33,112 matches
-
de către exportator sau de către producător într-o perioadă rezonabilă, cererea este respinsă. După consultarea comitetului consultativ, Comisia decide dacă și în ce măsură este posibil să se aprobe cererea sau ea poate decide oricând efectuarea unei reexaminări intermediare; informațiile și concluziile care decurg din această reexaminare, stabilite în conformitate cu dispozițiile aplicabile acestui tip de reexaminări, sunt utilizate pentru a stabili dacă și în ce măsură se justifică o rambursare. Decizia asupra rambursării taxelor trebuie în mod normal să intervină în termen de 12 luni și, în
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
regulament se pot aplica și importurilor de produse similare care provin din țări terțe sau părților din aceste produse atunci când măsurile în vigoare sunt deformate. Deformarea se definește ca o modificare a configurației schimburilor între țările terțe și Comunitate care decurge din practici, operațiuni sau prelucrări de materii prime pentru care nu există o motivație suficientă sau o justificare economică alta decât impunerea taxei, fiind dovedit pe de altă parte că efectele corective ale taxei sunt compromise în ceea ce privește prețurile și/ sau
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
în plus să se asigure de capacitatea animalelor de a continua călătoria; (4) cheltuielile aferente respectării cerințelor de adăpare, de hrănire și de odihnă a animalelor sunt suportate de operatorii prevăzuți la punctul (1). B. Eventualele modalități de aplicare care decurg din prezentul articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 17." (5) Articolul 8 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 8 Statele membre se asigură că, în conformitate cu principiile și normele de control prevăzute în Directiva 90/425/CEE, autoritățile competente
jrc2735as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87890_a_88677]
-
agricultura (denumit în continuare "Acordul"); întrucât Acordul privind măsurile de siguranță stabilește reguli clare de aplicare a clauzelor protectoare incorporate în organizațiile care acționează pe piață, clauza protectoare aplicabilă furajelor uscate trebuie completată cu o mențiune referitoare la obligațiile care decurg din acordurile internaționale; întrucât este necesar să se asigure că intrarea în vigoare a noilor reguli privitoare la comerțul cu țări terțe să coincidă cu data la care intră în vigoare obligațiile Comunității care rezultă din negocierile comerciale multilaterale ale
jrc2772as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87927_a_88714]
-
oricare stat membru, în termen de trei zile lucrătoare de la data la care a fost notificat. Consiliul se întrunește imediat. Hotărând cu majoritate calificată, Consiliul poate modifica sau anuleza măsura în cauză. 4. Prezentul articol se aplică în conformitate cu obligațiile care decurg din acordurile încheiate conform art. Art. 228 alin. (2) din Tratat. TITLUL III Dispoziții generale Articolul 16 Cu excepția cazurilor în care în prezentul regulament există dispoziții contrare, art. 92, 93 și 94 din Tratat se aplică producției și comercializării produselor
jrc2772as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87927_a_88714]
-
ofere informații publicului și să fie deschis spre consultare publicului sau oricărei alte persoane care demonstrează un interes legitim; (51) întrucât, cu toate acestea, simplificarea sau exonerarea de obligația de notificare nu îl scutește pe operator de alte obligații care decurg din prezenta directivă; (52) întrucât, în acest context, controlul a posteriori de către autoritățile competente trebuie să fie, în general, considerat o măsură suficientă; (53) întrucât anumite prelucrări pot să prezinte totuși riscuri specifice pentru drepturile și libertățile persoanelor vizate prin
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
notifice instalatorul ascensorului asupra deciziei sale. Notificarea trebuie să conțină concluziile examinării și decizia motivată a evaluării. 4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat 4.1. Scopul supravegherii este de asigurare a faptului că instalatorul unui ascensor îndeplinește corect obligațiile care decurg din sistemul de asigurare a calității aprobat. 4.2. Instalatorul ascensorului trebuie să permită organismului notificat accesul, în vederea inspectării, în spațiile de proiectare, fabricare, asamblare, instalare, inspecție și încercare și să îi furnizeze toate informațiile necesare, în special: - documentația sistemului
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
adoptat pentru sectorul ouălor, licențele de export trebuie să fie netransferabile și trebuie stabilite condiții precise de reglementare a accesului comercianților la sistemul menționat; întrucât art. 13 alin. (11) din Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 prevede că respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în timpul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale privind volumul exporturilor trebuie asigurată pe baza licențelor de export; întrucât trebuie, prin urmare, stabilit un calendar detaliat pentru depunerea cererilor și emiterea licențelor; întrucât, în plus, decizia privind cererile pentru
jrc2805as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87960_a_88747]
-
restituirile la export pot fi acordate pe baza unei licențe de export ex post; întrucât, prin urmare, normele de punere în aplicare pentru un asemenea sistem trebuie stabilite cu scopul de a se asigura verificarea eficientă a respectării obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul Rundei Uruguay; întrucât, totuși, nu trebuie să se ceară depunerea unei garanții în cazul licențelor solicitate după efectuarea exportului; întrucât dispozițiile din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 572/73 din 26 februarie 1973 de stabilire a categoriilor de
jrc2805as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87960_a_88747]
-
din statul membru implicat respinge cererea în cazul în care consideră că nu este justificată prin dovada trimisă. Dacă cererea nu este acceptată de autoritate, garanția se reține. (3) Statele membre informează Comisia săptămânal, cu privire la săptămâna precedentă, în legătură cu importurile care decurg din acceptarea cererilor menționate în alin. (2), specificând cantitățile produselor și taxele relevante. Articolul 5 În cazul în care prețul reprezentativ menționat în art. 1 alin. (2) plus taxa de import aplicabilă melasei de trestie încadrate la codul NC 1703
jrc2808as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87963_a_88750]
-
în avans pentru produsele agricole 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1199/954, trebuie completat în consecință; întrucât art. 13 alin. (11) din Regulamentul (CEE) nr. 805/68 prevede pentru volumul de export o serie de obligații care decurg din acordurile încheiate în cadrul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale și care trebuie respectate prin intermediul licențelor de export; întrucât trebuie stabilite norme precise de depunere a cererilor și de eliberare a licențelor; întrucât, în plus, decizia privind cererile pentru licențe de
jrc2814as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87969_a_88756]
-
codul ex 1702 60 90; (d) în cazul certificatelor de import prevăzute la art. 7, de 0,30 ECU. (2) În ceea ce privește produsele incluse la codul 1701, cu excepția cazului de forță majoră, atunci când nu se îndeplinește obligația de a exporta care decurge din certificatele de export, cu excepția celor eliberate prin licitație deschisă pe teritoriul Comunității, iar garanția prevăzută la alin. (1) lit. (c) prima liniuță este mai mică decât restituirea la export în vigoare în ultima zi de valabilitate a certificatului după
jrc2815as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87970_a_88757]
-
operațiunea de import de zahăr brut corespunzătoare unui export anticipat de zahăr alb este identică cu termenul de valabilitate a certificatului de import pentru zahărul brut. (8) Prin derogare de la art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, drepturile care decurg din certificatele de export și de import prevăzute la alin. (1) nu sunt transmisibile. (9) În cazul aplicării art. 13 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, certificatul de import și cel de export prevăzute la alin. (1) sunt
jrc2815as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87970_a_88757]
-
anumite piețe tradiționale pentru limitarea cererilor speculative care ar putea să prejudicieze producția destinată în mod special acelor piețe pentru o perioadă de tranziție; întrucât art. 8 alin. (11) din Regulamentul (CEE) nr. 2777/75 prevede că respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în timpul Rundei Uruguay de negocieri comerciale multilaterale privind volumul exporturilor trebuie asigurată pe baza licențelor de export; întrucât trebuie, prin urmare, stabilit un calendar detaliat pentru depunerea cererilor și emiterea licențelor; întrucât, în plus, decizia privind cererile pentru
jrc2806as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87961_a_88748]
-
zi restituirile la export pot fi acordate pe baza unei licențe de export "ex-post"; întrucât, prin urmare, normele de punere în aplicare pentru un asemenea sistem trebuie stabilite cu scopul de a se asigura verificarea eficientă a respectării obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul Rundei Uruguay; întrucât, totuși, nu trebuie să se ceară depunerea unei garanții în cazul licențelor solicitate după efectuarea exportului; întrucât dispozițiile din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 572/73 din 26 februarie 1973 de stabilire a categoriilor de
jrc2806as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87961_a_88748]
-
de cereale necesară pentru fabricarea acestora; (d) perspectivele și condițiile care reglementează vânzarea produselor relevante pe piața mondială; (e) preocuparea de a evita dereglarea pieței comunitare; (f) aspectul economic al exporturilor avute în vedere; (g) limitele cantitative și bugetare care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat. Articolul 2 Dispozițiile primului paragraf din art. 13 alin. (8) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 se aplică la toate produsele menționate în art. 1 alin. (1) lit. (c) și (d) din
jrc2820as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87975_a_88762]
-
zahăr cuprinse în organizarea comună a pieței zahărului folosit în anumite produse prelucrate pe bază de fructe și legume; întrucât, în temeiul art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86, restituirile trebuie stabilite având în vedere limitele care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu dispozițiile art. 228 din Tratat; întrucât, ținând cont de acest lucru și pentru a preveni denaturarea concurenței, regimul de restituiri la export pentru anumite tipuri de zahăr cuprinse în organizarea comună a pieței zahărului, folosite în
jrc2861as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88016_a_88803]
-
la eliminarea obstacolelor în calea comerțului în această zonă; întrucât, în paralel, este necesară o revizuire și o extindere a directivelor existente, dat fiind că, în special, într-un context general, trebuie luate măsuri de protecție împotriva riscurilor potențiale care decurg din utilizarea acestui echipament. Acest lucru implică, în special, ca măsurile destinate garantării unei protecții eficiente a utilizatorilor și a terților să fie avute în vedere încă din fazele de proiectare și fabricare; întrucât forma pe care o ia pericolul
jrc2475as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87629_a_88416]
-
cu experiență în evaluarea tehnologiei produsului respectiv. Procedura de evaluare cuprinde o vizită de inspecție la instalațiile fabricii. Decizia este comunicată fabricantului. Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. 3.4. Fabricantul se angajează să îndeplinească obligațiile ce decurg din sistemul de calitate așa cum este aprobat și să-l mențină în așa fel încât să rămână adecvat și eficace. Fabricantul sau mandatarul său informează organismul notificat care a aprobat sistemul de calitate asupra oricărei adaptări care vizează sistemul de
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
procedeze la o nouă evaluare. El notifică decizia sa fabricantului. Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. 4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat 4.1. Scopul supravegherii este de a asigura că fabricantul își îndeplinește corect obligațiile ce decurg din sistemul aprobat al calității. 4.2. Fabricantul acordă organismului notificat accesul, la sfârșitul inspecției, în locurile de fabricare, de inspecție, de probă și de stocare și îi furnizează toate informațiile necesare, în special: - documentația referitoare la sistemul calității, - dosarele
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
să fi acumulat, ca și asigurător, experiența tehnologiei respective. Procedura de evaluare cuprinde o vizită în localurile fabricantului. Decizia este notificată fabricantului. Ea conține concluzia controlului și decizia de evaluare motivată. 3.4. Fabricantul se angajează să îndeplinească obligațiile ce decurg din sistemul de calitate așa cum este aprobat și să-l mențină într-un mod care să rămână adecvat și eficace. Fabricantul sau reprezentantul său mandatat informează organismul notificat care a aprobat sistemul de calitate de orice proiect de adaptare a
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
adaptare a sistemului de calitate. El notifică decizia sa fabricantului. Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. 4. Supravegherea CE sub responsabilitatea organismului notificat 4.1. Scopul supravegherii este de a asigura că fabricantul îndeplinește corect obligațiile care decurg din sistemul de calitate aprobat. 4.2. Fabricantul autorizează organismul notificat să acceadă, la finele inspecției, la locurile de proiectare, de fabricație, de inspecție și de teste și de stocaj și îi furnizează toate informațiile necesare, în special: - documentația asupra
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
multor persoane fizice sau juridice din Haiti; d) orice altă persoană fizică sau juridică menționată în alin. (11) din Rezoluția Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite nr. 917 (1994); e) orice persoană fizică sau juridică ce introduce o cerere ce decurge din executarea unei garanții sau unei contragaranții financiare în favoarea uneia sau mai multora dintre persoanele fizice sau juridice susmenționate sau în legătură cu o asemenea executare, rezultând dintr-un contract sau dintr-o operațiune sau legată de un contract sau de o
jrc2559as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87713_a_88500]
-
fizice și morale care insistă ca secretele lor de afaceri să nu fie divulgate. Articolul 10 1. Verificarea evoluției importurilor, condițiile în care acestea se efectuează precum și examinarea prejudiciilor grave sau a amenințării pe care acestea o reprezintă și care decurg implicit pentru producătorii comunitari, se bazează în special pe următoarele elemente: a) volumul importurilor, în special când acestea au sporit în mod semnificativ, fie în cifre absolute, fie în raport cu producția sau consumul Comunității; b) prețurile importurilor, în special când a
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
producția sau consumul Comunității; b) prețurile importurilor, în special când a existat o sub-cotare semnificativă a prețului în raport cu prețul unui produs similar al Comunității; c) impactul care rezultă de aici pentru producătorii comunitari de produse similare sau concurenți direcți, așa cum decurge din tendințele anumitor factori economici precum: - producția, - utilizarea capacităților, - stocurile, - vânzările, - partea pieței, - prețul (adică nivelarea prețurilor sau împiedicarea creșterii prețurilor ce ar fi intervenit în mod normal), - beneficii, - venitul capitalului investit, - fluxul lichidităților, - utilizarea. 2. În conducerea anchetei, Comisia
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]