36,992 matches
-
aplicabile pentru încălcarea legislației interne adoptate în aplicarea prezentei directive și iau toate măsurile necesare pentru a asigura aplicarea acestora. Sancțiunile prevăzute sunt efective, proporționate și cu efect de descurajare. Articolul 20 Inventarul instalațiilor închise Statele membre asigură realizarea și actualizarea periodică a unui inventar al instalațiilor de gestionare a deșeurilor închise, inclusiv cele dezafectate, situate pe teritoriul acestora și având un impact negativ asupra mediului sau riscând, pe termen scurt sau mediu, să constituie o amenințare serioasă pentru sănătatea umană
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
inspirându-se din experiențele trecutului; (g) control și analiză - adoptarea și adoptarea de proceduri pentru evaluarea periodică sistematică a politicii de prevenire a accidentelor majore, a eficienței și gradului de adecvare a sistemului de management de securitate; analiza documentată și actualizarea, de către conducere, a rezultatelor politicii și a sistemului de management de securitate. 2. Informațiile care trebuie comunicate publicului interesat (1) Numele operatorului și adresa instalației de gestionare a deșeurilor. (2) Identificarea, prin funcția deținută, a persoanei care furnizează informațiile. (3
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
ar trebui să se aplice pâinii maghiare tradiționale similare. De asemenea, este necesară autorizarea utilizării acidului ascorbic (E 300), a ascorbatului de sodiu (E 301) și a calciu disodiului EDTA (E 385) în pateurile maghiare de ficat. (18) Este necesară actualizarea dispozițiilor actuale referitoare la utilizarea sulfiților (E 220 până la E 228) în crustacee semipreparate, struguri de masă și litchi. (19) În conformitate cu solicitarea unui stat membru și cu avizul Comitetului științific pentru alimentație umană din 5 martie 2003, 4-hexilrezorcinolul, care a
32006L0052-ro () [Corola-website/Law/295061_a_296390]
-
cuantificabilă, și anume "concentrația de echivalenți toxici ai TCDD" (TEQ). (4) La 30 mai 2001, Comitetul științific pentru Alimentație (CSA) a adoptat un aviz privind evaluarea riscurilor dioxinelor și ale PCB de tipul dioxinelor în alimentație. Respectivul aviz era o actualizare a avizului din 22 noiembrie 2000 cu privire la acest subiect, bazată pe noile informații științifice devenite disponibile în urma adoptării acestuia din urmă2. CSA a stabilit o doză săptămânală tolerabilă (DST) de 14 pg OMS-TEQ/kg de greutate corporală pentru dioxine și
32006L0013-ro () [Corola-website/Law/295023_a_296352]
-
fost modificată ultima dată prin Directiva 2005/87/CE (JO L 318, 6.12.2005, p. 19). 2 Avizul Comitetului științific pentru Alimentație privind evaluarea riscurilor dioxinelor și ale PCB de tipul dioxinelor în alimentație, adoptat la 30 mai 2001 - actualizare bazată pe informațiile științifice noi disponibile de la adoptarea avizului CSA din 22 noiembrie 2000 (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scf/out90 en.pdf). 3 JO L 209, 6.8.2002, p. 15. Directivă, astfel cum a fost modificată
32006L0013-ro () [Corola-website/Law/295023_a_296352]
-
document și se controlează în conformitate cu cerințele prevăzute la punctul (A).5.4. Organizația stabilește, pune în aplicare și menține o procedură (proceduri) de: (a) aprobare a documentelor din punctul de vedere al adecvării, înainte de a fi emise; (b) revizuire și actualizare după necesități a documentelor și reaprobarea lor; (c) asigurare a identificării modificărilor și a stadiului curent de revizuire a documentelor; (d) asigurare a disponibilității versiunilor relevante ale documentelor aplicabile la punctele de utilizare; (e) asigurare a lizibilității și identificabilității prompte
32006R0196-ro () [Corola-website/Law/295132_a_296461]
-
pentru plăți pe care le consideră necesare, ținând seama de execuție, pentru a asigura o evoluție ordonată în raport cu creditele de angajament. Parlamentul European și Consiliul decid în privința propunerilor respective înainte de data de 1 mai a exercițiului n, în conformitate cu punctul 3. Actualizarea previziunilor pentru creditele bugetare după 2013 19. În 2010, Comisia actualizează previziunile pentru creditele bugetare pentru perioada de după 2013. Actualizarea respectivă ține seama de execuția reală a creditelor de angajament din buget și a creditelor bugetare pentru plăți, precum și de
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
angajament. Parlamentul European și Consiliul decid în privința propunerilor respective înainte de data de 1 mai a exercițiului n, în conformitate cu punctul 3. Actualizarea previziunilor pentru creditele bugetare după 2013 19. În 2010, Comisia actualizează previziunile pentru creditele bugetare pentru perioada de după 2013. Actualizarea respectivă ține seama de execuția reală a creditelor de angajament din buget și a creditelor bugetare pentru plăți, precum și de previziunile privind execuția. Se au în vedere, de asemenea, normele stabilite pentru a se asigura o evoluție ordonată a creditelor
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
rămase în cadrul plafoanelor autorizate stabilite în anexa II partea D; (b) propunerile legislative în curs de adoptare: propuneri făcute de Comisie în cursul exercițiului cu privire la linii bugetare (nivel inferior), capitole și domenii de politică. Ar trebui găsit un mecanism de actualizare a tabelelor de fiecare dată când se adoptă o nouă propunere în vederea evaluării consecințelor financiare. Comisia trebuie să ia în considerare modalități de realizare a referințelor încrucișate între programarea financiară și programarea legislativă pentru a oferi previziuni mai precise și
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
actualizează estimările în cursul procedurii bugetare. Aceasta furnizează autorității bugetare toate justificările care ar putea fi necesare. În cazul în care consideră că este necesar, Comisia poate prezenta celor două componente ale autorității bugetare o scrisoare rectificativă ad hoc pentru actualizarea datelor pe care se bazează estimarea cheltuielilor agricole din proiectul preliminar de buget și/sau pentru corectarea, pe baza celor mai recente informații disponibile cu privire la acordurile în domeniul pescuitului în vigoare la data de 1 ianuarie a exercițiului financiar în
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
prin Regulamentul (CE) nr. 1822/2005 (JO L 293, 9.11.2005, p. 11). 3 Avizul Comitetului Științific pentru Alimentație cu privire la evaluarea riscurilor prezenței dioxinelor și a PCB de tipul dioxinei în alimentație, adoptat la data de 30 mai 2001 - actualizare bazată pe noi informații științifice care au devenit disponibile după adoptarea avizului CSAU din 22 noiembrie 2000 (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scf/out90 en.pdf). 4 JO L 209, 6.8.2002, p. 5, directivă astfel cum
32006R0199-ro () [Corola-website/Law/295135_a_296464]
-
cît și cu vânzările interne și cu exportul, modificare rezultată din respectiva schimbare de denumire sau din crearea de noi entități de producție sau de vânzare. În cazul în care este necesar, regulamentul va fi modificat în consecință printr-o actualizare a listei societăților care beneficiază de niveluri de drepturi individuale. (45) Pentru a garanta o bună aplicare a dreptului antidumping, nivelul dreptului rezidual nu ar trebui să se aplice exclusiv exportatorilor care nu au cooperat, ci și societăților care nu
32006R0130-ro () [Corola-website/Law/295125_a_296454]
-
În cazul în care, în cadrul acelei perioade, se adoptă o rezoluție de către Parlamentul European, Comisia reexaminează proiectele de amendamente sau măsuri. (32) Având în vedere că obiectivele prezentei directive - și anume aplicarea unui set unic de Standarde Internaționale de Audit, actualizarea cerințelor privind formarea profesională, definirea eticii profesionale și punerea în aplicare a cooperării între autoritățile competente ale statelor membre și între acele autorități și autoritățile din țări terțe, în vederea îmbunătățirii și armonizării calității auditului legal în Comunitate și a facilitării
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
adresa autorității(lor) de înregistrare și, după caz, numărul(numerele) de înregistrare. (2) Entitățile de audit din țări terțe, înregistrate în conformitate cu articolul 45, sunt indicate în mod clar în registru ca atare, și nu ca firme de audit. Articolul 18 Actualizarea informațiilor înregistrate Statele membre se asigură că auditorii legali și firmele de audit notifică, fără vreo întârziere nejustificată, autorităților competente responsabile pentru registrul public cu privire la orice modificări ale informațiilor cuprinse în acesta. Registrul este actualizat, fără nici o întârziere nejustificată, după
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
FPI și numărul total de întreprinderi. 2.2. Erori care nu sunt cauzate de eșantionare 2.2.1. Erori de acoperire - descrierea registrului utilizat pentru eșantionare și calitatea generală a respectivului registru; - informații care figurează în registru și frecvența de actualizare a respectivului registru; - erori datorate diferenței dintre baza sondajului și populația țintă și sub-populații (supraacoperire, subacoperire, erori de clasificare); - metode utilizate pentru obținerea informațiilor în cauză; - observații privind tratarea erorilor de clasificare. Tabele de furnizat (defalcare în funcție de categoriile NACE și
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
detectare și de identificare a organismului respectiv. De asemenea, experiențele practice dobândite în lupta împotriva acestui organism necesită o reexaminare a mai multor dispoziții tehnice privind măsurile de combatere. (5) Ținând seama de noile elemente, se dovedește necesară revizuirea și actualizarea măsurilor prevăzute de anexele la Directiva 93/85/CEE. (6) În ceea ce privește procedurile de detectare și de identificare, sunt incluse metode descoperite recent, respectiv hibridizarea fluorescentă in situ (FISH) și reacția în lanț prin polimerază (PCR), precum și îmbunătățiri ale diverselor elemente
32006L0056-ro () [Corola-website/Law/295065_a_296394]
-
ofertei sale de angajament și perioada de anchetă reținută pentru prezenta procedură. (28) În ceea ce privește aspectele tehnice, numai numărul de variante ale acestor produse, multiplicat cu posibilitățile lor de evoluție, ar face produsul necorespunzător angajamentelor, deoarece evoluția produselor ar implica o actualizare constantă a prețurilor minime de import, ceea ce nu este posibil (a se vedea considerentul 22). În această privință, trebuie amintit că articolul 8 alineatul (3) din regulamentul de bază dispune că angajamentele oferite nu sunt acceptate obligatoriu în cazul în
32006R0365-ro () [Corola-website/Law/295182_a_296511]
-
valorii juste a fiecărei categorii de active financiare sau de datorii financiare. De exemplu, o entitate va prezenta, după caz, informații privind ipotezele referitoare la ratele rambursării anticipate, ratele estimate ale pierderilor din creanțe și ratele dobânzilor sau ratele de actualizare; (b) dacă valorile juste sunt determinate în totalitate sau parțial, prin trimitere directă la prețurile publicate pe o piață activă sau estimate folosind o tehnică de evaluare [a se vedea IAS 39 alineatele (AG71) - (AG79)]; (c) dacă valorile juste recunoscute
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
perioadei pentru a ajunge la o componentă a ratei interne a randamentului specifică instrumentului. (b) Ulterior, entitatea calculează valoarea actuală a fluxurilor de trezorerie asociate datoriei utilizând fluxurile de trezorerie contractuale ale datoriei la sfârșitul perioadei și o rată de actualizare egală cu suma dintre (i) rata dobânzii observate (de referință) la sfârșitul exercițiului financiar și (ii) componenta ratei interne de randament specifice instrumentului, în conformitate cu litera (a). (c) Diferența dintre prețul pieței observat al datoriei la sfârșitul exercițiului financiar și suma
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
53/CEE. Planul de intervenție include un plan de retragere în conformitate cu articolul 6 din Directiva 93/53/CEE. Planul de intervenție și planul de retragere prezentate în septembrie 2004 se aprobă cu procedurile de vaccinare stabilite în cadrul planului în cauză. Actualizările ulterioare se prezintă Comisiei spre aprobare, după informarea statelor membre în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală." 3. La articolul 11 se elimină alineatul (2). Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare în prima zi a lunii următoare
22006D0013-ro () [Corola-website/Law/294576_a_295905]
-
Capitolul IX MONITORIZARE 1. Comisia Europeană ține o listă actualizată a navelor cărora li s-a emis o licență de pescuit în conformitate cu prezentul protocol. Această listă este notificată autorităților SFM responsabile cu inspectarea pescuitului de îndată ce este redactată și la fiecare actualizare. Armatorul poate obține apoi o copie certificată a acestei liste pentru a fi păstrată la bord în locul licenței de pescuit, până la emiterea licenței de pescuit. 2. Intrarea și ieșirea din zonă (a) Navele comunitare notifică directorul executiv cu cel puțin
22006A0606_02-ro () [Corola-website/Law/294534_a_295863]
-
sau mai mulți marinari angajați la bord nu se prezintă la ora convenită pentru plecarea navei, navei i se permite să înceapă voiajul planificat după informarea autorităților competente în portul de îmbarcare cu privire la insuficiența numărului de marinari necesari și după actualizarea listei echipajului. Aceste autorități informează Departamentul cu privire la aceasta. Armatorul ia toate măsurile necesare pentru a se asigura că numărul de marinari cerut prin prezentul acord se îmbarcă pe navă până la următorul voiaj. (10). Atunci când nu este luat la bord nici un
22006A0529_01-ro () [Corola-website/Law/294530_a_295859]
-
IX MONITORIZARE (1). Comunitatea Europeană menține o listă actualizată a navelor cărora li s-a emis o licență de pescuit în temeiul prezentului protocol. Această listă este notificată autorităților marocane responsabile cu inspectarea pescuitului de îndată ce este redactată și la fiecare actualizare. (2). Inspecția tehnică 2.1. O dată pe an și după orice modificare a tonajului sau schimbări ale categoriei de pescuit necesitând utilizarea unui tip diferit de unealtă de pescuit, navele comunitare vizate la punctul 1 menționat anterior se prezintă în
22006A0529_01-ro () [Corola-website/Law/294530_a_295859]
-
resurselor marine vii; ANGAJATE să asigure conservarea pe termen lung și utilizarea durabilă a stocurilor de pește reglementate de prezenta convenție; CONVINSE CĂ obiectivele menționate anterior și întărirea Comisiei interamericane pentru tonul tropical pot fi cel mai bine realizate prin actualizarea dispozițiilor Convenției din 1949 dintre Statele Unite ale Americii și Republica Costa Rica de instituire a unei Comisii interamericane pentru tonul tropical, CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ: Partea I Dispoziții generale Articolul I Definiții În sensul prezentei convenții: 1. "stocuri de pește reglementate de
22006A0816_03-ro () [Corola-website/Law/294554_a_295883]
-
2) Părțile cooperează în mod direct sau, după caz, prin intermediul organizațiilor internaționale, regionale și subregionale și consultă grupurile naționale de interes, inclusiv asociațiile de femei și organizațiile care lucrează în domeniul sănătății infantile, în vederea facilitării elaborării, a aplicării și a actualizării planurilor lor de punere în aplicare. (3) Părțile depun eforturi pentru a utiliza și, acolo unde este necesar, a stabili mijloacele pentru integrarea planurilor naționale de punere în aplicare pentru poluanții organici persistenți în cadrul strategiilor lor de dezvoltare durabilă, după
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]