3,838 matches
-
în consecință, în ceea ce privește programul viitor, Consiliul trebuie să ia decizii în timp util; întrucât, în eventualitatea în care Consiliul nu ia aceste decizii în timp util, Comisia va avea autoritatea de a stabili măsurile tranzitorii strict necesare pentru a evita perturbarea pieței; întrucât, în vederea acestei reforme, ar trebui, de asemenea, ca sfârșitul anului comercial 1991/92 pentru semințele de floarea soarelui să fie prelungit până la data de 30 iunie 1992; întrucât sistemul de cantități maxime garantate prevăzut în art. 27a din
jrc1819as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86969_a_87756]
-
1992. Articolul 4 În cazul în care Consiliul nu ia o decizie până la 31 octombrie 1991, Comisia este autorizată, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 38 din Regulamentul nr. 136/66/CEE, să adopte măsurile tranzitorii strict necesare pentru a evita perturbarea pieței. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Art. 1 și 2 se aplică: - de la 1 iulie 1991, în ceea ce privește semințele de rapiță, - de la 1 august 1991, în ceea ce privește semințele de floarea soarelui
jrc1819as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86969_a_87756]
-
jurisprudența Curții de Justiție în acest domeniu, transportatorii nerezidenți ar trebui să poată desfășura operațiuni de transport naționale în aceleași condiții ca cele impuse de statul membru în cauză propriilor transportatori; întrucât este necesar să se evite denaturarea concurenței și perturbarea organizării pieței în cauză; întrucât dispozițiile legale, de reglementare și administrative aflate în vigoare în statele membre în care sunt prestate serviciile, în măsura în care aplicarea acestora implică restricții privind libertatea de a presta servicii, trebuie justificate de interesul general; întrucât aceste
jrc1856as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87006_a_87793]
-
subcutanată, după caz). 5.3. Toxicitate cronică. 5.3.1. Toxicitate orală pe termen lung și cancerogeneză (șobolani și alte specii de mamifere) - alte căi, după caz. 5.4. Mutageneză - grup de teste destinat evaluării mutațiilor genetice, aberațiilor cromozomiale și perturbările de ADN. 5.5. Toxicitate și reproducere. 5.5.1. Studii de teratogeneză - iepure și o specie de rozător, pe cale orală și, dacă este cazul, subcutanată. 5.5.2. Studii pe mai multe generații de mamifere (cel puțin două generații
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
nr. 404/93 prevede, la articolul 23 alineatul (1), posibilitatea de a se lua măsuri corespunzătoare dacă, în Comunitate, piața unuia sau a mai multora dintre produsele prevăzute la articolul 1 riscă să suporte sau suportă, datorită importurilor și exporturilor, perturbări grave care pot pune în pericol obiectivele articolului 39 din tratat; întrucât aceste măsuri sunt referitoare la comerțul cu țările terțe și întrucât ele se aplică până la dispariția riscului de perturbare sau a perturbării; întrucât este necesar să se definească
jrc2277as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87430_a_88217]
-
riscă să suporte sau suportă, datorită importurilor și exporturilor, perturbări grave care pot pune în pericol obiectivele articolului 39 din tratat; întrucât aceste măsuri sunt referitoare la comerțul cu țările terțe și întrucât ele se aplică până la dispariția riscului de perturbare sau a perturbării; întrucât este necesar să se definească elementele principale care permit să se aprecieze dacă, în Comunitate, piața este sau riscă să fie grav perturbată; întrucât este necesar să se aprecieze situația pieței Comunității ținând seama, în plus
jrc2277as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87430_a_88217]
-
sau suportă, datorită importurilor și exporturilor, perturbări grave care pot pune în pericol obiectivele articolului 39 din tratat; întrucât aceste măsuri sunt referitoare la comerțul cu țările terțe și întrucât ele se aplică până la dispariția riscului de perturbare sau a perturbării; întrucât este necesar să se definească elementele principale care permit să se aprecieze dacă, în Comunitate, piața este sau riscă să fie grav perturbată; întrucât este necesar să se aprecieze situația pieței Comunității ținând seama, în plus față de elementele proprii
jrc2277as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87430_a_88217]
-
de elementele legate de evoluția comerțului; întrucât este necesar să se definească tipul de măsuri care pot fi luate în conformitate cu articolul 23 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93; întrucât respectivele măsuri trebuie să fie de natură a remedia riscurile de perturbare sau perturbările care rezultă din comerțul cu țările terțe; întrucât măsurile care urmează să fie luate trebuie să fie proporționale cu circumstanțele pentru a evita ca ele să aibă alte efecte decât cele dorite; întrucât, astfel, măsurile preconizate nu sunt
jrc2277as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87430_a_88217]
-
legate de evoluția comerțului; întrucât este necesar să se definească tipul de măsuri care pot fi luate în conformitate cu articolul 23 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93; întrucât respectivele măsuri trebuie să fie de natură a remedia riscurile de perturbare sau perturbările care rezultă din comerțul cu țările terțe; întrucât măsurile care urmează să fie luate trebuie să fie proporționale cu circumstanțele pentru a evita ca ele să aibă alte efecte decât cele dorite; întrucât, astfel, măsurile preconizate nu sunt limitative; întrucât
jrc2277as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87430_a_88217]
-
cele dorite; întrucât, astfel, măsurile preconizate nu sunt limitative; întrucât este necesar într-adevăr să se rezerve posibilitatea de a lua alte măsuri cu efecte comparabile sau chiar mai puțin restrictive, pentru a le adapta naturii și gravității riscului de perturbare sau perturbării pieței comunitare; întrucât Comitetul de gestionare a bananelor nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pentru a aprecia dacă piața comunitară a unuia sau a mai multora dintre produsele menționate
jrc2277as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87430_a_88217]
-
întrucât, astfel, măsurile preconizate nu sunt limitative; întrucât este necesar într-adevăr să se rezerve posibilitatea de a lua alte măsuri cu efecte comparabile sau chiar mai puțin restrictive, pentru a le adapta naturii și gravității riscului de perturbare sau perturbării pieței comunitare; întrucât Comitetul de gestionare a bananelor nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pentru a aprecia dacă piața comunitară a unuia sau a mai multora dintre produsele menționate la articolul
jrc2277as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87430_a_88217]
-
de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pentru a aprecia dacă piața comunitară a unuia sau a mai multora dintre produsele menționate la articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 riscă să suporte sau suportă, datorită importurilor și exporturilor, perturbări grave în sensul articolului 23 din regulamentul menționat anterior, se ține seama în special de: a) volumul importurilor sau al exporturilor realizate sau previzibile; b) volumul producției comunitare și al comercializării bananelor comunitare; c) disponibilitățile de produse pe piața Comunității
jrc2277as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87430_a_88217]
-
pe care ar trebui să le respecte operatorii, Comisia este ghidată de principiul conform căruia licențele trebuie să fie acordate persoanelor fizice sau juridice care și-au asumat riscul comercial de a comercializa banane și de necesitatea de a evita perturbarea relațiilor comerciale normale dintre persoanele care ocupă diferite poziții în lanțul comercial; întrucât, luând în considerare structurile de comercializare, statele membre trebuie, în baza procedurilor și criteriilor adoptate de Comisie, să efectueze un recensământ al operatorilor și să stabilească cantitățile
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
care urmează să fie folosite ca referință pentru eliberarea certificatelor; întrucât monitorizarea importurilor în cadrul contingentelor tarifare necesită un program de licențe de import susținut de o garanție; întrucât Comisia ar trebui să poată adopta măsuri adecvate pentru a face față perturbărilor grave sau amenințării de perturbări care riscă să pună în pericol realizarea obiectivelor prevăzute în art. 39 din Tratat; întrucât funcționarea organizării pieței ar fi afectată de acordarea unei anumite asistențe; întrucât, în consecință, dispozițiile Tratatului care permit luarea în
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
ca referință pentru eliberarea certificatelor; întrucât monitorizarea importurilor în cadrul contingentelor tarifare necesită un program de licențe de import susținut de o garanție; întrucât Comisia ar trebui să poată adopta măsuri adecvate pentru a face față perturbărilor grave sau amenințării de perturbări care riscă să pună în pericol realizarea obiectivelor prevăzute în art. 39 din Tratat; întrucât funcționarea organizării pieței ar fi afectată de acordarea unei anumite asistențe; întrucât, în consecință, dispozițiile Tratatului care permit luarea în considerație a ajutoarelor naționale acordate
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
care rezultă din aplicarea prezentului regulament este cuprinsă în Tariful Vamal Comun. Articolul 23 1. Dacă, din motive de import sau export, piața comunitară a unuia sau mai multor produse enumerate în art. 1 suferă sau este amenințată să sufere perturbări grave care pot pune în pericol obiectivele stabilite în art. 39 din Tratat, pot fi aplicate măsuri adecvate pentru comerțul cu țări terțe până când această perturbare sau amenințare de perturbare încetează. 2. Dacă apare situația menționată în alin. (1), Comisia
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
sau mai multor produse enumerate în art. 1 suferă sau este amenințată să sufere perturbări grave care pot pune în pericol obiectivele stabilite în art. 39 din Tratat, pot fi aplicate măsuri adecvate pentru comerțul cu țări terțe până când această perturbare sau amenințare de perturbare încetează. 2. Dacă apare situația menționată în alin. (1), Comisia, la cererea statului membru sau din proprie inițiativă, decide cu privire la măsurile necesare; măsurile sunt comunicate statelor membre și se aplică imediat. În cazul în care primește
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
enumerate în art. 1 suferă sau este amenințată să sufere perturbări grave care pot pune în pericol obiectivele stabilite în art. 39 din Tratat, pot fi aplicate măsuri adecvate pentru comerțul cu țări terțe până când această perturbare sau amenințare de perturbare încetează. 2. Dacă apare situația menționată în alin. (1), Comisia, la cererea statului membru sau din proprie inițiativă, decide cu privire la măsurile necesare; măsurile sunt comunicate statelor membre și se aplică imediat. În cazul în care primește o solicitare din partea unui
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
gradul de incorporare al amidonului în produsul final și/sau valoarea relativă a amidonului în produsul final și/sau importanța produsului ca debușeu pentru amidon, în contextul concurenței cu alte produse. 4. Acordarea unei subvenții pentru un produs nu produce perturbări ale concurenței cu alte produse care nu sunt eligibile pentru subvenții. 5. Dacă se constată apariția unei distorsiuni în urma acordării unei restituiri, aceasta este: - abrogată, sau - ajustată, atât cât este necesar pentru eliminarea perturbării concurenței. 6. Amidonurile importate în Comunitate
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
subvenții pentru un produs nu produce perturbări ale concurenței cu alte produse care nu sunt eligibile pentru subvenții. 5. Dacă se constată apariția unei distorsiuni în urma acordării unei restituiri, aceasta este: - abrogată, sau - ajustată, atât cât este necesar pentru eliminarea perturbării concurenței. 6. Amidonurile importate în Comunitate în cadrul unui regim de import care determină instituirea unei reduceri de taxe nu beneficiază de subvenții pentru producție. 7. Comisia adoptă deciziile prevăzute în prezentul articol în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23 din Regulamentul
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
să se dispună hotărârea la nivelul Comunității a măsurilor adecvate în astfel de situații, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La Regulamentul nr. 136/66/CEE se adaugă următorul articol. "Articolul 12a (1) Dacă, în anumite regiuni ale Comunității, piețele suferă perturbări grave înainte de începerea perioadei de intervenție prevăzute în art. 12, se pot stabili măsuri specifice de intervenție. (2) Natura și aplicarea măsurilor specifice prevăzute în alin. (1) și condițiile și procedurile de vânzare sau cele adoptate în vedere oricărei alte
jrc2333as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87486_a_88273]
-
și utilizare a autorizațiilor de cabotaj menționate; întrucât ar trebui stabilite dispozițiile statului membru gazdă aplicabile operațiunilor de cabotaj; întrucât ar trebui adoptate dispoziții prin care să se poată interveni pe piața acestui tip de transporturi în cazul unei grave perturbări; întrucât, în acest scop, este necesar să se instituie o procedură decizională și să se culeagă datele statistice necesare; întrucât este necesar ca statele membre să se asiste reciproc pentru buna aplicare a regimului instituit, în special cu privire la sancțiunile aplicabile
jrc2332as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87485_a_88272]
-
lista domeniilor reglementate de legile, regulamentele și normele administrative ale statului membru gazdă menționate la alin. (1) trebuie adaptate, Consiliul va modifica această listă, acționând cu majoritate calificată pe baza unei propuneri din partea Comisiei. Articolul 7 1. În caz de perturbare gravă a pieței naționale de transport în interiorul unei zone geografice date, cauzată de cabotaj sau agravată de acesta, orice stat membru poate sesiza Comisia în vederea adoptării unor măsuri de salvgardare, concomitent cu transmiterea către Comisie a informațiilor necesare și a
jrc2332as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87485_a_88272]
-
cabotaj sau agravată de acesta, orice stat membru poate sesiza Comisia în vederea adoptării unor măsuri de salvgardare, concomitent cu transmiterea către Comisie a informațiilor necesare și a măsurilor preconizate cu privire la transportatorii rezidenți. 2. În sensul alin. (1) se înțelege prin: - "perturbare gravă a pieței naționale de transport în interiorul unei zone geografice date", apariția pe această piață a unor probleme specifice acesteia, de natură să determine un excedent major, susceptibil de a persista, al ofertei în raport cu cererea, care implică o amenințare pentru
jrc2332as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87485_a_88272]
-
cazul în care animalele sunt utilizate în scopuri experimentale și în alte scopuri științifice, legile, reglementările și dispozițiile administrative din statele membre privind protecția animalelor sunt armonizate astfel încât să nu fie afectate existența și funcționarea pieței comune, în special prin perturbarea concurenței și obstacolele în calea comerțului; întrucât, pentru realizarea acestui obiectiv, directiva stabilește, între altele, necesitatea de a evita riscul experimentelor duble; întrucât, la organizarea schimbului de informații adecvate în domeniul experimentelor efectuate pe animale vii, Comisia trebuie, în consecință
jrc1559as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86700_a_87487]