33,196 matches
-
și se amortizează pe durata vieții reziduale a titlurilor, fie conform metodei amortizării liniare, fie conform metodei ratei interne a rentabilității (metoda RIR). Totuși, metoda RIR este obligatorie la titlurile scontate cu o scadență reziduală de peste un an la data achiziționării. (3) Dobânzile acumulate pe activele și pasivele financiare (de exemplu dobânzi de plătit și primele/reducerile amortizate) se calculează și se înregistrează în conturi cel puțin trimestrial. Dobânzile acumulate la alte elemente din bilanț se calculează și se înregistrează în
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
vândute, ținând cont de efectul fluctuațiilor cursului de schimb și/sau ale prețului; (b) prețul mediu/rata medie a activului/pasivului se reduce/crește cu pierderile nerealizate înregistrate în contul de profit și pierderi la sfârșitul anului; (c) în cazul achiziționării de titluri cu cupoane, cuantumul venitului pe cuponul achiziționat se consideră un element distinct. În cazul titlurilor de valoarea exprimate în devize, aceasta se include în activele în deviza în cauză, dar nu se include în costul sau prețul activului
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
Dacă obligațiunea achiziționată la termen este exprimată într-o deviză în care BCE/BCN nu deține încă o poziție, astfel încât este necesar să se achiziționeze deviza respectivă, se aplică normele prevăzute în art. 12 alin. (3) lit. (d) referitoare la achiziționarea devizelor; (e) pozițiile la termen se evaluează izolat, la prețul la termen al pieței, pe durata reziduală a operațiunii. Pierderea din reevaluare la sfârșit de an se debitează în contul de profit și pierderi, iar profitul din reevaluare se creditează
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
poziție evaluată la costul mediu al poziției din bilanț. La sfârșitul trimestrului, achizițiile la termen se supun procedurii de reevaluare descrise în art. 7. Rezultatul reevaluării este egal cu diferența dintre prețul la vedere și costul mediu al angajamentelor de achiziționare; (c) rezultatul unei vânzări la termen se înregistrează în exercițiul financiar în care a fost asumat angajamentul. Acest rezultat este egal cu diferența dintre prețul la termen inițial și costul mediu al poziției din bilanț sau costul mediu al angajamentelor
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
rezultatul unei vânzări la termen se înregistrează în exercițiul financiar în care a fost asumat angajamentul. Acest rezultat este egal cu diferența dintre prețul la termen inițial și costul mediu al poziției din bilanț sau costul mediu al angajamentelor de achiziționare din afara bilanțului, dacă poziția din bilanț nu este suficientă, la data vânzării. CAPITOLUL V OBLIGAȚII DE RAPORTARE Articolul 20 Forme de raportare (1) BCN raportează BCE datele în cadrul obiectivelor financiare și de raportare ale Eurosistemului în conformitate cu cerințele adoptate de Consiliul
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
nefavorabile. Bunuri în devize înseamnă poziția netă a devizei respective. În sensul acestei definiții, drepturile speciale de tragere (DST) sunt considerate o deviză distinctă. Operațiune de schimb la termen înseamnă un contract prin care se decide, la o anumită dată, achiziționarea sau vânzarea fermă a unei anumite sume exprimate într-o deviză contra altei devize, în general contra monedei naționale, suma urmând a fi livrată la o dată viitoare prestabilită, la mai mult de două zile lucrătoare de la data contractului, la un
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
mult de două zile lucrătoare de la data contractului, la un preț prestabilit. Acest curs de schimb la termen constă în cursul la vedere care prevalează în acel moment plus/minus o primă/o reducere convenită. Operațiune swap pe devize înseamnă achiziționarea/vânzarea la vedere a unei devize contra altei devize (componentă la vedere) simultan cu vânzarea/achiziționarea la termen a aceleiași sume în aceeași deviză contra celeilalte devize (componentă la termen). Acord la termen pe rata dobânzii înseamnă un contract prin
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
la termen constă în cursul la vedere care prevalează în acel moment plus/minus o primă/o reducere convenită. Operațiune swap pe devize înseamnă achiziționarea/vânzarea la vedere a unei devize contra altei devize (componentă la vedere) simultan cu vânzarea/achiziționarea la termen a aceleiași sume în aceeași deviză contra celeilalte devize (componentă la termen). Acord la termen pe rata dobânzii înseamnă un contract prin care două părți convin asupra ratei dobânzii de plătit pentru un depozit ipotetic cu o scadență
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
dintre părți face o plată compensatorie în favoarea celeilalte, în funcție de diferența dintre rata dobânzii contractate și rata pieței la data regularizării. Tranzacții la termen cu titluri de valoare înseamnă contracte de pe piața extrabursieră prin care se convine, la data contractului, asupra achiziționării sau vânzării unui instrument pe rata dobânzii (în general o obligațiune sau un bilet la ordin), livrarea urmând să aibă loc la o dată viitoare, la un preț prestabilit. Contract la termen pe rata dobânzii înseamnă un contract la termen negociat
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
un bilet la ordin), livrarea urmând să aibă loc la o dată viitoare, la un preț prestabilit. Contract la termen pe rata dobânzii înseamnă un contract la termen negociat la bursă. Într-un asemenea contract, se convine, la data contractului, asupra achiziționării sau vânzării unui instrument pe rata dobânzii, de exemplu a unei obligațiuni, livrarea urmând să aibă loc la o dată viitoare, la un preț prestabilit. În general, livrarea nu mai are loc, contractul fiind lichidat în general înainte de scadența convenită. Rata
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
de cultivare astfel încât prețurile contractate pentru tutun să reflecte condițiile de piață în mod real; întrucât acest sistem ar trebui să fie opțional pentru statele membre, ținând cont de structurile lor diferite; (7) întrucât, prin participarea la stabilirea prețului de achiziționare a tutunului livrat, prelucrătorul joacă un rol central în stabilirea primelor care trebuie plătite producătorului individual; întrucât prelucrătorii inițiali beneficiază indirect de ajutorul Comunității prin achiziționarea unui produs subvenționat; întrucât ar trebui să li se permită autorităților naționale să ia
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
ținând cont de structurile lor diferite; (7) întrucât, prin participarea la stabilirea prețului de achiziționare a tutunului livrat, prelucrătorul joacă un rol central în stabilirea primelor care trebuie plătite producătorului individual; întrucât prelucrătorii inițiali beneficiază indirect de ajutorul Comunității prin achiziționarea unui produs subvenționat; întrucât ar trebui să li se permită autorităților naționale să ia măsurile necesare împotriva oricărui prelucrător inițial care nu respectă normele comunitare; întrucât, în acest scop, doar prelucrătorii inițiali desemnați ar trebui să poată semna contracte de
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
subvențiilor, rabaturilor și rambursărilor, cer definiții armonizate; întrucât acoperirea geografică și demografică a IAPC rămân încă de precizat ; întrucât art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 2494/95 cere ca IAPC să fie bazat pe prețurile bunurilor și serviciilor disponibile pentru achiziționare în teritoriul economic al statului membru în scopul de a satisface în mod direct nevoile consumatorilor; întrucât prețurile care nu sunt de fapt plătite de către consumatori în asemenea achiziții sau costurile de oportunitate sau dobânzile nu sunt adecvate pentru comparațiile
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
sau biblioteci, taxele de eliminare a deșeurilor menajere etc. sunt tratate în cele mai multe dintre cazuri ca achiziții ale unor servicii furnizate de către stat, în timp ce licențele pentru folosirea vehiculelor, ambarcațiunilor sau aeronavelor sunt considerate impozite în cele mai multe dintre cazuri. 10. Include achiziționarea de produse la prețuri care nu sunt semnificative din punct de vedere economic, de exemplu biletele de intrare la muzeu. Cheltuielile monetare finale pentru consumul casnic nu acoperă următoarele cazuri limită: 11. Nu include venitul în natură deoarece nu este
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
și serviciilor înainte de reducere este acoperit de către IAPC. 13. Nu include nici serviciile pentru locuințele ocupate de către proprietar, deoarece acestea nu sunt tranzacții monetare (chiar dacă în conformitate cu SEA 3.76.a sunt incluse în cheltuielile finale de consum). 14. Nu include achiziționarea de locuințe și elemente considerate ca achiziții de active ne-produse, în special achiziționarea de terenuri. 15. Nu include nici cheltuielile pe care un locatar proprietar le suportă cu decorarea, întreținerea și repararea locuinței, cheltuieli care de obicei nu sunt
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
locuințele ocupate de către proprietar, deoarece acestea nu sunt tranzacții monetare (chiar dacă în conformitate cu SEA 3.76.a sunt incluse în cheltuielile finale de consum). 14. Nu include achiziționarea de locuințe și elemente considerate ca achiziții de active ne-produse, în special achiziționarea de terenuri. 15. Nu include nici cheltuielile pe care un locatar proprietar le suportă cu decorarea, întreținerea și repararea locuinței, cheltuieli care de obicei nu sunt suportate de către chiriași. 16. Nu include cheltuielile pentru bunurilor de valoare. 17. Nu include
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
și serviciile pentru consumul individual ("bunuri și servicii individuale") sunt achiziționate de către o gospodărie și folosite pentru a satisface nevoile și dorințele membrilor acelei gospodării. Bunurile și serviciile individuale au următoarele caracteristici: (a) trebuie să se poată observa și înregistra achiziționarea bunurilor și serviciilor de către o gospodărie individuală sau de către un membru al acesteia, precum și momentul la care a avut loc; b) gospodăria trebuie să fi fost de acord cu furnizarea bunului sau serviciului și să ia orice acțiune este necesară
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
acord cu furnizarea bunului sau serviciului și să ia orice acțiune este necesară pentru a o face posibilă, de exemplu prin frecventarea unei școli sau a unui spital; c) bunul sau serviciul trebuie să fie de o asemenea natură încât achiziționarea sa de către o gospodărie sau o persoană sau de către un grup mic, restrâns de persoane să excludă achiziția sa de către alte gospodării sau persoane. Toate cheltuielile monetare finale pentru consumul casnic sunt individuale. Prin convenție, toate bunurile și serviciile furnizate
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
taxei vamale menționate în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 906/98, importatorii trebuie să depună o cerere de eliberare a licenței de import pe lângă autoritățile competente ale statelor membre. Respectivele cereri trebuie însoțite de un exemplar al contractului de achiziționare încheiat cu exportatorul tunisian. (2) Cererile de eliberare a licenței de import trebuie depuse în zilele de luni și marți ale fiecărei săptămâni. Statele membre comunică Comisiei, în fiecare miercuri, informațiile cuprinse în cererile de eliberare a licenței primite. (3
jrc3897as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89059_a_89846]
-
stabilește normele de finanțare care pot prevedea o cofinanțarea obținută din veniturile proiectului sau rambursarea subvențiilor inițiale. 2. Asistența poate acoperi cheltuielile pentru importuri și cheltuielile locale necesare pentru îndeplinirea proiectelor și programelor. Impozitele, taxele vamale și alte impuneri precum și achiziționarea de proprietăți se exclud din finanțarea comunitară. 3. Costurile acoperite pot cuprinde asistența tehnică, realizarea de studii, măsurile de pregătire profesională și de creare de instituții; programele de furnizare de echipamente sau mijloace de producție esențiale; operațiile de investiții, inclusiv
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
șederii la destinație. Cheltuielile reprezintă una din caracteristicile călătoriei, dar pot fi acumulate și la nivel personal sau de țară. Cheltuielile medii zilnice se calculează împărțind cheltuielile la durata călătoriei. Cheltuielile turistice acoperă o mare diversitate de articole, mergând de la achiziționarea de bunuri de consum și servicii inerente pe durata călătoriei și a șederii până la cumpărarea de mici bunuri de folosință îndelungată de uz personal, suveniruri și cadouri pentru familie și prieteni. Următoarele cheltuieli sau achiziții trebuie excluse din categeoria cheltuielilor
jrc3930as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89093_a_89880]
-
de comercializare la care se referă informațiile nu este anterior celui în cursul căruia a fost prezentată prima cerere cu privire la soiul sau soiurile în cauză și la agricultorul în cauză, cu condiția ca titularul să fi vegheat ca, în momentul achiziționării materialului săditor din soiul sau soiurile în cauză, sau înainte, agricultorul să fi fost informat cel puțin cu privire la clasarea cererii de acordare a unui regim de protecție comunitară a unui soi de plante sau de acordare a unei astfel de
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
Servicii bancare și alte servicii financiare (excluzând asigurările) (urmare) Copenhaga numai prin intermediul filialelor constituite în Danemarca. E: Întreprinderile financiare pot negocia valori cotate la bursă sau pe piața titlurilor de stat numai prin intermediul caselor de brokeraj constituite în Spania. FIN: Achiziționarea, prin străini, de acțiuni prin care aceștia dobândesc mai mult de un sfert din drepturile de vot ale unei mari bănci comerciale sau ale unei instituții de credit finlandeze (care folosesc mai mult de 1.000 de salariați sau a
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]
-
DECIZIA COMISIEI din 23 mai 1997 privind achiziționarea de către Comunitate a unor antigeni ai febrei aftoase și prepararea, producerea, îmbutelierea și distribuirea de vaccinuri împotriva febrei aftoase (Text cu relevanță pentru SEE) (97/348/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având
jrc3248as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88405_a_89192]
-
94/370/CE2, în special art. 14, având în vedere Decizia Consiliului 91/666/CEE din 11 decembrie 1991 instituind rezervele Comunității de vaccinuri împotriva febrei aftoase 3, în special art. 5 și 6, întrucât, în conformitate cu Decizia 91/666/CEE, achiziționarea de antigeni se înscrie între activitățile întreprinse de Comunitate în vederea instituirii de rezerve de vaccinuri împotriva febrei aftoase; întrucât o serie de măsuri privitoare la achiziționarea de antigeni ai febrei aftoase au fost prevăzute în Decizia Comisiei 93/590/CE
jrc3248as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88405_a_89192]