4,265 matches
-
20 % pentru soiurile Fuerte, Pinkerton, Reed și Edranol; - 19 % pentru celelalte soiuri, cu excepția soiurilor din Antile, care pot prezenta un conținut de materie uscată mai redus. Fructele mature nu trebuie să aibă un gust amar." 2. Titlul III (Dispoziții privind calibrarea) se modifică după cum urmează: (a) în tabelul de la primul paragraf se adaugă următorul rând: "80-125 (numai soiul Hass) Sa a Diferența de greutate, în cadrul aceluiași lot, dintre fructul cel mai mic și fructul cel mai mare nu trebuie să depășească
32005R0387-ro () [Corola-website/Law/294111_a_295440]
-
data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 25 mai 2005. Pentru Comisie Joe BORG Membru al Comisiei Anexă Barem de calibrare Dimensiuni minime care trebuie respectate în condițiile stabilite de regulamentele menționate la articolul 7 Specia Dimensiunea Kg/pește Nr. pești/kg Regiunea Zona geografică Dimensiunea minimă Șprot (Sprattus sprattus) 1 0,004 și peste 250 sau mai puțin 1 JO
32005R0790-ro () [Corola-website/Law/294177_a_295506]
-
unei chitanțe pentru depozitar cu privire la obiectele sau mărfurile depozitate; - asigurarea de spații, hrană și locuri de vânzare pentru animale vii în așteptarea vânzării sau în tranzit de la sau spre piață; - efectuarea inspecției sau evaluării tehnice pentru autovehicule; - măsurarea, cântărirea și calibrarea mărfurilor. Anexa V Recunoașterea pe baza coordonării condițiilor minime de formare V.1. MEDIC 5.1.1. Titluri de calificare de bază în medicină *** Veuillez insérer, SVP, les données multilinguistiques dans les tableaux suivants jusq'à la fin du document
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
recepție" înseamnă diferența dintre cantitatea de material nuclear dintr-un lot măsurată în zona de bilanț material de recepție și cantitatea declarată de zona de bilanț material de expediție; 20. "date de bază" înseamnă acele date, înregistrate în timpul măsurării sau calibrării sau folosite pentru a obține relații empirice, care identifică materialul nuclear și oferă date despre lot, printre care: masa componentelor; factorii de conversie pentru determinarea masei elementului; greutatea specifică; concentrația elementului; rapoartele izotopice; relația dintre volum și înregistrările manometrice și
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
a) datele operaționale utilizate pentru a determina variațiile în ceea ce privește cantitățile și compoziția materialului nuclear; (b) o listă cu articolele de inventar, cât mai actuală posibil, precum și amplasarea lor; (c) datele, inclusiv estimările derivate ale erorilor aleatorii și sistematice, obținute prin calibrarea rezervoarelor și instrumentelor, precum și prin prelevare de probe și analiză; (d) datele care rezultă din măsurile de control calitativ aplicate sistemului de evidență contabilă a materialelor nucleare, inclusiv estimările derivate ale erorilor aleatorii și sistematice; (e) o descriere a succesiunii
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
de măsurare 25. Descrierea programului de control al calității măsurării necesar pentru contabilitatea materialelor, inclusiv programe (împreună cu valori ale preciziei) pentru evaluarea continuă a preciziilor și erorilor sistematice analitice, de masă, de volum și de prelevare de probe, precum și pentru calibrarea echipamentelor asociate; metoda de calibrare a echipamentelor de măsurare prevăzute la punctul 24; tipul și calitatea standardelor folosite pentru metodele analitice prevăzute la punctul 24; tipul de echipament analitic folosit, cu indicarea metodei și frecvenței de calibrare. Evaluarea statistică 26
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
de control al calității măsurării necesar pentru contabilitatea materialelor, inclusiv programe (împreună cu valori ale preciziei) pentru evaluarea continuă a preciziilor și erorilor sistematice analitice, de masă, de volum și de prelevare de probe, precum și pentru calibrarea echipamentelor asociate; metoda de calibrare a echipamentelor de măsurare prevăzute la punctul 24; tipul și calitatea standardelor folosite pentru metodele analitice prevăzute la punctul 24; tipul de echipament analitic folosit, cu indicarea metodei și frecvenței de calibrare. Evaluarea statistică 26. Descrierea metodelor de evaluare statistică
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
probe, precum și pentru calibrarea echipamentelor asociate; metoda de calibrare a echipamentelor de măsurare prevăzute la punctul 24; tipul și calitatea standardelor folosite pentru metodele analitice prevăzute la punctul 24; tipul de echipament analitic folosit, cu indicarea metodei și frecvenței de calibrare. Evaluarea statistică 26. Descrierea metodelor de evaluare statistică a datelor culese în cadrul programelor de control al măsurărilor pentru evaluarea preciziei și exactității măsurătorilor și pentru estimarea incertitudinilor de măsurare (de exemplu, determinarea abaterii standard a erorii aleatorii și sistematice în
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
care este posibil, ar trebui să se facă trimitere la un manual sau la un raport. Controlul preciziei de măsurare 27. Descrierea programelor pentru evaluarea continuă a preciziilor și deviațiilor de masă, de volum și de prelevare de probe, precum și calibrarea echipamentelor aferente. 28. Descrierea tipului și calității etaloanelor utilizate pentru metodele de analiză menționate la punctul 26, tipul de aparate de analiză utilizate, metoda și frecvența de calibrare. Evaluarea statistică 29. Descrierea metodelor de evaluare statistică a datelor culese în cadrul
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
și deviațiilor de masă, de volum și de prelevare de probe, precum și calibrarea echipamentelor aferente. 28. Descrierea tipului și calității etaloanelor utilizate pentru metodele de analiză menționate la punctul 26, tipul de aparate de analiză utilizate, metoda și frecvența de calibrare. Evaluarea statistică 29. Descrierea metodelor de evaluare statistică a datelor culese în cadrul programelor de control al măsurărilor pentru evaluarea preciziei și exactității măsurărilor și pentru estimarea incertitudinilor de măsurare (adică determinarea abaterii standard a erorii aleatorii și sistematice în măsurări
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
clienții cu privire la modul adecvat de utilizare a vehiculelor respective. (8) Cerințele Directivei 2005/55/CE referitoare la utilizarea strategiilor de invalidare ar trebui adaptate pentru a ține seama de progresele tehnice. Ar trebui specificate, de asemenea, cerințele pentru motoarele cu calibrare multiplă și pentru dispozitivele de limitare a cuplului în anumite condiții de funcționare. (9) Anexele III și IV la Directiva 98/70/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 1998 privind calitatea benzinei și a motorinei și
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
secundă și care se aplică în conformitate cu dispozițiile punctului 6.2 din prezenta anexă; "element de proiectare" înseamnă, în ceea ce privește un vehicul sau un motor, - orice sistem de control, inclusiv software-uri de calculator, sisteme de control electronic și logica informatică; - orice calibrare a sistemului de control; - rezultatul interacțiunii sistemelor sau - orice element de hardware; "defect al sistemului de control al emisiilor" înseamnă o deficiență sau o deviere de la toleranțele normale de producție în proiectarea, materialele sau instalarea unui dispozitiv, sistem sau ansamblu
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
care nu face ca emisiile să depășească pragul limită al sistemului OBD ca fiind defecțiune; "indicator de defecțiuni (MI)" înseamnă un indicator vizual care informează în mod clar șoferul vehiculului cu privire la apariția unei defecțiuni în sensul prezentei directive; "motor cu calibrare multiplă" înseamnă un motor care cuprinde mai mult de o calibrare a motorului; "gamă de gaz natural" înseamnă una dintre gamele H sau L definite prin standardul european EN 437 din noiembrie 1993; "putere netă" înseamnă puterea în kW "CE
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
OBD ca fiind defecțiune; "indicator de defecțiuni (MI)" înseamnă un indicator vizual care informează în mod clar șoferul vehiculului cu privire la apariția unei defecțiuni în sensul prezentei directive; "motor cu calibrare multiplă" înseamnă un motor care cuprinde mai mult de o calibrare a motorului; "gamă de gaz natural" înseamnă una dintre gamele H sau L definite prin standardul european EN 437 din noiembrie 1993; "putere netă" înseamnă puterea în kW "CE" obținută pe bancul de probă la capătul arborelui cotit sau echivalentul
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
transversale a sondei izocinetice de prelevare Ae m2 Aria secțiuni transversale a țevii de evacuare c ppm/vol. % Concentrație Cd - Coeficient de evacuare al SSV-CVS C1 - Carbon 1 echivalent cu hidrocarbură d m Diametru D0 m3/s Coordonata funcției de calibrare a pompei volumetrice D - Factor de diluare D - Constantă a funcției Bessel E - Constantă a funcției Bessel EE - Eficiența etanului EM - Eficiența metanului EZ g/kWh Emisii interpolate de NOx ale punctului de control f 1/s Frecvența fa - Factor
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
de absorbție a luminii kf Factor de corecție de la uscat la umed specific carburantului kh,D - Factor de corecție a umidității NOx pentru motoare diesel kh,G - Factor de corecție a umidității NOx pentru motoare pe gaz KV Funcția de calibrare CFV kW,a - Factor de corecție de la uscat la umed pentru aerul de admisie kW,d - Factor de corecție de la uscat la umed pentru aerul pentru diluare kW,e Factor de corecție de la uscat la umed pentru gazul de evacuare
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
de analiză W - Indicele Wobbe Wact kWh Lucrul mecanic al ciclului efectiv pentru testul ETC Wref kWh Lucrul mecanic al ciclului de referință pentru testul ETC WF - Factor de ponderare WFE - Factor de ponderare efectiv X0 m3/rev Funcția de calibrare a debitului volumetric al pompei volumetrice Yi m-1 Valoarea medie Bessel a fumului la 1 s ** JO L 313, 29.11.2005, p. 1. *** articolul 4 alineatul (1) din prezenta directivă prevede monitorizarea defecțiunilor funcționale majore în locul monitorizării degradării
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
proiectate, construite, asamblate și instalate încât să permită ca motorul, în condiții normale de funcționare, să îndeplinească cerințele prezentei directive. 6.1.2. Este interzisă utilizarea unei strategii de invalidare. 6.1.2.1. Este interzisă utilizarea unui motor cu calibrare multiplă până când prezenta directivă (*) prevede dispoziții ferme și adecvate cu privire la motoarele cu calibrare multiplă. 6.1.3. Strategia de control al emisiilor 6.1.3.1. Orice element de proiectare și orice strategie de control al emisiilor (ECS) care pot
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
de funcționare, să îndeplinească cerințele prezentei directive. 6.1.2. Este interzisă utilizarea unei strategii de invalidare. 6.1.2.1. Este interzisă utilizarea unui motor cu calibrare multiplă până când prezenta directivă (*) prevede dispoziții ferme și adecvate cu privire la motoarele cu calibrare multiplă. 6.1.3. Strategia de control al emisiilor 6.1.3.1. Orice element de proiectare și orice strategie de control al emisiilor (ECS) care pot afecta emisiile de poluanți gazoși și de particule poluante ale motoarelor diesel, precum și
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
să solicite accesul electronic la un calculator la distanță gestionat de constructor. Autoritatea poate aproba utilizarea unor metode echivalente care furnizează același grad de protecție împotriva manipulărilor frauduloase. (*) Comisia determină dacă este necesară adoptarea unor măsuri specifice pentru motoarele cu calibrare multiplă prin prezenta directivă, precum și a unei propuneri care să răspundă cerințelor articolului 10 din prezenta directivă. (**) Până la 1 octombrie 2008, se aplică următoarele: "o temperatură ambiantă situată în intervalul 279 K-303 K (6 °C-30 °C)". (***) Acest interval de
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
i) Se adaugă următorul punct 1.20: "1.20. Unitatea de control electronic al motorului (EECU) (pentru toate tipurile de motor): 1.20.1. Marca: ... 1.20.2. Tipul: ... 1.20.3. Numărul(numerele) de identificare a software-ului de calibrare: ..." (ii) Se adaugă următoarele puncte 2.2.1.12 și. 2.2.1.13: "2.2.1.12. Gama de temperaturi normale de funcționare (K): ... 2.2.1.13. Reactivi consumabili (după caz): 2.2.1.13.1. Tipul și
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
i) Se adaugă următorul punct 1.20: "1.20. Unitatea de control electronic al motorului (EECU) (pentru toate tipurile de motor): 1.20.1. Marca: 1.20.2. Tipul: 1.20.3. Numărul/numerele de identificare a software-ului de calibrare: ..." (ii) Se adaugă următoarele puncte 2.2.1.12 și. 2.2.1.13: "2.2.1.12. Gama de temperaturi normale de funcționare (K): ... 2.2.1.13. Reactivi consumabili (după caz): 2.2.1.13.1. Tipul și
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
trebuie ponderate. Procesul de regenerare trebuie să se producă cel puțin o dată pe durata testului ETC. Motorul poate fi echipat cu un comutator care să împiedice sau să permită procesul de regenerare, cu condiția ca această operațiune să nu afecteze calibrarea originală a motorului. Constructorul declară condițiile normale în care se produce procesul de regenerare (încărcarea cu funingine, temperatura, contrapresiunea eșapamentului etc.) și durata în timp a acestuia (n2). Constructorul furnizează, de asemenea, toate datele necesare determinării duratei de timp dintre
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
se face media valorilor din diagramele citirilor pentru ultimele 30 de secunde din fiecare mod, iar media concentrațiilor de HC, CO și NOx pe durata fiecărui mod se determină pe baza mediei valorilor din diagramele citirilor și a datelor de calibrare corespunzătoare. Se poate utiliza și un alt tip de înregistrare în cazul în care aceasta asigură echivalența achizițiilor de date. La verificarea emisiilor de NOx din zona de control, cerințele anterioare se aplică numai pentru NOx. Debitul gazelor de eșapament
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
un sistem informatic. Timpul de răspuns al sistemului trebuie să fie de maximum 10 s. Toate celelalte date se pot înregistra cu o rată de eșantionare de cel puțin 1 Hz. Pentru analizorii analogi, răspunsul se înregistrează, iar datele de calibrare se pot aplica on-line sau off-line în timpul evaluării datelor. Pentru calcularea emisiei masice de elemente constitutive gazoase, curbele concentrațiilor înregistrate și curba debitului masic al gazului de eșapament sunt aliniate în timp de timpul de transformare prevăzut la punctul 2
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]