3,781 matches
-
și infectării cu HIV/BTS și în protecția sănătății fătului, precum și o mai bună conștientizare și responsabilitate în această privință în rândurile populației, în special a bărbaților; 2. consolidarea serviciilor sanitare și sociale, astfel încât acestea să poată face față cerințelor crescânde impuse de evoluția epidemiei prin; (a) îmbunătățirea serviciilor sanitare, în special a serviciilor de sănătate primare, prin măsuri întreprinse la nivel național, regional și local, menite să amplifice capacitatea de a desfășura activități de prevenție și îngrijire și de a
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
ulei de pește poate fi efectuată co o dimensiune derogată a năvoadelor, cu condiția ca aceste operațiuni de capturare să nu aibă o influență negativă asupra altor stocuri demersale, în special asupra codului și egrefinului; (11) întrucât există o tendință crescândă de utilizare a dimensiunilor ochiurilor de plasă din ce în ce mai mici la setcile de fund, setcile cu mai mulți pereți de plasă și năvoadele cu matiță, care au ca rezultat creșterea ratei mortalității puietului din speciile țintă ale produselor pescărești în cauză
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
sau pe echipamentul de înregistrare; (36) întrucât, în sensul prezentei directive, termenul "cercetare științifică" include atât științele naturale, cât și științele umaniste; (37) întrucât prezenta directivă nu aduce atingere art. 10 alin. (1) din Convenția de la Berna; (38) întrucât utilizarea crescândă a tehnologiei de înregistrare digitală expune producătorul de baze de date riscului copierii conținutului bazei de date și adaptării sale electronice, fără autorizarea sa, în vederea creării unei baze de date cu conținut identic, care, totuși, nu aduce atingere dreptului de
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
crearea condițiilor economice pentru o mai mare prosperitate, pe baza unor niveluri mai ridicate de creștere și ocupare a forței de muncă, cât și prin deschiderea de noi căi de participare în cadrul societății. În același timp, apare riscul unei discrepanțe crescânde între cei care au acces la noile cunoștințe și cei care sunt excluși. Consiliul a recunoscut că politicile ar trebui direcționate spre evitarea acestui risc și exploatarea deplină a acestui nou potențial și că cea mai bună garanție împotriva excluderii
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
fi încurajați să furnizeze platforme și canale de livrare care să permită accesul și livrarea multilingvistică a conținutului corespunzător cerințelor culturale ale comunităților țintă. Furnizorii de servicii lingvistice vor fi încurajați să-și adapteze ofertele pentru a răspunde unei baze crescânde de clienți în industria de conținut. Trebuie observat că aspectele lingvistice sunt deosebit de relevante ținând cont de acoperirea geografică a programului în țările Europei centrale și de est. 2.2. Consolidarea infrastructurii lingvistice Realizarea unei infrastructuri lingvistice adecvate este o
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
3. Crearea și folosirea unei concepții comune O concepție a dezvoltării viitoare comună ambelor părți, publică și privată, va reduce incertitudinile și va accelera inițiativele concrete și investițiile. Interacțiunea continuă între actorii comerciali și sectorul public va avea o importanță crescândă ca mecanism cheie de stimulare a procesului de elaborare a acestei concepții. Observarea regulată și coerentă ale evoluțiilor convergente ale pieței de conținut și limbi în strânsă legătură cu actorii comerciali va constitui baza de informații necesară modernizării procesului de
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
ușurată sarcina de pregătire a inspecției, ceea ce ar determina o mai mare eficiență a acesteia. În acest scop, comandantul sau operatorul oricărei nave care intră într-un port comunitar ar trebui să comunice anumite informații de natură operațională. (12) Importanța crescândă a controlului efectuat de statul portului în lupta împotriva practicilor sub-standard determină o creștere globală a sarcinilor inspectorilor. Prin urmare, ar trebui făcut un efort deosebit pentru a se evita inspecțiile redundante și a crește calitatea informațiilor de care dispun
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
comunitare de combatere a febrei aftoase (10) modificată ultima dată de actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei. (3) Situația zoosanitară din Marea Britanie impune menținerea restricțiilor privind zonele de supraveghere pe o perioadă prelungită, ceea ce creează probleme din cauza numărului crescând de animale din speciile sensibile destinate sacrificării și deținute în exploatațiile neafectate de febra aftoasă. (4) Art. 9 din Directiva 85/511/CEE prevede transportarea directă, sub control oficial, a animalelor din speciile sensibile la abator în vederea unei sacrificări de
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
de măsurare cu privire la care Comisia trebuie invitată să prezinte propuneri corespunzătoare. (32) În ceea ce privește celelalte ingrediente, inclusiv aditivii, trebuie avută în vedere stabilirea unei liste comune, în perspectiva unei armonizări ulterioare. (33) Mărimea pieței interne a produselor din tutun și tendința crescândă a fabricanților de produse din tutun de a-și concentra producția destinată întregii Comunități într-un număr restrâns de unități de producție situate în statele membre fac necesar ca măsurile legislative în vederea realizării unei bune funcționări a pieței interne a
jrc5111as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90279_a_91066]
-
pentru anul următor. Adoptarea definitivă a programului de activitate are loc la începutul fiecărui exercițiu, în cadrul unui program continuu de trei ani. Programul poate fi adaptat în cursul exercițiului, dacă este necesar, folosindu-se aceeași procedură, pentru asigurarea unei eficiențe crescânde a politicilor comunitare. Proiectele și activitățile din programul anual de activitate sunt însoțite de o estimare a cheltuielilor și de o repartizare a resurselor umane și bugetare." 10) La art. 6 alin. (1), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul
jrc3825as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88987_a_89774]
-
întârziată și redusă de alimentele bogate în grăsimi . Se elimină în special prin metabolizare , cu un timp de înjumătățire plasmatică de 0, 5 până la 1 oră . Farmacocinetica nu este lineară , cu o arie de sub curba concentrației plasmatice în funcție de timp( ASC ) crescând de 3, 8 ori când doza este dublată de la 4, 5 g la 9 g . Farmacocinetica nu este alterată prin administrări repetate . Absorbția : oxibatul de sodiu este absorbit rapid după administrarea orală , cu o biodisponibilitate absolută de aproximativ 25 % . În
Ro_1195 () [Corola-website/Science/291953_a_293282]
-
Declinul artiștilor revoluționari în anii 1930 (cu cei doi reprezentanți de frunte, Meyerhold și Mayakovski, ultimul sinucigându-se în 1930) s-a materializat brutal, prin închiderea teatrului lui Meyerhold și arestarea sa. Aceste acțiuni au fost cauzate de o ostilitate crescândă față de modernism, văzut de figuri importante precum Gorki că o manifestare a corupției și decadentei capitalismului occidental. Meyerhold a fost o victimă directă a campaniei împotriva modernismului în toate ramurile artistice de la mijlocul anilor 1930. Teatrul cu influențe moderniste ar
Teatrul ca muncă şi muncitorul de teatru () [Corola-website/Science/295675_a_297004]
-
decât de patronii noștri sau de stat. Și noi - ce-i drept, la un alt nivel - suntem expuși în cadrul restructurării capitaliste în curs de desfășurare încă din anii ‘80 la atacuri din partea capitalului (demantelarea statului social, precarizarea, intensificarea muncii, șomajul crescând, White Trash, hărțuirea la agenția pentru ocuparea forței de muncă, etc.). Asta înseamnă că solidaritatea între noi nu se bazează pe „milă”, ci pe conștiința că ducem o luptă comună, desigur de pe poziții diferite, dar totuși comună, și că o
Să punem critica colonială în aplicare () [Corola-website/Science/296073_a_297402]
-
studențești l-a constituit violența. Dacă violența antisemită a contribuit la coagularea mișcării studențești și la realizarea unei coeziuni de grup, violența politică s-a dovedit a fi și mai eficientă în privința recrutării a noi membri și simpatizanți, reputația mișcării crescând odată cu implicarea membrilor ei în asasinate politice. După ce Corneliu Zelea-Codreanu, împreună cu alți cinci lideri ai mișcării studențești, au fost arestați în 1923 sub acuzația de complot împotriva</em> Siguranței Statului, pentru că plănuiseră împușcarea „politicienilor trădători și a plutocraților evrei” vinovați
Cu carte și ciomag – Mișcarea studențească antisemită în perioada interbelică () [Corola-website/Science/295833_a_297162]
-
aceea tratamentul , la această grupă de pacienți , este recomandat numai bărbaților care sunt capabili sau dispuși să execute zilnic igiena de rutină a prepuțului . Semnele precoce de strictură pot include reacții cutanate locale ( ex . eroziuni , ulcerații , edem , indurație ) sau dificultate crescândă de a retracta prepuțul . În cazul apariției acestor simptome , tratamentul trebuie întrerupt imediat . Conform cunoștințelor actuale , tratarea condiloamelor uretrale , intravaginale , cervicale , rectale sau intraanale nu este recomandată . Tratamentul cu imiquimod cremă nu trebuie inițiat pe țesuturi ce prezintă infecții sau
Ro_47 () [Corola-website/Science/290807_a_292136]
-
apropiate de 1 nmol hemicisteină/ mg de proteină , pentru doze de cisteamină cuprinse în intervalul 1, 3 și 1, 95 g/ m/ zi . Într- un studiu precedent , 94 de copii cu nefropatie cistinozică au fost tratați cu cisteamină în doze crescânde , astfel încât să se obțină niveluri de cistină leucocitară inferioare valorii de 2 nmol de hemicisteină/ mg de proteină , la 5- 6 ore de la administrarea dozei . Evoluția acestor copii a fost comparată cu aceea a unui grup de control istoric , format
Ro_236 () [Corola-website/Science/290995_a_292324]
-
de 1 nmol hemicisteină/ mg de proteină , pentru doze de cisteamină cuprinse în intervalul 1, 3 și 1, 95 g/ m / și zi . Într- un studiu precedent , 94 de copii cu nefropatie cistinozică au fost tratați cu cisteamină în doze crescânde , astfel încât să se obțină niveluri de cistină leucocitară inferioare valorii de 2 nmol de hemicisteină/ mg de proteină , la 5- 6 ore de la administrarea dozei . Evoluția acestor copii a fost comparată cu aceea a unui grup de control istoric , format
Ro_236 () [Corola-website/Science/290995_a_292324]
-
este echivalentă cu 250 micrograme ( 8 milioane UI ) de Interferon beta- 1b . Când începeți tratamentul cu Betaferon , acesta este cel mai bine tolerat prin creșterea graduală a dozei , începând cu doze de numai 0, 25 ml de medicament și apoi crescând , după fiecare a treia injecție , la 0, 50 ml , 0, 75 ml și în final la doza completă ( 1 ml ) de Betaferon . Medicul poate decide , împreună cu dumneavoastră , să modifice intervalul de timp dintre creșterile dozei , în funcție de reacțiile adverse pe care
Ro_134 () [Corola-website/Science/290894_a_292223]
-
nou în cuvinte. când redevine consoane și vocale. stam cu ochii ațintiți la buzele avvei, fiind în ascultare și-n tăierea voii. despre sărbătoare, curat, de seara până dimineața, ca sămânța ierbii încolțeam. ca firul de păr pe capul avvei crescând. despre sărbătoare, ochiul său nu doarme niciodată, bucurând frumusețea miresei. numeroase sunt numite zile, până când se înalță cununa de stele peste al doilea pământ. printre specii de îngeri zicând și făcând. despre sărbătoare, cuvintele se întorc unele în altele, devin
Poezii by Paul Aretzu () [Corola-website/Imaginative/10800_a_12125]
-
voi piti. Trupul Mariei e cald și-i moale hainele tale lepădând rugător, irișii albaștri așteptând această oră tânără de iubire subrațul tău mirosind e toată casa plină de dorinți și-i gust sărat de alge marin liniile șoldurilor tale crescând unduindu-se prelinsă glisare nemaiîndurând tu amanto ultimele zvâcniri și cumințenia genunchiului tău dulce tresari se scutură un trandafir cu foșnet în glastră întinzându-mi două buze spre sărut temătoare nu-ți fie frică, nu te-am părăsit de ce ți-
Poezie by Daniel Culea () [Corola-website/Imaginative/14623_a_15948]
-
tehnice și socio-economice CDT pentru cărbune Cercetarea și dezvoltarea tehnică constituie un instrument foarte important de sprijinire a obiectivelor energetice ale Comunității în ceea ce privește furnizarea de cărbune comunitar, precum și prelucrarea și utilizarea acestuia în condiții competitive și ecologice. În plus, internaționalizarea crescândă a pieței cărbunelui și dimensiunea mondială a problemelor cu care se confruntă această piață presupune că Uniunea Europeană trebuie să-și asume un rol principal în căutarea modalităților care să-i permită să înfrunte provocările referitoare la tehnicile moderne, securitatea în
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
industria comunitară au evoluat după cum urmează: 2001 2002 2003 2004 PA Producție, 2001 = 100 100 83 75 59 40 Capacități, 2001 = 100 100 100 100 100 100 Utilizarea capacităților, 2001 = 100 100 83 75 59 40 (69) În ciuda unei cereri crescânde, producția industriei comunitare a scăzut semnificativ, cu 60 %, între 2001 și perioada de anchetă. (70) Capacitățile de producție au rămas stabile, ceea ce înseamnă că utilizarea capacităților a urmat aceeași tendință de scădere ca și producția. (b) Stocurile (71) Cifrele de
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
Stocurile (71) Cifrele de mai jos corespund volumului stocurilor la sfârșitul fiecărui exercițiu financiar. 2001 2002 2003 2004 PA Stocuri, 2001 = 100 100 116 127 137 131 (72) Stocurile au crescut cu 31 % în cursul perioadei examinate, ceea ce dovedește dificultățile crescânde pe care le întâmpină industria pentru a-și vinde produsele pe piața comunitară. (c) Volumul vânzărilor, cotele de piață, creșterea și prețurile medii unitare în Comunitate (73) Cifrele de mai jos corespund vânzărilor realizate de industria comunitară clienților independenți din
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
au scăzut cu aproximativ 66 % între 2001 și perioada de anchetă și reprezentau 41 % din vânzările totale ale industriei la sfârșitul perioadei de anchetă. Principalul motiv care explică pierderea piețelor de export și, în special, a pieței americane, este concurența crescândă a producătorilor chinezi pe piețele mondiale. Este necesar să se sublinieze că, din cauza unui comportament similar al producătorilor chinezi pe piața americană, unul dintre cei doi producători americani de electrozi de tungsten a trebuit să-și înceteze producția. 2001 2002
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
60 % în cursul perioadei examinate, aceasta s-a repercutat negativ asupra costurilor de producție a electrozilor de tungsten, dar și asupra producției de alte produse rotunde fabricate de industria comunitară. (120) Această situație trebuie analizată în contextul unei cereri mondiale crescânde de produs în cauză; astfel, în cazul în care se impun măsuri, industria comunitară ar putea să-și crească vânzările, să-și îmbunătățească rentabilitatea și, prin urmare, să garanteze că acest sector este viabil din punct de vedere economic. (121
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]