5,658 matches
-
e) La articolul 15 alineatul (2) se introduce următorul text între textele în limbile spaniolă și daneză: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele în limbile germană și greacă: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele în limbile italiană și olandeză: " [***PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT***] " și, între textele în limbile olandeză și portugheză: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele în limbile portugheză și finlandeză: " [***PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT***] " POLITICA ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI Regulamentul (CE) nr. 358/2003 al Comisiei din 27 februarie 2003
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
în limbile spaniolă și daneză: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele în limbile germană și greacă: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele în limbile italiană și olandeză: " [***PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT***] " și, între textele în limbile olandeză și portugheză: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele în limbile portugheză și finlandeză: " [***PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT***] " POLITICA ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI Regulamentul (CE) nr. 358/2003 al Comisiei din 27 februarie 2003 de aplicare a articolului 81 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
în limbile germană și greacă: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele în limbile italiană și olandeză: " [***PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT***] " și, între textele în limbile olandeză și portugheză: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele în limbile portugheză și finlandeză: " [***PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT***] " POLITICA ÎN DOMENIUL CONCURENȚEI Regulamentul (CE) nr. 358/2003 al Comisiei din 27 februarie 2003 de aplicare a articolului 81 alineatul (3) din tratat anumitor categorii de acorduri, decizii și practici concertate în sectorul asigurărilor. La articolul 11
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
fitosanitară Decizia 2003/122/CE a Comisiei din 21 februarie 2003 de autorizare a statelor membre să ia decizii conform Directivei 1999/105/ CE privind materialul forestier de reproducere produs în țări terțe. În anexă se elimină următoarele rubrici: [***PLEASE INSERT TEXT in the 2nd, 3rd and 4th column***] "Republica Cehă Estonia Ungaria Letonia Lituania Polonia Slovacia Slovenia " MEDIU 1. Decizia 2000/657/ CE a Comisiei din 16 octombrie 2000 de adoptare a deciziilor privind importurile comunitare în conformitate cu Regulamentul 2455/92
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
din lista "Țări de origine": "- Lituania". (b) În anexă, în tabelul "Exemplare ale speciilor cuprinse în anexa B la Regulamentul (CE) nr. 338/97 a căror introducere în Comunitate se suspendă", se elimină următoarele rubrici din subcategoria "FLORĂ, Orchidaceae": " [***PLEASE INSERT TEXT***]", iar următoarele țări se elimină din lista "Țări de origine" în ceea ce privește speciile enumerate în continuare: Flora, Amaryllidaceae, Galanthu nivalis: "Republica Cehă"; Flora, Orchidaceae, Anacamptis pyramidalis: "Estonia", "Slovacia"; Flora, Orchidaceae, Barlia robertiana: "Malta"; Flora, Orchidaceae, Cephalanthera rubra: "Letonia", "Lituania", "Polonia
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
de identificare a oficiului din țara exportatoare emitent al documentului, un număr de cinci cifre consecutive de la 00001 la 99999, alocate statului membru de destinație." (c) În anexa II, titlul listei autorităților naționale competente se înlocuiește cu următorul text: " [***PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT***] " (d) În lista autorităților naționale competente din anexa II se introduce următorul text între textele privind Belgia și Danemarca: " [***PLEASE INSERT CZECH TEXT***] " și, între textele privind Germania și Grecia: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Italia
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
de destinație." (c) În anexa II, titlul listei autorităților naționale competente se înlocuiește cu următorul text: " [***PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT***] " (d) În lista autorităților naționale competente din anexa II se introduce următorul text între textele privind Belgia și Danemarca: " [***PLEASE INSERT CZECH TEXT***] " și, între textele privind Germania și Grecia: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Italia și Luxemburg: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Luxemburg și Austria: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Austria și Portugalia: " [***PLEASE
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
se înlocuiește cu următorul text: " [***PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT***] " (d) În lista autorităților naționale competente din anexa II se introduce următorul text între textele privind Belgia și Danemarca: " [***PLEASE INSERT CZECH TEXT***] " și, între textele privind Germania și Grecia: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Italia și Luxemburg: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Luxemburg și Austria: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Austria și Portugalia: " [***PLEASE INSERT POLISH TEXT***] " și, între textele privind Portugalia și Finlanda: " [***PLEASE
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
În lista autorităților naționale competente din anexa II se introduce următorul text între textele privind Belgia și Danemarca: " [***PLEASE INSERT CZECH TEXT***] " și, între textele privind Germania și Grecia: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Italia și Luxemburg: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Luxemburg și Austria: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Austria și Portugalia: " [***PLEASE INSERT POLISH TEXT***] " și, între textele privind Portugalia și Finlanda: " [***PLEASE INSERT TEXT***] ". 1 JO L 236, 23.9.2003, p.
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
următorul text între textele privind Belgia și Danemarca: " [***PLEASE INSERT CZECH TEXT***] " și, între textele privind Germania și Grecia: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Italia și Luxemburg: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Luxemburg și Austria: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Austria și Portugalia: " [***PLEASE INSERT POLISH TEXT***] " și, între textele privind Portugalia și Finlanda: " [***PLEASE INSERT TEXT***] ". 1 JO L 236, 23.9.2003, p. 17. 2 JO L 236, 23.9.2003, p. 33
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
CZECH TEXT***] " și, între textele privind Germania și Grecia: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Italia și Luxemburg: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Luxemburg și Austria: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Austria și Portugalia: " [***PLEASE INSERT POLISH TEXT***] " și, între textele privind Portugalia și Finlanda: " [***PLEASE INSERT TEXT***] ". 1 JO L 236, 23.9.2003, p. 17. 2 JO L 236, 23.9.2003, p. 33. 3 JO L 171, 11.7.2000, p. 11. 4
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
TEXT***] " și, între textele privind Italia și Luxemburg: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Luxemburg și Austria: " [***PLEASE INSERT TEXT***] " și, între textele privind Austria și Portugalia: " [***PLEASE INSERT POLISH TEXT***] " și, între textele privind Portugalia și Finlanda: " [***PLEASE INSERT TEXT***] ". 1 JO L 236, 23.9.2003, p. 17. 2 JO L 236, 23.9.2003, p. 33. 3 JO L 171, 11.7.2000, p. 11. 4 JO L 171, 11.7.2000, p. 44, regulament astfel cum
32004R0886-ro () [Corola-website/Law/293026_a_294355]
-
în aceasta sunt, în general, fabricate din următoarele materiale: plastic, fildeș, os, corn, carapace de broască țestoasă, metal etc. A se vedea, de asemenea, nota explicativă din SA privind poziția 9615 (3). (*) Fotografiile sunt furnizate doar cu titlu ilustrativ. [***PLEASE INSERT IMAGES FROM THE ORIGINAL***] 1 JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2344/2003 al Comisiei (JO L 346, 31.12.2003, p. 38). 2 JO L
32004R0926-ro () [Corola-website/Law/293040_a_294369]
-
menționate la primul paragraf. (2) La data intrării sale în vigoare, prezentul acord înlocuiește acordul între Comunitatea Economică Europeană și Egipt și acordul între Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului și Egipt, semnate la Bruxelles la 18 ianuarie 1977. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT AND SIGNATURES FROM ORIGINAL]*** LISTA ANEXELOR ȘI A PROTOCOALELOR Anexa I: Lista produselor agricole și a produselor agricole transformate cuprinse în capitolele 25-97 din Sistemul Armonizat și menționate la articolele 7 și 12 Anexa II: Lista produselor industriale
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
Poziție SA 5301 (in brut) Poziție SA 5302 (cânepă brută) ANEXA II Lista produselor industriale originare din Comunitate la care se aplică, la importul în Egipt, calendarul de eliminare progresivă a drepturilor vamale menționat la articolul 9 alineatul (1) ***[PLEASE INSERT LIST FROM ORIGINAL]*** ANEXA III Lista produselor industriale originare din Comunitate la care se aplică, la importul în Egipt, calendarul de eliminare progresivă a drepturilor vamale menționat la articolul 9 alineatul (2) ***[PLEASE INSERT LIST FROM ORIGINAL]*** ANEXA IV Lista
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
la articolul 9 alineatul (1) ***[PLEASE INSERT LIST FROM ORIGINAL]*** ANEXA III Lista produselor industriale originare din Comunitate la care se aplică, la importul în Egipt, calendarul de eliminare progresivă a drepturilor vamale menționat la articolul 9 alineatul (2) ***[PLEASE INSERT LIST FROM ORIGINAL]*** ANEXA IV Lista produselor industriale originare din Comunitate la care se aplică, la importul în Egipt, calendarul de eliminare progresivă a drepturilor vamale menționat la articolul 9 alineatul (3) ***[PLEASE INSERT LIST FROM ORIGINAL]*** ANEXA V Lista
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
la articolul 9 alineatul (2) ***[PLEASE INSERT LIST FROM ORIGINAL]*** ANEXA IV Lista produselor industriale originare din Comunitate la care se aplică, la importul în Egipt, calendarul de eliminare progresivă a drepturilor vamale menționat la articolul 9 alineatul (3) ***[PLEASE INSERT LIST FROM ORIGINAL]*** ANEXA V Lista produselor industriale originare din Comunitate menționate la articolul 9 alineatul (4) ***[PLEASE INSERT LIST FROM ORIGINAL]*** ANEXA VI Drepturi de proprietate intelectuală menționate la articolul 37 1. Până la sfârșitul celui de al patrulea an
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
care se aplică, la importul în Egipt, calendarul de eliminare progresivă a drepturilor vamale menționat la articolul 9 alineatul (3) ***[PLEASE INSERT LIST FROM ORIGINAL]*** ANEXA V Lista produselor industriale originare din Comunitate menționate la articolul 9 alineatul (4) ***[PLEASE INSERT LIST FROM ORIGINAL]*** ANEXA VI Drepturi de proprietate intelectuală menționate la articolul 37 1. Până la sfârșitul celui de al patrulea an de la data intrării în vigoare a acordului, Egiptul va trebui să adere la următoarele convenții multilaterale privind drepturile de
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
ANEXA V LA PROTOCOLUL NR. 4 DECLARAȚIA PE FACTURĂ Declarația pe factură, al cărei text este prezentat mai jos, trebuie redactată în conformitate cu notele de subsol. Cu toate acestea, nu este necesar ca aceste note să fie reproduse. Versiunea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** (8) (9) Versiunea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea greacă
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
al cărei text este prezentat mai jos, trebuie redactată în conformitate cu notele de subsol. Cu toate acestea, nu este necesar ca aceste note să fie reproduse. Versiunea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** (8) (9) Versiunea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea engleză ***[PLEASE INSERT
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
notele de subsol. Cu toate acestea, nu este necesar ca aceste note să fie reproduse. Versiunea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** (8) (9) Versiunea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea italiană ***[PLEASE INSERT
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
aceste note să fie reproduse. Versiunea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** (8) (9) Versiunea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea olandeză ***[PLEASE INSERT
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** (8) (9) Versiunea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea portugheză ***[PLEASE INSERT
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea portugheză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea finlandeză ***[PLEASE INSERT
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea portugheză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea finlandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT, USING THE APPROPRIATE FOOTNOTES]*** Versiunea suedeză ***[PLEASE INSERT
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]