32,428 matches
-
reclamantul era capabil să construiască vasul în chestiune și, dacă ar fi avut sau ar fi trebuit să aibă cunoștință de cumpărarea respectivă, a făcut eforturi concrete pentru a încheia o vânzare cu cumpărătorul conform specificațiilor din oferta în chestiune. Reclamantul poate fi considerat a fi avut cunoștință de cumpărarea respectivă dacă este dovedit faptul că majoritatea membrilor industriei competente au făcut eforturi pe lângă acest cumpărător pentru a-i lua contractul de vânzare a vasului în chestiune sau că despre vânzarea
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
de vânzare a vasului în chestiune sau că despre vânzarea respectivă puteau fi obținute informații generale de la instituții financiare, societăți de clasificare, armatori, asociații profesionale sau alte instanțe care intervin în mod normal în operațiunile de construcție navală, cu care reclamantul avea în mod regulat contacte sau relații de afaceri. 4. Plângerea trebuie să conțină informațiile care pot fi rezonabil la dispoziția reclamantului cu privire la punctele respective: a) identitatea reclamantului și o descriere a volumului și a valorii producției comunitare a vasului
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
armatori, asociații profesionale sau alte instanțe care intervin în mod normal în operațiunile de construcție navală, cu care reclamantul avea în mod regulat contacte sau relații de afaceri. 4. Plângerea trebuie să conțină informațiile care pot fi rezonabil la dispoziția reclamantului cu privire la punctele respective: a) identitatea reclamantului și o descriere a volumului și a valorii producției comunitare a vasului similar făcută de către reclamant. Când o plângere este prezentată în scris în numele industriei comunitare, ea precizează industria în numele căreia este prezentată, cuprinzând o
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
care intervin în mod normal în operațiunile de construcție navală, cu care reclamantul avea în mod regulat contacte sau relații de afaceri. 4. Plângerea trebuie să conțină informațiile care pot fi rezonabil la dispoziția reclamantului cu privire la punctele respective: a) identitatea reclamantului și o descriere a volumului și a valorii producției comunitare a vasului similar făcută de către reclamant. Când o plângere este prezentată în scris în numele industriei comunitare, ea precizează industria în numele căreia este prezentată, cuprinzând o listă a tuturor constructorilor comunitari cunoscuți
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
regulat contacte sau relații de afaceri. 4. Plângerea trebuie să conțină informațiile care pot fi rezonabil la dispoziția reclamantului cu privire la punctele respective: a) identitatea reclamantului și o descriere a volumului și a valorii producției comunitare a vasului similar făcută de către reclamant. Când o plângere este prezentată în scris în numele industriei comunitare, ea precizează industria în numele căreia este prezentată, cuprinzând o listă a tuturor constructorilor comunitari cunoscuți ca fiind capabili să construiască vasul similar și, în măsura în care este posibil, o descriere a volumului și
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
unei anchete conform alin. 8, în cel mult șase luni după ce vânzarea vasului a devenit cunoscută sau ar fi trebuit să fie cunoscută și să anunțe deschiderea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Când elementele de probă prezentate sunt insuficiente, reclamantul trebuie, la sfârșitul consultărilor, să fie anunțat de acest lucru în termen de patruzeci și cinci de zile de la data la care plângerea a fost depusă pe lângă Comisie. 12. Avizul de deschidere a procedurii anunță deschiderea unei anchete, indică numele
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
audiate de către Comisie conform art.6, alin.5. 13. Comisia avizează exportatorul, cumpărătorul sau cumpărătorii vasului și asociațiile reprezentative ale constructorilor, exportatorilor sau cumpărătorilor cunoscuți vizați, precum și pe reprezentanții țării din care provine vasul care face obiectul anchetei și pe reclamanți, de deschiderea procedurii și, asigurând protejarea informațiilor confidențiale, furnizează textul integral al plângerii scrise primite conform alin. 1 exportatorului și autorităților țării exportatoare și, la cererea lor, celorlalte părți interesate. Articolul 6 Ancheta 1. Ca urmare a deschiderii procedurii, Comisia
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
cerere în scris demonstrând că ele sunt efectiv părți interesate pe care rezultatul procedurii le poate afecta și că există motive deosebite pentru a fi audiate. 6. La cererea lor, se oferă posibilitatea constructorului, cumpărătorului(lor), reprezentanților guvernului țării exportatoare, reclamanților și altor părți interesate, care s-au făcut cunoscute conform art.5 alin.12, de a se întâlni cu părțile care au interese contrare pentru a permite confruntarea tezelor opuse și eventualele respingeri. Când se oferă astfel de posibilități, trebuie
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
legăturilor dintre părți. Nici o parte nu este obligată să asiste la o întâlnire și absența unei părți nu aduce prejudicii cauzei sale. Informațiile furnizate verbal în virtutea prezentului alineat sunt luate în considerare în măsura în care ele sunt confirmate ulterior în scris. 7. Reclamanții, constructorul, cumpărătorul sau cumpărătorii și celelalte părți implicate, care s-au făcut cunoscute conform art.5 alin.12, la fel ca și reprezentanții țării exportatoare pot, în urma unei cereri scrise, să ia cunoștință de toate informațiile furnizate de orice parte
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
sunt divulgate decât dacă divulgarea lor este în mod expres prevăzută prin prezentul regulament. 6. Informațiile primite în aplicarea prezentului regulament nu trebuie să fie utilizate decât în scopurile în care ele au fost cerute. Articolul 14 Informarea părților 1. Reclamanții, constructorul, exportatorul, cumpărătorul(ii) de vase precum și asociațiile reprezentative ale țării exportatoare pot cere să fie informați cu privire la detaliile faptelor și considerațiilor esențiale pe baza cărora este recomandată impunerea unei taxe pentru preț care aduce prejudicii sau închiderea uuei anchete
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
trebuie să conțină elemente de probă privind existența unui dumping, a unui prejudiciu și a unei legături de cauzalitate între importurile care sunt considerate a face obiectul unui dumping și prejudiciul în cauză. Plângerea trebuie să conțină informațiile pe care reclamantul le poate obține în condiții normale despre următoarele puncte: a) identitatea reclamantului și descrierea volumului și a valorii producției comunitare de produs similar de către reclamant. Atunci când o plângere este prezentată în scris în numele industriei comunitare, în ea se precizează industria
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
prejudiciu și a unei legături de cauzalitate între importurile care sunt considerate a face obiectul unui dumping și prejudiciul în cauză. Plângerea trebuie să conțină informațiile pe care reclamantul le poate obține în condiții normale despre următoarele puncte: a) identitatea reclamantului și descrierea volumului și a valorii producției comunitare de produs similar de către reclamant. Atunci când o plângere este prezentată în scris în numele industriei comunitare, în ea se precizează industria în numele căreia este prezentată și se prezintă o listă a tuturor producătorilor comunitari
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
face obiectul unui dumping și prejudiciul în cauză. Plângerea trebuie să conțină informațiile pe care reclamantul le poate obține în condiții normale despre următoarele puncte: a) identitatea reclamantului și descrierea volumului și a valorii producției comunitare de produs similar de către reclamant. Atunci când o plângere este prezentată în scris în numele industriei comunitare, în ea se precizează industria în numele căreia este prezentată și se prezintă o listă a tuturor producătorilor comunitari cunoscuți ai produsului similar (sau a asociaților de producători comunitari ai produsului similar
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
suficiente pentru a justifica deschiderea unei proceduri, Comisia trebuie să deschidă această procedură în termen de 45 de zile de la data depunerii plângerii și să anunțe deschiderea procedurii în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Când elementele de probă sunt insuficiente, reclamantul trebuie, după terminarea consultărilor, să fie înștiințat în termen de 45 de zile de la depunerea plângerii la Comisie. 10. Avizul de deschidere a procedurii anunță deschiderea unei anchete, indică produsul și țările în cauză, furnizează un rezumat al informațiilor primite
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
precizează de asemenea termenul până la care părțile interesate pot cere să fie audiate de către Comisie în conformitate cu art.6 alin. (5). 11. Comisia informează exportatorii, importatorii, ca și asociațiile reprezentative ale importatorilor sau exportatorilor în cauză, precum și reprezentanții țării exportatoare și reclamanții, asupra deschiderii procedurii și, având grijă să protejeze informațiile confidențiale, trimite textul integral al plângerii scrise primite în conformitate cu alin. 1 exportatorilor cunoscuți, autorităților țării exportatoare și, la cerere, celorlalte părți interesate. Când numărul exportatorilor în cauză este ridicat, se recomandă
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
făcut o cerere în scris demonstrând că sunt într-adevăr părți interesate pe care ar putea să le afecteze rezultatul procedurii și că există motive speciale pentru a le audia. 6. La cerere, importatorilor, exportatorilor, reprezentanților guvernului țării exportatoare și reclamanților care s-au anunțat în conformitate cu art. 5 alin.10, li se oferă posibilitatea de a întâlni părțile care au interese contare pentru a permite confruntarea tezelor opuse și a eventualelor respingeri. Atunci când se oferă astfel de posibilități, trebuie să se
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
al legăturilor dintre părți. Nici una dintre părți nu este obligată să asiste la întâlnire și absența ei nu aduce prejudicii cauzei sale. Informațiile furnizate verbal în virtutea prezentului alineat se iau în considerare în măsura în care ele sunt ulterior confirmate în scris. 7. Reclamanții, importatorii și exportatorii precum și asociațiile lor reprezentative, utilizatorii și asociațiile de consumatori care s-au anunțat în conformitate cu art. 5 alin. 10, ca și reprezentanții țărilor exportatoare, pot, prin cerere scrisă, să ia cunoștință de toate informațiile furnizate de oricare dintre
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
precizări, ținând seama de informațiile obținute. 4. În momentul verificărilor efectuate în virtutea alin. 1, 2 și 3, comisia este asistată de agenții statelor membre care-și exprimă această dorință. Articolul 17 Verificare prin sondaj 1. În cazul în care numărul reclamanților, exportatorilor sau al importatorilor, al tipurilor de produse sau de tranzacții este mare, ancheta se poate limita la un număr rezonabil de părți, de produse sau de tranzacții utilizând eșantioane statistice reprezentative întocmite pe baza informațiilor disponibile în momentul alegerii
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
sau de statele membre nu sunt publice sub rezerva prevederii exprese a publicării lor din prezentul regulament. 6. Informațiile primite potrivit prezentului regulament nu pot fi utilizate decât în scopurile pentru care au fost cerute. Articolul 20 Informarea părților 1. Reclamanții, importatorii și exportatorii, precum și asociațiile lor reprezentative și reprezentanții țărilor exportatoare pot cere informații privitoare la detaliile referitoare la faptele și la principalele considerații pe baza cărora s-au instituit măsurile provizorii. Cererile de informare trebuie adresate în scris imediat
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
aplice astfel de măsuri. 2. În scopul ca autoritățile să dispună de o bază sigură care să le permită să țină cont de toate punctele de vedere și de toate informațiile atunci când hotărăsc dacă instituirea măsurilor este în interesul Comunității, reclamanții, importatorii și asociațiile lor reprezentative și organizațiile reprezentative ale utilizatorilor și consumatorilor pot, într-un termen stabilit în avizul de deschidere a anchetei antidumping, să se facă cunoscuți și să ofere informații Comisiei. Aceste informații sau sinteze ale acestora sunt
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
reîncărcabile provenite din Republica Populară China, în conformitate cu art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2423/88 (în continuare denumit "regulamentul de bază"). (5) Comisia a avizat oficial exportatorii și importatorii cunoscuți ca fiind implicați în această problemă, reprezentanții țării exportatoare, precum și reclamanții, și a oferit părților implicate ocazia de a-și face cunoscute punctele de vedere în scris și de a solicita o audiere. (6) Un importator, doi exportatori și un producător din Republica Populară China și-au făcut cunoscute punctele de
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
fie cel puțin la fel de bună în Filipine ca în Republica Populară China. (22) Totuși, dat fiind faptul că societatea cu care s-a cooperat din Filipine face parte dintr-un grup de societăți din care face parte și unul dintre reclamanți, Comisia a considerat de asemenea necesară realizarea unei analize privind implicațiile existenței unor asemenea legături, pentru a se putea determina dacă situația respectivă influențează în vreun fel datele furnizate și, în consecință, dacă aceste informații pot fi utilizate sau nu
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
provizorie se referă la vânzările din același sector. Prin urmare, acestea au fost folosite la determinarea valorii normale pentru ceilalți producători din Hong Kong. În ceea ce privește nivelul de profit de 10% folosit, trebuie menționat faptul că acesta a fost nivelul declarat de către reclamant și s-a constatat că este mai mic decât cel realizat de unicul producător care vinde produsul în cauză pe piața din Hong Kong, chiar dacă în cantități nereprezentative. (11) Producătorul coreean a susținut că valoarea normală ar fi trebuit ajustată pentru
jrc2587as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87741_a_88528]
-
de dumping pentru volumul foarte mare al importurilor efectuate de exportatorii necooperanți. Totuși, Comisia a ajustat marja de dumping aplicabilă producătorilor necooperanți din Hong Kong la marja medie ponderată pentru diferitele tipuri de produs vândute la export în Comunitate, conform afirmațiilor reclamantului. Se confirmă constatările în acest sens, precum și cele expuse în motivul 22 din regulamentul provizoriu referitoare la producătorii necooperanți din Republica Coreea. Marja de dumping pentru producătorii necooperanți din țările care fac obiectul prezentei proceduri este stabilită după cum urmează: - Hong Kong
jrc2587as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87741_a_88528]
-
în legătură cu un produs sau cu un serviciu pentru întreprinderile comunitare pe piața unei țări terțe și care au un impact important asupra economiei Comunității sau a unei regiuni sau a unui sector de activitate economic al Comunității. Faptul pe care reclamantul este victimă a efectelor defavorabile nu este considerat suficient în sine pentru a justifica angajarea unei acțiuni de instituțiile Comunității. 5. Prin "industrie comunitară" se înțelege ansamblul de producători sau de furnizori comunitari: - de produse sau servicii identice sau similare
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]