33,112 matches
-
buget" se înțelege un plan financiar de estimare a tuturor resurselor și cheltuielilor necesare pentru desfășurarea unei acțiuni indirecte; 18. prin "neregulă" se înțelege orice încălcare a unei dispoziții din dreptul comunitar sau orice încălcare a unei obligații contractuale care decurge dintr-un act sau o omisiune a unei entități juridice care are sau ar avea efectul de a prejudicia prin cheltuieli nejustificate bugetul general al Uniunii Europene sau bugetele gestionate de aceasta; 19. prin "know-how preexistent" se înțeleg informațiile deținute
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
sau drepturile referitoare la informații în urma solicitării sau emiterii patentelor, desenelor și modelelor, soiurilor de plante, certificatelor de protecție suplimentară sau formelor de protecție similare; 20. prin "cunoștințe" se înțeleg rezultatele, inclusiv informațiile, care pot fi protejate sau nu, care decurg din acțiuni directe și acțiuni indirecte, precum și drepturile de autor sau drepturile referitoare la asemenea rezultate în urma solicitării sau emiterii patentelor, desenelor și modelelor, soiurilor de plante, certificatelor de protecție suplimentare sau formelor de protecție similare; 21. prin "difuzare" se
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
nu există o relație de control între ele. O relație de control există dacă o entitate juridică o controlează direct sau indirect pe cealaltă sau o entitate juridică este sub același control direct sau indirect ca și cealaltă. Controlul poate decurge în special din: (a) deținerea directă sau indirectă a mai mult de 50% din valoarea nominală a capitalului social subscris într-o entitate juridică sau a majorității drepturilor de vot ale acționarilor sau asociaților acestei entități; (b) deținerea directă sau
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
va concentra pe acțiuni cu relevanță directă pentru Next Step / ITER, cu excepția cazului proiectelor cărora deja li s-a acordat statut prioritar în cursul programelor-cadru anterioare; (ii) cheltuieli pentru participarea la proiecte definite specific pentru întărirea cooperării mutuale dintre asociații, decurgând din contractele de asociere prevăzute în art. 22, până la un plafon anual de sprijin comunitar de 100 000 EUR pe asociație; (b) activități multilaterale definite specific, desfășurate în cadrul Acordului European de Dezvoltare a Fuziunii sau de orice entitate juridică instituită
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
sau lucrătorii cu handicap sunt angajați efectiv. Dacă beneficiarul oferă locuri de muncă protejate, ajutorul poate acoperi în plus, fără însă să depășească, cheltuielile de construcție, instalare sau extindere a unității respective, precum și orice cheltuieli administrative și de transport care decurg din angajarea lucrătorilor cu handicap. (3) Programele exceptate de prezentul articol prevăd că ajutorul este supus condiției ca beneficiarul să țină evidențe care să permită să se verifice dacă ajutorul acordat îndeplinește condițiile prevăzute de dispozițiile din prezentul articol și
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
autorizat să acționeze, în contextul integrării acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene, în calitate de reprezentant al unor state membre în vederea încheierii unor contracte de instalare și funcționare a infrastructurii de comunicații "Sisnet" în cadrul Schengen și gestionării acestor contracte. (2) Obligațiile financiare ce decurg din aceste contracte nu sunt suportate din bugetul general al Comunităților Europene. Prin urmare, dispozițiile regulamentului financiar din 21 decembrie 1977 aplicabile bugetului general al Comunităților Europene2 nu se aplică. (3) În consecință, prin Decizia 2000/265/CE3 s-a
jrc5912as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91084_a_91871]
-
aplică. (3) În consecință, prin Decizia 2000/265/CE3 s-a adoptat un regulament financiar conținând reglementări specifice de definire a unor proceduri detaliate de întocmire și execuție a bugetului necesar acoperirii cheltuielilor legate de încheierea contractelor, respectarea obligațiilor ce decurg din aceste contracte, precum și procedurile de recuperare a contribuțiilor ce revin statelor în cauză și cele de verificare și încheiere a conturilor. (4) În temeiul Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 - noul regulament financiar al Comunităților Europene - s-au adus
jrc5912as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91084_a_91871]
-
pentru subvențiile în cauză trebuie să fie purtătoare de dobândă în beneficiul Comunităților. (15) Trebuie să existe dispoziții specifice de organizare a colectării redevențelor și taxelor, care reprezintă una dintre resursele acestor organisme. (16) Având în vedere cerințele statutare care decurg din actele de constituire a organismelor comunitare, procedura de prezentare a conturilor ar trebui adaptată și ar trebui prevăzută obligația consiliului de administrație de a-și da avizul cu privire la conturi. (17) Noua structură a bugetului adoptată în regulamentul financiar general
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
gestionare este implicată agenția. De aceea programul anual de lucru al agenției trebuie să facă obiectul aprobării de către Comisie și să respecte deciziile bugetare. (13) Pentru a se asigura că externalizarea este eficientă și că se obțin toate beneficiile care decurg din competențele unei agenții executive, Comisia trebuie să îi poată delega integral sau în parte sarcinile de implementare a unuia sau a mai multor programe comunitare, cu excepția celor pentru care sunt necesare competențe discreționare pentru transpunerea opțiunilor politice în acțiune
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
economic. Articolul 2 Sfera de aplicare (1) Prezenta directivă se aplică emisiilor care provin din activitățile enumerate în anexa I și gazelor cu efect de seră din anexa II. (2) Prezenta directivă se aplică fără să aducă atingere cerințelor care decurg din Directiva 96/61/CE. Articolul 3 Definiții În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: (a) "licență" înseamnă orice licență pentru emiterea unei tone de dioxid de carbon echivalent pe parcursul unei perioade specificate, care este valabilă numai în sensul
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
electronice standardizate care conțin elemente comune privind datele destinate identificării emiterii, deținerii, transferului și anulării licențelor, pentru a asigura accesul publicului și confidențialitatea după cum este adecvat și pentru a se asigura că nu se efectuează transferuri incompatibile cu obligațiile care decurg din Protocolul de la Kyoto. Articolul 20 Administratorul central (1) Comisia desemnează un administrator central care păstrează un registru independent privind tranzacțiile în care înregistrează emiterea, transferul și anularea licențelor. (2) Administratorul central efectuează un control automatizat asupra fiecărei tranzacții din
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
autorității de reglementare menționată în art. 23 alin. (1) un raport anual care cuprinde măsurile luate; acest raport trebuie publicat. Articolul 11 Dispecerizare și echilibrare 1. Fără a aduce atingere furnizării energiei electrice pe baza obligațiilor contractuale, inclusiv cele care decurg din caietele de sarcini, operatorul de sistem de transport, în cazul în care exercită această funcțiune, răspunde de dispecerizarea instalațiilor de producție din zona sa și de stabilirea folosirii interconectărilor cu alte sisteme. 2. Dispecerizarea instalațiilor de producție și folosirea
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
22 iunie 1998 privind reglementările comune pentru piața internă în sectorul gazelor naturale 4 a adus o contribuție semnificativă la crearea unei piețe interne pentru gaze naturale. (2) Experiența de punere în aplicare a prezentei directive demonstrează beneficiile care pot decurge din piața internă a gazelor naturale în privința creșterii eficienței, a reducerii prețurilor, a unor standarde mai ridicate ale serviciilor și a creșterii competitivității. Rămân, totuși, neajunsuri importante și posibilități de îmbunătățire a funcționării pieței, fiind necesare în special dispoziții concrete
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
să asigure că tarifele de transport și distribuție nu sunt discriminatorii și reflectă costurile și ar trebui, de asemenea, să ia în considerare costurile de rețea marginale evitate pe termen lung datorită măsurilor de gestionare a cererii. (17) Beneficiile ce decurg din piața internă ar trebui să fie disponibile pentru întreaga industrie și întregul comerț comunitar, inclusiv pentru întreprinderile mici și mijlocii și pentru toți cetățenii comunitari cât mai curând posibil, din motive de echitate, competitivitate și, indirect, de creare de
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
face referire în alin. (1) se asigură în maniera stabilită de către respectivul stat membru în conformitate cu instrumentele legale relevante. Statele membre aplică obiectivele unui acces corect și deschis, realizând o piață de gaze naturale competitivă și evitând orice abuz ce poate decurge din deținerea unei poziții dominante, luând în considerare siguranța și regularitatea livrărilor, capacitatea disponibilă existentă sau care poate fi disponibilă, precum și protecția mediului. Se poate ține seama de următoarele: (a) necesitatea de a refuza accesul în cazul în care există
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
că autoritățile de reglementare pot să-și îndeplinească îndatoririle menționate în alin. (1) - (5) în mod eficient și expeditiv. 8. Statele membre creează mecanisme adecvate și eficiente pentru reglementare, control și transparență astfel încât să evite orice abuz ce ar putea decurge din deținerea unei poziții dominante și orice comportament acaparator. Aceste mecanisme iau în calcul dispozițiile Tratatului, în special art. 82. 9. Statele membre asigură luarea unor măsuri adecvate, inclusiv de natură administrativă sau de procedură penală, în conformitate cu dreptul lor național
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
fi stabilită de către statele membre și care nu poate fi mai mică de trei luni de la data constatării. Autorizația nu se retrage dacă încălcarea articolului 4 alineatul (2) sau neconcordanța dintre stocul fizic și stocul înregistrat în baza de date decurg dintr-un caz de forță majoră. De asemenea, nu se retrage autorizația dacă cantitățile care lipsesc sau care nu sunt înregistrate în baza de date nu depășesc 1% în greutate din cantitatea totală a produselor care au fost selecționate pentru
jrc6080as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91252_a_92039]
-
2). 2. Statele membre transmit datele, distribuite după cum se specifică în art. 4, Comisiei (Eurostat) în termen de 70 de zile de la sfârșitul perioadei de referință. Împreună cu datele sunt livrate metadatele, definite ca explicațiile necesare pentru interpretarea modificărilor datelor care decurg din schimbări metodologice sau tehnice sau se datorează schimbărilor de pe piața muncii. 3. Datele retrospective prevăzute în art. 5 sunt transmise Comisiei (Eurostat) în același timp cu ICFM pentru primul trimestru din 2003. Articolul 7 Surse Statele membre pot elabora
jrc6079as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91251_a_92038]
-
a unei rente pot face obiectul unei revizuiri, la solicitarea acestora, avându-se în vedere dispozițiile prezentului regulament. 6. Dacă solicitarea prevăzută la alin. (4) sau (5) este prezentată în termen de doi ani de la 1 iunie 2003, drepturile care decurg din prezentul regulament se dobândesc de la această dată, fără ca dispozițiile legislației oricărui stat membru cu privire la decăderea din drepturi sau prescrierea drepturilor să poată fi opozabile persoanelor interesate. 7. Dacă solicitarea prevăzută la alin. (4) sau (5) este prezentată după expirarea
jrc6105as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91277_a_92064]
-
2) Atunci când întreprinderile sau asociațiile de întreprinderi și-au îndeplinit obligația care urma să fie executată prin penalități cu titlu cominatoriu, Comisia poate fixa suma definitivă a penalităților cu titlu cominatoriu la o valoare mai mică decât cea care ar decurge din decizia inițială. Art. 23 alin. (4) se aplică în mod corespunzător. CAPITOLUL VII PERIOADELE DE LIMITARE Articolul 25 Perioadele de limitare pentru impunerea de penalizări (1) Competențele acordate Comisiei prin art. 23 și 24 sunt reglementate de următoarele perioade
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
de referință pentru a compara polițele de asigurare care le sunt oferite de diferiții asigurători. (15) Totuși, condițiile standard ale polițelor nu trebuie să ducă nici la standardizarea produselor, nici la crearea unui dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract. În consecință, scutirea trebuie să se aplice condițiilor standard ale polițelor numai cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
de a include acoperirea acelor riscuri prin acordul părților și nu pot prevedea ca relația contractuală cu asiguratul să fie menținută pe o perioadă excesiv de lungă sau să depășească obiectul inițial al poliței. Acest fapt nu aduce atingere obligațiilor care decurg din legislația comunitară sau națională de a include anumite riscuri în anumite polițe. (16) În plus, este necesar să se prevadă că respectivele condiții standard comune ale polițelor trebuie să fie în general disponibile oricărei persoane interesate, în special asiguratului
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
în cazurile în care studiile privind impactul evoluțiilor ulterioare se bazează pe ipoteze care nu pot fi justificate sau în care condițiile standard recomandate pentru polițe conțin clauze care creează, în detrimentul asiguratului, un dezechilibru semnificativ între drepturile și obligațiile care decurg din contract, sau în cazurile în care grupurile sunt folosite sau administrate astfel încât să îi acorde uneia din societățile participante mijloacele de a dobândi sau de a-și consolida o poziție de influență considerabilă pe piața relevantă sau în care
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
lit. (b) se bazează pe ipoteze care nu pot fi justificate; (b) condițiile standard ale polițelor pentru care se aplică scutirea din art. 1 lit. (c) cuprind clauze care determină, în detrimentul asiguratului, un dezechilibru considerabil între drepturile și obligațiile care decurg din contract; (c) în ceea ce privește acoperirea în comun a anumitor tipuri de riscuri la care se aplică scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e), înființarea sau funcționarea unui grup duce, din cauza condițiilor care reglementează admiterea în grup, definirea riscurilor care urmează
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
bostadsobligationer" sunt emise continuu în timpul unei perioade determinate; (iii) modalitățile și condițiile prevăzute de "bostadsobligationer" nu sunt modificate pe parcursul emisiunii și (iv) sumele colectate în urma emisiunii respectivelor "bostadsobligationer" sunt plasate, în conformitate cu statutul emitentului, în active capabile să reglementeze angajamentele care decurg din aceste titluri; (i) valorilor mobiliare, altele decât titlurile de capital, emise în mod continuu sau repetat de instituțiile de credit, în cazul în care valoarea totală a ofertei este mai mică de 50 000 000 EUR, limită care se
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]