33,314 matches
-
cauză. Articolul 45 Drepturile la plată neutilizate (1) Orice drept la plată neutilizat timp de trei ani intră în rezerva națională. (2) Totuși, drepturile la plată neutilizate nu intră în rezerva națională în caz de forță majoră sau de circumstanțe excepționale în sensul art. 40 alin. (4). Articolul 46 Transferul drepturilor la plată (1) Drepturilor la plată nu pot fi transferate decât unui agricultor din același stat membru, cu excepția moștenirilor sau a moștenirilor anticipate. Totuși, chiar și în cazul moștenirilor sau
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
fără terenuri. În schimb, este autorizată arendarea sau orice altă tranzacție similară, cu condiția ca transferul drepturilor la plată să fie însoțit de transferul unui număr echivalent de hectare eligibile pentru ajutor. Cu excepția cazurilor de forță majoră sau de circumstanțe excepționale prevăzute în art. 40 alin. (4), un agricultor nu își poate transfera drepturile la plată, fără terenuri, decât după ce a utilizat, în sensul art. 44, cel puțin 80 % din drepturile sale într-o perioadă de cel puțin un an calendaristic
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
Numărul de drepturi pe agricultor trebuie să fie egal cu numărul de hectare pe care îl declară conform art. 44 alin. (2) pentru primul an de aplicare a regimului de plată unică, cu excepția cazurilor de forță majoră sau a circumstanțelor excepționale prevăzute în art. 40 alin. (4). Articolul 60 Utilizarea terenurilor (1) Dacă un stat membru se prevalează de opțiunea prevăzută în art. 59, prin derogare de la art. 51 și conform dispozițiilor prevăzute în prezentul articol, agricultorii pot, de asemenea, să
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
Ajutorul se ridică la 55,57 EUR pe hectar de proteaginoase recoltate după stadiul maturității lăptoase. Totuși, produsele cultivate pe suprafețele însămânțate și cultivate integral conform normelor locale, dar care nu ating stadiul de maturitate lăptoasă din cauza unor condiții climaterice excepționale recunoscute de statul membru în cauză, sunt în continuare eligibile pentru ajutor, cu condiția ca suprafețele în cauză să nu fie destinate altor utilizări înaintea respectivului stadiu de creștere. Articolul 78 Suprafața (1) Se stabilește o suprafață maximă garantată de
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
însămânțat cu orez, dacă se menține cultura cel puțin în condiții normale de creștere până la începutul înfloririi. Totuși, produsele cultivate pe suprafețe însămânțate și cultivate integral conform normelor locale, dar care nu ating stadiul de înflorire din cauza unor condiții climaterice excepționale recunoscute de statul membru în cauză, sunt în continuare eligibile pentru ajutor, cu condiția ca suprafețele în cauză să nu fie destinate altor utilizări înaintea respectivului stadiu de creștere. (2) Ajutorul se stabilește după cum urmează, proporțional cu productivitățile înregistrate în
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
fie să prevadă posibilitatea statelor membre de a supune acordarea plăților unor astfel de condiții, * să permită ca datele prevăzute în art. 109 să fie modificate în anumite zone în care nu se mai pot aplica din cauza unor condiții climaterice excepționale. CAPITOLUL 11 PRIMELE PENTRU OVINE ȘI CAPRINE Articolul 111 Domeniul de aplicare În cazul aplicării art. 67, statele membre acordă anual prime sau plăți suplimentare agricultorilor care practică creșterea animalelor din speciile ovină și caprină, în condițiile prevăzute în prezentul
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
punerea în aplicare a unui program de investiții sau de extensificare în sectorul cărnii de vită, * circumstanțele naturale speciale sau aplicarea unor sancțiuni care atrag neplata sau plata redusă a primei pentru cel puțin un an de referință, * alte circumstanțe excepționale care au ca efect faptul că plățile efectuate pentru cel puțin un an de referință nu corespund situației reale, stabilită în cursul anilor precedenți. (4) Se elimină drepturile la primă care au fost retrase conform măsurii prevăzute în alin. (2
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
1 rev.) 8. Alte chestiuni Politica de vize în ceea ce privește Indonezia Comitetul executiv a reexaminat articolul cu privire la politica de vize în ceea ce privește Indonezia, ce figura pe agenda Comitetului, și a convenit asupra următoarelor soluții care se vor aplica temporar și în mod excepțional: 1. Cererile de viză depuse de cetățenii indonezieni care au declarat că intenționează să intre sau să tranziteze teritoriul național al Portugaliei - trebuie să facă obiectul unei consultări prealabile; cetățenii indonezieni pot intra pe teritoriul portughez doar dacă au primit
jrc6265as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91438_a_92225]
-
precum și către Secretariatul General. În conformitate cu art. 131 alin. (2), Președinția trebuie să convoace rapid o întrunire a comitetului executiv, precedată eventual de o întrunire a grupului central, în sesiune plenară sau restrânsă, în vederea desfășurărilor consultărilor între state. Organizarea unei întruniri excepționale nu este necesară în cazul în care o întrunire a comitetului executiv este deja planificată în viitorul apropiat. În această situație, ordinea de zi este completată în mod corespunzător. În cazul în care decizia de reintroducere a controalelor la frontieră
jrc6266as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91439_a_92226]
-
vizele care au fost refuzate în mod oficial, conform solicitării din nota SCH/II (95)50 rev.2 a grupului de lucru II către grupul central, întrucât pe de altă parte, dat fiind că VTL sunt acordate numai în cazuri excepționale, schimbul lunar, la nivel local, de date statistice privind acordarea vizelor trebuie să continue, DECIDE: 1. Schimbul de date statistice cu privire la vizele de ședere de scurtă durată care au fost acordate și cu privire la vizele care au fost refuzate în mod
jrc6278as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91451_a_92238]
-
răspunderea pentru cererile de azil depuse de către deținătorii vizei eliberate de statele reprezentante în numele lor și în care se menționează în mod explicit că a fost eliberată în cadrul reprezentării (în conformitate cu anexa 13 la Instrucțiunile Consulare Comune)(1). (f) În cazuri excepționale, acordurile bilaterale pot să prevadă că statul reprezentant trimite solicitările de viză depuse de anumite categorii de străini fie autorităților statului reprezentat care constituie, de asemenea, principala destinație de călătorie, fie unei misiuni diplomatice a statului respectiv. Aceste categorii trebuie
jrc6268as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91441_a_92228]
-
tranzit (COL10). Aceasta este lista birourilor vamale autorizate pentru operațiuni comunitare de tranzit. Ținând seama de faptul că lista se referă la "operațiuni de tranzit", este posibil ca anumite birouri vamale să nu fie menționate, dar aceasta ar fi ceva excepțional. În acest caz, statul membru indică denumirea completă a biroului vamal. Format impus: formatul COL se prezintă după cum urmează: două caractere pentru a indica țara, urmate de șase cifre care definesc biroul vamal. Exemplu: "NL146123". F802B: biroul vamal de ieșire
jrc6175as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91347_a_92134]
-
tranzit (COL11). Aceasta este lista birourilor vamale autorizate pentru operațiuni comunitare de tranzit. Ținând seama de faptul că lista se referă la "operațiuni de tranzit", este posibil ca anumite birouri vamale să nu fie menționate, dar aceasta ar fi ceva excepțional. În acest caz, statul membru indică denumirea completă a biroului vamal. Aceste informații sunt esențiale pentru persoanele care efectuează controlul în temeiul Regulamentului (CE) nr. 386/90 în ceea ce privește "controalele de înlocuire". Informațiile sunt disponibile în documentul T5 sau într-un
jrc6175as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91347_a_92134]
-
reglaj fin sunt adaptate tipurilor de tranzacții și obiectivelor specifice urmărite în cadrul operațiunilor. Operațiunile de reglaj fin sunt efectuate în mod normal de către băncile centrale naționale prin licitații rapide sau proceduri bilaterale. Consiliul guvernatorilor BCE va hotărî dacă, în cazuri excepționale, operațiunile bilaterale de reglaj fin pot fi executate chiar de BCE, - în plus, Eurosistemul poate efectua operațiuni structurale prin emisiunea de certificate de creanță, tranzacții de cesiune temporară și tranzacții ferme. Aceste operațiuni sunt efectuate ori de câte ori BCE dorește să ajusteze
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
cu toți partenerii contractuali în fiecare dintre operațiunile de reglaj fin, selectarea partenerilor contractuali din statul membru în cauză se bazează pe o schemă de rotație care să asigure un acces echitabil. Consiliul guvernatorilor BCE va decide dacă, în situații excepționale, operațiunile bilaterale de reglaj fin pot fi efectuate chiar de BCE. Dacă BCE ar trebui să efectueze operațiunile bilaterale, selectarea partenerilor contractuali s-ar face, în astfel de cazuri, de către BCE conform unei scheme de rotație pentru partenerii contractuali din
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
zilei nu îndeplinește condițiile de acces la facilitatea de împrumut marginal). În plus, o măsură de suspendare cu privire la partenerii contractuali care nu își respectă obligațiile poate fi extinsă la sucursalele aceleași instituții aflate în alte state membre. Dacă, în mod excepțional, această măsură se impune din cauza gravității unui caz de nerespectare a obligațiilor, dată fiind frecvența sau durata acestuia, de exemplu, un partener contractual poate primi o suspendare de la toate operațiunile de politică monetară viitoare pentru o perioadă de timp determinată
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
îi sunt propuse. În consecință, operațiunile de refinanțare pe termen prelungit sunt efectuate în mod normal sub formă de licitații cu rată variabilă și, uneori, BCE indică volumul de refinanțare care urmează să fie repartizat în cadrul licitațiilor viitoare. În situații excepționale, Eurosistemul poate executa, de asemenea, operațiuni de refinanțare pe termen prelungit prin intermediul licitațiilor cu rată fixă. Caracteristicile operaționale ale operațiunilor de refinanțare pe termen prelungit pot fi rezumate după cum urmează: - sunt operațiuni generatoare de lichidități; - sunt executate cu o frecvență
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
temporară de reglaj fin cu absorbție de lichidități sunt executate, de regulă, prin intermediul procedurilor bilaterale (conform secțiunii 5.2); - în general, aceste operațiuni sunt executate în mod descentralizat de către băncile centrale naționale (Consiliul guvernatorilor BCE va hotărî dacă, în situații excepționale, operațiunile de cesiune temporară de reglaj fin pot fi executate de BCE); - Eurosistemul poate selecta, în funcție de criteriile specificate în secțiunea 2.2, un număr limitat de parteneri contractuali care să participe la operațiunile de cesiune temporară de reglaj fin; - atât
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
sau de absorbție de lichidități (vânzări ferme); - frecvența acestora nu este standardizată; - sunt efectuate prin intermediul procedurilor bilaterale (conform secțiunii 5.2); - în general, sunt efectuate în mod descentralizat de către băncile centrale naționale (Consiliul guvernatorilor BCE va hotărî dacă, în situații excepționale, operațiunile ferme de reglaj fin pot fi efectuate de BCE); - nu există restricții a priori cu privire la tipul de parteneri contractuali pentru tranzacțiile ferme; - în mod normal, se folosesc numai active de nivelul unu (conform secțiunii 6.1) ca active de
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
acestora nu este standardizată; - scadența lor nu este standardizată; - se efectuează prin intermediul licitațiilor rapide sau al procedurilor bilaterale (vezi capitolul 5); - în general, sunt efectuate în mod descentralizat de către băncile centrale naționale (Consiliul guvernatorilor BCE va hotărî dacă, în situații excepționale, operațiunile bilaterale de swap pe devize pot fi efectuate de BCE); - Eurosistemul poate selecta, conform criteriilor precizate în secțiunea 2.2 și anexa 3, un număr limitat de parteneri contractuali care să participe la operațiunile swap pe devize. 3.5
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
efectuează în mod normal prin intermediul licitațiilor rapide, deși nu se exclude posibilitatea folosirii procedurilor bilaterale (vezi capitolul 5); - colectarea depozitelor se efectuează în general în mod normal descentralizat de către băncile centrale naționale (Consiliul guvernatorilor BCE va hotărî dacă, în situații excepționale, colectarea bilaterală a depozitelor la termen 17 poate fi efectuată de BCE); - Eurosistemul poate selecta, conform criteriilor specificate în secțiunea 2.2, un număr limitat de parteneri contractuali pentru colectarea depozitelor la termen. CAPITOLUL 4 4. FACILITĂȚI PERMANENTE 4.1
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
în cazul emisiunii de certificate de creanță); - codul ISIN al emisiunii (în cazul emisiunii de certificate de creanță). În vederea creșterii transparenței în cazul operațiunilor de reglaj fin, în mod normal, Eurosistemul anunță public, în avans, licitațiile rapide. Totuși, în situații excepționale, BCE poate decide să nu anunțe public, în avans, licitațiile rapide. Anunțarea licitațiilor rapide se face conform procedurilor prevăzute pentru licitațiile standard. În cazul unei licitații rapide, indiferent dacă a fost sau nu anunțată public, partenerii contractuali selectați sunt contactați
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
secțiunea 2.2. Conform instrucțiunilor precise ale BCE, băncile centrale naționale hotărăsc dacă să se încheie sau nu tranzacția cu partenerii contractuali. Tranzacțiile sunt regularizate prin intermediul băncilor centrale naționale. În cazul în care Consiliul guvernatorilor BCE hotărăște că, în situații excepționale, operațiunile bilaterale ar putea fi efectuate de BCE (sau de una sau mai multe bănci centrale naționale care acționează în numele BCE), procedurile pentru astfel de operațiuni vor fi modificate în consecință. În acest caz, BCE (sau banca centrală națională/băncile
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
prin bursele de valori și agenții de pe piață. Pentru aceste operațiuni, grupul de parteneri contractuali nu este limitat a priori, iar procedurile sunt adaptate convențiilor de pe piață pentru titlurile de creanță tranzacționate. Consiliul guvernatorilor BCE va hotărî dacă, în situații excepționale, BCE (sau una sau mai multe dintre băncile centrale naționale, acționând în numele BCE) poate efectua tranzacții la termen ferme de reglaj fin prin bursele de valori și agenții de pe piață. (d) Anunțarea operațiunilor bilaterale În mod normal, operațiunile bilaterale nu
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
în considerare doar pentru acordarea unui credit în ziua lucrătoare următoare. Dacă partenerii contractuali intenționează să folosească MBCC spre sfârșitul zilei, ar trebui, dacă este posibil, să livreze activele în avans (adică să constituie un predepozit de active). În situații excepționale sau dacă politica monetară impune acest lucru, BCE poate hotărî să amâne ora închiderii MBCC până la ora închiderii TARGET. 6.6.2. Legăturile dintre sistemele de regularizare a titlurilor de valoare Pe lângă MBCC, pentru transferul transfrontalier al titlurilor de valoare
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]