau aparținând unei agenții de prestări de servicii 1. Tractoare cu patru roți, tractoare cu șenile, portunelte pe clasă de putere (kW)1 da/nu 2. Cultivatoare, prășitoare, prășitoare rotative și secerătoare mecanice
jrc5680as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90850_a_91637]
-
Comitetului Economic și Social European3, întrucât: (1) Pentru a atinge obiectivele Tratatului, Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1435/20034 instituie statutului Societății Europene de Cooperare (SEC). (2) Regulamentul menționat anterior are scopul de a crea un cadru juridic uniform, în care cooperativele și alte entități și persoane fizice din diferite state membre ar trebui să fie capabile să planifice și să îndeplinească reorganizarea activității lor într-o formă cooperativă, la scară comunitară. (3) Pentru a promova obiectivele sociale ale Comunității, este necesar
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
menționat anterior are scopul de a crea un cadru juridic uniform, în care cooperativele și alte entități și persoane fizice din diferite state membre ar trebui să fie capabile să planifice și să îndeplinească reorganizarea activității lor într-o formă cooperativă, la scară comunitară. (3) Pentru a promova obiectivele sociale ale Comunității, este necesar să se adopte dispoziții speciale, în special în domeniul implicării lucrătorilor, pentru a se garanta că înființarea SEC nu determină dispariția sau reducerea sistemului de implicare a
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
prevăzut în articolul menționat anterior, prezenta directivă constituie mijlocul cel mai potrivit de atingere a obiectivelor propuse. (5) Marea diversitate de norme și practici existente în statele membre, cu privire la modul în care reprezentanții salariaților sunt implicați în procesul decizional din cooperative face inoportună stabilirea unui model european unic de implicare a salariaților, aplicabil la nivelul SEC. (6) Procedurile de informare și consultare la nivel transnațional ar trebui să fie asigurate în toate cazurile în care se constituie o SEC, realizându-se
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
și 8, în conformitate cu anexa. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "SEC" înseamnă orice societate de cooperare înființată în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1435/2003; (b) "entități juridice participante" reprezintă societățile, în sensul art. 48 alin. (2) din Tratat, inclusiv cooperativele, precum și entitățile juridice constituite în conformitate cu și reglementate de legislația unui stat membru care participă direct la înființarea unei SEC; (c) "filiala" entități juridice participante sau unei SEC înseamnă o întreprindere asupra căreia entitatea juridică sau SEC respectivă exercită o influență
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
din respectivul grup; (ii) că în cazul unei SEC formate prin fuziune, există din fiecare stat membru un număr suficient de membri suplimentari pentru a se asigura ca grupul special de negociere să includă cel puțin un membru reprezentând fiecare cooperativă participantă care este înregistrată și are lucrători în statul membru respectiv și care se preconizează că va înceta să existe ca persoană juridică distinctă după înregistrarea SEC, în măsura în care: - numărul acestor membri suplimentari nu depășește 20% din numărul de membri desemnat
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
ca persoană juridică distinctă după înregistrarea SEC, în măsura în care: - numărul acestor membri suplimentari nu depășește 20% din numărul de membri desemnat conform lit. (i); și - alcătuirea grupului special de negociere nu implică o dublă participare a lucrătorilor respectivi. Dacă numărul acestor cooperative este mai mare decât numărul de locuri suplimentare disponibile conform primului paragraf, cooperativelor din diferite state membre li se atribuie sedii suplimentare, în ordinea descrescătoare a numărului lor de lucrători. (b) statele membre hotărăsc metoda utilizată pentru alegerea sau numirea
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
depășește 20% din numărul de membri desemnat conform lit. (i); și - alcătuirea grupului special de negociere nu implică o dublă participare a lucrătorilor respectivi. Dacă numărul acestor cooperative este mai mare decât numărul de locuri suplimentare disponibile conform primului paragraf, cooperativelor din diferite state membre li se atribuie sedii suplimentare, în ordinea descrescătoare a numărului lor de lucrători. (b) statele membre hotărăsc metoda utilizată pentru alegerea sau numirea membrilor grupului special de negociere, aleși sau numiți pe teritoriul lor. Ele iau
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
cel puțin două treimi dintre lucrători, inclusiv voturile membrilor reprezentând lucrătorii angajați în cel puțin două state membre: - în cazul unei SEC care se înființează prin metoda fuziunii, dacă participarea acoperă cel puțin 25% din numărul total de lucrători din cooperativele participante, sau - în cazul unei SEC care se înființează prin orice altă metodă, dacă participarea acoperă cel puțin 50% din numărul total de lucrători ai entităților juridice participante. Reducerea drepturilor de participare înseamnă o proporție a membrilor organelor din SEC
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
a două treimi dintre membrii reprezentând cel puțin două treimi din lucrători, inclusiv voturile membrilor reprezentând lucrătorii angajați în cel puțin două state membre. În cazul unei SEC înființate prin transformare, prezentul alineat nu se aplică dacă există participare în cooperativa ce urmează să fie transformată. Grupul special de negociere este convocat din nou la cererea scrisă a cel puțin 10% dintre lucrătorii SEC, ai filialelor și unităților sale sau a reprezentanților acestora, după cel puțin doi ani de la decizia menționată
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
referință menționate în anexă. 4. Fără a aduce atingere art. 15 alin. (3) lit. (a), în cazul unei SEC înființate prin transformare, acordul prevede cel puțin același nivel privind toate elementele de implicare a lucrătorilor ca și cele existente în cooperativa care trebuie transformată în SEC. 5. Acordul poate preciza modalitățile prin care lucrătorii sunt împuterniciți să participe la adunările generale sau la adunările pe secție sau sector, în conformitate cu art. 9 din prezenta directivă și art. 59 alin. (4) din Regulamentul
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
a statului membru de înregistrare, în conformitate cu partea 3 din anexă, se aplică doar: (a) în cazul unei SEC înființate prin transformare, dacă normele unui stat membru referitoare la participarea lucrătorilor în organul administrativ sau de supraveghere s-au aplicat la cooperativa transformată în SEC; (b) în cazul unei SEC înființată prin fuziune: - dacă, înainte de înregistrarea SEC, una sau mai multe forme de participare s-au aplicat într-una sau mai multe dintre cooperativele participante, cuprinzând cel puțin 25% din numărul total
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
administrativ sau de supraveghere s-au aplicat la cooperativa transformată în SEC; (b) în cazul unei SEC înființată prin fuziune: - dacă, înainte de înregistrarea SEC, una sau mai multe forme de participare s-au aplicat într-una sau mai multe dintre cooperativele participante, cuprinzând cel puțin 25% din numărul total al lucrătorilor angajați de către acestea sau - dacă, înainte de înregistrarea SEC, una sau mai multe forme de participare s-au aplicat într-una sau mai multe dintre cooperativele participante, cuprinzând mai puțin de
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
una sau mai multe dintre cooperativele participante, cuprinzând cel puțin 25% din numărul total al lucrătorilor angajați de către acestea sau - dacă, înainte de înregistrarea SEC, una sau mai multe forme de participare s-au aplicat într-una sau mai multe dintre cooperativele participante, cuprinzând mai puțin de 25% din numărul total al lucrătorilor angajați ai acestora și dacă grupul special de negociere decide astfel; (c) în cazul unei SEC înființate în orice alt mod: - dacă, înainte de înregistrarea SEC, una sau mai multe
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
împuterniciți să participe la adunarea generală sau, dacă este cazul, la adunarea pe secție sau pe sector, având drept de vot, în următoarele condiții: 1. dacă părțile decid acest lucru, în acordul menționat la art. 4 sau 2. dacă o cooperativă reglementată de un asemenea sistem se transformă într-o SEC ori 3. dacă, în cazul unei SEC înființată prin alte metode decât transformarea, o cooperativă participantă a fost reglementată de un asemenea sistem și: (i) părțile nu pot ajunge la
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
dacă părțile decid acest lucru, în acordul menționat la art. 4 sau 2. dacă o cooperativă reglementată de un asemenea sistem se transformă într-o SEC ori 3. dacă, în cazul unei SEC înființată prin alte metode decât transformarea, o cooperativă participantă a fost reglementată de un asemenea sistem și: (i) părțile nu pot ajunge la un acord, conform art. 4, până la termenul prevăzut la art. 5; și (ii) se aplică art. 7 alin. (1) lit. (b) și partea 3 din
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]