3,671 matches
-
trebuie supuse unei proceduri de abraziune și a procedurilor la care trebuie supuse. Pentru fiecare procedură trebuie utilizat un eșantion nou. Procedura de tip 1 Procedura de tip 2 Procedura de tip 3 Elemente de fixare - - - Ghidaj sau fulie - x - Bucla cataramei - x X Dispozitiv de reglare X - X Elemente cusute la curea - - X 2.7. Încercări 2.7.1. Utilizarea eșantioanelor prezentate pentru omologarea CE a unui tip de centură sau sistem de reținere (vezi anexa XIV). 2.7.1
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
RECOMANDAREA COMISIEI din 25 mai 2000 privind accesul neîngrădit la bucla locală: permițând furnizarea competitivă a unei game largi de servicii de comunicații electronice, inclusiv sisteme multimedia cu bandă largă și Internet cu viteză mare (notificată cu nr. C(2000)1259) (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/417/CE) COMISIA COMUNITĂȚII
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
de clasă mondială și la o gamă largă de servicii și pentru aceasta solicită statelor membre să lucreze împreună cu Comisia "pentru introducerea unei competiții crescute în rețelele de acces local până la sfârșitul anului 2000 și la asigurarea accesului neîngrădit la bucla locală pentru a ajuta la obținerea unei reduceri substanțiale a costurilor de folosire a Internetului". (2) Directiva Parlamentului European și a Consiliului n. 97/33/CE din 30 iunie 1997 privind interconectarea în telecomunicații cu privire la asigurarea serviciului universal și a
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
alin. (2), stabilește condițiile privind furnizarea liniilor închiriate. (5) Directiva Comisiei 90/388/CEE7, modificată ultima oară de Directiva 99/64/CE8, în special art. 4 lit. (c), stabilește cerințele pentru reechilibrarea tarifelor pe o piață în întregime liberalizată. (6) "Bucla locală" se referă la circuitul fizic cu fir de cupru din rețeaua de acces local care conectează locuința clientului la comutatorul local, concentratorul operatorului sau o facilitate echivalentă. Așa cum se subliniază în al cincilea raport al Comisiei privind punerea în
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
au desfășurat vechile lor rețele de acces local din cupru de-a lungul unor perioade de timp semnificative protejate prin drepturi exclusive și au fost capabili să-și finanțeze costurile de investiții prin închirieri de monopol. (7) Furnizarea de noi bucle cu fibră optică de înaltă capacitate direct către utilizatorii majori reprezintă o piață specifică, ce se dezvoltă în condiții competitive, cu investiții noi și astfel prezenta recomandare nu se adresează accesului neîngrădit la buclele locale din fibre optice. (8) Pentru
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
de monopol. (7) Furnizarea de noi bucle cu fibră optică de înaltă capacitate direct către utilizatorii majori reprezintă o piață specifică, ce se dezvoltă în condiții competitive, cu investiții noi și astfel prezenta recomandare nu se adresează accesului neîngrădit la buclele locale din fibre optice. (8) Pentru noii veniți pe piață nu ar fi viabilă din punct de vedere economic dublarea în întregime a infrastructurii de acces la bucla locală din cupru și într-o perioadă de timp rezonabilă, iar infrastructurile
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
investiții noi și astfel prezenta recomandare nu se adresează accesului neîngrădit la buclele locale din fibre optice. (8) Pentru noii veniți pe piață nu ar fi viabilă din punct de vedere economic dublarea în întregime a infrastructurii de acces la bucla locală din cupru și într-o perioadă de timp rezonabilă, iar infrastructurile alternative (de exemplu, televiziune prin cablu, sateliți, bucle locale radio) nu oferă, în general, aceeași funcționalitate sau aceeași densitate de acoperire. (9) Operatorii notificați își desfășoară deja serviciile
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
veniți pe piață nu ar fi viabilă din punct de vedere economic dublarea în întregime a infrastructurii de acces la bucla locală din cupru și într-o perioadă de timp rezonabilă, iar infrastructurile alternative (de exemplu, televiziune prin cablu, sateliți, bucle locale radio) nu oferă, în general, aceeași funcționalitate sau aceeași densitate de acoperire. (9) Operatorii notificați își desfășoară deja serviciile lor cu viteză mare și bandă largă pentru acces la Internet în buclele lor de cupru, dar ei pot întârzia
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
alternative (de exemplu, televiziune prin cablu, sateliți, bucle locale radio) nu oferă, în general, aceeași funcționalitate sau aceeași densitate de acoperire. (9) Operatorii notificați își desfășoară deja serviciile lor cu viteză mare și bandă largă pentru acces la Internet în buclele lor de cupru, dar ei pot întârzia introducerea unor tipuri de servicii și tehnologii cu linie digitală pentru abonat (DSL) în bucla locală, unde acestea ar putea să înlocuiască ofertele lor curente. Orice întârziere de acest gen ar fi în detrimentul
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
Operatorii notificați își desfășoară deja serviciile lor cu viteză mare și bandă largă pentru acces la Internet în buclele lor de cupru, dar ei pot întârzia introducerea unor tipuri de servicii și tehnologii cu linie digitală pentru abonat (DSL) în bucla locală, unde acestea ar putea să înlocuiască ofertele lor curente. Orice întârziere de acest gen ar fi în detrimentul utilizatorilor. De aceea, este adecvat să se permită unei terț accesul neîngrădit la bucla locală a operatorului notificat, în special, așa cum se
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
tehnologii cu linie digitală pentru abonat (DSL) în bucla locală, unde acestea ar putea să înlocuiască ofertele lor curente. Orice întârziere de acest gen ar fi în detrimentul utilizatorilor. De aceea, este adecvat să se permită unei terț accesul neîngrădit la bucla locală a operatorului notificat, în special, așa cum se arată în pct. 5 al recomandării Comisiei privind stabilirea prețului de interconectare 10 pentru liniile închiriate, pentru a satisface nevoile utilizatorilor privind furnizarea competitivă a liniilor închiriate și a accesului la Internet
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
cererilor rezonabile de acces la rețea ale noilor veniți pe piață, în special pentru accesul partajat 11 la linia de cupru și trebuie să caute să ajungă la un acord privind condițiile comerciale și tehnice. Totuși, disponibilitatea accesului partajat la bucla locală nu satisface toate cerințele pieței și astfel se consideră că operatorul notificat trebuie să furnizeze, de asemenea, acces neîngrădit total la bucla locală 12, în paralel cu accesul partajat, pentru a întări concurența și pentru a îmbunătăți șansele tuturor
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
să caute să ajungă la un acord privind condițiile comerciale și tehnice. Totuși, disponibilitatea accesului partajat la bucla locală nu satisface toate cerințele pieței și astfel se consideră că operatorul notificat trebuie să furnizeze, de asemenea, acces neîngrădit total la bucla locală 12, în paralel cu accesul partajat, pentru a întări concurența și pentru a îmbunătăți șansele tuturor tipurilor de utilizatorie, permițând pieței să decidă care oferte de acces neîngrădit satisfac cel mai bine nevoile clienților. (11) Operatorii notificați furnizează informații
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
neîngrădit terților în aceleași condiții și de aceeași calitate cu cele furnizate pentru propriile lor servicii sau cele ale filialelor și partenerilor lor și în acest scop publicarea de către operatorul notificat a unei oferte de referință pentru accesul neîngrădit la bucla locală într-un orizont de timp scurt și, ideal, pe Internet, sub controlul de supervizare al autorității naționale de reglementare (ANR), ar contribui la crearea unor condițiilor de piață transparente și nediscriminatorii. (12) Deși negocierea comercială este metoda preferată pentru
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
controlul de supervizare al autorității naționale de reglementare (ANR), ar contribui la crearea unor condițiilor de piață transparente și nediscriminatorii. (12) Deși negocierea comercială este metoda preferată pentru a ajunge la acorduri asupra problemelor tehnice și tarifare pentru accesul la bucla locală, experiența arată că în majoritatea cazurilor este necesară intervenția reglementării din cauza dezechilibrului în puterea de negociere între noul venit pe piață și operatorul notificat și din cauza lipsei unor alte alternative. Autoritatea națională de reglementare, conform art. 9 din Directiva
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
Directiva 98/10/CE, poate interveni din proprie inițiativă pentru a specifica defini aceste aspecte, inclusiv stabilirea prețurilor, în vederea asigurării interoperabilității serviciilor, maximizării eficienței economice și obținerii de beneficii pentru utilizatorii finali. (13) Regulile privind stabilirea costurilor și prețurilor pentru buclele locale și facilitățile aferente (cum ar fi colocarea și capacitatea de transmisie închiriată) sunt transparente, nediscriminatorii și obiective pentru a asigura echitatea. Regulile privind stabilirea prețului trebuie să asigure faptul că furnizorul buclei locale își poate acoperi propriile costuri în
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
Regulile privind stabilirea costurilor și prețurilor pentru buclele locale și facilitățile aferente (cum ar fi colocarea și capacitatea de transmisie închiriată) sunt transparente, nediscriminatorii și obiective pentru a asigura echitatea. Regulile privind stabilirea prețului trebuie să asigure faptul că furnizorul buclei locale își poate acoperi propriile costuri în această privință, plus un venit rezonabil. Regulile de stabilire a prețurilor pentru buclele locale trebuie să fie astfel încât să asigure că nu există denaturarea concurenței, în special nici o micșorarea a marjei dintre prețurile
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
închiriată) sunt transparente, nediscriminatorii și obiective pentru a asigura echitatea. Regulile privind stabilirea prețului trebuie să asigure faptul că furnizorul buclei locale își poate acoperi propriile costuri în această privință, plus un venit rezonabil. Regulile de stabilire a prețurilor pentru buclele locale trebuie să fie astfel încât să asigure că nu există denaturarea concurenței, în special nici o micșorarea a marjei dintre prețurile serviciilor en gros și en détail ale operatorului notificat. În această privință, se consideră importantă consultarea autorităților concurenței. (14) Directiva
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
aceasta fără a aduce atingere aplicării legislației comunitare privind protecția consumatorului. (15) Directiva 97/13/CE privind acordarea licențelor prevede folosirea autorizațiilor generale pentru servicii de telecomunicații, cu excepția anumitor condiții prevăzute în art. 7. Companiile care folosesc tehnologie DSL pe bucle locale cu acces neîngrădit pentru a furniza servicii clienților, trebuie să fie autorizate conform Directivei 97/13/CE, pe baza activităților pe care le desfășoară și, conform principiilor neutralității tehnologice, nu trebuie să existe nici o restricție specifică de reglementare asupra
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
principiilor neutralității tehnologice, nu trebuie să existe nici o restricție specifică de reglementare asupra serviciilor furnizate în acest mod. Operatorii autorizați ai rețelelor de date sau operatorii rețelelor de telefonie vocală trebuie să aibă dreptul să opereze acces partajat și/sau bucle locale cu acces neîngrădit total din partea operatorilor notificați, fără autorizații suplimentare sau fără să fie supuși la restricții suplimentare. (16) Comisia trebuie să revadă prezenta recomandare periodic, pe baza dezvoltărilor pieței și a experienței câștigate, în special în ceea ce privește problemele de
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
baza dezvoltărilor pieței și a experienței câștigate, în special în ceea ce privește problemele de stabilire a prețurilor și conținutul ofertei de referință incluse în anexă. (17) Prezenta recomandare nu aduce atingere aplicării reglementărilor comunitare privind concurența, RECOMANDĂ: Articolul 1 Furnizarea accesului la bucla locală 1. În contextul promovării unei piețe avansate, armonizate și competitive a comunicațiilor electronice care furnizează o gamă largă de servicii de comunicații pentru utilizatori, inclusiv servicii multimedia în bandă largă și Internet cu viteză mare, prezenta recomandare se referă
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
comunicațiilor electronice care furnizează o gamă largă de servicii de comunicații pentru utilizatori, inclusiv servicii multimedia în bandă largă și Internet cu viteză mare, prezenta recomandare se referă la condițiile furnizării către noii veniți pe piață a accesului neîngrădit la bucla locală și la facilitățile aferente, de către operatorii rețelei publice fixe desemnați de autoritatea națională de reglementare ca având o putere de piață semnificativă (numiți în continuare "operatori notificați"), conform Directivei 97/33/CE, Directivei 92/44/CEE și Directivei 98
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
atingere aplicării reglementărilor comunitare privind concurența, se recomandă ca în statele membre unde accesul neîngrădit total nu este încă disponibil să fie adoptate măsuri legislative și de reglementare adecvate pentru a asigura, până la 31 decembrie 2000, accesul neîngrădit total la bucla locală de cupru a operatorilor notificați, în condiții transparente, echitabile și nediscriminatorii. 3. Furnizarea recomandată a accesului neîngrădit total la bucla locală a operatorilor notificați nu aduce atingere obligațiilor prevăzute în Directivele ONP 97/33/CE și 98/10/ CE
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
fie adoptate măsuri legislative și de reglementare adecvate pentru a asigura, până la 31 decembrie 2000, accesul neîngrădit total la bucla locală de cupru a operatorilor notificați, în condiții transparente, echitabile și nediscriminatorii. 3. Furnizarea recomandată a accesului neîngrădit total la bucla locală a operatorilor notificați nu aduce atingere obligațiilor prevăzute în Directivele ONP 97/33/CE și 98/10/ CE pentru operatorii notificați pentru 13: - a satisface solicitările pentru alte forme de acces, inclusiv accesul partajat la bucla locală, conform art.
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
neîngrădit total la bucla locală a operatorilor notificați nu aduce atingere obligațiilor prevăzute în Directivele ONP 97/33/CE și 98/10/ CE pentru operatorii notificați pentru 13: - a satisface solicitările pentru alte forme de acces, inclusiv accesul partajat la bucla locală, conform art. 4 alin. (2) din Directiva 97/33/CE și art. 16 din Directiva 98/10/CE; - a respecta principiul nediscriminării când se folosește rețeaua de telefonie publică fixă pentru a furniza terților servicii la viteză mare, similar
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]