4,334 matches
-
unui alt stat membru, în temeiul prezentului capitol, determină rambursarea integrală. (2) Rambursările prevăzute la alineatul (1) se stabilesc și se realizează în conformitate cu modalitățile prevăzute în regulamentul de aplicare, fie la prezentarea dovezii cheltuielilor reale, fie pe baza unor sume forfetare pentru statele membre ale căror structuri juridice sau administrative fac inadecvată rambursarea pe baza cheltuielilor reale. (3) Două sau mai multe state membre și autoritățile lor competente pot conveni cu privire la alte metode de rambursare sau pot renunța la orice rambursare
32004R0883-ro () [Corola-website/Law/293024_a_294353]
-
perioadelor care se suprapun este prevăzută în regulamentul de aplicare; (c) în cazul în care legislația unui stat membru prevede ca prestațiile să fie calculate pe baza veniturilor, cotizațiilor, bazelor de cotizare, majorărilor, câștigurilor sau a altor valori medii, proporționale, forfetare sau creditate, sau o combinație a mai multora dintre aceste elemente, instituția competentă: (i) determină baza de calcul pentru prestații, în conformitate doar cu perioadele de asigurare realizate în temeiul legislației pe care o aplică; (ii) utilizează, pentru a determina
32004R0883-ro () [Corola-website/Law/293024_a_294353]
-
de adopție B. SPANIA Indemnizații de naștere sub formă de plată unică C. FRANȚA Indemnizații de naștere sau de adopție ca parte a "indemnizației pentru copii" D. LUXEMBURG Indemnizații prenatale Indemnizații de naștere E. FINLANDA Indemnizație globală de maternitate, indemnizație forfetară de maternitate și asistență sub forma unei plăți globale destinate să compenseze costul adopției internaționale, în aplicarea Legii privind indemnizațiile de maternitate ANEXA II Dispoziții ale convențiilor care rămân în vigoare și care, după caz, sunt limitate la persoanele reglementate
32004R0883-ro () [Corola-website/Law/293024_a_294353]
-
timp de un an. Licențele se pot reînnoi. 2. Taxa este fixată la 25 EUR per tona de pește capturat în zona economică exclusivă (ZEE) a Coastei de Fildeș. 3. Licențele se emit după plata în avans a unei sume forfetare de 375 EUR pe an pentru fiecare tonier cu platformă și paragate, 2 750 EUR pe an pentru fiecare tonier cu plasă pungă și 1 000 EUR pentru fiecare pescador cu paragate de suprafață. 4. La sfârșitul fiecărui an calendaristic
22005A0322_02-ro () [Corola-website/Law/293324_a_294653]
-
al treilea an de aplicare a prezentului protocol, a anexei sale și a apendicelor la aceasta, părțile pot revizui dispozițiile protocolului, anexei și apendicelor și, atunci când este necesar, pot aduce modificări. Aceste modificări pot viza tonajul de referință și avansurile forfetare plătite de armatori. Articolul 12 Abrogare Anexa la Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Federală Islamică a Insulelor Comore privind pescuitul în largul Insulelor Comore se abrogă și se înlocuiește cu anexa la prezentul protocol. Articolul 13 Intrarea în
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
bord pe marinarul respectiv. 9. Atunci când nu sunt luați la bord marinari locali din alte motive decât cele prevăzute la punctul anterior, armatorii comunitari sunt obligați să plătească, pentru fiecare zi de voiaj de pescuit în apele comoriene, o sumă forfetară de 20 USD pe zi. Plata acestei sume se va face în limitele stabilite la punctul I.2.6 din prezenta anexă. 10. Această sumă este utilizată pentru formarea marinarilor locali și se plătește în contul specificat de autoritățile comoriene
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
absolviți automat de obligația de a-l lua la bord pe marinarul respectiv. 9. Atunci când nu este luat la bord nici un marinar din Seychelles din alte motive decât cele prevăzute la punctul 8, armatorii sunt obligați să plătească o sumă forfetară echivalentă unei cifre bazate pe numărul de zile în care nava a operat în apele Republicii Seychelles, înmulțit cu suma pe zi, fixată la 20 $. Suma forfetară se plătește autorităților din Seychelles până la data stabilită în secțiunea 2 punctul 8
22005A1230_03-ro () [Corola-website/Law/293380_a_294709]
-
decât cele prevăzute la punctul 8, armatorii sunt obligați să plătească o sumă forfetară echivalentă unei cifre bazate pe numărul de zile în care nava a operat în apele Republicii Seychelles, înmulțit cu suma pe zi, fixată la 20 $. Suma forfetară se plătește autorităților din Seychelles până la data stabilită în secțiunea 2 punctul 8 din capitolul I. 10. Această sumă este utilizată pentru formarea marinarilor/pescarilor din Seychelles și se plătește într-un cont specificat de autoritățile din Seychelles. Capitolul V
22005A1230_03-ro () [Corola-website/Law/293380_a_294709]
-
realizat de contravenient și, dacă este cazul, alte elemente în afara factorilor economici, cum ar fi prejudiciul moral cauzată titularului dreptului prin încălcarea drepturilor sale; sau b) ca alternativă la litera (a), pot hotărî, dacă este cazul, să fixeze o valoare forfetară pentru daunele-interese, pe baza unor elemente cum ar fi, cel puțin, valoarea redevențelor sau drepturilor care ar fi fost datorate în cazul în care contravenientul ar fi cerut autorizația de a utiliza dreptul de proprietate intelectuală respectiv. (2) Atunci când contravenientul
32004L0048-ro () [Corola-website/Law/292672_a_294001]
-
vor fi recuperate de la operator. De asemenea, operatorii ar trebui să suporte, în ultimă instanță, costul evaluării daunelor aduse mediului și, după caz, al evaluării amenințării iminente de producere a unor asemenea daune. (19) Statele membre pot prevedea un calcul forfetar al cheltuielilor administrative, judiciare și de executare, precum și al altor cheltuieli generale ce trebuie recuperate. (20) Un operator nu ar trebui să fie obligat să suporte costurile legate de acțiunile de prevenire sau de reparare întreprinse în temeiul prezentei directive
32004L0035-ro () [Corola-website/Law/292659_a_293988]
-
limita a 0,1 % din salariul său de bază, la acoperirea riscurilor non-ocupaționale. Riscurile neacoperite sunt definite de dispozițiile prevăzute anterior. (2) Prestațiile garantate sunt următoarele: (a) în caz de deces: Plata către persoanele enumerate mai jos a unei sume forfetare egale cu de cinci ori salariul de bază anual al decedatului, calculat pe baza salariilor lunare acordate în perioada celor 12 luni dinaintea accidentului: - soțului/soției și copiii agentului temporar decedat, în conformitate cu dispozițiile legale în materie de succesiune aplicabile agentului
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
în perioada celor 12 luni dinaintea accidentului: - soțului/soției și copiii agentului temporar decedat, în conformitate cu dispozițiile legale în materie de succesiune aplicabile agentului temporar; cu toate acestea, suma plătibilă soțului/soției nu poate fi mai mică de 25 % din suma forfetară; - în cazul în care nu există persoane care să intre în categoria menționată anterior, celorlalți descendenți în conformitate cu dispozițiile legale în materie de succesiune aplicabile agentului temporar; - în cazul în care nu există persoane care să intre în cele două categorii
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
dispozițiile legale în materie de succesiune aplicabile agentului temporar; - în cazul în care nu există persoane care să intre în cele trei categorii menționate anterior, agenției; (b) în caz de invaliditate permanentă totală: Plata către agentul temporar a unei sume forfetare egale cu de opt ori salariul său de bază anual, calculat pe baza salariilor lunare acordate în perioada celor 12 luni dinaintea accidentului. (c) în caz de invaliditate permanentă parțială: Plata către agentul temporar a unui procent din suma prevăzută
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
Nu se aplică nici un coeficient corector. (7) Agenții temporari contribuie cu o treime la finanțarea sistemului de asigurări de șomaj. Contribuția respectivă se stabilește la 0,81 % din salariul de bază al agentului temporar în cauză, după deducerea unei indemnizații forfetare în valoare de 1 065,02 și fără a ține seama de coeficientul corector prevăzut la articolul 64 din Statutul funcționarilor CE. Contribuția se deduce lunar din salariul agentului temporar în cauză și se plătește, împreună cu celelalte două treimi suportate
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
Nu se aplică nici un coeficient corector . (7) Agenții contractuali contribuie cu o treime la finanțarea sistemului de asigurări de șomaj. Contribuția respectivă se stabilește la 0,81 % din salariul de bază al agentului contractual în cauză, după deducerea unei indemnizații forfetare în valoare de 798,77 EUR și fără a ține seama de coeficientul corector prevăzut la articolul 64 din Statutul funcționarilor CE. Contribuția se deduce lunar din salariul agentului contractual în cauză și se plătește, împreună cu celelalte două treimi suportate
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
eventual, remunerate prin decizia AAIC. Articolul 3 Prin derogare de la dispozițiile articolelor 1 și 2, orele suplimentare efectuate de anumite grupe de agenți cu gradul AST 1-AST 4, care lucrează în condiții speciale, pot fi remunerate sub forma unei indemnizații forfetare, a cărei valoare și ale cărei modalități de acordare sunt stabilite de AAIC, după consultarea comitetului personalului. Anexa V NORME PRIVIND REMUNERAREA ȘI RAMBURSAREA CHELTUIELILOR Secțiunea 1 Alocațiile familiale Articolul 1 (1) Alocația pentru locuință se stabilește la o sumă
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
de călătorie de la locul de muncă până la locul de origine definit la articolul 7 din prezenta anexă. În cazul în care doi soți sunt agenți AAIC, fiecare dintre aceștia are dreptul personal și pentru persoanele aflate în întreținere, la plata forfetară a cheltuielilor de călătorie, în conformitate cu dispozițiile menționate anterioar; fiecare persoană aflată în întreținere are dreptul la o singură plată. În ceea ce privește copiii aflați în întreținere, plata se stabilește la cererea soților , în funcție de locul de origine al unuia dintre soți. În cazul
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
sumelor în cauză nu îl obligă pe agentul în cauză la rambursare. Cheltuielile de călătorie ale copiilor cu vârsta cuprinsă între doi și zece ani se calculează pe baza jumătății indemnizației pentru distanța parcursă în kilometri și a jumătății sumei forfetare suplimentare, considerându-se, în sensul calculului respectiv, că copiii au împlinit vârsta de doi, respectiv 10 ani la data de 1 ianuarie a anului în curs. (2) Plata forfetară se efectuează pe baza unei indemnizații calculate pe baza distanței în
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
jumătății indemnizației pentru distanța parcursă în kilometri și a jumătății sumei forfetare suplimentare, considerându-se, în sensul calculului respectiv, că copiii au împlinit vârsta de doi, respectiv 10 ani la data de 1 ianuarie a anului în curs. (2) Plata forfetară se efectuează pe baza unei indemnizații calculate pe baza distanței în kilometri între locul de muncă al unui agent și locul său de recrutare sau de origine; distanța se calculează în conformitate cu metoda stabilită la articolul 7 alineatul (2) primul paragraf
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
pentru fiecare km din intervalul 3001-4000 km 0,0532 EUR pentru fiecare km din intervalul 4001-10 000 km 0 EUR pentru fiecare km care depășește 10 000 km. La indemnizația pentru distanța în kilometri menționată anterior se adaugă o sumă forfetară suplimentară, astfel: 166 EUR în cazul în care distanța pe cale ferată dintre locul de muncă și locul de origine este între 725 km și 1 450 km; 331,99 EUR în cazul în care distanța pe cale ferată dintre locul de
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
între 725 km și 1 450 km; 331,99 EUR în cazul în care distanța pe cale ferată dintre locul de muncă și locul de origine este mai mare de 1 450 km. Indemnizația pentru distanța parcursă în kilometri și suma forfetară suplimentară menționate anterior se ajustează în fiecare an în aceeași proporție ca remunerația. (3) Agentul care, în cursul unui an calendaristic, își încetează activitatea dintr-o altă cauză decât decesul sau care este în concediu pentru interese personale, are dreptul
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
călătorie din locul de origine până la locul de muncă sau la un alt loc, în cazul în limita cheltuielilor de călătorie de la locul de origine până la locul de muncă. Rambursarea acestor cheltuieli de călătorie se efectuează sub formă de plată forfetară, corespunzătoare costului călătoriei cu avionul la clasa imediat superioară clasei economice. D. CHELTUIELI DE MUTARE Articolul 9 (1) Cheltuielile efectuate pentru mutarea mobilierului și a obiectelor personale, inclusiv cheltuielile de asigurare pentru acoperirea riscurilor simple (deteriorare, furt, incendiu), se rambursează
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
vaporul Clasele de călătorie pe vapor și suplimentele de cabină ce pot fi rambursate se stabilesc de AAIC de la caz la caz, în funcție de durata și de costul călătoriei. (4) Transportul cu automobilul Cheltuielile de transport corespunzătoare se rambursează în mod forfetar pe baza prețului biletului de tren, în conformitate cu alineatul (1); nu se plătește nici un alt supliment. Cu toate acestea, în cazul în care agentul efectuează o misiune în împrejurări speciale pentru care mijloacele de transport public prezintă inconveniente certe, AAIC poate
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
pentru care mijloacele de transport public prezintă inconveniente certe, AAIC poate decide să acorde agentului o indemnizație pe kilometru parcurs, în loc să ramburseze cheltuielile de călătorie prevăzute la alineatele (1) și (3). Articolul 13 (1) Diurna de misiune include în mod forfetar toate cheltuielile suportate de persoana aflată în misiune: micul dejun, cele două mese principale și celelalte cheltuieli curente, inclusiv transportul local. Cheltuielile de cazare, inclusiv taxele locale, se rambursează la prezentarea documentelor justificative, în limita unui plafon maxim stabilit pentru
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
litera (a) se reexaminează o dată la doi ani pe baza reexaminării efectuate în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din anexa VII la Statutul funcționarilor CE. Articolul 14 Agenția adoptă dispozițiile generale de aplicare a articolelor 11, 12 și 13. G. RAMBURSAREA FORFETARĂ A CHELTUIELILOR Articolul 15 (1) În cazul în care natura sarcinilor încredințate anumitor agenți îi determină pe aceștia să efectueze în mod regulat cheltuieli de protocol, AAIC poate acorda o indemnizație forfetară, a cărei sumă o stabilește. În cazuri speciale
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]