KorAP: Find »[drukola/base=decurge & drukola/pos=verb]« with Poliqarp

<1 ...1269 1270 1271 ...1325 >

33,112 matches

Corola-website/Law/88000_a_88787

17 ]i 18 ale certificatuli de import. Cifră "0''(zero) este [nscris` [n acest caz [n c`șu\a 19 a certificatului respectiv. 3. Prin derogare de la dispozi\iile articolului 9 al reglement`rîi (CEE) nr. 3719/88, drepturile ce decurg din certificatele de import vizate de prezență reglementare nu șunt transmisibile. Articolul 12 1. F`r` a prejudicia m`șurile de siguran\` luate [n aplicarea articolului 13, garan\ia prev`zut` la articolul 6 paragraful 3 punctul a) este eliberat

jrc2845as1995 by Guvernul României (1995) [Corola-website/Law/88000_a_88787]
Corola-website/Law/88044_a_88831

de organizare comună a piețelor în sectorul cărnii de porc1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3290/942, în special art. 11 alin. (4), întrucât s-a constatat că clasificarea carcaselor și semicarcaselor de porc prezintă unele probleme care decurg din faptul că definiția separării carcasei întregi în semicarcase în nomenclatura tarifară și statistică instituită de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2658/873, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2588/954, nu corespunde exact practicilor tehnice și comerciale; întrucât

jrc2889as1995 by Guvernul României (1995) [Corola-website/Law/88044_a_88831]
Corola-website/Law/87790_a_88577

bananele încheiat cu anumite țări din America de Sud în cadrul Rundei Uruguay; întrucât, dat fiind faptul că Acordul privind salvgardarea stabilește norme precise pentru aplicarea clauzelor de protecție prevăzute în organizările pieței, este necesară completarea acestor clauze printr-o trimitere la obligațiile care decurg din acordurile internaționale; întrucât, în relațiile sale comerciale cu țările terțe care nu sunt reglementate de acordurile GATT, Comunitatea nu este obligată să respecte constrângerile referitoare la accesul pe piața comunitară care decurg din acestea; întrucât, pentru a asigura că

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
clauze printr-o trimitere la obligațiile care decurg din acordurile internaționale; întrucât, în relațiile sale comerciale cu țările terțe care nu sunt reglementate de acordurile GATT, Comunitatea nu este obligată să respecte constrângerile referitoare la accesul pe piața comunitară care decurg din acestea; întrucât, pentru a asigura că se pot lua, dacă este cazul, măsurile necesare cu privire la produsele provenite din aceste țări, Comisiei trebuie să i se acorde o competență corespunzătoare, pe care să o exercite în cadrul procedurii comitetului de gestionare

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
66/CEE6 sau, după caz, în articolele corespunzătoare din alte regulamente privind organizarea comună a piețelor agricole sau din Regulamentul (CE) nr. 3448/937. La adoptarea acestor măsuri, se ține cont de particularitățile diferitelor sectoare agricole, cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile prevăzute în art. 1. (2) Măsurile menționate în alin. (1) pot fi adoptate într-o perioadă care expiră la 30 iunie 1996, aplicarea lor limitându-se la această dată. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
1996, aplicarea lor limitându-se la această dată. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate prelungi această perioadă. Articolul 4 (1) Dacă, ținând cont de situația particulară a unui produs agricol, respectarea cerințelor privind ajutorul la export, care decurg din acordurile prevăzute în art. 1, se poate asigura prin mijloace care au efect mai redus decât cele prevăzute în acest scop, Comisia poate excepta produsul respectiv de la aplicarea dispozițiilor privind restituirile la export reglementate de prezentul regulament. (2) Fără

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
restituirile la export reglementate de prezentul regulament. (2) Fără a aduce atingere dispozițiilor prezentului regulament, Comisia poate lua toate măsurile necesare pentru protejarea pieței comunitare împotriva importurilor de produse agricole din țări terțe față de care Comunitatea nu are obligațiile care decurg din acordurilor prevăzute în art. 1. (3) Măsurile luate în temeiul alin. (1) și (2) se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 3 alin. (1). Articolul 5 Înainte de 30 iunie 1997, Comisia prezintă Consiliului și Parlamentului European un raport privind

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
regulament, precum și experiența dobândită prin măsurile luate de țările terțe pentru aplicarea acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura prevăzută în art. 43 alin. (2) din Tratat, decide cu privire la orice modificări care decurg din rezultatele și concluziile acestui raport. Articolul 6 (1) Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1995. (2) Se aplică de la 1 iulie 1995. Totuși: (a) art. 3 și art. 4 alin. (2) se aplică de la 1 ianuarie 1995

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
atunci când este cazul, nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate în trecut contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, stabilesc metoda de gestionare care se aplică și cuprind, dacă este cazul: (a) dispozițiile care garantează natura, proveniența

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
ține cont de caracteristicile de producție specifice anumitor băuturi spirtoase obținute din cereale, criteriile de acordare a restituirilor la export prevăzute în alin. (1) și modalitățile de control se pot adapta acestor caracteristici specifice. 10. Respectarea limitelor de volum care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat se asigură pe baza certificatelor de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în acestea și aplicabile produselor în cauză. În privința respectării obligațiilor care decurg din Acordul privind agricultura, încheierea unei perioade

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
specifice. 10. Respectarea limitelor de volum care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat se asigură pe baza certificatelor de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în acestea și aplicabile produselor în cauză. În privința respectării obligațiilor care decurg din Acordul privind agricultura, încheierea unei perioade de referință nu afectează valabilitatea licențelor de export. 11. Modalitățile de aplicare a prezentului articol, inclusiv măsurile de redistribuire a cantităților nealocate și neutilizate, în special cele privind adaptarea prevăzută în alin. (9

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." 6. În anexa A se adaugă următorul text: "Cod NC Descriere 2306 Șroturi și alte reziduuri solide, măcinate sau aglomerate sub formă de pelete sau nu, rezultate din extracția grăsimilor

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
produs este egală cu dreptul de import dacă acesta din urmă este mai mic decât restituirea aplicabilă; dacă drepturile de import sunt mai mari decât restituirea aplicabilă, restituirea este egală cu aceasta din urmă. 15. Respectarea limitelor de volum care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat se asigură pe baza certificatelor de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în acestea și aplicabile produselor în cauză. În privința respectării obligațiilor care decurg din Acordul privind agricultura, încheierea unei perioade

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
urmă. 15. Respectarea limitelor de volum care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat se asigură pe baza certificatelor de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în acestea și aplicabile produselor în cauză. În privința respectării obligațiilor care decurg din Acordul privind agricultura, încheierea unei perioade de referință nu afectează valabilitatea licențelor de export. 16. Modalitățile de aplicare a prezentului articol, inclusiv măsurile de redistribuire a cantităților exportate nealocate și neutilizate, în special cele privind modificarea prevăzută în alin

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1423/76 din 21 iunie 1976 (JO L 166, 25.06.1976, p. 20). Articolul 3 se elimină. III. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1428/76

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." ANEXA IV ZAHĂR I. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1785/81 din 30 iunie 1981 (JO L 177, 01.07.1981, p. 4), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 133

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același timp din metodele aplicate, în trecut, contingentelor corespunzătoare celor menționate în alin. (1), fără să aducă atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 1. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzător, stabilesc metoda de gestionare care se aplică și cuprind, dacă este cazul dacă este cazul: (a) dispozițiile care

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
și (d) care nu sunt de origine comunitară sau care nu s-au obținut din zahăr importat în Comunitate în conformitate cu dispozițiile alin. (8c) lit. (b) sau din produsele menționate în alin. (8c) lit. (c). 14. Respectarea limitelor de volum care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat se asigură pe baza licențelor de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în acestea și aplicabile produselor în cauză. 15. Modalitățile de aplicare a prezentului articol, inclusiv măsurile de redistribuire a

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." 2. Art. 26 se modifică după cum urmează: (a) La alin. (1), ultima teză se înlocuiește cu următorul text: "Art. 8, 9, 17 și 20 nu se aplică acestui tip de

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
intervenție. 4. Restituirile pentru uleiul de măsline se stabilesc ținând cont de: (a) situația și perspectivele de evoluție: - de pe piața comunitară, pentru prețurile și stocurile de ulei de măsline, - de pe piața mondială, pentru prețurile uleiului de măsline; (b) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat. Totuși, în cazul în care situația de pe piața mondială nu permite determinarea celor mai favorabile prețuri pentru uleiul de măsline, se poate ține cont de prețul de pe acea piață al principalelor uleiuri

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
situația din Comunitate referitoare la disponibilitatea acestor produse raportată la cerere; (c) cele mai favorabile prețuri înregistrate pe diferitele piețe ale țărilor terțe importatoare; d) costurile de transport de pe piața mondială; (e) aspectele economice ale exporturilor propuse; (f) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat. 6. Restituirile se acordă numai prin depunerea unei cereri și prin prezentarea licenței de export corespunzătoare. 7. Restituirea aplicabilă exporturilor de ulei de măsline și de semințe de colza și navetă este

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
o derogare de la alin. (6) și (7) în cazul uleiului de măsline și al semințelor de colza și navetă care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 38. 9. Respectarea limitelor de volum care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat se asigură pe baza certificatelor de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în acestea și aplicabile produselor în cauză. În privința respectării obligațiilor care decurg din Acordul privind agricultura, încheierea unei perioade

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
38. 9. Respectarea limitelor de volum care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat se asigură pe baza certificatelor de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în acestea și aplicabile produselor în cauză. În privința respectării obligațiilor care decurg din Acordul privind agricultura, încheierea unei perioade de referință nu afectează valabilitatea licențelor de export. 10. Modalitățile de aplicare a prezentului articol, inclusiv măsurile de redistribuire a cantităților exportabile nealocate sau neutilizate, se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 38

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." 2. Art. 4 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Se stabilesc în fiecare an, pentru Comunitate, un preț de producție de referință, un preț de intervenție și un

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]
prezenta Consiliului decizia Comisiei, în termen de trei zile lucrătoare de la data notificării acesteia. Consiliul se întrunește fără întârziere. Hotărând cu majoritate calificată, el poate modifica sau anula măsura respectivă. 4. Dispozițiile prezentului articol se aplică cu respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 alin. (2) din Tratat." II. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1430/82 din 18 mai 1982 (JO L 162, 12.06.1982, p. 27), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2058/84 (JO L

jrc2636as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87790_a_88577]