4,162 matches
-
709 Spania 122 Irlanda 10 Altele 1 10 CE 3 678 34. Specia: Mihalț de mare Zona: I, II (apele comunitare și apele care nu se află sub suveranitatea sau jurisdicția țărilor terțe) Molva molva Germania 10 1 Exclusiv pentru capturile secundare. Nu sunt permise zone piscicole direcționate pentru această cotă. Franța 10 Regatul Unit 10 Danemarca 10 Altele 1 5 CE 45 35. Specia: Mihalț de mare Zona: III (apele comunitare și apele care nu se află sub suveranitatea sau
jrc5880as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91052_a_91839]
-
124 Franța 4 397 Regatul Unit 5 063 CE 14 966 41. Specia: Pagel argintiu Zona: VI, VII, VIII (apele comunitare și apele care nu se află sub suveranitatea sau jurisdicția țărilor terțe) Pagellus bogaraveo Spania 281 1 Exclusiv pentru capturile secundare. Nu sunt permise zone piscicole direcționate pentru această cotă. Franța 14 Irlanda 10 Regatul Unit 35 Altele 1 10 CE 350 41. Specia: Pagel argintiu Zona: IX (apele comunitare și apele care nu se află sub suveranitatea sau jurisdicția
jrc5880as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91052_a_91839]
-
care desfășoară activități de pescuit în CIEM (Consiliul internațional pentru exploatarea mării), sub-domeniile de la I la XIV inclusiv, și în apele comunitare din domeniile CECAF 34.1.1, 34.1.2. 34.1.3 și 34.2 care conduc la capturile de specii menționate în anexa I. Articolul 2 Definiții În scopul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: (a) "specii marine de adâncime" înseamnă speciile incluse în lista din anexa I; (b) "licența de pescuit în marea adâncă" înseamnă un permis
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
c) și numărul de zile în care o navă de pescuit menține în apă oricare dintre echipamentele sale de pescuit. Articolul 3 Licența de pescuit în marea adâncă 1. Statele membre se asigură că activitățile de pescuit care conduc la capturi și păstrarea la bord a mai mult de 10 tone de pește marin de adâncime, în fiecare an calendaristic, de către navele care le arborează drapelul și sunt înregistrate pe teritoriul lor sunt supuse deținerii unei licențe de pescuit în marea
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
1998, 1999 și 2000, au debarcat mai mult de 10 tone de orice amestec de specii marine de adâncime. Aceste valori totale sunt comunicate Comisiei. La cererea scrisă a Comisiei, statele membre furnizează, în treizeci de zile, documentația registrelor de capturi realizate de navele cărora le-au fost acordate licențele de pescuit în marea adâncă. 2. Fiecare stat membru poate emite navelor sale licențe de pescuit în marea adâncă numai dacă: (a) puterea totală a acelor nave nu este mai mare
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
jurnalele de bord care includ registre complete ale zilelor de pescuit în afara portului și registre prezentate de observatorii științifici, comunică Comisiei, pentru fiecare jumătate de an calendaristic, în termen de trei luni de la expirarea jumătății de an calendaristic, informații cu privire la capturile de specii marine de adâncime și eforturile de pescuit desfășurate, exprimate în zile de pescuit-kilowat, defalcate trimestrial, pe tip de echipament, specii, precum și informații cu privire la capturile din anexa II și pe dreptunghiul statistic CIEM sau sub-diviziunea CECAF. Comisia transmite fără
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
calendaristic, în termen de trei luni de la expirarea jumătății de an calendaristic, informații cu privire la capturile de specii marine de adâncime și eforturile de pescuit desfășurate, exprimate în zile de pescuit-kilowat, defalcate trimestrial, pe tip de echipament, specii, precum și informații cu privire la capturile din anexa II și pe dreptunghiul statistic CIEM sau sub-diviziunea CECAF. Comisia transmite fără întârziere aceste informații organismelor științifice relevante. Articolul 10 Rezultate Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport cu privire la planul general pentru gestionarea speciilor marine de adâncime
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
2. Pentru navele care utilizează plase fixe: - mărimea ochiului utilizat în plase, - lungimea medie a plaselor, - înălțimea medie a plaselor, - timpul total în care plasele au fost în mare, într-o perioadă de 24 de ore și numărul total de capturi din acest timp, - adâncimile de pescuit. 3. Pentru navele care utilizează unelte de remorcă: - mărimea ochiului utilizat în plase, - timpul total în care plasele au fost în mare, într-o perioadă de 24 de ore și numărul total de capturi
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
capturi din acest timp, - adâncimile de pescuit. 3. Pentru navele care utilizează unelte de remorcă: - mărimea ochiului utilizat în plase, - timpul total în care plasele au fost în mare, într-o perioadă de 24 de ore și numărul total de capturi în acest timp, - adâncimile de pescuit. 1 JO C 151 E, 25.06.2002, p. 184. 2 Aviz emis la 10 octombrie 2002 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO L 389, 31.12.1992, p. 1. Regulamentul modificat ultima
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
trebui limitate fie la măsuri de ameliorare a siguranței, a navigației, a igienei, a calității produselor, a siguranței produselor și a condițiilor de muncă sau la măsuri destinate sporirii gradului de selectivitate al echipamentelor de pescuit, inclusiv în scopul reducerii capturilor colaterale și a impactului asupra habitatului. Aceste măsuri ar trebui să se califice pentru a primi sprijin IFOP cu condiția să nu conducă la o sporire a efortului de pescuit. (7) Sprijinul IFOP pentru măsurile destinate susținerii pescuitului costier de
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
timp de cinci ani consecutivi începând cu data de constituire a întreprinderii mixte sau cu data la care partenerul comunitar a achiziționat părți din întreprindere, solicitanții prezintă autorității de gestionare un raport asupra aplicării planului de activitate, incluzând date privind capturile și piețele produselor de pescărie, în special produsele debarcate la țărm sau exportate în Comunitate, însoțite de documente doveditoare, împreună cu bilanțul întreprinderii și o declarație privind valoarea netă a acesteia. Autoritatea de gestionare înaintează un raport Comisiei pentru informare. Diferențele
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
măsurate în conformitate cu dispozițiile comunitare, atunci când sunt modernizate. (b) Investițiile trebuie să fie legate de: (i) raționalizarea operațiilor de pescuit prin utilizarea la bord a unor tehnici și metode de pescuit mai selective sau cu impact redus pentru a se evita capturile colaterale nedorite, altele decât cele prevăzute în legea comunitară și/sau (ii) ameliorarea calității și siguranței produselor capturate și păstrate la bord, utilizarea unor tehnici de pescuit mai selective și a unor tehnici de păstrare mai bune și aplicarea dispozițiilor
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
mai 2005 a fost parafat la 14 februarie 2002. (3) Este în interesul Comunității să aprobe protocolul menționat. (4) Este necesar să se definească metoda de alocare a posibilităților de pescuit între statele membre, precum și obligațiile acestora de notificare a capturilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Protocolul de stabilire, pentru perioada cuprinsă între 1 iunie 2002 și 31 mai 2005, a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Guvernul Republicii Democrate Săo Tomé
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
EUR 637 500 în cel de-al treilea an, constând într-o compensație financiară în valoare de EUR 382 500 și EUR 225 000 pentru măsurile menționate în art. 4 din prezentul protocol, Pentru pescuitul tonului, contribuția financiară acoperă o captură anuală de 8 500 tone în apele Săo Tomé și Príncipe. Dacă cantitatea de ton capturată în fiecare an de vasele comunitare în zona economică exclusivă a Săo Tomé și Príncipe depășește această greutate, suma menționată mai sus se va
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
în cazul vaselor cu năvod pentru pescuitul tonului, - 25 t de ton capturat pe an în cazul vaselor cu rame pentru pescuitul tonului, - 55 t de ton capturat pe an în cazul vaselor de linie de suprafață. 3. Declarație de captură și declarația de taxe datorate de proprietarii de vase cu năvod pentru pescuitul tonului, vase cu rame pentru pescuitul tonului și vase de linie de suprafață La bord se păstrează un jurnal de pescuit conform modelului ICCAT din apendicele 2
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
vase de linie de suprafață La bord se păstrează un jurnal de pescuit conform modelului ICCAT din apendicele 2 pentru fiecare perioadă de pescuit petrecută în apele Săo Tomé și Príncipe. Acesta se completează chiar și când nu se fac capturi. Cuvintele "în afara ZEE a Republicii Săo Tomé și Príncipe" se înscriu în jurnalul menționat anterior cu privire la perioadele în timpul cărora vasele respective nu se află în apele Săo Tomé și Príncipe. Formularele, care trebuie să fie lizibile și semnate de căpitani
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
de pescuit la adâncime care vizează crabul (a) licențele eliberate vaselor de pescuit la adâncime care vizează crabul sunt valabile timp de trei luni. Acestea sunt reînnoibile. (b) taxa trimestrială este de 42 EUR pe TBI/vas. 5. Declarația de captură a proprietarilor de vase de pescuit la adâncime care vizează crabul Vasele de pescuit la adâncime care vizează crabul autorizate să pescuiască în zona economică exclusivă a Republicii Săo Tomé și Príncipe conform acordului notifică statistica capturilor ministerului din Republica
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
5. Declarația de captură a proprietarilor de vase de pescuit la adâncime care vizează crabul Vasele de pescuit la adâncime care vizează crabul autorizate să pescuiască în zona economică exclusivă a Republicii Săo Tomé și Príncipe conform acordului notifică statistica capturilor ministerului din Republica Săo Tomé și Príncipe responsabil cu zonele piscicole, prin Delegația Comisiei responsabilă pentru Săo Tomé și Príncipe, folosind formularul prezentat în apendicele 3. Declarațiile se fac lunar și trebuie comunicate cel puțin o dată pe trimestru. 6. Verificare
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
Republicii Săo Tomé și Príncipe vor permite și facilita îmbarcarea oficialilor din Săo Tomé și Príncipe responsabili cu verificarea și monitorizarea activităților de pescuit, precum și îndeplinirea sarcinilor acestora. Acești oficiali nu trebuie să rămână la bord peste timpul necesar verificării capturilor prin eșantionare și nici să desfășoare alte controale privind activitățile de pescuit. 7. Observatori La solicitarea autorităților Republicii Săo Tomé și Príncipe, vasele cu năvod pentru pescuitul tonului și vasele de linie de suprafață vor accepta la bord un observator
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
depăși timpul necesar pentru îndeplinirea sarcinilor. Odată aflați la bord, observatorii: - urmăresc activitățile de pescuit ale vaselor; - verifică poziția vaselor angajate în operațiuni de pescuit, - realizează eșantionarea biologică în contextul programelor științifice, - notează echipamentul de pescuit utilizat, - verifică datele de capturi pentru zona Săo Tomé și Príncipe înregistrate în jurnal. În timp ce se află la bord, observatorii: - iau măsurile adecvate pentru a se asigura că luarea și prezența lor la bord nu întrerup sau îngreunează activitățile de pescuit, - respectă materialele și echipamentele
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
raport de activitate care se transmite autorităților competente din Săo Tomé și Príncipe și, în copie, Delegației Comisiei responsabile pentru Săo Tomé și Príncipe. Pentru vasele de pescuit la adâncime care vizează crabul, raportul va conține o declarație interimară a capturilor prinse în zona economică exclusivă și înregistrate în jurnal. Această declarație interimară trebuie depusă înainte de eliberarea licenței pentru perioada următoare. Condițiile în baza cărora sunt preluați la bord observatorii, care nu trebuie să întrerupă sau să îngreuneze activitățile de pescuit
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
ieșire din zona de pescuit a Republicii Săo Tomé și Príncipe cu cel puțin 24 de ore în avans (la telefon + 239-12-22091, fax + 239-12-22828, sau e-mail: dpescas 1@cstome.net). La notificarea plecării, toate vasele vor comunica și estimările de capturi prinse în timpul petrecut în zona de pescuit a Republicii Săo Tomé și Príncipe. Aceste informații vor fi comunicate de preferință prin fax sau, pentru vasele care nu sunt dotate fax, prin radio. La eliberarea licenței de pescuit, vasele vor fi
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
din Republica Săo Tomé și Príncipe responsabil cu zonele piscicole și armatorii vor păstra o copie a comunicărilor prin fax sau a înregistrării comunicărilor radio până când ambele părți convin asupra declarației finale de taxe datorate menționate la pct. (3). 10. Capturi secundare Vasele cu năvod pentru pescuitul tonului vor pune la dispoziția Direcției pentru zonele piscicole din Republica Săo Tomé și Príncipe toate capturile secundare. Acesta se vor ocupa de preluarea și debarcarea capturilor. 11. Înregistrarea marinarilor La solicitarea autorităților Republicii
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
comunicărilor radio până când ambele părți convin asupra declarației finale de taxe datorate menționate la pct. (3). 10. Capturi secundare Vasele cu năvod pentru pescuitul tonului vor pune la dispoziția Direcției pentru zonele piscicole din Republica Săo Tomé și Príncipe toate capturile secundare. Acesta se vor ocupa de preluarea și debarcarea capturilor. 11. Înregistrarea marinarilor La solicitarea autorităților Republicii Săo Tomé și Príncipe, flota de vase cu năvod pentru pescuitul tonului va prelua la bord șase marinari din Săo Tomé și Príncipe
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
taxe datorate menționate la pct. (3). 10. Capturi secundare Vasele cu năvod pentru pescuitul tonului vor pune la dispoziția Direcției pentru zonele piscicole din Republica Săo Tomé și Príncipe toate capturile secundare. Acesta se vor ocupa de preluarea și debarcarea capturilor. 11. Înregistrarea marinarilor La solicitarea autorităților Republicii Săo Tomé și Príncipe, flota de vase cu năvod pentru pescuitul tonului va prelua la bord șase marinari din Săo Tomé și Príncipe pe durata sezonului de pescuit. Nici un vas nu poate lua
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]