3,850 matches
-
cu țara exportatoare de pe "certificatul de sănătate animală" specificat în anexa la deciziile menționate anterior și trebuie de asemenea să se verifice dacă, la momentul intrării în liberă circulație, țara de origine menționată pe licența de import coincide cu țara exportatoare menționată pe originalul sau copia certificatului de sănătate animală, iar dacă cele două țări nu coincid, nu ar trebui să se permită intrarea în liberă circulație; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru
jrc3900as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89062_a_89849]
-
pentru bovine vii, reglementate prin regulamentele corespunzătoare ce stipulează normele de aplicare, cererea pentru licența de import și licența de import indică: (a) în căsuța 7, țara de proveniență; (b) în căsuța 8, țara de origine, care corespunde cu țara exportatoare în sensul anexei 3 ("Certificat de sănătate animală") la Decizia 98/372/CE și în sensul anexei ("Certificat de sănătate animală") la deciziile similare privind bovinele vii importate din anumite țări terțe, pe baza Directivei 72/462/CEE. Licența implică
jrc3900as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89062_a_89849]
-
deciziile similare privind bovinele vii importate din anumite țări terțe, pe baza Directivei 72/462/CEE. Licența implică obligația de a importa din acea țară; (c) în căsuța 20, următoarea înregistrare: "Țara de origine specificată în căsuța 8 corespunde țării exportatoare indicate pe certificatul de sănătate animală în original sau pe copia acestuia." Punerea în liberă circulație a animalelor menționate anterior se face sub rezerva prezentării certificatului de sănătate animală în original sau a unei copii a acestuia certificată drept corectă
jrc3900as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89062_a_89849]
-
Autoritatea poate dispune tăierea imediată și valorificarea în condiții speciale sau uciderea întregului lot de animale, precum și distrugerea obiectelor și materialelor aferente. ... (6) În situațiile prevăzute la alin. (5) Autoritatea trebuie să notifice măsurile dispuse autorității sanitar-veterinare centrale a țarii exportatoare. ... (7) Când prin convențiile sau acordurile sanitar-veterinare încheiate de România cu alte state s-a stabilit astfel, se va proceda potrivit prevederilor acestora. ... --------------- Art. 40 a fost modificat de pct. 52 al art. I din LEGEA nr. 215 din 27
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161568_a_162897]
-
4 % și a reușit să-și crească volumul vânzărilor. Ținând seama de cele de mai sus, concluziile enunțate la motivul (97) din regulamentul provizoriu sunt confirmate. (70) S-a confirmat că, după cum se arată la motivul (98) din regulamentul provizoriu, exportatorii chinezi care practicau dumpingul au reușit să-și majoreze cota de piață și au devenit principalii actori pe piața comunitară, înlocuind industria comunitară în cursul perioadei în cauză. 5.2. Impactul importurilor din țări terțe (71) Ținând seama de datele
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
anterior ar trebui de asemenea să se refere la art. 2 alin. (17) din acest Acord privind produsele textile din cadrul rundei Uruguay. Consiliul dezvoltării comerciale din Singapore consideră că textul acordurilor bilaterale privind produsele textile dintre Comunitățile Europene și țările exportatoare este mai mult sau mai puțin același. În consecință, el ar dori să știe dacă Comunitatea vă notifica organul de supervizare a produselor textile cu privire la aceleași dispoziții ca și cele ale celorlalte acorduri bilaterale privind produsele textile încheiate de Comunități
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
vor fi exceptate de la controale dacă sunt puse pe piață în România, însoțite de rapoartele de control semnate de persoana calificată. (2) În cazul medicamentelor importate dintr-o țară terța, dacă au fost făcute aranjamente adecvate de către Uniunea Europeană cu țara exportatoare pentru asigurarea că fabricantul medicamentului aplică standarde de bună practică de fabricație cel putin echivalente cu cele stabilite de Uniunea Europeană și controalele menționate la alin. (1) lit. b) au fost efectuate în țară exportatoare, persoana calificată poate fi absolvita de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235116_a_236445]
-
aranjamente adecvate de către Uniunea Europeană cu țara exportatoare pentru asigurarea că fabricantul medicamentului aplică standarde de bună practică de fabricație cel putin echivalente cu cele stabilite de Uniunea Europeană și controalele menționate la alin. (1) lit. b) au fost efectuate în țară exportatoare, persoana calificată poate fi absolvita de responsabilitatea de a efectua aceste controale. ... (3) În toate cazurile și în special dacă medicamentele sunt puse pe piață, persoana calificată trebuie să certifice într-un registru sau într-un document echivalent destinat acestui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235116_a_236445]
-
însoțite de o garanție de 20 de euro la 100 de kilograme. Articolul 8 Importul sub regimul reducerii taxelor vamale prevăzut în prezentul regulament nu poate avea loc decât dacă originea produselor respective este certificată de autoritățile competente din țările exportatoare, în conformitate cu regulile de origine aplicabile produselor respective în temeiul protocolului nr. 1 din acordul de parteneriat ACP-CE semnat la Cotonou la 23 iunie 2000. Articolul 9 Cu excepția cazului în care există dispoziții contrare prezentului regulament, se aplică dispozițiile Regulamentului (CE
jrc6098as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91270_a_92057]
-
importurile de cabluri din oțel originare, între altele, din Republica Populară Chineză la importurile de cabluri din oțel expediate din Maroc, indiferent că au fost sau nu declarate ca originare din această țară, și de închidere a anchetei privind un exportator marocan CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 a Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
Comunitate și cele expediate din Maroc prezintă aceleași caracteristici chimice și fizice esențiale, sunt destinate acelorași utilizări și, prin urmare, ar trebui considerate produse similare în sensul articolului 1 alineatul (4) din regulamentul de bază. 3. Modificarea configurației schimburilor comerciale Exportatorul marocan care a cooperat (15) Remer Maroc SARL, societatea exportatoare care a cooperat, a fost înființată în 2001, ca filială deținută în întregime de întreprinderea italiană Remer Italia. În cursul perioadei de anchetă, Remer Maroc SARL nu a exportat decât
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
și fizice esențiale, sunt destinate acelorași utilizări și, prin urmare, ar trebui considerate produse similare în sensul articolului 1 alineatul (4) din regulamentul de bază. 3. Modificarea configurației schimburilor comerciale Exportatorul marocan care a cooperat (15) Remer Maroc SARL, societatea exportatoare care a cooperat, a fost înființată în 2001, ca filială deținută în întregime de întreprinderea italiană Remer Italia. În cursul perioadei de anchetă, Remer Maroc SARL nu a exportat decât o cantitate foarte mică din produsul în cauză în Comunitate
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
menționate anterior, Remer Maroc SARL a demonstrat că nu au existat modificări ale configurației schimburilor comerciale în ceea ce privește exporturile sale de cabluri din oțel în Comunitate. Prin urmare, ancheta cu privire la cablurile din oțel exportate de către Remer Maroc SARL ar trebui închisă. Exportatorii marocani care nu au cooperat (18) În ceea ce privește exportatorii care nu au cooperat, Comisia a trebuit să estimeze exporturile în Comunitate pe baza datelor disponibile, în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază. S-a considerat că datele Eurostat, la nivelul codului
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
intervenit o modificare clară a volumului importurilor comunitare de produs în cauză. Exporturile din Republica Populară Chineză destinate Comunității, substanțiale înainte de instituirea măsurilor, au fost parțial înlocuite de exporturi, într-un volum mai redus, dar cu toate acestea semnificativ, de la exportatori marocani care nu au cooperat. Volumul acestora din urmă corespunde unui procent de 20-25 % din volumul atins de importurile din Republica Populară Chineză în cursul perioadei de anchetă inițiale (1 ianuarie 1997 - 31 martie 1998). Prin urmare, se consideră că
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
compus dintr-un original și cel puțin două copii. 2. Sarcina de a tipări sau de a de a asigura tipărirea formularelor prevăzute în prezentul regulament revine statelor membre. Formatul formularelor este de 210 x 297 milimetri. 3. Statele membre exportatoare pot cere ca certificatul de export utilizat pe teritoriul lor să fie redactat într-una din limbile lor oficiale, pe lângă varianta în engleză. Articolul 8 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al
jrc877as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86015_a_86802]
-
I, originare din Federația Rusă, se face în temeiul prezentării unei autorizații de import emise de autoritățile statelor membre, în conformitate cu dispozițiile art. 4. Importurile autorizate sunt calculate în funcție de limitele cantitative stabilite pentru anul în care produsele sunt expediate din țara exportatoare. 2. Pentru a se garanta că acele cantități pentru care se emit autorizații de import nu depășesc niciodată limitele cantitative totale pentru fiecare grup de produse, autoritățile competente emit autorizații de import numai după confirmarea de către Comisie a disponibilității altor
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
disponibilității pentru import a cantităților solicitate, în ordinea cronologică în care au fost primite notificările statelor membre (conform principiului "primul sosit, primul servit"). 2. Cererile incluse în notificările adresate Comisiei sunt valabile dacă se precizează clar, în fiecare caz, țara exportatoare, grupul de produse respectiv, cantitățile care urmează să fie importate, numărul licenței de export, anul contingentării și statul membru unde produsele urmează să fie introduse în liberă circulație. 3. Notificările menționate la alin. (1) și alin. (2) sunt comunicate electronic
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
import pentru produsele siderurgice supuse, după reclasificare, unei limite cantitative stabilite în anexa IV decât după obținerea confirmării din partea Comisiei a disponibilității cantităților care urmează să fie importate, în conformitate cu procedura stabilită la art. 4 din decizie. 4. Comisia notifică țările exportatoare respective cu privire la cazurile menționate în prezentul articol. Articolul 8 În cazurile menționate la art. 7 precum și în cazurile similare ridicate de autoritățile ruse competente, dacă este necesar, Comisia inițiază consultări cu Rusia, în vederea realizării unui acord privind clasificarea definitivă aplicabilă
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
originalul. 5. Fiecare licență de export sau documentul echivalent și certificatul de origine trebuie să aibă un număr de serie, tipărit sau nu, în scop de identificare. 6. Acest număr constă din următoarele elemente: - două litere de identificare a țării exportatoare, după cum urmează: RU = Federația Rusă - două litere de identificare a statului membru de destinație, după cum urmează: B = Belgia DK = Danemarca DE = Germania EL = Grecia ES = Spania FR = Franța IE = Irlanda IT = Italia LU = Luxemburg NL = Țările de Jos AT = Austria
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
Finlanda SE = Suedia GB = Regatul Unit - un număr cu o singură cifră, de identificare a anului contingentării corespunzător ultimei cifre din anul respectiv, de exemplu "2" pentru 2002; - un număr cu două cifre, de identificare a biroului emitent din țara exportatoare; - un număr din cinci cifre, acoperind consecutiv numerele de la 00001 la 99999 alocate în mod specific statului membru de destinație. Articolul 19 Licența de export și certificatul de origine pot fi emise după expedierea produselor respective. În astfel de cazuri
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
09.1987, p. 1 5 JO L 302, 19.10.1992, p. 1. 6 În scopul verificării ulterioare a certificatelor de origine, a copiilor certificatelor, precum și a tuturor documentelor de export referitoare la acestea, autoritățile guvernamentale competente din fiecare țară exportatoare le păstrează pentru cel puțin doi ani.
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
substanțele active au fost fabricate în conformitate cu standarde privind bună practică de fabricație cel putin echivalente cu cele prevăzute de Uniunea Europeană potrivit prevederilor art. 756 lit. b); ... b) substanțele active sunt însoțite de confirmarea scrisă din partea autorității competențe din țară terța exportatoare potrivit căreia: ... (i) standardele privind bună practică de fabricație aplicabile fabricii care produce substanță activă exportata sunt cel putin echivalente cu cele prevăzute de Uniunea Europeană potrivit prevederilor art. 756 lit. b); (îi) fabrică respectivă este supusă unor controale periodice, stricte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248202_a_249531]
-
neanunțate, astfel încât să se garanteze o protecție a sănătății publice cel putin echivalentă cu cea din Uniunea Europeană; (iii) în cazul în care se descoperă cazuri de nerespectare, informațiile cu privire la aceste constatări sunt furnizate fără întârziere Uniunii Europene de către țara terța exportatoare. Confirmarea scrisă nu aduce atingere obligațiilor prevăzute la art. 702 și la art. 754 lit. f). (3) Cerință prevăzută la alin. (2) lit. b) nu se aplică în cazul în care țara exportatoare se află pe lista prevăzută la art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248202_a_249531]
-
fără întârziere Uniunii Europene de către țara terța exportatoare. Confirmarea scrisă nu aduce atingere obligațiilor prevăzute la art. 702 și la art. 754 lit. f). (3) Cerință prevăzută la alin. (2) lit. b) nu se aplică în cazul în care țara exportatoare se află pe lista prevăzută la art. 823^2. ... (4) În mod excepțional, în cazul în care este necesar să se asigure disponibilitatea medicamentelor, atunci când o fabrică unde se produce o substanță activă pentru export a fost inspectata de un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248202_a_249531]
-
în termen de 3 ani de la data publicării actelor delegate prevăzute la art. I pct. 77 din prezenta ordonanță de urgență. (2) În cazul medicamentelor importate dintr-o țară terța, dacă au fost făcute aranjamente adecvate de către Uniunea Europeană cu țara exportatoare pentru asigurarea că fabricantul medicamentului aplică standarde de bună practică de fabricație cel putin echivalente cu cele stabilite de Uniunea Europeană și controalele menționate la alin. (1) lit. b) au fost efectuate în țară exportatoare, persoana calificată poate fi absolvita de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248202_a_249531]