5,091 matches
-
un număr de ani de risc ales ca perioadă de observație, care se referă la riscuri identice sau comparabile într-un număr suficient pentru a constitui o bază care poate fi gestionată statistic și care va genera rezultate privind (inter alia): - numărul cererilor de despăgubire din perioada menționată, - numărul riscurilor individuale asigurate în fiecare an de risc din perioada de observație aleasă, - sumele totale plătite sau plătibile pentru cererile de despăgubire survenite în perioada menționată, - cuantumul total al capitalului asigurat pentru
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
cu privire la orice decizie luată în conformitate cu alineatele (1) și (2). Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate lua o decizie diferită în termen de trei luni de la informarea sa de către Comisie în conformitate cu prezentul alineat. (4) Măsurile de salvgardare provizorii pot fi, inter alia, taxe vamale și restricții cantitative la importurile provenind din China. (5) Durata măsurilor provizorii nu depășesc 200 de zile. (6) În cazul în care măsurile de salvgardare provizorii sunt anulate, deoarece nu au fost îndeplinite condițiile prevăzute în articolele 1
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
acesta nu ia o decizie, decizia Comisiei se consideră revocată. (6) Dacă interesele Comunității o impun, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei elaborată în conformitate cu condițiile din prezentul titlu, poate adopta măsurile adecvate. (7) Măsurile definitive pot fi, inter alia, taxe vamale și restricții cantitative la importurile provenind din China. Articolul 10 Măsuri regionale În cazul în care se constată, în special pe baza factorilor prevăzuți în articolele 2, respectiv 3, că sunt îndeplinite condițiile prevăzute pentru adoptarea unor măsuri
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
Economic și Social European2, după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat3, întrucât: (1) Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2455/92 din 23 iulie 1992 referitor la exportul și importul anumitor produse chimice periculoase 4 stabilește, inter alia, un sistem comun de notificare și informare pentru exportul în țări terțe a produselor chimice care sunt interzise sau supuse unor interdicții severe în Comunitate datorită efectelor acestora asupra sănătății oamenilor și mediului. Regulamentul aplică obligatoriu procedura internațională de "acord
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
trebuie să adopte un cod de standarde profesionale aplicabil personalului responsabil pentru verificările ex ante și ex post. Trebuie să se prevadă apoi obligația de a transmite informații privind responsabilitățile asumate într-un raport anual al instituției, care trebuie, inter alia, să prezinte rezultatele verificărilor ex post; de asemenea, trebuie să se organizeze păstrarea documentelor justificative privind operațiunile efectuate. În final, întrucât diversele forme de proceduri negociate pentru adjudecarea contractelor publice reprezintă derogări, acestea trebuie să facă obiectul unui raport special
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
a sumelor implicate. Articolul 34 Definirea unui conflict de interese (Art. 52 alin. (2) din Regulamentul Financiar) (1) Actele care ar putea fi viciate de un conflict de interese în sensul art. 52 alin. (2) din Regulamentul Financiar pot, inter alia, să aibă una dintre următoarele forme: (a) acordarea în folos propriu sau altora de avantaje nejustificate, directe sau indirecte; (b) refuzul de a acorda unui beneficiar drepturile sau avantajele la care este îndreptățit; (c) comiterea de acte nejustificate sau abuzive
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
dacă efectele negative asupra mediului, sănătății și/sau securității consumatorului provocate de înlocuire nu depășesc avantajele ecologice ale acesteia pentru sănătate și/sau pentru securitatea consumatorului; (2) Înainte ca anexa să fie modificată în temeiul alin. (1), Comisia consultă inter alia producătorii de echipamente electrice și electronice, reciclatorii, întrepriderile de tratare, organizațiile de mediu și asociațiile salariaților și ale consumatorilor. Observațiile se înaintează comitetului menționat în art. 7 alin. (1). Comisia prezintă un raport asupra informaților primite. Articolul 6 Revizuirea Până la
jrc5658as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90828_a_91615]
-
Parlamentului European și a Consiliului 2000/14/ CE din 8 mai 2000 privind apropierea legislațiilor statelor membre în ceea ce privește emisiile de zgomot în mediul înconjurător de la echipamentul destinat utilizării în aer liber 10. (5) Prezenta directivă ar trebui să asigure, inter alia, o bază pentru dezvoltarea și completarea măsurilor comunitare existente privind zgomotul emis de sursele principale, în special vehiculele și infrastructura rutiere și feroviare, aparatele de zbor, echipamentele utilizate în aer liber și cele industriale și instalațiile mobile, precum și pentru elaborarea
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
de evaluare a "zgomotului din mediul înconjurător" și o definiție a "valorilor limită", din perspectiva unor indicatori armonizați pentru determinarea nivelurilor de zgomot. Valorile concrete ale oricăror valori limită urmează să fie stabilite de statele membre, luând în considerare, inter alia, nevoia de a se aplica principiul prevenirii pentru a menține zone de liniște în aglomerații. (9) Indicatorii comuni de zgomot selectați sunt Lzsn, pentru evaluarea neplăcerii, și Lnoapte, pentru evaluarea perturbării somnului. De asemenea, este util să se permită statelor
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
merge dincolo de ceea ce este necesar în acest scop; (22) Ar trebui prevăzută posibilitatea de adaptare rapidă a metodologiei de calcul, precum și posibilitatea ca statele membre să revizuiască periodic cerințele minime în domeniul performanței energetice a clădirilor în funcție de progresul tehnic, inter alia în ceea ce privește proprietățile (sau calitatea) de izolație ale materialului de construcție, precum și în funcție de evoluțiile ulterioare în domeniul standardizării; (23) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]
-
ale acesteia care au fost proiectate sau modificate pentru a fi utilizate separat; 2. "performanță energetică a unei clădiri": cantitatea de energie efectiv consumată sau estimată pentru a face față necesităților legate de utilizarea standard a clădirii, care presupune, inter alia, încălzirea, apa caldă, sistemul de răcire, ventilația și iluminatul. Această cantitate se reflectă într-unul sau mai mulți indicatori numerici care au fost calculați luând în considerație izolația, caracteristicile tehnice și de montaj, proiectarea și amplasarea în raport cu parametrii climatici, expunerea
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]
-
le pot avea părțile de a rezilia contractul înainte de termen sau unilateral, în temeiul termenilor contractului la distanță, inclusiv orice penalități impuse de contract în astfel de cazuri; (d) instrucțiuni practice pentru exercitarea dreptului de retragere, care să indice, inter alia, adresa la care trebuie trimisă notificarea de retragere; (e) statul membru sau statele membre ale căror legi sunt luate de furnizor drept bază pentru stabilirea relațiilor cu consumatorul înainte de încheierea contractului la distanță; (f) orice clauză contractuală privind legislația aplicabilă
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
furnizate de expeditorul unei comunicații sau de utilizatorul unei conexiuni pentru a efectua comunicația. Datele de transfer pot include orice translatare a acestei informații de către rețeaua prin care are loc transmisia în vederea efectuării transmisiei. Datele de transfer pot include, inter alia, datele referitoare la ruta, durata, momentul sau volumul comunicației, la protocolul folosit, la localizarea echipamentului terminal al expeditorului sau al destinatarului, la rețeaua din care pornește sau în care ajunge în final comunicația, la începutul, sfârșitul sau durata conexiunii. Pot
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
pentru a stoca sau a accesa informații stocate în echipamentul terminal al unui abonat sau utilizator este permisă doar cu condiția ca abonatul sau utilizatorul în cauză să fi primit informații clare și complete, conform Directivei 95/46/CE, inter alia cu privire la scopul prelucrării de către controlerele de date. Aceasta nu interzice stocarea sau accesul tehnic cu unicul scop de a efectua sau de a facilita transmisia comunicației printr-o rețea de comunicații electronice sau atunci când acest lucru este strict necesar în vederea
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
siguranța publică sau pentru prevenirea, investigarea, detectarea și urmărirea penală a unor delicte penale sau a folosirii neautorizate a sistemelor de comunicații electronice, conform art. 13 alin. (1) al Directivei 95/46/CE. În acest scop, statele membre pot, inter alia, să adopte măsuri legislative care să permită reținerea de date, pe perioadă limitată, pentru motivele arătate anterior în acest alineat. Toate măsurile menționate în acest alineat trebuie să fie conforme cu principiile generale ale legislației comunitare, inclusiv cu cele menționate
jrc5629as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90799_a_91586]
-
dirijarea, NTP este identificat printr-o adresă specifică din rețea, care poate fi legată de numărul sau numele abonatului; (f) "numărul negeografic" reprezintă un număr dintr-un plan național de numerotare care nu este un număr geografic. Acesta include, inter alia, numerele mobile, gratuite și cu taxă majorată. CAPITOLUL II OBLIGAȚIILE DE SERVICII UNIVERSALE, INCLUSIV OBLIGAȚIILE SOCIALE Articolul 3 Disponibilitatea serviciilor universale (1) Statele membre asigură disponibilitatea serviciilor prevăzute în acest capitol, la calitatea prevăzută, tuturor utilizatorilor finali de pe teritoriul lor
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
rezultatele obținute în furnizarea de servicii universale, pe baza indicatorilor, definițiilor și metodelor de măsurare a calității serviciilor descrise în anexa III. Informațiile publicate sunt de asemenea transmise autorității naționale de reglementare. (2) Autoritățile naționale de reglementare pot specifica, inter alia, standardele suplimentare de calitate a serviciilor, atunci când au fost concepuți indicatori relevanți, pentru evaluarea performanței întreprinderilor în ce privește furnizarea de servicii pentru utilizatorii finali și consumatorii cu handicap. Autoritățile naționale de reglementare se asigură că informațiile cu privire la performanța întreprinderilor în legătură cu acești
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
cel târziu după doi ani de la data aplicării prevăzute în art. 38 alin. (1), paragraful al doilea și apoi o dată la trei ani. (2) Revizuirea se efectuează având în vedere evoluțiile sociale, economice și tehnologice și luând în considerare, inter alia, mobilitatea și fluxul de date, având în vedere tehnologiile predominante folosite de majoritatea abonaților. Procesul de revizuire se efectuează în conformitate cu anexa V. Comisia prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului cu privire la rezultatul acestei revizuiri. CAPITOLUL III CONTROALE DE REGLEMENTARE A
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
comunicații electronice accesibile publicului publicarea de informații comparabile, adecvate și actualizate privind calitatea serviciilor lor pentru utilizatorii finali. Aceste informații sunt de asemenea transmise înainte de publicare, la cerere, autorităților naționale de reglementare. (2) Autoritățile naționale de reglementare pot specifica, inter alia, indicatorii care trebuie măsurați cu privire la calitatea serviciilor, precum și conținutul, forma și metoda de publicare a informațiilor, pentru a asigura accesul utilizatorilor finali la informații complete, comparabile și ușor de folosit. Dacă este cazul, se pot folosi indicatorii, definițiile și metodele
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
în nume propriu, prin prezentarea documentelor care atestă faptul că operațiunea este reală și că cererea de eliberare a unui certificat s-a efectuat în mod corespunzător. (11) Monitorizarea operațiunilor care sunt eligibile pentru a beneficia de ajutor necesită, inter alia, ca perioada de valabilitate a licențelor și certificatelor să fie adaptate la cerințele transportului aerian sau maritim, prezentându-se dovada că operațiunea de aprovizionare prevăzută în licență sau certificat s-a derulat într-un interval scurt de timp, și că
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
considerare profilul toxicologic general al ingredientelor, structura lor chimică și gradul de expunere. În special, va lua în considerare caracteristicile particulare ale expunerii zonelor pe care produsul este aplicat sau a populației căreia produsul este destinat. Producătorul va face, inter alia, o evaluare particulară a produselor cosmetice destinate exclusiv copiilor sub trei ani și a produselor cosmetice destinate exclusiv folosirii în igiena intimă externă. În cazul în care același produs este fabricat în mai multe locuri de pe teritoriul Comunității, producătorul poate
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
de către public a problemelor de mediu și la câștigarea de sprijin pentru deciziile adoptate. (4) Participarea, inclusiv participarea prin intermediul asociațiilor, organizațiilor și al grupurilor, în special al organizațiilor neguvernamentale care promovează protecția mediului, trebuie încurajată în mod adecvat, inclusiv, inter alia, prin promovarea educației ecologice a publicului. (5) La 25 iunie 1998, Comunitatea a semnat Convenția CEE-ONU privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziilor și accesul la justiție în probleme de mediu (Convenția de la Århus). Legislația comunitară trebuie aliniată
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
fie prin anunțuri publice, fie prin alte mijloace adecvate, asupra oricăror propuneri de astfel de planuri sau programe sau de modificare sau revizuire a acestora, și că sunt puse la dispoziția publicului informațiile relevante privind astfel de propuneri, inclusiv inter alia informațiile privind dreptul de participare la luarea deciziilor și privind autoritatea competentă căreia îi pot fi prezentate observații sau întrebări; (b) publicul are dreptul de a-și exprima observațiile și opiniile când toate opțiunile sunt posibile, înainte de adoptarea deciziilor privind
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
fost concepută astfel încât să permită cetățenilor să-și depună "deșeurile chimice mărunte" într-un singur loc. Acest lucru este valabil pentru substanțe reziduale cum ar fi deșeurile de coloranți. Nivelul pericolului este minimizat prin alegerea mijloacelor de transport, implicând, inter alia, utilizarea elementelor de transport speciale și a avizului de avertizare "fumatul interzis" clar vizibil pentru public. Având în vedere cantitățile restrânse oferite și caracterul specializat al ambalajului, prezentul articol exclude un număr de puncte din ADR. Sunt stabilite norme suplimentare
jrc5951as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91123_a_91910]
-
se produce denaturarea concurenței pe piața internă. Armonizarea normelor și practicilor statelor membre privind exploatarea informațiilor din sectorul public contribuie la atingerea acestor obiective. (2) Evoluția către o societate a informației și cunoștințelor influențează viața fiecărui cetățean al Comunității, inter alia, prin faptul că oferă cetățenilor noi posibilități de și la cunoștințe și de acumulare a cunoștințelor. (3) Conținutul digital joacă un rol important în această evoluție. Producția de conținut a condus la crearea rapidă de locuri de muncă în ultimii
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]