33,112 matches
-
practicii naționale, cu organizațiile neguvernamentale, pentru a discuta diferitele forme de discriminare pe motive de sex la locul de muncă și a le combate. (22) Statele membre trebuie să prevadă sancțiuni eficiente, proporționale și descurajatoare în cazul nerespectării obligațiilor care decurg din Directiva 76/207/CEE. (23) În conformitate cu principiul subsidiarității enunțat în art. 5 din Tratat, obiectivele acțiunii propuse nu pot fi realizate într-o măsură suficientă de statele membre și, în consecință, pot fi realizate mai bine de către Comunitate. În conformitate cu
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
4. Art. 4 și 5 se elimină; 5. Art. 6 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 6 1. Statele membre se asigură că procedurile judiciare și/sau administrative, inclusiv, dacă se consideră adecvat, procedurile de conciliere, vizând respectarea obligațiilor care decurg din prezenta directivă, sunt accesibile tuturor persoanelor care se consideră lezate de neaplicarea în cazul lor a principiului egalității de tratament, chiar după încetarea discriminării care se presupune că a avut loc. 2. Statele membre introduc în ordinea lor juridică
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
art. 5 din Directiva 97/24/CE, Comisiei i s-a solicitat să prezinte Parlamentului European și Consiliului, în termen de 24 de luni de la data adoptării directivei, o propunere, elaborată pe baza cercetării și evaluării costurilor și beneficiilor care decurg din aplicarea valorilor limită consolidate și care să stabilească etapa următoare în care se vor adopta măsurile având ca obiect înăsprirea suplimentară a valorilor limită pentru poluanți la vehiculele în cauză. Această măsură se limitează la motociclete, deoarece o etapă
jrc5623as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90793_a_91580]
-
și care profită de informațiile respective, fiind foarte bine informată de starea lucrurilor, care obține și transmite fie în contul său, fie în contul unui terț, direct sau indirect, active (inclusiv titluri de valoare transferabile) sau drepturi (inclusiv drepturile care decurg din contracte pe instrumente derivate) în legătură cu care informațiile respective sunt în strânsă legătură. BCE și BCN trebuie să dispună de măsuri corespunzătoare pentru a verifica dacă tranzacțiile financiare inițiate de organismele decizionale și angajați respectă această regulă. De asemenea, aceste
jrc5665as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90835_a_91622]
-
de muncă în afara industriei cărbunelui, în special costuri de formare; (e) aprovizionarea cu cărbune gratuit a lucrătorilor care își pierd locul de muncă în urma restructurării și raționalizării și a lucrătorilor îndreptățiți la aceste aprovizionări înaintea restructurării; (f) costuri reziduale ce decurg din prevederi administrative, legale sau fiscale; (g) lucrări suplimentare de securitate în subteran ce decurg din închiderea unităților de producție; (h) daune miniere, cu condiția ca acestea să fi fost provocate de unitățile de producție supuse închiderii datorită restructurării; (i
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
a lucrătorilor care își pierd locul de muncă în urma restructurării și raționalizării și a lucrătorilor îndreptățiți la aceste aprovizionări înaintea restructurării; (f) costuri reziduale ce decurg din prevederi administrative, legale sau fiscale; (g) lucrări suplimentare de securitate în subteran ce decurg din închiderea unităților de producție; (h) daune miniere, cu condiția ca acestea să fi fost provocate de unitățile de producție supuse închiderii datorită restructurării; (i) costuri legate de reabilitarea fostelor exploatări miniere de cărbune, în special: - costuri reziduale ce decurg
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
decurg din închiderea unităților de producție; (h) daune miniere, cu condiția ca acestea să fi fost provocate de unitățile de producție supuse închiderii datorită restructurării; (i) costuri legate de reabilitarea fostelor exploatări miniere de cărbune, în special: - costuri reziduale ce decurg din contribuții către organismele responsabile de aprovizionarea cu apă și evacuarea apelor uzate; - alte costuri reziduale ce decurg din aprovizionarea cu apă și evacuarea apelor uzate; (j) costuri reziduale pentru acoperirea asigurării de sănătate a foștilor mineri; (k) deprecierea intrinsecă
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
unitățile de producție supuse închiderii datorită restructurării; (i) costuri legate de reabilitarea fostelor exploatări miniere de cărbune, în special: - costuri reziduale ce decurg din contribuții către organismele responsabile de aprovizionarea cu apă și evacuarea apelor uzate; - alte costuri reziduale ce decurg din aprovizionarea cu apă și evacuarea apelor uzate; (j) costuri reziduale pentru acoperirea asigurării de sănătate a foștilor mineri; (k) deprecierea intrinsecă excepțională, cu condiția ca aceasta să rezulte din închiderea unităților de producție (fără să se țină cont de
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
care depășește rata inflației); 2. Costuri suportate și provizioane de costuri suportate de mai multe întreprinderi (a) creșteri ale contribuțiilor, în afara sistemului legal, pentru acoperirea costurilor de securitate socială în urma scăderii, din cauza restructurării, a numărului de cotizanți; b) cheltuieli ce decurg din restructurare cu privire la aprovizionarea cu apă și eliminarea apelor uzate; (c) creșteri ale contribuțiilor către organismele responsabile de aprovizionarea cu apă și evacuarea apelor uzate, cu condiția ca această creștere să fie rezultatul unei reduceri, în urma restructurării, a producției de
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
de stabilire a modalităților de aplicare a regimului comercial preferențial aplicabil anumitor mărfuri care rezultă din transformarea produselor agricole, prevăzute la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93 al Consiliului, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2495/975. Taxele ce decurg din măsurile prevăzute de prezentul regulament nu le pot fi mai mari decât cele ce decurg din aplicarea Tarifului Vamal Comun. (5) Regulamentul (CE) nr. 1475/2000 al Comisiei de stabilire a valorii componentelor agricole și a taxelor suplimentare aplicabile
jrc5822as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90994_a_91781]
-
transformarea produselor agricole, prevăzute la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93 al Consiliului, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2495/975. Taxele ce decurg din măsurile prevăzute de prezentul regulament nu le pot fi mai mari decât cele ce decurg din aplicarea Tarifului Vamal Comun. (5) Regulamentul (CE) nr. 1475/2000 al Comisiei de stabilire a valorii componentelor agricole și a taxelor suplimentare aplicabile de la 1 iulie 2000 la importul în Comunitate a mărfurilor aflate sub incidența Regulamentului (CE) nr.
jrc5822as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90994_a_91781]
-
piața relevantă pe care acesta cumpără mărfurile sau serviciile din contract. (3) Exceptarea se aplică cu condiția ca acordul vertical încheiat cu un distribuitor sau reparator să prevadă ca furnizorul să fie de acord să transfere drepturile și obligațiile care decurg din acordurile verticale altui distribuitor sau reparator din cadrul sistemului de distribuție și ales de fostul distribuitor sau reparator. (4) Exceptarea se aplică cu condiția ca acordurile verticale încheiate cu un distribuitor sau reparator să prevadă că furnizorul care dorește să
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
plus, trebuie să respecte cerințele art. 77 din regulamentul în cauză, pentru a se putea ține seama, în același timp, de obiectivele prevăzute la art. 33 și 131 din Tratat și pentru a putea fi luate în calcul obligațiile care decurg din acordurile internaționale încheiate în conformitate cu art. 300 alin. (2) din Tratat. (5) Trebuie definit conceptul de "etichetare" pentru a-l putea limita la aspectele referitoare la prezentarea produselor vitivinicole, respectiv la informațiile privind natura, calitatea sau originea acestora. (6) În
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
resursele financiare disponibile, acordarea unei rate de finanțare mai mare de 50 % nu trebuie să survină decât în mod excepțional. (7) Comisia adoptă o listă a beneficiarilor și a acțiunilor de informare finanțate. Pentru a stabili drepturile și obligațiile care decurg dintr-o decizie de subvenție, Comisia încheie o convenție cu beneficiarul. Fiecare convenție trebuie să cuprindă dispoziții explicite în ceea ce privește competența de control a Comisiei. (8) Informarea Comitetului Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), instituit prin Regulamentul Consiliului (CE
jrc5873as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91045_a_91832]
-
este de natură excepțională, conform definiției din cererea de propuneri. Articolul 8 Convenția (1) Pe baza criteriilor prevăzute în prezentul regulament și a cererii de propuneri, Comisia adoptă lista beneficiarilor finanțării comunitare și sumele acordate. (2) Drepturile și obligațiile care decurg din decizia Comisiei de acordare a subvențiilor fac obiectul unei convenții între Comisie și beneficiari. Articolul 9 Caracterul anual Subvențiile se acordă pe o bază strict anuală și nu garantează nici un drept în acest sens în anii următori, chiar dacă acțiunea
jrc5873as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91045_a_91832]
-
CEE luat în considerare la evaluarea criteriilor menționate la art. 5 din directivă în privința unuia sau mai multor preparate reprezentative pentru utilizările menționate la lit. (b), având în vedere faptul că anumite lacune în datele furnizate în dosarul anexei II, decurgând din seria limitată de utilizări reprezentative ale substanței active, pot să determine restricții la înscrierea în anexa I la Directiva 91/414/CEE. iii) pentru studiile încă neterminate referitoare la substanțele active enumerate în partea B din anexa I, datele
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
fie exclusiv folosit la finanțarea costurilor suportate în mod real de statul membru în cadrul evaluării și prelucrării administrative a dosarelor pentru care acest stat membru este raportor sau la finanțarea activităților generale legate de executarea obligațiilor acestora ca state membre decurgând din art. 9 sau 10. d) cere ca prima parte a redevenței sau taxei, acoperind costurile suportate de statul membru raportor în scopul respectării obligațiilor care îi revin în temeiul art. 6 și 9, să fie plătită în momentul prezentării
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
statele membre, prevede deja norme minime care vizează controlul siguranței aviației civilă, precum și aspectele conexe de protecție a mediului. Cerințele esențiale ale Comunității și regulile adoptate pentru aplicarea acestora trebuie să ofere siguranța îndeplinirii de către statele membre a obligațiilor care decurg din Convenția de la Chicago, inclusiv cele privind țări terțe. (6) Produsele, piesele și echipamentele aeronautice trebuie să fie certificate din momentul în care se constată îndeplinirea de către acestea a cerințelor esențiale de navigabilitate și de protecție a mediului stabilite de
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
ridicat de protecție a mediului; (b) facilitarea liberei circulații a mărfurilor, persoanelor și serviciilor; (c) promovarea rentabilității în procesele de reglementare și certificare și evitarea paralelismelor între nivelul național și nivelul european; (d) sprijinirea statelor membre în îndeplinirea obligațiilor care decurg din Convenția de la Chicago, prin crearea unei baze comune de interpretare și aplicare unitară a dispozițiilor acestei convenții, precum și prin asigurarea unei bune reprezentări a acestor dispoziții în prezentul regulament, precum și în regulile sale de aplicare; (e) promovarea în întreaga
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
și cu organizațiile internaționale competente în problemele vizate în prezentul regulament, în cadrul acordurilor de lucru încheiate între ele, în conformitate cu dispozițiile relevante ale tratatului. 3. Agenția sprijină statele membre în respectarea obligațiilor internaționale ale acestora, și mai ales a celor care decurg din Convenția de la Chicago. SECȚIUNEA II STRUCTURA INTERNĂ Articolul 19 Statut juridic, sediu, birouri locale 1. Agenția este un organism al Comunității și are personalitate juridică proprie. 2. În fiecare stat membru, agenția dispune de capacitatea juridică cea mai larg
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
la acordul interinstituțional din 25 mai 1999 privind anchetele interne efectuate de Oficiul european de luptă antifraudă (OLAF)9 și elaborează fără întârziere dispoziții corespunzătoare aplicabile tuturor angajaților agenției. 3. Deciziile de finanțare și acordurile și instrumentele de aplicare care decurg din acestea prevăd în mod expres că atât Curtea de Conturi cât și OLAF pot efectua la nevoie controale la fața locului la beneficiarii unor credite din partea agenției, precum și la agenții care răspund de atribuirea fondurilor respective. Articolul 51 Evaluare
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
care se pot întâlni. 2.b. Se pun la dispoziția membrilor echipajului informații privind restricțiile în exploatare și alte informații necesare pentru a garanta siguranța în funcționare a aeronavei. 2.c. Funcționarea produselor trebuie să fie protejată de riscurile care decurg din condițiile externe și interne defavorabile, inclusiv condițiile de mediu. 2.c.1. În mod concret, exploatarea în siguranță nu trebuie să fie afectată în nici un caz de expunerea la fenomene cum ar fi condițiile meteorologice nefavorabile, fulgere, impactul cu
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
Activitățile celui de-al șaselea program-cadru ar trebui să respecte interesele financiare ale Comunității și ar trebui să garanteze protejarea acestora. Responsabilitatea Comisiei pentru punerea în aplicare a programului-cadru și a programelor sale specifice include de asemenea aspectele financiare care decurg din acestea, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII INTRODUCTIVE Articolul 1 Obiect Prezentul regulament stabilește norme de participare a întreprinderilor, centrelor de cercetare și universităților la cercetări desfășurate în temeiul celui de-al șaselea program-cadru al Comunității Europene a Energiei
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
altă parte; 6. prin "acord de consorțiu" se înțelege un acord încheiat între participanții la o acțiune indirectă pentru punerea sa în aplicare. Un asemenea acord nu afectează nici obligațiile participanților față de Comunitate și nici obligațiile mutuale ale acestora care decurg din prezentul regulament sau din contract; 7. prin "participant" se înțelege o entitate juridică ce contribuie la o acțiune indirectă și care are drepturi și obligații față de Comunitate în condițiile prezentului regulament sau în conformitate cu contractul; 8. prin "entitate juridică" se
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
obligații de orice fel în nume propriu; 9. prin "consorțiu" se înțeleg toți participanții la aceeași acțiune indirectă; 10. prin "coordonator" se înțelege participantul numit de participanții la aceeași acțiune indirectă și acceptat de Comisie, având obligații suplimentare specifice care decurg din prezentul regulament și din contract; 11. prin "organizație internațională" se înțelege orice entitate juridică ce rezultă dintr-o asociație de state, alta decât Comunitatea, instituită în temeiul unui tratat sau act similar, cu instituții comune și o personalitate juridică
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]