15,743 matches
-
sa intelegem într-un mod mai adecvat interacțiunile dinamice și complexe dintre unitate și diversitate, dintre global și local în lumea de astăzi. Paradigmă conjunctiva pe care se va edifica spațiul cultural european nu va reedita formulă melting pot-ului american, care a topit diferențele etno-culturale și lingvistice într-un amalgam cultural. Spațiul cultural comun al Europei va avea o altă geometrie și configurație, care nu va presupune anularea identităților culturale, ci va presupune o convergență care le va păstra într-
Polis () [Corola-journal/Science/84979_a_85764]
-
become the object of medical practices. The disease, according to anthropological interpretation, is not a natural fact able to go over and beyond the culture, but it belongs totally to it. It is not a coincidence that authors like the American psychiatrist A. Kleinman believes that the culture should be considered a real symbolic bridge that can connect intersubjective meanings and the human body. The body hâș its own language which should be decrypted and represented symbolically through the cultural filter
Polis () [Corola-journal/Science/84979_a_85764]
-
că osia lu' dom' Băsescu zvârlită către Londra și Washington scârțâie dacă-i unsă numa' cu dohot de la RAFO ? Spus. Nu m-ai crezut... - Nu pricep unde bați... - Normal! Atunci cum să priceapă justiția americană că trebuia să condamne un american pentru omorârea lui Teo Peter care nici nu se afla prin apropierea accidentului... Cum ? Poate că omul era la cules de căpșuni în Spania... Poate că era în concert, poate... În rest, mai vizionăm la televiziuni: penibilul serial ,Pițurcă-Rădoi" din
Noroc cu domnul președinte Băsescu!... by Dumitru Hurubă () [Corola-journal/Journalistic/10895_a_12220]
-
În plan intern și a politicii externe, alegătorii americani se Îndreaptă spre senatorul Obama cu speranța că acesta, neimplicat prea mult În diferitele lobby-uri atotputernice care manipulează totul În USA, va aduce schimbările atât de necesare.” Iată că speranțele americanilor au Început să se materializeze. Președintele dorit salvator al Americii și al planetei a făcut pași mari În direcția cea bună, spre disperarea nemernicilor pământului. Drumul este lung, dar acordarea prodigiosului premiu Nobel Îl va ajuta, stimula și chiar obliga
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
Eminescu - Eternul Dor, Imposibilă Iubire (Eternal Longing, Impossible Love), volum Însoțit de un disc audio ce Înglobează peste 400 de ore de muncă de Înregistrare, editare, montaj și ilustrație muzicală. Variantele englezești sunt recitate de cunoscutul actor Jeremy Geidt, de la American Repertory Theatre din Cambridge, pe fond muzical interpretat de pianistul Horia Mihail. CD-ul cuprinde, printre altele, Luceafărul, Glossa, Scrisoarea I, La Steaua, Stelele-n Cer, Oda, Pe lângă plopii fără soț și De ce nu-mi vii, poeme aflate În volumul
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
și pierdută În oceanul ofertelor zilnice din Manhattan, iluzia ca „arta” de a trăi În România (?) este de-acum bine cunoscută lumii este un delusion of grandeur. Nici nu mă leg de titlul intenționat vulgar al piesei (preluat neutru de americanul de rând), ci de irelevanța unei astfel de oferte culturale străinătății pentru a ne remarca intru... cultură și spiritualitate. Reprezentativ și recognoscibil Eminescu este nu doar poet „național” prin identificarea românilor cu spiritul său timp de un secol și mai
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
public pentru „poetul românilor, publicul ar trebui Întâi să știe că el... există! Recognoscibilitatea culturală la nivel de brand național nu se face ușor. Brâncuși și Enescu, cu faimă internațională indiscutabilă, nu sunt nici acum unanim identificați cu România printre americani. (Prin contrast, toată lumea știe de unde este Nadia!). Argumentul inculturii maselor este irelevant: ORICE adus În atenția publicului de suficiente ori devine În cele din urmă cunoscut! Este nevoie de o strategie culturală la nivel de guvern care să Înțeleagă importanța
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
poetice eminesciene, la rândul lor nesupuse unei evaluări calitative. Iată un scurt istoric al tălmăcirilor englezești - unde cunosc realitatea În amănunțime - În speranța că pot lămuri „cum stăm” (situația nu este mult diferită nici pentru celelalte limbi de circulație largă): Americanul Charles Upson Clark (1895) Îl semnalează pe Eminescu prin câteva traduceri publicate În suplimentul cultural al unui ziar din Chicago (deși le-am găsit menționate, nu am reușit să le identific În ciuda cercetărilor mele de arhivă, nici să aflu cum
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
cutremurul din „77). Menționez și faptul că toate sunt făcute din proprie inițiativă, și că au fost (și sunt) cunoscute mai mult În România, de către anglofili. 'Străinii” au avut deci contact Întâmplător cu poezia eminesciana, de obicei pe linie academică. Americanul McGregor Hastie (1972), l-a „descoperit” pe Eminescu Într-o perioadă de interes politic sporit față de Europa de Est, punând chiar pasiune În crearea unor tălmăciri proprii. Variantele sale se mărginesc Însă la traducerea de conținut, cu scop informativ, fără pretenții artistice
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
mai există scriitori universali, clasici studiați În universități, accesați prin biblioteci și librării... Ca să nu vorbim că „proiectele derulate” s-au rezumat la aniversări făcute de către români, pentru români, În cadrul Centrului Cultural (devenit acum ICR), cu participare explicabil minimă din partea americanilor! Apariția unui volum de autor ca cel scos de mine acum doi ani În câteva sute de exemplare (Eminescu - Eternal Longing, Impossible Love / Eternul Dor, Imposibile Iubire), are o pilduitoare istorie de luptă cu morile de vânt pentru obținerea unui
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
fie spus, a inspirat cu câțiva ani În urmă pe compozitorul american William Toutant să scrie o piesă pentru bariton și pian - prezentată deja la câteva festivaluri internaționale). Am prezentat Glossa În contrast cu celebrul If a lui Rudyard Kipling și Desiderata americanului Max Ehrmann (1928), poeme similare prin oferirea unor precepte existențiale. (Faptul că Desiderata a ajuns În topul ... muzical prin anii „60, recitata pe fundalul unui cor bisericesc, arata că recunoașterea nu se face exclusiv ex catedră. În mod similar, este
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
de Cercetare a Radioului (1937), din cadrul Universității Prin ceton, mai întâi, continuate apoi în Biroul pentru Cercetare Socială Aplicată (din 1939), din cadrul Universității Columbia. Biroul respective fusese creat în urma stării de panică, semănate în rândurile a peste un milion de americani, prin difuzarea la postul de radio CBS, în ziua de 30 octombrie 1938 (de Hallowen), a dramei radiofonice Războiul lumilor, o adaptare a romanului SF al scriitorului H. G. Wells, care descria o invazie a marțienilor pe pământ, în urma căreia mulți
ÎNTRE DISCURS ŞI DISCURSIVITATE. In: Editura Destine Literare by EUGENIU NISTOR () [Corola-journal/Journalistic/101_a_258]
-
agonic, N. D. Cocea, trăiesc "într-o amarnică deznădejde". Comuniștii au instaurat în lume "o tiranie odioasă", ei guvernează prin samavolnicie, "înscenări criminale, procese scandaloase și crime peste crime". Cocea mai credea într-un apropiat cataclism, aștepta războiul american (,Vin americanii"), "adică focul universal care va arde cangrena europeană și va lichida infernul sovietic". Deputatul Galaction nu se poate obișnui cu ședințele mereu acuzatoare și belicoase, cu ideile-lozinci: eliminarea adversarilor (mai exact, a "dușmanilor de clasă"), "moarte fasciștilor", idei care contrazic
între amăgire și dezamăgire by Al. Săndulescu () [Corola-journal/Journalistic/10216_a_11541]
-
ieșeanca la Hollywood Alexandra Poiana, o frumoasă ieșeanca de 18 ani, va juca alături de Steven Seagal, în ultimă producție a acestuia. Ambasador al Fashion TV în România pe 2008, Alexandra Poiana va juca în următorul film al lui Steven Seagal, americanul fiind fermecat de frumusețea tinerei de numai 18 ani. “În copilărie visăm să devin medic veterinar. Acum îmi doresc să ajung la Hollywood”, a declarat Alexandra. “Cea mai mare surpriză a mea și totodată și o mare realizare a fost
Iasi 4u [Corola-blog/BlogPost/96484_a_97776]
-
: Last Tango In Paris Iubiri periculoase: Ultimul tango la Paris / Last Tango in Paris (Italia, 1972) Regia: Bernardo Bertolucci Cu: Marlon Brando, Maria Schneider Durata: 133 minute Nerecomandat sub 18 ani Intrarea liberă Un american care bântuie în Paris întâlnește o tânără cu care are o relație bizară, bazată pe sex. Un film-șoc la vremea lui, drama psihosexuală, unul din cele mai intense roluri ale lui Marlon Brando. Și astăzi controversat datorită scenei de sex
Love Story Festival 2017 [Corola-blog/BlogPost/96649_a_97941]
-
Cultură, spectacole, evenimente Béla Fleck, în concert la București Béla Fleck, unul dintre deținătorii recordului la premiile Grammy concertează în premieră la București. Americanul care a reinventat banjo-ul vine la Sala Radio pe 5 Noiembrie 2015 împreună cu Abigail Washburn. Béla Fleck nu este doar cel mai mare muzician care cântă la acest instrument, ci omul care a reușit să-l aducă pe marile
Béla Fleck, unul dintre deținătorii recordului la premiile Grammy concertează în premieră la București [Corola-blog/BlogPost/96693_a_97985]
-
Recomandări Dragobetele - Dorina Nițu Dacă Valentine's Day este Ziua Îndrăgostiților la americani, românii în schimb sărbătoresc dragostea de Dragobete. Dragobetele reprezeintă o sărbătoare cu rădăcini slave de rit vechi celebrată pe teritoriul țării noastre pe 24 februarie. Dragobetele este o sărbătoare cu o tradiție relativ nouă, având o "vechime" de 170-180 de
sărbătoarea iubirii la români [Corola-blog/BlogPost/96743_a_98035]
-
Cheie pentru doi”, în regia lui Șerban Puiu. Regizorul Șerban Puiu pune în scenă o nouă comedie, de data aceasta la Secția Germană a Teatrului Național din Sibiu. „Cheie pentru doi/ Ein Schlüssel für zwei” are la bază textul dramaturgilor americani John Chapman și Dave Freeman, doi dintre cei mai bine cotați scenariști pentru teatru și TV din SUA. Din distribuția spectacolului fac parte actorii Johanna Adam, Daniel Plier, Daniel Bucher, Anca Cipariu, Alina Perțea, Wolfgang Kandler și Emöke Boldizsár, iar
sărbătoarea iubirii la români [Corola-blog/BlogPost/96743_a_98035]
-
superstiții străvechi, respectiv nici în zei ai iubirii. Nici în cazul Valentine's Day românii nu au început să se închine la Sfântul Valentin ci au adoptat doar forma comercială a evenimentului. Începând cu anii 2000, când Ziua Îndrăgostiților de la americani a prins teren în România (pentru că era cu mulți pupici, cu inimioare pretutindeni, cu party-uri și cine romantice pe la toate locațiile fancy, cu filme americane de dragoste și alte obiceiuri noi cu priză la tineret), unii au încercat să îl
De ce sărbătoarea Dragobetelui a pierdut teren în fața Valentine's Day [Corola-blog/BlogPost/96772_a_98064]
-
pețite și uneori fără să-i întrebe pe viitorii miri ce-și doresc la marele eveniment. Lumea s-a schimbat. Probabil că dacă România nu uita de sărbătoarea tradițională din 24 februarie, nu s-ar fi adoptat Ziua Îndrăgostiților de la americani. Mă gândesc că Mărțișorul, tot o tradiție dacică, se păstrează și astăzi tocmai pentru că nu a murit niciodată. Nu s-a comercializat atât de tare, chiar dacă șnurul alb-roșu a devenit o adevărată bijuterie a primăverii. Revenind la Dragobete, concluzionez cu
De ce sărbătoarea Dragobetelui a pierdut teren în fața Valentine's Day [Corola-blog/BlogPost/96772_a_98064]
-
superstiții străvechi, respectiv nici în zei ai iubirii. Nici în cazul Valentine's Day românii nu au început să se închine la Sfântul Valentin ci au adoptat doar forma comercială a evenimentului. Începând cu anii 2000, când Ziua Îndrăgostiților de la americani a prins teren în România (pentru că era cu mulți pupici, cu inimioare pretutindeni, cu party-uri și cine romantice pe la toate locațiile fancy, cu filme americane de dragoste și alte obiceiuri noi cu priză la tineret), unii au încercat să îl
De ce sărbătoarea Dragobetelui a pierdut teren în fața Valentine's Day [Corola-blog/BlogPost/96774_a_98066]
-
pețite și uneori fără să-i întrebe pe viitorii miri ce-și doresc la marele eveniment. Lumea s-a schimbat. Probabil că dacă România nu uita de sărbătoarea tradițională din 24 februarie, nu s-ar fi adoptat Ziua Îndrăgostiților de la americani. Mă gândesc că Mărțișorul, tot o tradiție dacică, se păstrează și astăzi tocmai pentru că nu a murit niciodată. Nu s-a comercializat atât de tare, chiar dacă șnurul alb-roșu a devenit o adevărată bijuterie a primăverii. Revenind la Dragobete, concluzionez cu
De ce sărbătoarea Dragobetelui a pierdut teren în fața Valentine's Day [Corola-blog/BlogPost/96774_a_98066]
-
și nu numai) care mai poate ține la un loc o generație: existența unui ,sanctuar" al autorilor frecventabili în grup. Pentru optzeciști, scriitori, în bună parte, cu Litere ,la bază", drumul spre ,afară" e ceva mai jalonat. Stațiile lor sînt americanii și, deopotrivă, literatura rusă nesovietizată, plus ,paradisurile" teoriei de bună calitate. Toate astea, devenite (mai) accesibile prin '82-'83, îi vor fi lăsat indiferenți pe șaizeciștii ceva mai puțin filologi, interesați în primul rînd să explice ce-a fost cu
Capra vecinilor by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/10822_a_12147]
-
interesant discursul domnului. Am aflat că era inginer petrolist, atât de competent încât nu a fost lăsat să plece la pensie decât la 68 de ani. Că a trăit greu, crescut de o bunica - mama și sora fiind omorâte de americani în bombardament, de unde și vădita ură împotriva vecinilor din sud ai Canadei : «Americanii - niște bandiți. Nu urmăresc decât interesele personale, să profite de toată planeta - dar sunt terminați. S-a terminat cu America, nu se va mai reface niciodată! Băsescu
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/86_a_359]
-
nu a fost lăsat să plece la pensie decât la 68 de ani. Că a trăit greu, crescut de o bunica - mama și sora fiind omorâte de americani în bombardament, de unde și vădita ură împotriva vecinilor din sud ai Canadei : «Americanii - niște bandiți. Nu urmăresc decât interesele personale, să profite de toată planeta - dar sunt terminați. S-a terminat cu America, nu se va mai reface niciodată! Băsescu nu este om rău, dar este înconjurat de bandiți. L-au învins. Toți
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/86_a_359]