33,112 matches
-
acționeze, în contextul integrării acquis-ului Schengen în Uniunea Europeană, în calitate de reprezentant al anumitor state membre în vederea încheierii de contracte privind instalarea și funcționarea infrastructurii de comunicații pentru spațiul Schengen (numit în continuare "Sisnet") și gestionării acestor contracte. (2) Obligațiile financiare ce decurg din aceste contracte nu sunt în sarcina bugetului general al Uniunii Europene și, în consecință, prevederile Regulamentului Financiar din 21 decembrie 1977 aplicabil bugetului general al Comunităților Europene2 nu se aplică. (3) Prin urmare, este necesar să se stabilească norme
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
aplicabil bugetului general al Comunităților Europene2 nu se aplică. (3) Prin urmare, este necesar să se stabilească norme specifice care să definească procedurile detaliate privind întocmirea și execuția bugetului necesar acoperirii cheltuielilor legate de încheierea contractelor și respectarea obligațiilor ce decurg din contractele încheiate, precum și procedurile de recuperare a contribuțiilor ce revin statelor implicate, precum și procedurile de verificare și încheiere a conturilor. (4) De asemenea, este necesară stabilirea normelor aplicabile încheierii acestor contracte. (5) Prezenta decizie reprezintă o dezvoltare a acquis-ului
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
state au opțiunea de a aloca această sumă la cota parte pe care o au în buget sau pot solicita rambursarea sumei. Articolul 50 (1) Prezentul regulament financiar se aplică adoptării bugetului de venituri și cheltuieli necesar respectării obligațiilor ce decurg din măsura adoptată în aplicarea art. 1 din Decizia 1999/870/ CE pentru exercițiul financiar în cursul căruia întră în vigoare. (2) Prin derogare de la prevederile art. 8 și în legătură cu bugetului menționat în alin. 1, Secretarul general adjunct al Consiliului
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
experiență în efectuarea respectivei evaluări. Articolul 8 Trebuie garantată imparțialitatea personalului. Remunerarea sa nu depinde de numărul de evaluări ale conformității efectuate, nici de rezultatele respectivelor evaluări. Articolul 9 Organismul trebuie să prevadă dispoziții adecvate pentru a acoperi responsabilitățile care decurg din aceste activități, de exemplu prin încheierea unei asigurări corespunzătoare. Articolul 10 Organismul trebuie să prevadă dispoziții adecvate pentru a asigura caracterul confidențial al informațiilor obținute cu ocazia îndeplinirii sarcinilor care i-au fost atribuite în temeiul Directivei 1999/93
jrc4526as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89692_a_90479]
-
și difuzarea metodelor și indicatorilor care permit evaluarea eficienței politicilor și practicilor antidiscriminatorii (etalonare), cu respectarea dreptului și a practicilor naționale; 3) analiza, cu ajutorul rapoartelor anuale, a legislațiilor și practicilor antidiscriminatorii în vederea evaluării eficienței lor și a difuzării învățămintelor ce decurg din ele; 4) realizarea, în cadrul temelor prioritare ale programului, de studii tematice, comparând și confruntând abordările adoptate, atât pentru fiecare dintre motivele de discriminare, cât și pentru unele în raport cu altele. La punerea în aplicare a acestei etape, Comisia veghează în
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
a mai multora din aceste produse trebuie să fie supuse plății unui drept suplimentar dacă sunt îndeplinite anumite condiții; (65) este necesar, în anumite condiții, să se atribuie Comisiei competența de a deschide și de a gira contingentele tarifare ce decurg din acorduri internaționale încheiate conform Tratatului sau altor acte ale Consiliului; (66) posibilitatea de a acorda, în cursul exportului spre țările terțe, o restituire egală cu diferența dintre prețul din Comunitate și cel de pe piața mondială și în conformitate cu Acordul OMC
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Articolul 77 1. Prezentul regulament se aplică ținându-se cont în același timp și în mod adecvat de obiectivele prevăzute la art. 33 și art. 131 din Tratat. 2. Prezentul regulament se aplică avându-se în vedere respectarea obligațiilor care decurg din acordurile internaționale încheiate conform art. 300 alin. (2) din Tratat. Articolul 78 1. Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 și modalitățile sale de aplicare se aplică produselor menționate în prezentul regulament. 2. Prima menționată în titlul II capitolul II, sprijinul
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
operator. Când un client decide să încheie un acord contractual cu un nou venit pe piață, pentru furnizarea exclusivă de servicii printr-on buclă locală cu acces neîngrădit total, atunci se consideră că operatorul notificat și-a îndeplinit obligațiile care decurg din art. 5 din Directiva 98/10/CE. Utilizatorii trebuie să fie pe deplin informați asupra acestor condiții în contractele lor, conform art. 10 din Directiva 98/10/CE și aceasta fără a aduce atingere aplicării legislației comunitare privind protecția
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
a Directivei 77/101/CEE"; (2) art. 1 alin. (1) se înlocuiește cu următoarele: "1. Prezenta directivă se aplică circulației și folosirii furajelor în Comunitate."; (3) art. 3 se înlocuiește cu următoarele: "Articolul 3 Fără a aduce atingere obligațiilor ce decurg din alte prevederi comunitare, statele membre hotărăsc că furajele pot fi puse în circulație în Comunitate numai dacă sunt sănătoase, originale și de calitate bună pentru comercializare. Ele hotărăsc că, atunci când sunt puse în circulație sau folosite, furajele nu trebuie
jrc4570as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89736_a_90523]
-
Articolul 21 Destinatarii directivei Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 mai 1997. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J. M. GIL-ROBLES A. JORRITSMA LEBBINK ANEXA I CERINȚE ESENȚIALE DE SECURITATE OBSERVAȚII PRELIMINARE 1. Obligațiile care decurg din cerințele esențiale enunțate în prezenta anexă pentru echipamentele sub presiune se aplică, de asemenea, ansamblurilor atunci când există un risc corespunzător. 2. Cerințele esențiale stabilite de directivă sunt obligatorii. Obligațiile care decurg din cerințele esențiale nu se aplică decât dacă
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
ESENȚIALE DE SECURITATE OBSERVAȚII PRELIMINARE 1. Obligațiile care decurg din cerințele esențiale enunțate în prezenta anexă pentru echipamentele sub presiune se aplică, de asemenea, ansamblurilor atunci când există un risc corespunzător. 2. Cerințele esențiale stabilite de directivă sunt obligatorii. Obligațiile care decurg din cerințele esențiale nu se aplică decât dacă există riscul corespunzător pentru echipamentele sub presiune în cauză atunci când acestea sunt utilizate în condițiile care pot, în mod rezonabil, fi prevăzute de către producător. 3. Producătorul este obligat să analizeze riscurile în
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
admisibile ale echipamentelor sub presiune trebuie limitate având în vedere defecțiunile care pot fi în mod rezonabil prevăzute în condițiile de funcționare. În acest scop, este necesar să se aplice factori de securitate care să permită eliminarea tuturor incertitudinilor care decurg din fabricație, din condițiile reale de utilizare, din constrângeri, din modelele de calcul, precum și din proprietățile și comportamentul materialelor. Aceste metode de calcul trebuie să asigure marje de securitate suficiente, în conformitate, dacă este adecvat, cu prevederile pct. 7. Dispozițiile
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
categoria III. Tabelul 8 Conducte prevăzute în art. 3 pct. 1.3. lit. (b) prima liniuță Tabelul 9 Conductele prevăzute în art. 3 pct. 1.3. lit. (b) a doua liniuță ANEXA III PROCEDURI DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII Obligațiile care decurg din dispozițiile enunțate în prezenta anexă pentru echipamentele sub presiune se aplică și ansamblurilor. Modulul A (control intern al fabricației) 1. Prezentul modul descrie procedura de fabricație prin care producătorul sau reprezentantul acestuia stabilit în Comunitate, care îndeplinește obligațiile de la
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
respectiv. Procedura de evaluare comportă o vizită de inspecție în instalațiile producătorului. Decizia este notificată producătorului: Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. Trebuie prevăzută o procedură de atac. 3.4. Producătorul se angajează să îndeplinească obligațiile care decurg din sistemul calității așa cum este omologat și să procedeze în așa fel încât acesta să rămână adecvat și eficace. Producătorul sau reprezentantul acestuia stabilit în Comunitate informează organismul notificat care a omologat sistemul de calitate cu privire la orice proiect de adaptare
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
2. sau dacă este necesară o reevaluare. Acesta notifică decizia producătorului. Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. 4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat. 4.1. Scopul supravegherii este de a verifica dacă producătorul îndeplinește corect obligațiile care decurg din sistemul de calitate omologat. 4.2. Producătorul autorizează accesul, în scopul inspectării, al organismului notificat la spațiile de producție, de inspecție, de încercare și la depozite și îi furnizează orice informație necesară, în special : ─ documentația privind sistemul de calitate
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
respectiv. Procedura de evaluare comportă o vizită de inspecție în instalațiile producătorului. Decizia este notificată producătorului: Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. Trebuie prevăzută o procedură de atac. 4.4. Producătorul se angajează să îndeplinească obligațiile care decurg din sistemul calității așa cum este omologat și să procedeze în așa fel încât acesta să rămână adecvat și eficace. Producătorul sau reprezentantul acestuia stabilit în Comunitate informează organismul notificat care a omologat sistemul de calitate cu privire la orice proiect de adaptare
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
2. sau dacă este necesară o reevaluare. Acesta notifică decizia producătorului. Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. 5. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat 5.1. Scopul supravegherii este de a verifica dacă producătorul îndeplinește corect obligațiile care decurg din sistemul de calitate omologat. 5.2. Producătorul autorizează accesul, în scopul inspectării, al organismului notificat la spațiile de producție, de inspecție, de încercare și la depozite și îi furnizează orice informație necesară, în special: ─ documentația privind sistemul de calitate
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
respectiv. Procedura de evaluare comportă o vizită de inspecție în instalațiile producătorului. Decizia este notificată producătorului: Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. Trebuie prevăzută o procedură de atac. 3.4. Producătorul se angajează să îndeplinească obligațiile care decurg din sistemul calității așa cum este omologat și să procedeze în așa fel încât acesta să rămână adecvat și eficace. Producătorul sau reprezentantul acestuia stabilit în Comunitate informează organismul notificat care a omologat sistemul de calitate cu privire la orice proiect de adaptare
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
2. sau dacă este necesară o reevaluare. Acesta notifică decizia producătorului. Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. 4. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat 4.1. Scopul supravegherii este de a verifica dacă producătorul îndeplinește corect obligațiile care decurg din sistemul de calitate omologat. 4.2. Producătorul autorizează accesul, în scopul inspectării, al organismului notificat la spațiile de producție, de inspecție, de încercare și la depozite și îi furnizează orice informație necesară, în special: ─ documentația privind sistemul de calitate
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
respectiv. Procedura de evaluare presupune o vizită de inspecție în instalațiile producătorului. Decizia este notificată producătorului: Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. Trebuie prevăzută o procedură de atac. 4.4. Producătorul se angajează să îndeplinească obligațiile care decurg din sistemul calității așa cum este omologat și să procedeze în așa fel încât acesta să rămână adecvat și eficace. Producătorul sau reprezentantul acestuia stabilit în Comunitate informează organismul notificat care a omologat sistemul de calitate cu privire la orice proiect de adaptare
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
2. sau dacă este necesară o reevaluare. Acesta notifică decizia producătorului. Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. 5. Supravegherea sub responsabilitatea organismului notificat 5.1. Scopul supravegherii este de a verifica dacă producătorul îndeplinește corect obligațiile care decurg din sistemul de calitate omologat. 5.2. Producătorul autorizează accesul, în scopul inspectării, al organismului notificat în spațiile de producție, de inspecție, de încercare și la depozite și îi furnizează orice informație necesară, în special: ─ documentația privind sistemul de calitate
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
respectiv. Procedura de evaluare presupune o vizită de inspecție în instalațiile producătorului. Decizia este notificată producătorului: Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. Trebuie prevăzută o procedură de atac. 3.4. Producătorul se angajează să îndeplinească obligațiile care decurg din sistemul calității așa cum este omologat și să procedeze în așa fel încât acesta să rămână adecvat și eficace. Producătorul sau reprezentantul acestuia stabilit în Comunitate informează organismul notificat care a omologat sistemul de calitate cu privire la orice proiect de adaptare
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
2. sau dacă este necesară o reevaluare. Acesta notifică decizia producătorului. Notificarea conține concluziile controlului și decizia de evaluare motivată. 4. Supraveghere sub responsabilitatea organismului notificat. 4.1. Scopul supravegherii este de a verifica dacă producătorul îndeplinește corect obligațiile care decurg din sistemul de calitate omologat. 4.2. Producătorul autorizează accesul, în scopul inspectării, al organismului notificat la spațiile de producție, de inspecție, de încercare și la depozite și îi furnizează orice informație necesară, în special: ─ documentația privind sistemul de calitate
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
50% din cantitatea care i-a fost alocată. (*) JO L 297, 21.11.1996, p. 29." 6. La art. 4, se adaugă următorul alin. 4: "4. Fără a aduce atingere art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 3719/88, drepturile care decurg din licențele de import nu sunt transferabile." 7. La art. 4, se adaugă următorul alineat: "5. Cererile de acordare a licenței de import trebuie să conțină, la rubrica 20, una din următoarele informații, după caz: - "cererea de licență se înaintează
jrc3499as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88658_a_89445]
-
țările terțe contractante în Tratatul privind Carta Energiei; întrucât Tratatul privind Carta Energiei poate să afecteze actele legislative întemeiate pe art. 235 din Tratatul de instituire a Comunității Europene și întrucât, pentru punerea în aplicare a obligațiilor de cooperare care decurg din primul Tratat în domeniul energiei, Tratatul de instituire a Comunității Europene nu a prevăzut alte competențe de acțiune decât cele ale articolului menționat; întrucât Tratatul privind Carta Energiei și Protocolul Cartei Energiei trebuie aprobate de către Comunitățile Europene; întrucât pentru
jrc3541as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88700_a_89487]