32,645 matches
-
338/97 și ale prezentului regulament. În plus, statele membre transmit rapoarte cu privire la următoarele aspecte: (a) persoanele și organismele înregistrate în conformitate cu articolele 18 și 19 din prezentul regulament; (b) instituțiile științifice înregistrate în conformitate cu articolul 60 din prezentul regulament; (c) crescătorii desemnați în conformitate cu articolul 63 din prezentul regulament; (d) instalațiile de (re)ambalare a caviarului autorizate în conformitate cu articolul 66 alineatul (7) din prezentul regulament; (e) utilizarea de certificate fitosanitare în conformitate cu articolul 17 din prezentul regulament. Articolul 70 Modificarea anexelor la Regulamentul (CE
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
situația constatată pentru societățile în cauză pe perioada de anchetă. Nivelurile drepturilor (prin opoziție cu dreptul național care se aplică "tuturor celorlalte societăți") se aplică exclusiv la importurile pentru produsele originare din țara în cauză și fabricate de către societățile specific desemnate. Produsele importate și fabricate de alte societăți a căror denumire și adresă nu este prevăzută în dispozitivul prezentului regulament, inclusiv de către entități în legătură cu societățile expres desemnate, nu pot beneficia de nivelul acestor drepturi și se supun nivelului dreptului care se
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
la importurile pentru produsele originare din țara în cauză și fabricate de către societățile specific desemnate. Produsele importate și fabricate de alte societăți a căror denumire și adresă nu este prevăzută în dispozitivul prezentului regulament, inclusiv de către entități în legătură cu societățile expres desemnate, nu pot beneficia de nivelul acestor drepturi și se supun nivelului dreptului care se aplică "tuturor celorlalte societăți". (104) Cererile de aplicare a nivelurilor drepturilor antidumping individuale menționate anterior (de exemplu, ca urmare a schimbării denumirii societății sau a înființării
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
politice. Conferința președinților stabilește numărul exact de membri ai diferitelor grupuri politice care intră în componența acesteia. (3) Membrii delegației sunt numiți de grupurile politice pentru fiecare caz de conciliere, de preferință dintre membrii comisiilor competente, cu excepția a trei membri desemnați ca membri permanenți în delegațiile succesive pentru o perioadă de douăsprezece luni. Grupurile politice desemnează acești trei membri permanenți dintre vicepreședinți, aparținând la cel puțin două grupuri politice diferite. Președintele și raportorul comisiei competente sunt membri ai delegației în fiecare
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
care urmează să aibă loc în termen de șase săptămâni sau, în cazul în care termenul a fost prelungit, în termen de opt săptămâni de la data aprobării proiectului comun de către Comitetul de conciliere. (2) Președintele delegației sau un alt membru desemnat al delegației la Comitetul de conciliere face o declarație privind proiectul comun, care este însoțit de un raport. (3) Nu se pot depune amendamente la proiectul comun. (4) Proiectul comun în ansamblu face obiectul unui singur vot. În cazul în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
scrutin secret. (3) În cazul în care candidatul este ales, Președintele informează Consiliul cu privire la aceasta, invitându-l să propună, de comun acord cu președintele ales, candidații pentru diferitele posturi de comisari. (4) În cazul în care Parlamentul nu aprobă persoana desemnată, Președintele invită Consiliul să desemneze un nou candidat. Articolul 99 Alegerea Comisiei (1) Președintele, după consultarea Președintelui ales al Comisiei, invită candidații propuși de Președintele ales al Comisiei și de Consiliu pentru diferitele posturi de comisar să se prezinte în fața
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
al Comisiei, invită candidații propuși de Președintele ales al Comisiei și de Consiliu pentru diferitele posturi de comisar să se prezinte în fața diferitelor comisii parlamentare, în funcție de domeniul lor probabil de activitate. Aceste audieri sunt publice. (2) Fiecare comisie invită candidatul desemnat să facă o declarație și să răspundă la întrebări. (3) Președintele ales prezintă Colegiul comisarilor și programul acestuia în cursul unei ședințe a Parlamentului la care sunt invitați toți membrii Consiliului. Această declarație este urmată de o dezbatere. (4) La
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Moțiunea de cenzură se adoptă cu o majoritate de două treimi din totalul sufragiilor exprimate și cu majoritatea membrilor care compun Parlamentul. Rezultatul votului este notificat Președintelui Consiliului și Președintelui Comisiei. Articolul 101 Numirea membrilor Curții de Conturi (1) Personalitățile desemnate ca membri ai Curții de Conturi sunt invitate să facă o declarație în fața comisiei competente și să răspundă la întrebările puse de membri. Comisia votează separat pentru fiecare candidatură în cadrul unui scrutin secret. (2) Comisia competentă face o recomandare Parlamentului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
proiect de rezoluție legislativă, al unei propuneri de decizie sau ansamblul unei propuneri a Comisiei. (3) Președintele stabilește un termen pentru depunerea amendamentelor. (4) Un amendament poate fi prezentat în cursul dezbaterii de către autorul său sau de către orice alt membru desemnat ca înlocuitor de autorul amendamentului. (5) În cazul retragerii unui amendament de către autorul său, acesta devine caduc în cazul în care nu este preluat imediat de un alt membru. (6) Cu excepția cazului în care Parlamentul ia o decizie contrară, amendamentele
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Orice modificare adusă codului de conduită a membrilor Comisiei în ceea ce privește conflictul de interese sau deontologia se comunică imediat Parlamentului. Comisia ține seama de opiniile exprimate de Parlament cu privire la aceasta. 7. În conformitate cu articolul 99 din regulament, Parlamentul ia legătura cu Președintele desemnat al Comisiei în timp util, înainte de demararea procedurilor privind aprobarea noii Comisii. Parlamentul ține seama de observațiile formulate de președintele desemnat. Procedurile sunt concepute astfel încât întreaga Comisie desemnată să fie evaluată în mod deschis, echitabil și coerent. Membrii Comisiei desemnate
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
seama de opiniile exprimate de Parlament cu privire la aceasta. 7. În conformitate cu articolul 99 din regulament, Parlamentul ia legătura cu Președintele desemnat al Comisiei în timp util, înainte de demararea procedurilor privind aprobarea noii Comisii. Parlamentul ține seama de observațiile formulate de președintele desemnat. Procedurile sunt concepute astfel încât întreaga Comisie desemnată să fie evaluată în mod deschis, echitabil și coerent. Membrii Comisiei desemnate garantează divulgarea, fără rezerve, a tuturor informațiilor pertinente, în conformitate cu obligația de independență enunțată la articolul 213 din Tratatul de instituire a
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
aceasta. 7. În conformitate cu articolul 99 din regulament, Parlamentul ia legătura cu Președintele desemnat al Comisiei în timp util, înainte de demararea procedurilor privind aprobarea noii Comisii. Parlamentul ține seama de observațiile formulate de președintele desemnat. Procedurile sunt concepute astfel încât întreaga Comisie desemnată să fie evaluată în mod deschis, echitabil și coerent. Membrii Comisiei desemnate garantează divulgarea, fără rezerve, a tuturor informațiilor pertinente, în conformitate cu obligația de independență enunțată la articolul 213 din Tratatul de instituire a Comunității Europene. III. Dialogul constructiv și circulația
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
desemnat al Comisiei în timp util, înainte de demararea procedurilor privind aprobarea noii Comisii. Parlamentul ține seama de observațiile formulate de președintele desemnat. Procedurile sunt concepute astfel încât întreaga Comisie desemnată să fie evaluată în mod deschis, echitabil și coerent. Membrii Comisiei desemnate garantează divulgarea, fără rezerve, a tuturor informațiilor pertinente, în conformitate cu obligația de independență enunțată la articolul 213 din Tratatul de instituire a Comunității Europene. III. Dialogul constructiv și circulația informațiilor i) Dispoziții generale 8. Comisia informează Parlamentul pe deplin și în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
constatată pentru societățile în cauză pe perioada acestei anchete. Aceste niveluri ale dreptului (prin opoziție cu dreptul național aplicabil "tuturor celorlalte societăți") se aplică, în mod exclusiv, importurilor de produse originare din țara în cauză și fabricate de societățile expres desemnate. Produsele importate și fabricate de alte societăți ale căror denumire și adresă nu sunt prevăzute în mod expres în dispozitivul prezentului regulament, inclusiv de către entități în legătură cu societățile expres desemnate, nu pot beneficia de aceste niveluri și vor fi supuse nivelului
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
produse originare din țara în cauză și fabricate de societățile expres desemnate. Produsele importate și fabricate de alte societăți ale căror denumire și adresă nu sunt prevăzute în mod expres în dispozitivul prezentului regulament, inclusiv de către entități în legătură cu societățile expres desemnate, nu pot beneficia de aceste niveluri și vor fi supuse nivelului dreptului care se aplică "tuturor celorlalte societăți". (96) Orice cerere de aplicare a acestor niveluri ale drepturilor antidumping individuale (de exemplu, în urma schimbării denumirii entității sau în urma înființării unor
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
TITLUL II Dispoziții privind comerțul intracomunitar și comerțul din interiorul statelor membre Articolul 3 (1) Statele membre autorizează numai comerțul cu carnea proaspătă de pasăre care, fără a aduce atingere art. 11, respectă următoarele condiții: (a) provine dintr-un abator desemnat și controlat, conform art. 5 alin. (1); (b) provine de la un animal care fost controlat sanitar ante mortem de un medic veterinar oficial sau de personalul auxiliar, în conformitate cu dispozițiile art. 4 și care, în urma acestui control, este considerat apt pentru
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
din anexa I capitolul VI; (e) prezintă un marcaj de sănătate publică conform dispozițiilor din anexa I capitolul VII; (f) după controlul post mortem este depozitată, în conformitate cu dispozițiile din anexa I capitolul IX, în condiții de igienă satisfăcătoare în abatoare desemnate și controlate, în conformitate cu art. 5 alin. (1) sau în spații frigorifice desemnate și controlate conform art. 5 alin. (4); (g) este ambalată corect și transportată în condiții de igienă satisfăcătoare, în conformitate cu dispozițiile din anexa I capitolele X și XI. (2
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
măsură să satisfacă și alte condiții prevăzute în această anexă; autoritatea centrală competentă controlează respectarea dispozițiilor prin intermediul unui medic veterinar oficial și retragerea autorizației în cazul în care una sau mai multe din aceste dispoziții nu sunt respectate. (2) Abatoarele desemnate sunt înscrise pe o listă, fiecare primind un număr de autorizație veterinară. Statul membru comunică celorlalte state membre și Comisiei lista abatoarelor desemnate, precum și numărul autorizației veterinare și le informează, dacă este cazul, cu privire la retragerea autorizației. (3) Dacă un stat
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
autorizației în cazul în care una sau mai multe din aceste dispoziții nu sunt respectate. (2) Abatoarele desemnate sunt înscrise pe o listă, fiecare primind un număr de autorizație veterinară. Statul membru comunică celorlalte state membre și Comisiei lista abatoarelor desemnate, precum și numărul autorizației veterinare și le informează, dacă este cazul, cu privire la retragerea autorizației. (3) Dacă un stat membru consideră că într-un abator dintr-un alt stat membru nu se respectă sau nu se mai respectă condițiile în baza cărora
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
mai restrictive, statul membru interesat nu are decât obligația unei informări imediate conform situației inițiale. Articolul 9 Informațiile prevăzute la art. 4 și 5, răspunsurile menționate la art.10, precum și notificările stipulate la art.15 sunt transmise prin telex destinatarilor desemnați de către fiecare stat membru și respectiv de Comisie și de către Secretariatul Consiliului. Orice fel de corespondență privitoare la o consultare trebuie să poarte numerotarea acesteia, precum și indicarea țării destinatare. Articolul 10 1. Atât statele membre cât și Comisia pot: - să
jrc186as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85321_a_86108]
-
loc în statul membru care a eliberat licența de import. (13) Este necesar să se constituie o garanție pentru a se asigura că animalele vor fi îngrășate timp de cel puțin o sută douăzeci de zile în unitățile de producție desemnate. Este necesar ca valoarea acestei garanții să acopere diferența dintre drepturile vamale din Tariful Vamal Comun (TVC) și drepturile reduse care se aplică la data punerii în liberă circulație a animalelor respective. (14) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme
32006R0800-ro () [Corola-website/Law/295288_a_296617]
-
de plecare Locul de la care mijlocul de transport este programat să plece sau a plecat. Localizare Activitate la cerere de găsire și reconstituire a istoriei transportului unui anumit lot, vehicul, echipament, ambalaj sau încărcătură. Locator Orice persoană fizică sau juridică desemnată ca atare de operatorul/proprietarul unui vagon. Lot Un ansamblu de mărfuri transmise de la un expeditor la un destinatar încărcate în unul sau mai multe unități complete ale AI sau încărcate în unul sau mari mai multe vagoane complete. Exemple
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
cum este definită la articolul 2 alineatul (4), este aceea care are competența de acordare a licențelor obligatorii în conformitate cu legislația internă privind brevetele, cu excepția cazului în care statul membru stabilește altfel. Comisia este notificată de către statele membre cu privire la autoritatea competentă desemnată, astfel cum este definită la articolul 2 alineatul (4). Notificările se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 4 Țări importatoare eligibile Se consideră țară importatoare eligibilă: (a) orice țară din cadrul celor mai slab dezvoltate, menționată ca atare pe
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
sunt eligibile pentru măsuri financiare comunitare următoarele cheltuieli: (a) cheltuielile de călătorie și de cazare a membrilor organizațiilor profesionale europene care trebuie să călătorească în vederea pregătirii reuniunilor Comitetului consultativ pentru pescuit și acvacultură (CCPA); (b) cheltuielile de participare a reprezentanților desemnați de CCPA în scopul reprezentării acestuia în cadrul reuniunilor Consiliilor consultative regionale (CCR); (c) cheltuielile de funcționare în faza de înființare (cinci ani) și cheltuielile de traducere și interpretare ale CCR, în conformitate cu Decizia 2004/585/CE; d) cheltuielile privind explicarea obiectivelor
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
verificările la frontiere; 12. "verificarea în linia a doua" înseamnă o verificare suplimentară care poate fi efectuată într-un loc special, separat de locul în care sunt verificate toate persoanele (prima linie); 13. "polițist de frontieră" înseamnă orice agent public desemnat, în conformitate cu legislația internă, la un punct de trecere a frontierei sau de-a lungul frontierei sau în imediata apropiere a acesteia, și care exercită, în conformitate cu prezentul regulament și cu legislația internă, sarcini de control la frontiere; 14. "operator de transport
32006R0562-ro () [Corola-website/Law/295223_a_296552]