36,992 matches
-
hameiului 1, în special articolul 2 alineatul (5), întrucât: (1) Ca urmare a aderării Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei la Uniunea Europeană (denumite în continuare "noile state membre"), trebuie să se procedeze la anumite actualizări în Regulamentul (CEE) nr. 890/78 al Comisiei2. (2) Regulamentul (CEE) nr. 890/78 stabilește mențiunile în limbile oficiale ale Comunității care trebuie aplicate pe certificate. Aceste mențiuni trebuie stabilite în limbile noilor state membre. (3) Regulamentul (CEE) nr. 890
32004R2125-ro () [Corola-website/Law/293244_a_294573]
-
legătură din fiecare stat membru se asigură că persoanelor implicate în circulația intracomunitară a produselor supuse accizelor li se permite să obțină confirmarea informațiilor deținute în temeiul prezentului articol. (5) Informațiile detaliate prevăzute la alineatul (2), modalitățile de introducere și actualizare a registrelor, standardele armonizate pentru înregistrarea numerelor de identificare și colectarea informațiilor necesare pentru identificarea persoanelor și unităților prevăzute la alineatul (2) și modalitățile pentru punerea la dispoziție a datelor cuprinse în registre tuturor statelor membre, în conformitate cu alineatul (3), se
32004R2073-ro () [Corola-website/Law/293225_a_294554]
-
Informații relevante pentru transmiterea datelor într-un format de lungime fixă. Anexa III Lista navelor după zona de pescuit - Marea Baltică Definirea datelor ce urmează a fi comunicate și descrierea unei înregistrări Denumirea zonei Lățimea Alinierea Definiție și observații Indicatorul de actualizare 3 - Codul de identificare a tipului de declarație (a se vedea tabelul 1) Entitatea declarantă 3 - Statul membru (cod ISO Alfa-3) care completează declarația Zona de pescuit 5 S Codul zonei de pescuit (a se vedea tabelul 2) format din
32004R2103-ro () [Corola-website/Law/293238_a_294567]
-
serie de identificare (nouă caractere). Atunci când o serie are mai puțin de nouă caractere, se inserează zerouri suplimentare în stânga. Denumirea navei 40 S Data evenimentului 8 - Data (AAAALLZZ) la care a avut loc evenimentul. Tabelul 1 Codurile pentru indicatorul de actualizare Introducerea navei în listă ADD Eliminarea navei din listă SUP Anularea unei declarații incorecte CAN Tabelul 2 Codurile pentru zonele de pescuit din Marea Baltică - Regulamentul (CE) nr. 779/97 Echipamentul Speciile țintă Zonele de efort Codul Echipament tractat Specii demersale
32004R2103-ro () [Corola-website/Law/293238_a_294567]
-
de mare și pește de apă dulce S Anexa IV Efortul de pescuit - Marea Baltică Definirea datelor ce urmează să fie comunicate și descrierea unei înregistrări Declarații globale pe zona de pescuit Denumirea zonei Lățimea Alinierea Definiție și observații Indicatorul de actualizare 3 - Codul de identificare a tipului de declarație (tabelul 1). Entitatea declarantă 3 - Statul membru (cod ISO Alfa-3) care face declarația. Zona de pescuit 5 S Codul zonei de pescuit (a se vedea tabelul 2) în care a avut loc
32004R2103-ro () [Corola-website/Law/293238_a_294567]
-
numărul de nave în zonă, ai este numărul de zile petrecute pe mare de către navă în zonă în timpul perioadei de observare și Pi este puterea medie a navei din zonă în perioada de observare. Tabelul 1 Codurile pentru indicatorul de actualizare Declarația pe zona de pescuit FIS Eliminarea declarației pe zona de pescuit DFI Tabelul 2 Codurile pentru zonele de pescuit din Marea Baltică - Regulamentul (CE) nr. 779/97 al Consiliului Echipamentul Speciile țintă Zonele de activități Codul Echipament tractat Specii demersale
32004R2103-ro () [Corola-website/Law/293238_a_294567]
-
ale cărui prețuri sunt utilizate pentru a stabili schema de ponderare. 6.12. Modul cel mai precis de măsurare a variațiilor de volum de la un an la altul este utilizarea anului de bază cel mai recent cu putință. Aceasta garantează actualizarea ponderărilor și evită problemele legate de dispariția produselor a căror producție încetează și de apariția unor produse noi. De aceea, în CEA variațiile de volum sunt măsurate prin utilizarea ponderărilor din anul precedent. 3. Prezentarea seriilor în funcție de anul de referință
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
necesar și după consultarea Regatului Unit în cazul în care sunt afectate zonele de suveranitate, Comisia poate propune modificări ale prezentului regulament pentru a garanta compatibilitatea dispozițiilor naționale cu cele comunitare referitoare la linia de demarcație. Articolul 11 Revizuirea și actualizarea regulamentului (1) Fără a aduce atingere articolului 4 alineatul (12), Comisia prezintă un raport anual Consiliului, cel târziu la un an de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, cu privire la punerea în aplicare a prezentului regulament și la situația rezultată
32004R0866-ro () [Corola-website/Law/293008_a_294337]
-
nivel ridicat de protecție a sănătății publice pentru toate produsele medicale, indiferent de căile de autorizare, inclusiv prin colaborări care le permit să valorifice la maximum resursele disponibile în Comunitate. Articolul 29 Orice modificare care se poate dovedi necesară în vederea actualizării dispozițiilor prezentului capitol pe baza progresului tehnic și științific se adoptă în conformitate cu procedura menționată la articolul 87 alineatul (2). TITLUL III AUTORIZAREA ȘI SUPRAVEGHEREA MEDICAMENTELOR VETERINARE Capitolul 1 Înaintarea și examinarea cererilor - Autorizații (1) Se instituie un Comitet pentru medicamente
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]
-
un nivel ridicat de protecție a sănătății publice pentru toate medicamentele, indiferent de căile de autorizare, inclusiv prin colaborări care le permit să valorifice la maximum resursele disponibile în Comunitate. Articolul 54 Orice modificare care se poate dovedi necesară în vederea actualizării dispozițiilor prezentului capitol pe baza progresului tehnic și științific se adoptă în conformitate cu procedura menționată la articolul 87 alineatul (2). TITLUL IV AGENȚIA EUROPEANĂ PENTRU MEDICAMENTE - RESPONSABILITĂȚI ȘI STRUCTURĂ ADMINISTRATIVĂ Capitolul 1 Sarcinile Agenției Articolul 55 Se instituie Agenția Europeană pentru
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]
-
comunitare de alertă (de exemplu sănătate animală, produse alimentare și furaje și protecție civilă). Articolul 9 Asistența și formarea științifică și tehnică (1) Centrul furnizează statelor membre, Comisiei și altor agenții comunitare expertiza științifică și tehnică pentru elaborarea, reexaminarea și actualizarea periodică a planurilor de pregătire, precum și pentru elaborarea strategiilor de intervenție în domeniile acoperite de misiunea sa. (2) Comisia, statele membre, țările terțe, și organizațiile internaționale (în special OMS) pot solicita asistență științifică sau tehnică Centrului în toate domeniile acoperite
32004R0851-ro () [Corola-website/Law/292995_a_294324]
-
Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2826/2000 (JO L 328, 23.12.2000, p. 2). 12 Regulamentul (CEE) nr. 2159/92 al Consiliului din 23 iulie 1992 privind finanțarea cheltuielilor în vederea stabilirii și actualizării registrului culturilor de măsline (JO L 217, 31.7.1992, p. 8). 13 Regulamentul (CEE) nr. 3815/92 al Consiliului din 28 decembrie 1992 privind aplicarea prețului comun de intervenție al uleiului de măsline în Spania (JO L 387, 31
32004R0865-ro () [Corola-website/Law/293007_a_294336]
-
a resurselor genetice animale (material seminal, embrioni), trebuie elaborată o rețea Internet de inventare naționale, precum și un catalog de cercetare european care să cuprindă cel puțin datele din pașaport. Scopul principal al inventarului este să întocmească bilanțul, să asigure o actualizare periodică și să publice periodic situația (stocarea și antrepozitarea) resurselor genetice în agricultură aflate în colecție în cadrul Comunității, precum și să contabilizeze activitățile curente de conservare, caracterizare, evaluare, colectare, documentare, dezvoltare și utilizare a acestor resurse genetice. Pot fi incluse informațiile
32004R0870-ro () [Corola-website/Law/293011_a_294340]
-
PRECISE: INFORMAȚII COMPLEMENTARE PRIVIND DOMENIILE ADMISIBILE PENTRU ACORDAREA UNUI AJUTOR 4.1. Resurse genetice ale culturilor 1) Dezvoltarea unei rețele internet, permanente și accesibile unui public larg, de inventare naționale ale resurselor genetice ale culturilor (in situ și ex situ), actualizarea și îmbunătățirea Catalogului de cercetare european (Eurisco). 2) Schimbul de informații privind metodele, tehnicile și experiențele referitoare la activitățile din exploatație, inclusiv conceptele de utilizare și comercializare care ar putea promova utilizarea culturilor insuficient exploatate și ar contribui la diversificarea
32004R0870-ro () [Corola-website/Law/293011_a_294340]
-
și comercializare care ar putea promova utilizarea culturilor insuficient exploatate și ar contribui la diversificarea agricolă. 3) Inventarierea și documentarea resurselor in situ de specii sălbatice înrudite care sunt sau ar putea fi utile pentru alimentație și agricultură. 4) Crearea, actualizarea și îmbunătățirea bazelor de date pe Internet (European Central Crop Databases - ECCDB) conținând datele referitoare la caracterizare și evaluare, precum și o legătură spre rețeaua de inventare naționale și spre Catalogul Eurisco pentru datele din pașaport. 5) Crearea și coordonarea unor
32004R0870-ro () [Corola-website/Law/293011_a_294340]
-
aplicare a programului, în măsura în care acțiunile adaptate corespund acțiunilor prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 797/20004 al Consiliului. (8) este necesară adoptarea normelor de stabilire a cursurilor de schimb care urmează să fie aplicate finanțării programelor apicole. (9) în vederea efectuării și actualizării în mod armonios a studiului prevăzut la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 797/20004 privind structura sectorului apicol, este necesară stabilirea normelor privind conținutul acestuia. (10) măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii
32004R0917-ro () [Corola-website/Law/293035_a_294364]
-
gestionare a cărnii de pasăre și ouălor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Programele naționale prevăzute la articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 797/20004 (denumit în continuare "programele de apicultură") conțin în special: (a) descrierea situației sectorului, făcând astfel posibilă actualizarea periodică a datelor structurale din studiul prevăzut la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 797/20004; (b) obiectivele programului apicol; (c) descrierea precisă a acțiunilor, precizând costurile unitare, după caz; (d) costurile estimate și planul de finanțare, defalcat pe exercițiu
32004R0917-ro () [Corola-website/Law/293035_a_294364]
-
profesională Operatorii din sectorul alimentar se asigură că: 1. persoanele care manipulează produsele alimentare sunt supravegheate și instruite și/sau au primit o formare profesională în materie de igienă alimentară adaptată activității lor; 2. persoanele care răspund de întocmirea și actualizarea procedurii menționate la articolul 5 alineatul (1) din prezentul regulament sau de punerea în practică a ghidurilor aplicabile au beneficiat de o formare profesională adecvată privind aplicarea principiilor HACCP și 3. sunt respectate toate cerințele legislației interne privind programele de
32004R0852-ro () [Corola-website/Law/292996_a_294325]
-
STI-urilor și prezentarea proiectului de STI-uri Comisiei; b) se asigură că STI-urile sunt adaptate progresului tehnic și tendințelor pieței, precum și cerințelor sociale și propune Comisiei modificarea STI-urilor după cum consideră necesar; c) asigură coordonarea între dezvoltarea și actualizarea STI-urilor, pe de o parte și dezvoltarea standardelor europene care se dovedesc necesare pentru interoperabilitate, pe de altă parte și mențin contactele relevante cu organismele europene de standardizare; d) asistă Comisia la organizarea și facilitarea cooperării între organismele anunțate
32004R0881-ro () [Corola-website/Law/293022_a_294351]
-
Statele membre pun la dispoziția Comisiei versiunea electronică consolidată a documentelor lor de programare, actualizată după fiecare modificare. Ele transmit Comisiei adresa electronică la care pot fi consultate documentele de programare în versiunea consolidată și o informează ori de câte ori are loc actualizarea acestora. În plus, statele membre păstrează o versiune electronică a tuturor versiunilor anterioare ale documentelor de programare ale acestora. SECȚIUNEA 3 MĂSURI SUPLIMENTARE ȘI INIȚIATIVE COMUNITARE Articolul 54 Domeniul de intervenție a FEOGA, secțiunea Orientare, acoperă întreaga Comunitate pentru măsurile
32004R0817-ro () [Corola-website/Law/292978_a_294307]
-
condiția ca acestea să fi fost realizate în conformitate cu protocoalele aprobate asupra unor probe de sânge prelevate de la bovine identificate individual într-un termen de 30 de zile înainte de certificarea animalelor testate în vederea comerțului intracomunitar. (9) Din acest motiv, în așteptarea actualizării anexei tehnice D (capitolul II), în conformitate cu articolul 16 din Directiva 64/432/CEE, testele ELISA menționate în raportul Comitetului științific precum și testul de fixare a complementului și testul cu antigen brucelic tamponat, menționate de anexa C la Directivă, este necesar
32004D0226-ro () [Corola-website/Law/292313_a_293642]
-
implementarea în comun, mecanismul de dezvoltare nepoluantă și schimbul internațional de drepturi de emisie, completează măsurile luate la nivel național, în conformitate cu dispozițiile Protocolului de la Kyoto și ale acordurilor de la Marrakech. (3) Statele membre pun la dispoziția publicului programele naționale și actualizările acestora și informează Comisia în termen de trei luni de la adoptarea lor. În cadrul reuniunilor ulterioare ale comitetului prevăzut la articolul 9 alineatul (1), Comisia informează statele membre cu privire la programele naționale și la actualizările pe care le-a primit. Articolul 3
32004D0280-ro () [Corola-website/Law/292338_a_293667]
-
pun la dispoziția publicului programele naționale și actualizările acestora și informează Comisia în termen de trei luni de la adoptarea lor. În cadrul reuniunilor ulterioare ale comitetului prevăzut la articolul 9 alineatul (1), Comisia informează statele membre cu privire la programele naționale și la actualizările pe care le-a primit. Articolul 3 Comunicările efectuate de statele membre (1) În scopul evaluării progreselor înregistrate și al pregătirii de către Comunitate a comunicărilor anuale, în conformitate cu obligațiile asumate în temeiul CCONUSC și al Protocolului de la Kyoto, statele membre determină
32004D0280-ro () [Corola-website/Law/292338_a_293667]
-
INFORMARE Articolul 4 Se instituie un centru de monitorizare și informare accesibil și capabil să reacționeze imediat, 24 de ore pe zi, amplasat în sediul Comisiei. Articolul 5 Responsabilitățile zilnice ale Centrului de monitorizare și informare includ, în special: 1. actualizarea periodică a informațiilor furnizate de statele participante cu privire la echipele de intervenție și experții identificați și selectați în conformitate cu articolul 3 literele (a) și (b) din Decizia 2001/792/CE, Euratom, precum și cu privire la alte mijloace de asistență și resurse medicale care pot
32004D0277-ro () [Corola-website/Law/292334_a_293663]
-
de a asigura producția de seruri și vaccinuri sau alte resurse medicale necesare și la stocurile care pot fi disponibile în vederea intervenției în cazul unei urgențe majore și compilarea acestor informații în sistemul de informații, securizat la nivelul corespunzător; 3. actualizarea periodică a procedurilor sale de lucru și de urgență; 4. contactarea punctelor de contact ale statelor participante în scopul pregătirii, în cazul în care este necesar, a unui raport privind urgențele majore; 5. participarea la programul "lecții învățate" și difuzarea
32004D0277-ro () [Corola-website/Law/292334_a_293663]