14,601 matches
-
fi însoțit de un rezumat în limba engleză, având 250 de cuvinte sau mai putin, care să prezinte scopul și conținutul. ... d) Utilizarea oricărei informații schimbate sau transferate între părți în cadrul prezenței înțelegeri va fi în responsabilitatea părții primitoare, partea furnizoare neoferind garanții pentru utilizarea unor astfel de informații pentru un anumit scop sau aplicație. e) Recunoscând că anumite informații de tipul celor menționate în prezența înțelegere nu sunt în posesia instituțiilor care sunt parte la prezența înțelegere, dar sunt la
ÎNŢELEGERE din 20 septembrie 2000 privind schimbul de informaţii şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţionala pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136307_a_137636]
-
în posesia părții primitoare. c) În scopurile prezenței înțelegeri termenul alte informații confidențiale sau privilegiate se referă la alte informații decât cele asupra cărora se exercită dreptul de proprietate, care nu sunt destinate difuzării publice conform legilor și reglementărilor țării furnizoare de informații și care au fost transmise și primite în regim confidențial. ... d) Partea care primește informații documentare asupra cărora se exercită dreptul de proprietate ca urmare a prezentei înțelegeri va respecta natură privilegiată a acestora, asigurându-se că dreptul
ÎNŢELEGERE din 20 septembrie 2000 privind schimbul de informaţii şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţionala pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136307_a_137636]
-
din Statele Unite ale Americii, care nu vor fi difuzate în afara acestor organizații, consultanților, contractorilor și deținătorilor de autorizații ale acestora și departamentelor și instituțiilor guvernamentale abilitate ale Guvernului României și Guvernului Statelor Unite ale Americii fără a avea aprobarea prealabilă a ...... (denumirea părții furnizoare). Această notă va fi aplicată pe orice reproducere a acesteia, în totalitate sau parțial. Aceste restricții se ridică automat atunci cand proprietarul difuzează informația fără restricții." Aceasta legendă va fi respectată de partea primitoare și informația asupra căreia se exercită dreptul
ÎNŢELEGERE din 20 septembrie 2000 privind schimbul de informaţii şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţionala pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136307_a_137636]
-
asupra căreia se exercită dreptul de proprietate având această legendă nu va fi folosită în scopuri comerciale, nu va fi făcută publică ori difuzată într-o manieră care nu a fost specificata sau contrar termenilor prezenței înțelegeri, fără consimțământul părții furnizoare. e) În general, informațiile asupra cărora se exercită dreptul de proprietate, primite în cadrul prezenței înțelegeri, pot fi difuzate liber de partea primitoare, fără aprobare prealabilă, persoanelor din structura să sau angajaților săi și departamentelor și instituțiilor guvernamentale abilitate din țară
ÎNŢELEGERE din 20 septembrie 2000 privind schimbul de informaţii şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţionala pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136307_a_137636]
-
cu legendă prezentată la lit. d). g) Partea primitoare poate difuza astfel de informații asupra cărora se exercită dreptul de proprietate într-o arie mai largă decât se prevede la lit. e) și f), cu acordul scris prealabil al părții furnizoare de astfel de informații. Părțile vor coopera pentru dezvoltarea procedurilor de solicitare și de obținere a aprobării pentru o astfel de difuzare mai largă și fiecare parte va da astfel de aprobări în limita politicilor, reglementărilor și legislației naționale. ... h
ÎNŢELEGERE din 20 septembrie 2000 privind schimbul de informaţii şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţionala pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136307_a_137636]
-
-se că astfel de informații sunt marcate în clar pentru a se indică regimul lor confidențial sau privilegiat și că sunt însoțite de o declarație din care sa reiasă că: ... 1. informația este protejată împotriva difuzării publice de guvernul părții furnizoare; 2. informația este furnizată cu condiția păstrării regimului de confidențialitate. i) Orice alte informații confidențiale sau privilegiate pot fi difuzate în același mod, astfel cum este stipulat la lit. d). ... j) Informațiile nedocumentare care sunt supuse dreptului de proprietate sau
ÎNŢELEGERE din 20 septembrie 2000 privind schimbul de informaţii şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţionala pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136307_a_137636]
-
sosirea mărfurilor în cauză să se efectueze livrarea lor în ordinea depunerii comenzilor. 2. Cu privire la livrarea, recepția și vînzarea mărfurilor a) Personalul care poartă rapsunderea livrării și recepției mărfurilor are următoarele obligații: ... - angajații care răspund de livrarea mărfurilor din întreprinderile furnizoare sînt obligați să le livreze în condițiile legale de calitate prevăzute în standarde, norme interne, caiete de sarcini sau rețete; - delegații la recepție, precum și comisiile de primire, vor verifica mărfurile și ambalajele de transport conform standardelor, normelor interne, caietelor de
ORDIN nr. 22 din 16 martie 1974 cu privire la activitatea de comerţ interior şi al Decretului nr. 446/1972 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Comerţului Interior. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136304_a_137633]
-
naționale cu capital majoritar de stat, precum și regiile autonome au obligația, în cazul achizițiilor a caror valoare stabilită este sub cuantumul prevăzut de Legea nr. 133/1999 , să organizeze o prima licitație cu participarea exclusivă a întreprinderilor mici și mijlocii, furnizoare de bunuri materiale, lucrări sau servicii. 8. La licitațiile organizate pentru achizițiile publice de bunuri materiale, lucrări sau servicii participa întreprinderile mici și mijlocii care dovedesc că întrunesc condițiile de calificare cerute de persoană juridică achizitoare, prin caietul de sarcini
NORME METODOLOGICE din 15 februarie 2001 de aplicare a Legii nr. 133/1999 privind stimularea întreprinzătorilor privati pentru înfiinţarea şi dezvoltarea întreprinderilor mici şi mijlocii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133060_a_134389]
-
pct. 5 - Proteză de coapsă, tip g) modulara cu vacuum; - pct. 6 - Proteză de șold, tip b) modulara; - pct. 7 - Proteză parțială de bazin hemipelvectomie, tip b) modulara, prima și a doua protezare a membrului inferior se execută de acelasi furnizor. Decontarea pentru ambele protezări se face cumulat, până la nivelul de 125% al prețului de referință al protezei respective. ------------- Articolul 2 Prețurile de referință ale dispozitivelor medicale destinate corectării și recuperării deficiențelor organice sau funcționale ori corectării unor deficiențe fizice, decontate
ORDIN nr. 8 din 9 februarie 2001 privind pre��ul de referinţa la dispozitivele medicale destinate corectării şi recuperării deficienţelor organice sau functionale ori corectării unor deficiente fizice, decontate de casele de asigurări de sănătate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133133_a_134462]
-
stațiilor de pompare-drenaj; - execuția unor lucrări de întreținere la utilajele și instalațiile tehnologice montate ale Complexului 1 de pornire, în vederea menținerii acestora în stare de fiabilitate; - ambalarea adecvată și depozitarea în spații corespunzătoare a echipamentelor aflate în custodie la societățile furnizoare române; - intervenții la obiectele și instalațiile date în exploatare și aflate în perioada de garanție; - reexportul unei părți din baza materială a antreprenorilor români pentru a o folosi la alte lucrări. Activitățile prevăzute la alin. 1, precum și numărul de personal
HOTĂRÂRE nr. 290 din 8 martie 2001 pentru modificarea art. 1 din Hotărârea Guvernului nr. 643/1999 privind modul de decontare a cheltuielilor efectuate de antreprenorii români pe perioada de sistare a lucrărilor de construcţii-montaj la Combinatul minier de imbogatire a minereurilor acide cu conţinut de fier de la Krivoi Rog - Ucraina. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133259_a_134588]
-
fitosanitare județene, respectiv a municipiului București, după caz, certificând tratamentul semințelor. ... (2) Prețul cu ridicată luat în calculul reducerii de preț este prețul pentru samanta ambalata, cuprinde valoarea tratamentului cu insectofungicide și/sau fungicide specifice și este prețul loco depozit furnizor, exclusiv ambalajul și taxa pe valoarea adăugată. ... Articolul 3 Valoarea semințelor certificate, exclusiv reducerea prețului, se achită și prin schimb cu produse agricole destinate consumului uman, animal sau industrializarii, cu acordul furnizorului de semințe, în echivalenta valorică, la prețuri negociate
NORME METODOLOGICE din 8 martie 2001 privind acordarea, utilizarea şi controlul utilizării sumelor reprezentând reducerea preţului de cumpărare al seminţelor certificate folosite în campania agricolă din primavara anului 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133357_a_134686]
-
video, optice, electronice, magnetice, voce sau sunet, precum și echipamente portabile de procesare automată a datelor, cu posibilități de stocare interne sau externe; ... d) parte contractanta primitoare - acea parte a acordului căreia i se transmit informații militare secrete; ... e) parte contractanta furnizoare - acea parte a acordului care transmite informații militare secrete; ... f) autoritate competența de securitate - autoritatea responsabilă în domeniul siguranței apărării din fiecare stat; ... g) vizitatori - orice cetățeni care sunt reprezentanți ai părților contractante și care solicită accesul la informații militare
ACORD din 29 martie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind protecţia informaţiilor militare secrete schimbate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133443_a_134772]
-
permis în conformitate cu legislația statelor părților contractante și cu măsurile convenite de acestea, potrivit prevederilor prezentului acord. Partea contractanta primitoare va respecta următoarele obligații: a) nu va furniza informații militare secrete unei terțe părți fără acordul prealabil scris al părții contractante furnizoare; ... b) va acorda informațiilor militare secrete un nivel de clasificare potrivit art. 4 și, prin urmare, va asigura o protecție similară celei acordate părții contractante furnizoare; ... c) nu va folosi informațiile militare secrete în alte scopuri decât cel pentru care
ACORD din 29 martie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind protecţia informaţiilor militare secrete schimbate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133443_a_134772]
-
furniza informații militare secrete unei terțe părți fără acordul prealabil scris al părții contractante furnizoare; ... b) va acorda informațiilor militare secrete un nivel de clasificare potrivit art. 4 și, prin urmare, va asigura o protecție similară celei acordate părții contractante furnizoare; ... c) nu va folosi informațiile militare secrete în alte scopuri decât cel pentru care au fost furnizate; ... d) va respecta drepturile de proprietate intelectuală și secretele comerciale cuprinse în informațiile militare secrete. ... Articolul 7 Autorizația de securitate a personalului 1
ACORD din 29 martie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind protecţia informaţiilor militare secrete schimbate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133443_a_134772]
-
care urmează să aibă acces la informațiile militare secrete protejate prin prezentul acord. 3. Înainte ca un reprezentant al unei părți contractante să furnizeze informații militare secrete unui reprezentant al celeilalte părți contractante, partea contractanta primitoare va transmite părții contractante furnizoare asigurarea că respectivul reprezentant are autorizație de securitate corespunzătoare nivelului de clasificare a informațiilor respective, că accesul solicitat este necesar în scopuri oficiale, iar informațiile militare secrete furnizate sunt protejate de partea contractanta primitoare conform prevederilor prezentului acord. Articolul 8
ACORD din 29 martie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind protecţia informaţiilor militare secrete schimbate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133443_a_134772]
-
mijloacele electronice protejate cu sisteme criptografice special realizate sau acceptate de comun acord de părțile contractante. Articolul 11 Marcarea documentelor Partea contractanta primitoare va ștampila sau va înscrie pe toate suporturile care conțin informațiile militare secrete primite de la partea contractanta furnizoare numele său marca furnizorului, precum și nivelul de clasificare național corespunzător echivalentei stabilite la art. 4. Articolul 12 Distrugerea Documentele și celelalte suporturi care conțin informații militare secrete, precum și echipamentele militare secrete vor fi distruse într-o asemenea manieră încât să
ACORD din 29 martie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind protecţia informaţiilor militare secrete schimbate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133443_a_134772]
-
Traducerile vor fi marcate cu același nivel de clasificare că și informațiile originale și vor purta o adnotare corespunzătoare în limba în care au fost traduse, prin care să se specifice că acestea conțin informații militare secrete aparținând părții contractante furnizoare. Articolul 14 Transmiterea către contractanți Înainte de transmiterea către un contractant a informațiilor militare secrete furnizate de cealaltă parte contractanta, partea contractanta primitoare: a) va solicita acordul scris al părții contractante furnizoare; ... b) se va asigura că acel contractant are capacitatea
ACORD din 29 martie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind protecţia informaţiilor militare secrete schimbate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133443_a_134772]
-
că acestea conțin informații militare secrete aparținând părții contractante furnizoare. Articolul 14 Transmiterea către contractanți Înainte de transmiterea către un contractant a informațiilor militare secrete furnizate de cealaltă parte contractanta, partea contractanta primitoare: a) va solicita acordul scris al părții contractante furnizoare; ... b) se va asigura că acel contractant are capacitatea de a proteja corespunzător informațiile militare secrete; ... c) va acorda autorizație de securitate pentru clădirile și instituțiile contractantului respectiv; ... d) va acorda autorizație de securitate personalului ale cărui îndatoriri oficiale necesită
ACORD din 29 martie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind protecţia informaţiilor militare secrete schimbate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133443_a_134772]
-
contractanta primitoare va informa imediat partea contractanta furnizoare. 2. Partea contractanta primitoare va iniția imediat o investigație, în conformitate cu legislația statului sau, cu asistența părții contractante furnizoare, dacă se solicită. Partea contractanta primitoare va informa cât mai repede posibil partea contractanta furnizoare asupra circumstanțelor, rezultatului investigațiilor și măsurilor luate. Articolul 16 Vizitele de securitate Personalul părților contractante însărcinat cu securitatea poate verifica aplicarea cerințelor de securitate conform prevederilor prezentului acord, prin vizite reciproce. Permisiunea de a efectua astfel de vizite va fi
ACORD din 29 martie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind protecţia informaţiilor militare secrete schimbate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133443_a_134772]
-
100.000 dolari S.U.A. sau mai mult; și (îi) primele trei contracte pentru bunuri și toate contractele pentru bunuri estimate să coste echivalentul a 75.000 dolari S.U.A. sau mai mult, se vor aplica următoarele proceduri: (A) anterior selecției oricărui furnizor sau prestator al oricărui contract, în cadrul procedurilor de cumpărare sau al procedurilor pentru lucrări mici, Împrumutatul va furniza Băncii un raport privind compararea și evaluarea cotațiilor primite; (B) anterior semnării oricărui contract achiziționat în cadrul procedurilor de cumpărare, Împrumutatul va furniza
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 20 ianuarie 1999 (Proiectul privind Fondul de Dezvoltare Socială) între România şi Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133476_a_134805]
-
avicola lizarea și valorifi- carea produselor în domeniul creșterii păsărilor și animalelor mici. ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Departamentul industriei alimentare 6. Centrală București - - Organizează contrac- industrializării tarea și preluarea cărnii animalelor din toate speciile și din toate sectoarele de producție. Asigura urmărirea la unitățile furnizoare a modului în care se realizează producția de carne, efectivele și structura acestora Asigura valorificarea integrală și supe- rioara a produselor și subproduselor din �� carne în abatoare, unități de prelu- crarea, pentru realizarea unei diversificări de produse și preparate din
DECRET nr. 298 din 2 august 1979 (*republicat*) privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134525_a_135854]
-
a produselor și conservelor din carne. �� Organizează antrepo- zitarea frigorifica, congelarea produselor și fabricarea ghetei și asigură antrepo- zitarea frigorifica pentru alte sectoare. 7. Centrală București - - Organizează contrac- industrializării tarea, preluarea, laptelui industrializarea și �� valorificarea laptelui Asigura urmărirea la unitățile furnizoare a modului în care se realizează producția de lapte și condițiile sanitar--veterinare Asigura realizarea sarcinilor privind �� exportul de produse lactate 8. Centrală București - - Organizează producerea industrială de fainii, crupelor produ- morărit, decor- selor decorticate, ticat, panifi- pîinii produselor de: căție
DECRET nr. 298 din 2 august 1979 (*republicat*) privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134525_a_135854]
-
băncile. ● Cont în lei - se va menționa numărul contului în lei deschis de agentul economic solicitant la bancă menționată. ● Cont în valută - se va menționa numărul contului în valută plății exportului respectiv, deschis de agentul economic solicitant la bancă menționată. ● Furnizor - se vor menționa agentul economic (sau, după caz, agenții economici) producător al mărfii exportate și localitatea. Dacă marfă este produsă de solicitantul licenței, se va face mențiunea "Producție proprie". În cazul produselor achiziționate de la producători individuali persoane fizice se va
ORDIN nr. 106C din 23 martie 2001 privind regimul licenţelor de export şi import pentru mărfurile şi operaţiunile supuse licentierii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134566_a_135895]
-
circulă de la beneficiar la producătorul de marfuri fie direct (în sistem de restituire), fie prin redistribuire (în sistem de vînzare-cumpărare). Aplicarea unuia din cele două sisteme de circulație a ambalajelor refolosibile se stabilește de ministerele care au în subordine organizații furnizoare și beneficiare de mărfuri. Articolul 12 Cheltuielile de recuperare, recondiționare și livrare a ambalajelor goale, precum și uzură lor se suporta de beneficiarii de mărfuri. Bonificațiile pentru ambalaje, în vigoare la apariția prezenței hotărîri, se acordă în continuare, urmînd ca la
HOTĂRÂRE nr. 2.335 din 19 septembrie 1967 privind producţia şi circulaţia ambalajelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134601_a_135930]
-
la producătorul de marfuri fi direct (în sistem de restituire), fie prin redistribuire (în sistem de vanzare cumpărare), fie prin schimb. Aplicarea unuia din aceste sisteme de circulație a ambalajelor refolosibile se stabilește de ministerele care au în subordine organizații furnizoare și beneficiare de mărfuri. Articolul 12 Cheltuielile de recuperare, recondiționare și livrare a ambalajelor goale, precum și uzură lor se suporta de beneficiarii de mărfuri. Bonificațiile pentru ambalaje, în vigoare la apariția prezenței hotărîri se acordă în continuare, urmând că la
HOTĂRÂRE nr. 2.335 din 23 octombrie 1969 privind protecţia şi circulaţia ambalajelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135174_a_136503]