9,837 matches
-
21 days of export on ............ *4) by a virus neutralization test for vesicular stomatitis with negative result at a dilution of 1 în 12*2); 5. în the case of an uncastrated male animal older than 180 days, either equine viral arteritis hâș not been officially recorded during the last six months*); or - the animal was tested on a blood sample taken within 21 days of export on ...... *4) by virus neutralization test for equine viral arteritis with negative result at
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
than 180 days, either equine viral arteritis hâș not been officially recorded during the last six months*); or - the animal was tested on a blood sample taken within 21 days of export on ...... *4) by virus neutralization test for equine viral arteritis with negative result at a dilution of 1 în 4*2); or - an aliquot of its entire semen taken within 21 days of export ..............*4) was tested by virus isolation test for equine viral arteritis with negative result*2
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
virus neutralization test for equine viral arteritis with negative result at a dilution of 1 în 4*2); or - an aliquot of its entire semen taken within 21 days of export ..............*4) was tested by virus isolation test for equine viral arteritis with negative result*2); or - the animal was vaccinated on ..............*4) against equine viral arteritis under official veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for inițial vaccination and hâș been re-vaccinated
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
în 4*2); or - an aliquot of its entire semen taken within 21 days of export ..............*4) was tested by virus isolation test for equine viral arteritis with negative result*2); or - the animal was vaccinated on ..............*4) against equine viral arteritis under official veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for inițial vaccination and hâș been re-vaccinated at regular intervals*2); Programe de vaccinare inițială împotriva arteritei virale ecvine: Programmes for inițial
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
on ..............*4) against equine viral arteritis under official veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for inițial vaccination and hâș been re-vaccinated at regular intervals*2); Programe de vaccinare inițială împotriva arteritei virale ecvine: Programmes for inițial vaccination against equine viral arteritis: Instrucțiuni: Se vor elimina programele de vaccinare care nu se aplică animalului descris mai sus. Instruction: Cross ouț vaccination programmes that do not apply to the animal described above. Se va
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for inițial vaccination and hâș been re-vaccinated at regular intervals*2); Programe de vaccinare inițială împotriva arteritei virale ecvine: Programmes for inițial vaccination against equine viral arteritis: Instrucțiuni: Se vor elimina programele de vaccinare care nu se aplică animalului descris mai sus. Instruction: Cross ouț vaccination programmes that do not apply to the animal described above. Se va verifica certificarea auxiliara privind testarea înainte de vaccinare și
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
sub supraveghere veterinară oficială. În timpul perioadei de izolare, la două probe de sânge prelevate la un interval de cel puțin 10 zile, s-a evidențiat un titru stabil sau scăzut de anticorpi, printr-un test de virus neutralizare pentru arterita virală ecvina; ... c) Vaccination was carried ouț when the animal was at an age of 180 to 270 days, during a period of isolation under official veterinary supervision. During the isolation period two blood samples taken at least 10 days apart
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
180 to 270 days, during a period of isolation under official veterinary supervision. During the isolation period two blood samples taken at least 10 days apart proved a stable or declining antibody titre în a virus neutralization test for equine viral arteritis; ... f) aceasta nu provine de pe teritoriul său o parte a teritoriului unei țări terțe considerate, în concordanță cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, ca infectată cu virusul pestei africane a calului; ... - fie acesta nu a fost vaccinat împotriva
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
4. stomatita veziculoasa nu a apărut în timpul ultimelor șase luni*1), sau 5. în cazul animalelor de sex masculin necastrate în vârstă de peste 180 zile și rezidente de mai mult de 90 de zile în țara de expediere: - fie arterita virală ecvina nu a fost înregistrată oficial în timpul ultimelor trei luni*3); fie - animalul a fost testat pe baza unei probe de sânge, prelevata într-o perioadă de 21 de zile înainte de export*3) sau în timpul carantinei post-import*3), la data
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
3)*4); fie - o anumită parte a întregii cantități de material seminal recoltata într-o perioadă de 21 de zile înainte de export*3) sau în timpul carantinei post-import*3), la data de .............*5) a fost testată printr-un test de izolare virală pentru arterita virală ecvina cu rezultat negativ*3)*4); fie - animalul a fost vaccinat la data de .................*5) împotriva arteritei virale ecvine, sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin autorizat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
o anumită parte a întregii cantități de material seminal recoltata într-o perioadă de 21 de zile înainte de export*3) sau în timpul carantinei post-import*3), la data de .............*5) a fost testată printr-un test de izolare virală pentru arterita virală ecvina cu rezultat negativ*3)*4); fie - animalul a fost vaccinat la data de .................*5) împotriva arteritei virale ecvine, sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin autorizat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de vaccinare inițială și
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
export*3) sau în timpul carantinei post-import*3), la data de .............*5) a fost testată printr-un test de izolare virală pentru arterita virală ecvina cu rezultat negativ*3)*4); fie - animalul a fost vaccinat la data de .................*5) împotriva arteritei virale ecvine, sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin autorizat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de vaccinare inițială și a fost revaccinat la intervale regulate*3)*4); e) it comes from the territory of a country*1
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
vesicular stomatitis, with negative result at a dilution of 1 în 12*3)*4); 5. în the case of an uncastrated male animal older than 180 days and more than 90 days resident în the country of dispatch: - either equine viral arteritis hâș not been officially recorded during the last six months*); or - the anima] was tested on a blood sample taken within 21 days of export*3) or during post-import quarantine*3), on ...........*5) by virus neutralization test for equine
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
arteritis hâș not been officially recorded during the last six months*); or - the anima] was tested on a blood sample taken within 21 days of export*3) or during post-import quarantine*3), on ...........*5) by virus neutralization test for equine viral arteritis with negative result at a dilution of 1 în 4*3)*4); or - an aliquot of the entire semen of the animal taken within 21 days of export*3) or during post-import quarantine*3), on ..............*5) was tested by
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
a dilution of 1 în 4*3)*4); or - an aliquot of the entire semen of the animal taken within 21 days of export*3) or during post-import quarantine*3), on ..............*5) was tested by virus isolation test for equine viral arteritis*3)*4), or - the animal was vaccinated on ..............*5) against equine viral arteritis under official veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for inițial vaccination and hâș been re-vaccinated at regular
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
entire semen of the animal taken within 21 days of export*3) or during post-import quarantine*3), on ..............*5) was tested by virus isolation test for equine viral arteritis*3)*4), or - the animal was vaccinated on ..............*5) against equine viral arteritis under official veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for inițial vaccination and hâș been re-vaccinated at regular intervals*3)*4); Programe de vaccinare inițială împotriva arteritei virale ecvine: Programmes for
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
5) against equine viral arteritis under official veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for inițial vaccination and hâș been re-vaccinated at regular intervals*3)*4); Programe de vaccinare inițială împotriva arteritei virale ecvine: Programmes for inițial vaccination against equine viral arteritis: Instrucțiuni: Se vor elimina programele de vaccinare care nu se aplică animalului descris mai sus. Instruction: Cross ouț vaccination programmes that do not apply to the animal described above. a) Vaccinarea
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for inițial vaccination and hâș been re-vaccinated at regular intervals*3)*4); Programe de vaccinare inițială împotriva arteritei virale ecvine: Programmes for inițial vaccination against equine viral arteritis: Instrucțiuni: Se vor elimina programele de vaccinare care nu se aplică animalului descris mai sus. Instruction: Cross ouț vaccination programmes that do not apply to the animal described above. a) Vaccinarea a fost efectuată în ziua în care a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
sub supraveghere veterinară oficială. În timpul perioadei de izolare, la două probe de sânge prelevate la un interval de cel puțin 10 zile, s-a evidențiat un titru stabil sau scăzut de anticorpi, printr-un test de virus neutralizare pentru arterita virală ecvina; ... c) Vaccination was carried ouț when the animal was at an age of 180 to 270 days, during a period of isolation under official veterinary supervision. During the isolation period two blood samples taken at least 10 days apart
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
180 to 270 days, during a period of isolation under official veterinary supervision. During the isolation period two blood samples taken at least 10 days apart proved a stable or declining antibody titre în a virus neutralization test for equine viral arteritis; ... f) nu provine de pe teritoriul unei țări*1) considerate, în concordanță cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, ca infectată cu virusul pestei africane a calului și; ... - fie acesta nu a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului*3
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
trebuie să fi fost prelevata într-o perioadă de 10 zile înainte de terminarea carantinei, fie cu rezultate negative în fiecare caz fie cu o creștere a titrului de anticorpi de mai mult de patru ori. ... 2. Testul solicitat pentru arterita virală ecvina la Secțiunea III(e)(v) trebuie să fie efectuat în timpul perioadei de carantină, pentru masculi necastrați în vârstă de peste 180 de zile și rezidenți în Saint Pierre și Miquelon timp de cel putin 90 d e zile. 3. Testele de laborator trebuie
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
GLAXO WELLCOME ANGLIA Cutie x 2 blistere x 14 compr. film.; (3 ani)" 2. Poziția 105 de la boala nr. 5 - Ciroza hepatica - din secțiunea A a anexei nr. 1 se elimina. 3. După poziția 6 de la boala nr. 4 - Hepatita virala acuta - din secțiunea B a anexei nr. 1 se introduce poziția 6^1 cu următorul conținut: "6^1. S/P-RF ZEFFIX COMPR. FILM. 100 mg GLAXO WELLCOME ANGLIA Cutie x 2 blistere x 14 compr. film.; (3 ani)" Articolul
DECIZIE nr. 637 din 10 iulie 2003 pentru modificarea şi completarea Deciziei preşedintelui Casei Naţionale de Asigurări de Sănătate nr. 219/2003 pentru aprobarea Listei cuprinzând medicamentele (denumiri comerciale) de care beneficiază asiguraţii în tratamentul ambulatoriu cu şi fără contribuţie personală, corespunzătoare denumirilor comune internaţionale (DCI), aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 516/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150974_a_152303]
-
Articolul 5 Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta normă sanitară veterinară. Anexă 1 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- MODEL CERTIFICAT DE SĂNĂTATE A ANIMALELOR pentru peștele viu de crescătorie susceptibil la necroza hematopoiectica infecțioasă și septicemia hemoragica virală, icrele și gameții acestora, în cadrul comerțului României cu statele membre ale Uniunii Europene între zonele neautorizate ANIMAL HEALTH CERTIFICATE for live farmed fish susceptible to infectious haematopoietic necrosis and viral haemorhagic septicaemia, their eggs and gametes în intra-Community trade between
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 16 decembrie 2002 care stabileşte modelul de certificat de sănătate la care se referă art. 16 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează punerea pe piaţa a animalelor şi a produselor de acvacultura, aprobată prin ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 494/2001 *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151259_a_152588]
-
de crescătorie susceptibil la necroza hematopoiectica infecțioasă și septicemia hemoragica virală, icrele și gameții acestora, în cadrul comerțului României cu statele membre ale Uniunii Europene între zonele neautorizate ANIMAL HEALTH CERTIFICATE for live farmed fish susceptible to infectious haematopoietic necrosis and viral haemorhagic septicaemia, their eggs and gametes în intra-Community trade between nonapproved zones Număr de cod*1) III. Destinația transportului III. Destination of the consignment România sau statele membre ale Uniunii Europene de destinație: ............................................................. România or Member State of destination: ............................................................. Expeditor
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 16 decembrie 2002 care stabileşte modelul de certificat de sănătate la care se referă art. 16 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează punerea pe piaţa a animalelor şi a produselor de acvacultura, aprobată prin ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 494/2001 *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151259_a_152588]
-
on the market of aquaculture animals and products, ... c) nu provin dintr-o fermă ce este supusă prohibiției din motive de sănătate animală și în mod deosebit dintr-o fermă care este infectată cu necroza hematopoietica infecțioasă și septicemia hemoragica virală și nu au fost în contact cu animale de la o astfel de crescătorie, ... c) do not come from a fărm which is subject to a prohibition for animal health reasons, and în particular from a fărm which is infected by
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 16 decembrie 2002 care stabileşte modelul de certificat de sănătate la care se referă art. 16 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează punerea pe piaţa a animalelor şi a produselor de acvacultura, aprobată prin ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 494/2001 *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151259_a_152588]