35,511 matches
-
c) limitele care rezultă din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat; (d) necesitatea de a evita perturbările pe piața comunitară; (e) aspectul economic al exporturilor propuse. La stabilirea valorii restituirii, se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor agricole comunitare de bază pentru exportul de mărfuri prelucrate în țările terțe și utilizarea produselor agricole de bază din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. 5. Restituirile pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
a) situația existentă și perspectivele de evoluție în ceea ce privește: - prețurile și disponibilitatea orezului pe piața comunitară, - prețurile pentru orez și produse prelucrate din sectorul orezului pe piața mondială; (b) obiectivele organizării comune a pieței orezului, și anume acelea de a asigura echilibrul aprovizionărilor și al comerțului; (c) necesitatea de a evita perturbările pe piața comunitară; (d) aspectul economic al exporturilor. 7. La stabilirea taxei la export pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (c), se aplică elementele prevăzute în alin
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate, în trecut, contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără să aducă atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 1. Modalitățile prevăzute în alin. (1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
în art. 17a, 17b și 17c referitoare la produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a), (c) și (d) nedenaturate și exportate în aceeași stare. 6. La stabilirea valorii restituirii, se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor agricole comunitare de bază pentru exportul în țările terțe de mărfuri prelucrate și utilizarea produselor agricole de bază din aceste țări, admise pentru regimul de perfecționare. 7. Restituirile pentru produsele prevăzute în alin. (1) și exportate în
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
intervenție pentru zahărul alb, valabil în zona din Comunitate cu cel mai mare surplus în luna pentru care se stabilește valoarea de bază și cursurile sau prețurile pentru zahărul alb înregistrate pe piața mondială; (b) nevoia de a stabili un echilibru între: - utilizarea produselor comunitare de bază la fabricarea mărfurilor prelucrate pentru exportul în țări terțe și - utilizarea produselor din țări terțe introduse prin regimul de perfecționare. 3. În cazul sorbozei, valoarea de bază a restituirii este egală cu valoarea de
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
noi"). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 4. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără să aducă atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 5. Modalitățile prevăzute în alin. (1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
comerțului pe aceste piețe; (d) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat; (e) importanța evitării perturbărilor pe piața comunitară; (f) aspectul economic al exporturilor propuse. De asemenea, se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor agricole comunitare de bază pentru exportul de mărfuri prelucrate către țările terțe și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. 5. Pentru produsele prevăzute în art. 1 și exportate în aceeași stare: (a
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără să aducă atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aceste piețe; (c) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat; (d) nevoia de a evita perturbările pe piața comunitară; (e) aspectul economic al exporturilor propuse. De asemenea, se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare de bază la fabricarea mărfurilor prelucrate, exportate în țările terțe și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. În plus, la calcularea valorii restituirii pentru produsele enumerate în secțiunile (a), (c) și
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metodele de gestionare adoptate țin cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor prevăzute în alin. (1), fără să aducă atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
prelungit între cerere și ofertă pe piața comunitară; (c) aspectul economic al exporturilor propuse; (d) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat. De asemenea, la stabilirea restituirii se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare de bază la fabricarea mărfurilor prelucrate destinate exportului în țările terțe și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. La calcularea restituirii pentru produsele prevăzute în art. 1, se ține cont de
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
între cerere și ofertă pe piața comunitară; (c) aspectul economic al exporturilor propuse; (d) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat. De asemenea, la stabilirea valorii restituirii se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare agricole de bază destinate exportului în țări terțe sub forma mărfurilor prelucrate și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. În plus, în scopul calculării restituirii pentru produsele prevăzute în art. 1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
între cerere și ofertă pe piața comunitară; (c) aspectul economic al exporturilor propuse; (d) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat. De asemenea, la stabilirea valorii restituirii se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare agricole de bază, destinate exportului în țări terțe sub forma mărfurilor prelucrate și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. În plus, la calcularea restituirii pentru produsele prevăzute în art. 1 alin
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acestei piețe, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere impozitelor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
b) cele mai avantajoase costuri de comercializare și de transport din piețele comunitare în porturi sau alte puncte de export în Comunitate, precum și costurile de transport în țările de destinație; (c) obiectivele organizării comune a pieței vitivinicole, și anume asigurarea echilibrului pe piață și evoluția naturală a prețurilor și a comerțului; (d) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat; (e) nevoia de a evita perturbările pe piața comunitară; (f) aspectul economic al exporturilor propuse. 4. Prețurile de pe
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
prevede că reglementările privind taxele stabilesc în special suma totală a taxelor și modul lor de percepere; întrucât art. 139 alin. (2) din regulament prevede că suma totală a taxelor trebuie fixată astfel încât încasările să permită asigurarea, în principiu, a echilibrului bugetului Biroului pentru armonizare pe piața internă (mărci, desene și modele) (denumit în continuare "Biroul"); întrucât, totuși, în etapa de demarare a Biroului, echilibrul nu poate fi atins decât prin intermediul unei subvenții înscrise în bugetul general al Comunităților Europene, conform
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
prevede că suma totală a taxelor trebuie fixată astfel încât încasările să permită asigurarea, în principiu, a echilibrului bugetului Biroului pentru armonizare pe piața internă (mărci, desene și modele) (denumit în continuare "Biroul"); întrucât, totuși, în etapa de demarare a Biroului, echilibrul nu poate fi atins decât prin intermediul unei subvenții înscrise în bugetul general al Comunităților Europene, conform art. 134 alin. (3) din regulament; întrucât taxa de bază pentru depunerea unei cereri de marcă comunitară include suma pe care Biroul trebuie să
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
în special art. 42 și 43, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, (1) întrucât noua orientare a politicii agricole comune trebuie să ducă la un mai bun echilibru al piețelor, precum și la un grad mai înalt de competitivitate al agriculturii comunitare; (2) întrucât organizarea comună a pieței din sectorul orezului trebuie să includă un sistem comun de prețuri pentru Comunitate; întrucât acest sistem poate fi realizat prin fixarea
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
perspectiva evoluției: * pe piața comunitară, a prețurilor la orez și la brizura de orez, precum și a disponibilităților, * pe piața mondială, a prețurilor la orez și la brizura de orez; (b) obiectivele organizării comune a pieței orezului, care trebuie să asigure echilibrul și evoluția naturală a prețurilor și a schimburilor pe piața în cauză; (c) limitele prevăzute în acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat; (d) necesitatea evitării perturbărilor pe piața comunitară; (e) aspectele economice ale exporturilor prevăzute. La fixarea restituirii se
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
pe piața în cauză; (c) limitele prevăzute în acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat; (d) necesitatea evitării perturbărilor pe piața comunitară; (e) aspectele economice ale exporturilor prevăzute. La fixarea restituirii se ține seama, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare de bază în vederea exportului de mărfuri prelucrate către țări terțe și utilizarea produselor respectivelor țări admise pentru sistemul numit "de perfecționare". (5) Pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a) și (b), restituirile sunt
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
de lemn tropical provenit din surse administrate în mod durabil; (l) de a încuraja membrii să elaboreze politici naționale orientate spre utilizarea și conservarea durabilă a pădurilor producătoare de esențe de lemn și a resurselor lor genetice, precum și spre menținerea echilibrului ecologic în regiunile în cauză, în contextul comerțului cu esențe de lemn tropical; (m) de a promova accesul la tehnologie și la transferul de tehnologie, precum și cooperarea tehnică în vederea atingerii obiectivelor prezentului acord, în special prin respectarea termenilor și condițiilor
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]