33,947 matches
-
să nu aplice sistemul de rezerve, cu condiția ca ele să poată dovedi că dispun de un sistem eficient de administrare a drepturilor de plantare; (20) acordarea de avantaje speciale tinerilor producători poate facilita nu numai instalarea, dar și adaptarea structurală a exploatării după prima instalare; ca urmare, acești producători trebuie să poată beneficia în mod gratuit de drepturile care rezultă din rezerve; (21) pentru a garanta utilizarea optimă a resurselor și pentru a adapta mai bine oferta la cerere, este
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Participarea Comunității la finanțarea costurilor restructurării și reconversiei nu depășește 50% din aceste costuri. Totuși, în regiunile ținând de obiectivul nr. 1, conform Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1260/1999 din 21 iunie 1999 de stabilire a dispozițiilor generale privind fondurile structurale 51, participarea Comunității poate atinge 75%. Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 14 alin. (4), statele membre nu pot participa la finanțare în nici unul din cazurile menționate anterior. Articolul 14 1. Comisia alocă în fiecare an statelor membre o primă
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
echipamentului cum ar fi: numărul teoretic de ore de funcționare la temperaturi determinate, ─ pentru uzură: numărul teoretic de cicluri la niveluri de tensiune determinate, ─ pentru coroziune: toleranța teoretică la coroziune. c) Stabilitate Atunci când grosimea calculată nu permite obținerea unei stabilități structurale suficiente, este necesară fie luate măsuri pentru a remedia acest fapt, ținând cont de riscurile legate de transport și de întreținere. 2.2.4. Metoda experimentală de proiectare Proiectarea echipamentului poate fi validată, total sau în parte, printr-un program
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Programele naționale anuale la care se face trimitere în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 1221/97 (numite în continuare "programele"): (a) descriu situația sectorului; descrierea trebuie să facă posibilă o actualizare regulată a datelor structurale ale studiului la care se face trimitere în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1221/97; (b) stabilesc scopurile acestuia; (c) prezintă o descriere detaliată a măsurilor vizate, indicând costurile unitare acolo unde este cazul; (d) stabilesc costurile estimative și
jrc3492as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88651_a_89438]
-
alocări defalcate pe ani și realizate pe criterii obiective ce iau în considerație situațiile și nevoile speciale, precum și pentru măsurile ce trebuie luate pentru protejarea mediului, crearea de locuri de muncă și întreținerea peisajului; (5) întrucât, având în vedere dificultățile structurale specifice din zonele rurale eligibile în cadrul Obiectivului nr. 2 al Fondurilor structurale, Comisia urmărește să asigure că, în programarea măsurilor de dezvoltare rurală, cuantumul ajutorului din partea Comunității per persoană să fie substanțial mai ridicat decât în zonele ce nu intră
jrc4027as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89190_a_89977]
-
considerație situațiile și nevoile speciale, precum și pentru măsurile ce trebuie luate pentru protejarea mediului, crearea de locuri de muncă și întreținerea peisajului; (5) întrucât, având în vedere dificultățile structurale specifice din zonele rurale eligibile în cadrul Obiectivului nr. 2 al Fondurilor structurale, Comisia urmărește să asigure că, în programarea măsurilor de dezvoltare rurală, cuantumul ajutorului din partea Comunității per persoană să fie substanțial mai ridicat decât în zonele ce nu intră sub incidența Obiectivului nr. 1 sau a Obiectivului nr. 2, în ceea ce privește măsurile
jrc4027as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89190_a_89977]
-
se adapteze Decizia 85/377/CEE la listele de caracteristici de studiat prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 571/88; (5) O modificare a claselor de mărime economică a exploatațiilor agricole, aplicate în tipologia comunitară, este adecvată pentru a arăta dezvoltarea structurală a agriculturii în cadrul Comunității; (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului comunitar pentru Rețeaua de Informații Contabile Agricole și cu cel al Comitetului permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele II și III
jrc4034as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89197_a_89984]
-
C se înlocuiește cu textul din anexa II la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 octombrie 1999. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRA Membru al Comisiei ANEXA I "II. Corespondența între titlurile studiilor structurale și fișa exploatației din Rețeaua de Informații Contabile Agricole (RICA) Titluri echivalente pentru aplicarea MBS-urilor Studiul comunitar de ansamblu pentru perioada 1999/2000 Fișa exploatației din RICA (Decizia Comisiei 98/377/CE) [Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2237/771, modificat
jrc4034as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89197_a_89984]
-
perspectiva nevoilor specifice și limitărilor acestor clase; întrucât este indicat să se opereze distincții la nivelul condițiilor de siguranță între navele noi și cele existente, având în vedere că impunerea regulilor pentru navele noi la navele existente ar implica modificări structurale atât de ample, încât viabilitatea lor economică ar fi afectată; (13) întrucât implicațiile financiare și tehnice determinate de aducerea navelor existente la standardele prevăzute în prezenta directivă justifică anumite perioade de tranziție; întrucât, având în vedere numărul mare de insule
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
tancului; dacă testarea cu apă este imposibilă, se poate accepta testarea cu aer, tancurile fiind supuse unei presiuni a aerului de maximum 0,14 bari. .6 Testările menționate la pct. .4 și .5 au ca scop garantarea faptului că dispunerile structurale ale compartimentării sunt etanșe la apă și nu trebuie considerate un test de conformitate a unui compartiment pentru depozitarea de combustibili lichizi sau pentru alte scopuri pentru care ar fi necesar un test de nivel superior, în funcție de înălțimea la care
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
se termină numai la un compartiment de clasa "A" sau "B". .7 Oțel sau alt material echivalent. Dacă apar cuvintele "oțel sau alt material echivalent", "material echivalent" înseamnă orice material refractar care, de la sine sau datorită izolării asigurate, are proprietăți structurale și de integritate echivalente cu cele ale oțelului după ce a fost expus la testul standard de determinare a temperaturii de aprindere (de exemplu, aliaj de aluminiu cu izolare adecvată). .8 Propagare redusă a flăcării înseamnă că suprafața astfel descrisă limitează
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
conform opiniei administrației statului de pavilion. .3 Se poate accepta că plafoanele sau placările continue clasa "B" fixate pe pereții și punțile relevante, parțial sau integral, contribuie la izolarea necesară și la integritatea compartimentării. .4 La omologarea detaliilor de protecție structurală împotriva incendiului, administrația statului de pavilion trebuie să ia în considerare riscul transmiterii căldurii la punctele de intersecție și terminale ale barierelor termice necesare. Note care se aplică tabelelor 4.1 și 4.2 a Dacă spațiile adiacente sunt în
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
pregătească pentru aderare. Acestea includ, inter alia, Programul Național revizuit pentru adoptarea acquis-ului, Evaluarea comună a priorităților politicii economice pe termen mediu, Pactul împotriva crimei organizate, precum și planurile naționale de dezvoltare și alte planuri sectoriale necesare pentru participarea la fondurile structurale după obținerea statutului de membru și pentru aplicarea programelor ISPA și Sapard înainte de aderare. Fiecare dintre aceste instrumente este de natură diferită și este pregătit și pus în aplicare conform unor proceduri specifice. Nu sunt parte integrantă a prezentului parteneriat
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
dintre guvern și comunitatea romă în vederea elaborării și aplicării unei strategii de îmbunătățire a condițiilor economice și sociale ale romilor și furnizarea unui sprijin financiar adecvat pentru programele dedicate minorităților. Criterii economice: * refacerea stabilității macroeconomice, în particular prin realizarea reformelor structurale și stabilirea unei strategii pe termen mediu; acordul pentru o evaluare comună cu Comisia Europeană, * susținerea aplicării acordurilor încheiate cu Fondul Monetar Internațional, Banca Mondială și Uniunea Europeană, * continuarea restructurării finanțelor publice, măsuri pentru a asigura funcționarea unei piețe funciare și
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
sistemul vamal: aplicarea de proceduri simplificate; întărirea capacității administrative și operaționale, inclusiv controlul la frontieră; finalizarea tarifului integrat. Agricultură: * întărirea mecanismelor de gestionare a politicii agricole comune și a structurilor administrative (monitorizarea piețelor agricole și aplicarea unor măsuri de dezvoltare structurală și rurală, înființarea de organisme și mecanisme de control), * întărirea administrației pentru controlul alimentelor și continuarea modernizării sectorului agroalimentar în vederea atingerii standardelor Uniunii Europene privind igiena și sănătatea publică, finalizarea sistemului de identificare a animalelor; realizarea sistemului de control al
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
fond independent de garantare pentru angajați în cazul insolvabilității angajatorului. Coeziunea economică și socială: * elaborarea politicii naționale pentru coeziune economică și socială; pregătiri pentru aplicarea unor programe de dezvoltare regională și a unor inițiative comunitare; îmbunătățirea coordonării interministeriale cu privire la fondurile structurale și instituirea unui sistem bugetar și a procedurilor care să permită angajamente multianuale și administrarea sa conform standardelor fondurilor structurale, inclusiv în ceea ce privește analiza și evaluarea. Mediu: * aplicarea în continuare a programelor de apropiere și în special transpunerea completă în sectorul
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
și socială; pregătiri pentru aplicarea unor programe de dezvoltare regională și a unor inițiative comunitare; îmbunătățirea coordonării interministeriale cu privire la fondurile structurale și instituirea unui sistem bugetar și a procedurilor care să permită angajamente multianuale și administrarea sa conform standardelor fondurilor structurale, inclusiv în ceea ce privește analiza și evaluarea. Mediu: * aplicarea în continuare a programelor de apropiere și în special transpunerea completă în sectorul aerului, al deșeurilor și al apei, precum și finalizarea transpunerii privind zgomotul, substanțele chimice și organismele modificate genetic, * integrarea principiilor dezvoltării
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
în perioada 2000-2006 va cuprinde de asemenea sprijin pentru măsurile de preaderare în domeniul agriculturii și dezvoltării rurale prin instrumentul de preaderare Sapard (Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1268/1999, JO L 161, 26.06.1999 p. 87) și un instrument structural ISPA (Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1267/1999, JO L 161, 26.06.1999 p. 73) care va acorda prioritate măsurilor similare cu fondul de coeziune în perioada de preaderare. Cu aceste alocări naționale, România poate să finanțeze și o parte
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
în continuare, în funcție de necesități, conform art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 622/98.1. 1 JO L 85, 20.03.1998, p. 1. 2 Phare: Planul de acțiune privind asistența coordonată pentru Polonia și Ungaria 3 ISPA: Instrumentul pentru Politici Structurale Pre-Aderare 4 Sapard: Programul Special de Aderare pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
pregătească pentru aderare. Acestea includ, inter alia, Programul Național revizuit pentru adoptarea acquis-ului, Evaluarea comună a priorităților politicii economice pe termen mediu, Pactul împotriva crimei organizate, precum și planurile naționale de dezvoltare și alte planuri sectoriale necesare pentru participarea la fondurile structurale după obținerea statutului de membru și pentru aplicarea programelor ISPA și Sapard înainte de aderare. Fiecare dintre aceste instrumente este de natură diferită și este pregătit și pus în aplicare conform unor proceduri specifice. Nu sunt parte integrantă a prezentului parteneriat
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
frontieră; elaborarea unui tarif integrat; dezvoltarea capacităților operative și computerizarea administrației vamale; întărirea luptei împotriva fraudei și corupției. Agricultura: * întărirea mecanismelor de gestionare a politicii agricole comune și a structurilor administrative (monitorizarea piețelor agricole și aplicarea unor măsuri de dezvoltare structurală și rurală, înființarea de organisme și mecanisme de control), * continuarea restructurării sectorului agroalimentar; întărirea administrației pentru controlul alimentelor, * finalizarea sistemului de identificare a animalelor; realizarea sistemelor de control al calității (analiza riscurilor și puncte de control decisiv), tratarea deșeurilor animale
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
politicii naționale pentru coeziune economică și socială și pregătirea pentru aplicarea unui program de dezvoltare regională și a unor inițiative comunitare; îmbunătățirea structurilor administrative și instituirea unui sistem bugetar care să permită angajamente multianuale și gestionarea acestuia potrivit standardelor fondurilor structurale, inclusiv în ceea ce privește analiza și evaluarea. Mediul: * finalizarea transpunerii și aplicarea legislației cadru și sectoriale conform unui calendar prestabilit, * integrarea principiilor dezvoltării durabile în definirea și aplicarea tuturor celorlalte politici sectoriale. Justiție și afaceri interne: * continuarea alinierii progresive a legislației și
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
în perioada 2000-2006 va cuprinde de asemenea sprijin pentru măsurile de preaderare în domeniul agriculturii și dezvoltării rurale prin instrumentul de preaderare Sapard (Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1268/1999, JO L 161, 26.06.1999 p. 87) și un instrument structural ISPA (Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1267/1999, JO L 161, 26.06.1999 p. 73) care va acorda prioritate măsurilor similare cu fondul de coeziune în perioada de preaderare. Cu aceste alocări naționale, Bulgaria poate să finanțeze și o parte
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
modificat în continuare, în funcție de necesități, conform art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 622/98. 1 JO L 85, 20.03.1998, p. 1. 2 Phare: Planul de acțiune privind asistența coordonată pentru Polonia și Ungaria 3 ISPA: Instrumentul pentru Politici Structurale Pre-Aderare 4 Sapard: Programul Special de Aderare pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
Est, în noile state independente ale fostei Uniuni Sovietice și Mongolia, ale căror nevoi sunt mai mari și ale căror domenii sunt mai cuprinzătoare, garantează pe deplin continuarea măsurilor întreprinse; 7) întrucât Tempus poate de asemenea contribui eficient la dezvoltarea structurală a învățământului superior incluzând îmbunătățirea resurselor umane și a calificărilor profesionale adaptate reformei economice și întrucât nu există alt instrument pentru a realiza acest obiectiv; 8) întrucât Tempus poate de asemenea contribui eficient, prin intermediul universităților și a cadrelor universitare, la
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]