33,247 matches
-
înainte, în afara situațiilor de urgență, în care preavizul este de cel puțin șapte zile. Articolul 10 Repartizarea voturilor (1) Membrii producători dețin împreună 1 000 de voturi, iar membrii consumatori dețin împreună 1 000 voturi. (2) Voturile membrilor producători sunt repartizate după cum urmează: (a) 400 de voturi se repartizează egal între cele trei regiuni producătoare din Africa, Asia-Pacific și America Latină. Voturile astfel alocate celor trei regiuni se repartizează ulterior, în mod egal, membrilor producători din regiunea respectivă; (b) 300 de voturi
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
este de cel puțin șapte zile. Articolul 10 Repartizarea voturilor (1) Membrii producători dețin împreună 1 000 de voturi, iar membrii consumatori dețin împreună 1 000 voturi. (2) Voturile membrilor producători sunt repartizate după cum urmează: (a) 400 de voturi se repartizează egal între cele trei regiuni producătoare din Africa, Asia-Pacific și America Latină. Voturile astfel alocate celor trei regiuni se repartizează ulterior, în mod egal, membrilor producători din regiunea respectivă; (b) 300 de voturi se repartizează membrilor producători în funcție de contribuția fiecăruia la
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
iar membrii consumatori dețin împreună 1 000 voturi. (2) Voturile membrilor producători sunt repartizate după cum urmează: (a) 400 de voturi se repartizează egal între cele trei regiuni producătoare din Africa, Asia-Pacific și America Latină. Voturile astfel alocate celor trei regiuni se repartizează ulterior, în mod egal, membrilor producători din regiunea respectivă; (b) 300 de voturi se repartizează membrilor producători în funcție de contribuția fiecăruia la resursele totale de păduri tropicale ale tuturor membrilor producători; și (c) 300 de voturi se repartizează membrilor producători proporțional
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
urmează: (a) 400 de voturi se repartizează egal între cele trei regiuni producătoare din Africa, Asia-Pacific și America Latină. Voturile astfel alocate celor trei regiuni se repartizează ulterior, în mod egal, membrilor producători din regiunea respectivă; (b) 300 de voturi se repartizează membrilor producători în funcție de contribuția fiecăruia la resursele totale de păduri tropicale ale tuturor membrilor producători; și (c) 300 de voturi se repartizează membrilor producători proporțional cu volumul mediu al exporturilor lor nete de esențe de lemn tropical din ultimii trei
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
trei regiuni se repartizează ulterior, în mod egal, membrilor producători din regiunea respectivă; (b) 300 de voturi se repartizează membrilor producători în funcție de contribuția fiecăruia la resursele totale de păduri tropicale ale tuturor membrilor producători; și (c) 300 de voturi se repartizează membrilor producători proporțional cu volumul mediu al exporturilor lor nete de esențe de lemn tropical din ultimii trei ani pentru care există cifre finale disponibile. (3) Fără să aducă atingere dispozițiilor prevăzute în alineatul (2) din prezentul articol, numărul total
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
ultimii trei ani pentru care există cifre finale disponibile. (3) Fără să aducă atingere dispozițiilor prevăzute în alineatul (2) din prezentul articol, numărul total de voturi alocate membrilor producători din regiunea africană, calculat în conformitate cu alineatul (2) din prezentul articol, se repartizează în mod egal membrilor producători din regiunea respectivă. Dacă rămân voturi nerepartizate, fiecare astfel de vot se alocă unui membru producător din aceeași regiune, după cum urmează: primul vot se alocă membrului producător cu cel mai mare număr de voturi repartizate
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
repartizează în mod egal membrilor producători din regiunea respectivă. Dacă rămân voturi nerepartizate, fiecare astfel de vot se alocă unui membru producător din aceeași regiune, după cum urmează: primul vot se alocă membrului producător cu cel mai mare număr de voturi repartizate conform alineatului (2) din prezentul articol, al doilea vot se alocă membrului producător cu al doilea număr de voturi repartizate și așa mai departe până la repartizarea tuturor voturilor rămase. (4) În sensul calculării repartizării voturilor conform alineatului (2) litera (b
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
rămase. (4) În sensul calculării repartizării voturilor conform alineatului (2) litera (b) din prezentul articol, "resurse de păduri tropicale" înseamnă pădurile de foioase dese productive conform definiției Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO). (5) Voturile membrilor consumatori sunt repartizate după cum urmează: fiecare membru consumator deține inițial un număr de zece voturi; restul voturilor se repartizează proporțional cu volumul mediu al importurilor lor nete de esențe de lemn tropical înregistrat în cursul perioadei de trei ani care începe cu patru
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
de păduri tropicale" înseamnă pădurile de foioase dese productive conform definiției Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO). (5) Voturile membrilor consumatori sunt repartizate după cum urmează: fiecare membru consumator deține inițial un număr de zece voturi; restul voturilor se repartizează proporțional cu volumul mediu al importurilor lor nete de esențe de lemn tropical înregistrat în cursul perioadei de trei ani care începe cu patru ani calendaristici înainte de repartizarea voturilor. (6) Consiliul repartizează voturile pentru fiecare exercițiu financiar la începutul primei
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
un număr de zece voturi; restul voturilor se repartizează proporțional cu volumul mediu al importurilor lor nete de esențe de lemn tropical înregistrat în cursul perioadei de trei ani care începe cu patru ani calendaristici înainte de repartizarea voturilor. (6) Consiliul repartizează voturile pentru fiecare exercițiu financiar la începutul primei sesiuni a exercițiului financiar, în conformitate cu dispozițiile prezentului articol. Această repartizare rămâne în vigoare pentru restul exercițiului, sub rezerva dispozițiilor alineatului (7) din prezentul articol. (7) Când componența organizației se schimbă sau dacă
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
administrativ este insuficientă pentru examinarea completă a dovezilor aduse, părțile pot conveni prelungirea acestei perioade. Articolul 10 Concentrarea regională 1. Limitele cantitative fixate în conformitate cu art. 2 din ATC, în ceea ce privește importurile în Comunitate a produselor textile originare din Hong-Kong, nu se repartizează în cote-părți regionale. 2. Fără a aduce atingere dispozițiilor menționate anterior, Comunitatea poate să stabilească, pe o perioadă limitată, un regim specific de gestionare conform principiilor pieței interne, fie din motive tehnice sau administrative imperative, fie pentru a soluționa problemele
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
în art. 13 din Regulamentul (CEE) nr. 729/70(1), costurile de transport aferente distribuției gratuite prevăzute la alin. 1, lit. (a) și costurile de sortare și ambalare aferente distribuției gratuite a merelor și citricelor atunci când acestea din urmă sunt repartizate în baza unor acorduri contractuale încheiate între organizații de producători și organizații de caritate sau instituțiile prevăzute la alin. 3. 7. Se adoptă, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46, reglementări detaliate pentru aplicarea prezentului articol, în special cele referitoare la
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
anul contabil 1997. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 ianuarie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ NUMĂRUL DE EXPLOATAȚII CU EVIDENȚĂ CONTABILĂ PROPRIE, REPARTIZATE PE FIECARE DIVIZIUNE Numărul de referință Denumirea diviziunii Numărul exploatațiilor cu evidență contabilă proprie (începând cu anul contabil 1997) ITALIA 221 ValLe D'Aosta 367 222 Piemonte 1 110 230 Lombardia 917 241 Trentino 404 242 Alto Adige 404 243
jrc3374as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88533_a_89320]
-
parte din serviciul universal. Asemenea sisteme interne de contabilitate operează pe baza unor principii ale contabilității costurilor aplicate constant și justificabile din punct de vedere obiectiv. 3. Sistemele de contabilitate menționate în alin. (2), fără a aduce atingere alin. (4), repartizează costurile între toate serviciile rezervate și nerezervate, în felul următor: a) costurile care se pot aloca direct unui serviciu anume se alocă în acest fel; b) costurile comune, respectiv costurile care nu se pot aloca direct unui anumit serviciu, se
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
semințelor. 5. Pentru controlul prevăzut la alin. (4), un anumit procent din loturile de semințe prezentate spre certificare oficială în cadrul experimentului face obiectul unei prelevări de eșantioane de control efectuate de probatorii oficiali de semințe. Acest procent este în principiu repartizat în mod egal pe cât posibil între persoanele fizice și juridice care prezintă semințe spre certificare, dar poate avea ca scop și eliminarea anumitor îndoieli. Acest procent este de cel puțin 5 %. Statele membre care participă la experiment compară eșantioanele de
jrc3562as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88721_a_89508]
-
a semințelor. 6. În vederea controlului prevăzut la alin. (5), un anumit procent din loturile de semințe prezentate spre certificare oficială în cadrul experimentului este supus unei testări de control sub forma unei testări oficiale de semințe. Acest procent este în principiu repartizat în mod egal, pe cât posibil, între persoanele fizice și juridice care prezintă semințe spre certificare, dar poate avea ca scop și eliminarea anumitor îndoieli. Acest procent este de cel puțin 7 % pentru semințele de cereale și de 10 % pentru semințele
jrc3562as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88721_a_89508]
-
ca și în cazul obligațiunilor emise în valută. III. Dobânda capitalizată la depozite și alte instrumente financiare cuprinse în SEC 79 Dobânda se înregistrează separat de capitalul principal, iar suma capitalizată se înregistrează când devine scadentă la plată, în loc să fie repartizată între diferite perioade. Acest lucru înseamnă că, în cazul depozitelor sau al altor instrumente financiare similare care reprezintă angajamente de plată ale unor unități instituționale, dobânda capitalizată se înregistrează ca o cheltuială a unității instituționale respective în momentul în care
jrc3594as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88753_a_89540]
-
producție, de vânzare sau de export al produsului în cauză, în cursul perioadei de anchetă. 3. Când subvenția poate să fie pusă în legătură cu achiziția, prezentă sau viitoare, de active imobilizate, valoarea totală a subvenției pasibile de măsuri compensatorii este calculată repartizând-o pe aceasta din urmă la o perioadă corespunzând duratei de amortizare normală a acestor bunuri, în industria despre care este vorba. Suma totală, astfel calculată, care provine din perioada de anchetă, inclusiv partea corespunzând blocărilor dinaintea acestei perioade, este
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
-o pe aceasta din urmă la o perioadă corespunzând duratei de amortizare normală a acestor bunuri, în industria despre care este vorba. Suma totală, astfel calculată, care provine din perioada de anchetă, inclusiv partea corespunzând blocărilor dinaintea acestei perioade, este repartizată în conformitate cu dispozițiile alin. (2). Pentru bunurile care nu se depreciază, subvenția este asimilată unui împrumut fără dobândă și este reglementată de dispozițiile art. 6 lit. (b). 4. Când subvenția nu este acordată în vederea achiziționării activelor blocate, valoareatotală a avantajului oferit
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
organizației, respectivul membru își asumă toate costurile suplimentare generate de organizarea unei reuniuni în alt loc decât sediul. Articolul 10 Voturile (1) Membrii exportatori dețin împreună 1 000 de voturi, iar membrii importatori dețin împreună 1 000 voturi, care sunt repartizate în cadrul fiecărei categorii de membri - între membrii exportatori, respectiv între membrii importatori - în conformitate cu dispozițiile următoarelor alineate din prezentul articol. (2) Pentru fiecare an de comercializare a produselor din cacao, voturile membrilor exportatori sunt repartizate după cum urmează: fiecare membru exportator deține
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
împreună 1 000 voturi, care sunt repartizate în cadrul fiecărei categorii de membri - între membrii exportatori, respectiv între membrii importatori - în conformitate cu dispozițiile următoarelor alineate din prezentul articol. (2) Pentru fiecare an de comercializare a produselor din cacao, voturile membrilor exportatori sunt repartizate după cum urmează: fiecare membru exportator deține cinci voturi de bază; voturile rămase se repartizează tuturor membrilor exportatori proporțional cu volumul mediu al exporturilor lor de produse din cacao din perioada ultimilor trei ani de comercializare a produselor din cacao pentru
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
exportatori, respectiv între membrii importatori - în conformitate cu dispozițiile următoarelor alineate din prezentul articol. (2) Pentru fiecare an de comercializare a produselor din cacao, voturile membrilor exportatori sunt repartizate după cum urmează: fiecare membru exportator deține cinci voturi de bază; voturile rămase se repartizează tuturor membrilor exportatori proporțional cu volumul mediu al exporturilor lor de produse din cacao din perioada ultimilor trei ani de comercializare a produselor din cacao pentru care organizația a publicat date în ultimul număr al Quartely Bulletin of Cocoa Statistics
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
nete de boabe de cacao exporturile nete de produse din cacao convertite în echivalentul în boabe de cacao cu ajutorul coeficientului de conversie prevăzut în articolul 37. (3) Pentru fiecare an de comercializare a produselor din cacao, voturile membrilor importatori sunt repartizate după cum urmează: 100 de voturi se repartizează egal, cifra fiind rotunjită la numărul întreg cel mai apropiat pentru fiecare membru. Voturile rămase se repartizează pe baza raportului dintre media importurilor anuale ale fiecărui membru importator din perioada ultimilor trei ani
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
de produse din cacao convertite în echivalentul în boabe de cacao cu ajutorul coeficientului de conversie prevăzut în articolul 37. (3) Pentru fiecare an de comercializare a produselor din cacao, voturile membrilor importatori sunt repartizate după cum urmează: 100 de voturi se repartizează egal, cifra fiind rotunjită la numărul întreg cel mai apropiat pentru fiecare membru. Voturile rămase se repartizează pe baza raportului dintre media importurilor anuale ale fiecărui membru importator din perioada ultimilor trei ani de comercializare a produselor din cacao pentru
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
articolul 37. (3) Pentru fiecare an de comercializare a produselor din cacao, voturile membrilor importatori sunt repartizate după cum urmează: 100 de voturi se repartizează egal, cifra fiind rotunjită la numărul întreg cel mai apropiat pentru fiecare membru. Voturile rămase se repartizează pe baza raportului dintre media importurilor anuale ale fiecărui membru importator din perioada ultimilor trei ani de comercializare a produselor din cacao pentru care organizația deține statistici finale și totalul mediilor pentru toți membrii importatori. În acest sens, importurile se
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]