33,112 matches
-
consultați permit să se tragă concluzia că nu este oportună menținerea exceptării pe categorie pentru înțelegerile care au ca obiect planificarea comună și coordonarea orarelor și nici pentru înțelegerile privitoare la operarea în comun a serviciilor aeriene; întrucât această concluzie decurge din constatarea conform căreia astfel de înțelegeri, în special în cazul unor alianțe, au de fapt ca obiect o cooperare comercială mai largă (de exemplu o consultare bilaterală asupra tarifelor) care nu ar putea beneficia de o exceptare în temeiul
jrc4233as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89398_a_90185]
-
4) Întrucât art. F.2 din Tratatul privind Uniunea Europeană stipulează că Uniunea respectă drepturile fundamentale, așa cum sunt garantate prin Convenția europeană privind protecția drepturilor și libertăților fundamentale ale omului semnată la Roma la data de 4 noiembrie 1950 și așa cum decurg acestea din tradițiile constituționale comune ale statelor membre, ca principii generale de drept comunitar; (5) Întrucât acțiunea comunitară de promovare a drepturilor omului și a principiilor democratice este ghidată de credința în universalitatea și indivizibilitatea drepturilor omului, principii care stau
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
agențiilor implicate și a publicului; 2. măsuri necesare pentru identificarea și pregătirea proiectelor, și anume: (a) studii de identificare și de fezabilitate; (b) schimburi de know-how și de experiență între organizații europene și organisme din țări terțe; (c) costuri care decurg din procedurile de licitație, în special evaluarea ofertelor și pregătirea proiectelor de documente; (d) finanțarea studiilor generale privind acțiunea comunitară în domeniul de aplicare a prezentului regulament; 3. implementarea proiectelor: (a) asistență tehnică, transferuri și personal local pentru acordarea de
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2728/94 se modifică după cum urmează: 1. la art. 3, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Suma țintă este de 9 % din totalul obligațiilor comunitare de capital datorate și neachitate care decurg din fiecare operațiune, majorată cu dobânda datorată și neachitată."; 2. art. 4, alin.(1) se înlocuiește cu următorul text: "Plățile prevăzute în art. 2 prima liniuță sunt echivalente cu 9 % din valoarea de capital a operațiunilor."; 3. la art. 5
jrc4238as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89403_a_90190]
-
certificatul de preluare se eliberează de către organismul de intervenție în termen de trei zile lucrătoare de la încheierea operațiunilor de preluare a întregii cantități stocate într-un depozit indicat în regulamentul referitor la livrarea respectivă. Organismul de intervenție suportă cheltuielile care decurg din eliberarea cu întârziere a certificatului, determinate prin aplicarea unei rate a dobânzii egale cu rata de referință menționată în anexa VII, aplicabilă în statul membru respectiv în ultima zi de depunere a ofertelor, majorată cu 1,5 puncte procentuale
jrc4236as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89401_a_90188]
-
handling propriu, dintr-o altă țară terță tratament mai favorabil decât prestatorilor de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului care recurg la handling propriu dintr-un stat membru; un stat membru poate suspenda total sau parțial obligațiile ce decurg din prezenta directivă cu privire la prestatorii de servicii de handling la sol și utilizatorilor aeroportului din țara terță în cauză, în conformitate cu legislația comunitară. (2) Statul membru în cauză informează Comisia cu privire la orice retragere sau suspendare a drepturilor sau obligațiilor. Articolul 21
jrc3028as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88184_a_88971]
-
pentru calculul compoziției produselor dărăcite sau periate conținând lână sau/și păr de animal; întrucât nu este, totuși, întotdeauna posibil ca la laborator să se recunoască dacă un produs aparține procesului de dărăcire sau de periere, rezultate contradictorii putând să decurgă în acest caz din aplicarea acestei dispoziții cu ocazia verificărilor conformității produselor textile, efectuate în Comunitate; întrucât este cazul, de acum înainte, de a autoriza laboratoarele să aplice în cazurile când există dubii, un procent convențional unic. (13) întrucât nu
jrc3035as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88191_a_88978]
-
vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 189c4, întrucât, pentru a permite cetățenilor din cadrul Uniunii, operatorilor economici precum și autorităților regionale și locale să beneficieze pe deplin de avantajele care decurg din realizarea unui spațiu fără frontiere interne, este recomandabil, în special, să se îmbunătățească interconectarea și interoperabilitatea rețelelor naționale de trenuri de mare viteză, precum și accesul la aceste rețele; întrucât, un grup de lucru la nivel înalt compus din reprezentanți
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
SUBSISTEME VERIFICAREA CE 1. Verificarea CE este procedura prin care un organism notificat verifică și certifică, la solicitarea unei entități contractante sau a reprezentantului său stabilit în Comunitate, că un subsistem: - este conform cu dispozițiile directivei; - este conform cu celelalte reglementări care decurg din Tratat și poate fi pus în funcțiune. 2. Subsistemul este verificat la fiecare din următoarele etape: - proiectarea de ansamblu; - structura subsistemului, cuprinzând, în special, executarea lucrărilor de inginerie civil, montarea elementelor constitutive, reglajul ansamblului; - verificarea finală a subsistemului. 3
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
trebui, de asemenea, să fie însoțit de rapoartele de inspecție și audit întocmite în legătură cu verificarea, după cum se prevede la pct. 5.3 și 5.4. 5. Supravegherea 5.1. Scopul supravegherii CE este de a se asigura respectarea obligațiilor care decurg din dosarul tehnic pe parcursul realizării subsistemului. 5.2. Organismul notificat responsabil cu verificarea producției trebuie să aibă acces permanent pe șantierele de construcții, în atelierele de producție, în zonele de depozitare și, după caz, la instalațiile de prefabricare sau de
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
Produsele aflate sub supravegherea regională pot fi puse în circulație în regiunea respectivă numai la prezentarea unui document de supraveghere. Acest document se emite de către autoritatea competentă desemnată de către statul membru vizat, cu titlu gratuit, pentru orice cantitate solicitată și decurs de cinci zile lucrătoare de la primirea de către autoritatea națională competentă a unei cereri din partea oricărui importator comunitar. Această cerere este considerată a fi fost primită de către autoritatea națională competentă în maximum trei zile lucrătoare de la înaintare, dacă nu se dovedește
jrc3058as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88214_a_89001]
-
informează imediat Comisia în această privință. 2. Datorită caracteristicilor tehnice specifice ale sistemelor lor de energie electrică, Belgia, Grecia și Irlanda beneficiază de o perioadă suplimentară de 1 an, 2 ani și respectiv 1 an pentru a aplica obligațiile care decurg din prezenta directivă. Atunci când folosesc această opțiune, statele membre respective informează imediat Comisia în această privință. 3. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel
jrc3046as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88202_a_88989]
-
la art. 3 sosesc târziu sau conțin discrepanțe care necesită verificări suplimentare. Articolul 5 1. Cheltuielile menționate la art. 4 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1883/78 sunt determinate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 3492/90. Aceste cheltuieli, care decurg din aplicarea Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3730/879 , și cele menționate la art. 37 din Regulamentul (CEE) nr. 822/8710, trebuie calculate pe baza declarațiilor justificative potrivit unei metode uniforme stabilite de către Comisie conform art. 8. 2. Sumele de cheltuieli
jrc3072as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88228_a_89015]
-
cel puțin o dată la cinci ani, - în orice alt moment, la inițiativa operatorului sau la cererea autorității competente, unde acest lucru este justificat de fapte noi sau pentru a se lua în considerare noile cunoștințe tehnice în domeniul siguranței, care decurg de exemplu din analiza accidentelor sau, în măsura posibilă, a accidentelor la limită, precum și pentru a se lua în considerarea progresul cunoștințelor privind evaluarea riscurilor. 6. (a) În cazurile în care i se demonstrează autorității competente că anumite substanțe prezente
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
în acest sector stabilesc proceduri corespunzătoare de consultare pentru a facilita punerea în aplicare a politicilor stabilite pe baza alin. (1). Procedurile sunt astfel elaborate încât să garanteze că, la luarea deciziilor, poate fi oferită consiliere tehnică asupra riscurilor ce decurg din amplasamentul respectiv, fie de la caz la caz, fie în general. Articolul 13 Informații asupra măsurilor de securitate 1. Statele membre se asigură că sunt oferite informații asupra măsurilor de securitate și asupra acțiunilor necesare în cazul în care se
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
nevoilor de formare a acestui personal și asigurarea formării necesare. Implicarea salariaților și, unde este cazul, a subcontractanților; (ii) identificarea și evaluarea pericolelor majore - adoptarea și punerea în aplicare a unor proceduri care permit identificarea sistematică a pericolelor majore care decurg din operarea normală și anormală, precum și evaluarea probabilității producerii și a gravității acestora; (iii) controlul operațional - adoptarea și punerea în aplicare a unor proceduri și instrucțiuni pentru operarea în condiții de securitate, inclusiv întreținerea instalației, a proceselor, a echipamentului și
jrc3039as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88195_a_88982]
-
care intră în sfera de aplicare a art. 85 alin. (1) și care includ restricții impuse cu privire la achiziția sau utilizarea drepturilor de proprietate industrială - în special brevete, modele de utilitate, desene și modele sau mărci comerciale - sau la drepturile care decurg din contractele de cedare sau cesionare a unui procedeu de producție sau a unor cunoștințe referitoare la utilizarea sau aplicarea proceselor industriale. (2) Comisia a utilizat această competență la adoptarea Regulamentului (CEE) nr. 2349/84 din 23 iulie 1984 privind
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
consecințelor financiare previzibile ale unui acord pe care îl încheie cu bună știință și, în consecință, ar trebui să aibă libertatea de a alege mijlocul adecvat de finanțare a transferului de tehnologie și de repartizare între ele a riscurilor care decurg din această utilizare. Totuși, stabilirea ratelor de redevență pentru realizarea uneia din restricțiile prevăzute în art. 3 atrage după sine neeligibilitatea acordului pentru exceptarea pe categorie. (22) Obligația beneficiarului licenței de a limita exploatarea tehnologiei cesionate la unul sau mai
jrc3064as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88220_a_89007]
-
vasul de 250 ml, se agită bine vasul pentru a uda bine proba. Apoi se încălzește vasul timp de 40 de minute într-un termostat la temperatura de 20o C, agitând continuu, sau măcar la intervale regulate. Deoarece dizolvarea lânii decurge exotermic, căldura de reacție a acestei metode trebuie să fie disipată și îndepărtată. Altfel, se pot produce erori considerabile datorită dizolvării incipiente a fibrelor insolubile. După 40 de minute se filtrează conținutul vasului printr-un creuzet filtrant cântărit în prealabil
jrc3034as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88190_a_88977]
-
producția zahărului utilizat în industria chimică 10, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 260/96; întrucât numai o respectare precisă și constantă a schimburilor cu țările terțe permite urmărirea evoluției lor de foarte aproape, ținând cont de restricțiile care decurg, pe de o parte, din angajamentele luate de Comunitate în cadrul acordului agricol menționat anterior și să se ia, eventual, măsurile necesare, îndeosebi pentru aplicarea art. 23 alin. (4)a din Regulamentul (CEE) nr. 1785/81 și, pe de altă parte
jrc3099as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88255_a_89042]
-
nr. 384/96 din 22 decembrie 1995, referitor la importurile care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene3; (4) având în vedere importanța semnificativă a acordului asupra construcțiilor navale și a dispozițiilor legale ce decurg din aceasta pentru dreptul comunitar; (5) întrucât, pentru a menține echilibrul drepturilor și obligațiilor stabilite prin acordul asupra construcțiilor navale, Comunitatea trebuie să ia măsuri împotriva oricărui vas care a făcut obiectul unor practici care aduc prejudicii în materie de
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
cu condiția ca ele să nu fie contrarii obligațiilor contractate în cadrul acordului asupra construcțiilor navale. 2. Nu se efectuează o anchetă în aplicarea prezentului regulament, nici nu se impun sau menține măsuri atunci când asemenea măsuri ar fi contrarii obligațiilor care decurg pentru Comunitate din acordul asupra construcțiilor navale sau din orice alt acord internațional relevant. Nici o dispoziție a prezentului regulament nu constituie un obstacol în calea achitării de către Comunitate a obligațiilor care îi revin în virtutea dispozițiilor acordului asupra construcțiilor navale care
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
efectuate în cadrul legislației referitoare la ajutorul umanitar și nu sunt incluse în prezentul regulament. În caz de criză gravă, toate instrumentele politicii de ajutor ale Comunității sunt puse în aplicare în strânsă coordonare cu beneficiul populației considerate. 2. Acțiunile care decurg din prezentul regulament sunt instruite după analiza oportunității și eficacității acestui instrument în raport cu celelalte mijloace de intervenție disponibile ale ajutorului comunitar care poate avea un impact asupra securității și ajutorului alimentar și în coordonare cu acestea din urmă. Comisia urmărește
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
rapidă, sunt adoptate de către Comisie conform procedurii prevăzute la art. 27, prin respectarea limitelor fixate la art. 25. Articolul 24 1. În spiritul deciziilor Consiliului stabilite la art. 21 și a deciziilor luate conform art. 22, Comisia decide: a) acțiunile decurgând dintr-o situație de criză sau de deficit alimentar grav, caracterizată prin foamete sau printr-un risc iminent de foamete care pun serios în pericol viața sau sănătatea populației într-o țară care nu poate face față deficitului alimentar prin
jrc3126as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88282_a_89069]
-
comun referitor la protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping sau a subvențiilor din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene; (2) întrucât acest regim comun a fost instituit în conformitate cu cerințele internaționale existente, în special cu cele care decurg din art. VI al acordului general asupra tarifelor vamale și a comerțului (denumit în cele ce urmează "acord general"), din acordul referitor la punerea în aplicare a art. VI din acordul general (codul antidumping din 1979) și din acordul referitor
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]