32,428 matches
-
poate presupune existența unei discriminări directe sau indirecte, pârâtul să aibă obligația de a proba că nu a existat o încălcare a principiului egalității de tratament. 2. Prezenta directivă nu împiedică statele membre să impună un regim probatoriu mai favorabil reclamantului. 3. Statele membre pot să nu aplice alin. (1) procedurilor în cazul cărora administrarea probelor este obligația instanței sau a organismului competent. Articolul 5 Informarea Statele membre se asigură că măsurile adoptate în temeiul prezentei directive, împreună cu dispozițiile deja în
jrc3367as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88525_a_89312]
-
Regulamentului (CE) nr. 3281/94 în vederea obținerii retragerii dreptului preferențial al Myanmar, de asemenea conform Regulamentului (CE) nr. 1256/96; întrucât Comisia a examinat plângerea din 7 iunie 1995 prin consultare cu Comitetul pentru preferințe generalizate; întrucât dovada prezentată de reclamanți a fost considerată suficientă pentru motivarea deschiderii unei anchete, și întrucât Comisia a decis, printr-un aviz din 16 ianuarie 19966, că trebuie să aibă loc o anchetă; întrucât autorităților din Mynmar li s-a comunicat oficial deschiderea anchetei; întrucât
jrc3404as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88563_a_89350]
-
valoarea sa totală), a unui prejudiciu și a unei legături de cauzalitate între importurile despre care se presupune că fac obiectul subvențiilor și prejudiciul invocat. Plângerea trebuie să conțină datele care pot să fie puse în mod rezonabil la dispoziția reclamantului, asupra punctelor următoare: a) identitatea reclamantului și o descriere a volumului și valorii producției comunitare a produsului similar făcută de reclamant. Când o plângere este prezentată în scris, în numele industriei comunitare, ea identifică industria, în numele căreia este prezentată, alcătuind o listă
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
și a unei legături de cauzalitate între importurile despre care se presupune că fac obiectul subvențiilor și prejudiciul invocat. Plângerea trebuie să conțină datele care pot să fie puse în mod rezonabil la dispoziția reclamantului, asupra punctelor următoare: a) identitatea reclamantului și o descriere a volumului și valorii producției comunitare a produsului similar făcută de reclamant. Când o plângere este prezentată în scris, în numele industriei comunitare, ea identifică industria, în numele căreia este prezentată, alcătuind o listă cu toți producătorii comunitari cunoscuți ai
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
subvențiilor și prejudiciul invocat. Plângerea trebuie să conțină datele care pot să fie puse în mod rezonabil la dispoziția reclamantului, asupra punctelor următoare: a) identitatea reclamantului și o descriere a volumului și valorii producției comunitare a produsului similar făcută de reclamant. Când o plângere este prezentată în scris, în numele industriei comunitare, ea identifică industria, în numele căreia este prezentată, alcătuind o listă cu toți producătorii comunitari cunoscuți ai produsului similar (sau asociații de producători comunitari ai produsului similar) și, în măsura în care este posibil, o
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
pare că există elemente doveditoare suficiente pentru a justifica deschiderea unei proceduri, Comisia deschide această procedură în termen de 45 de zile de la depunerea plângerii și anunță deschiderea acesteia în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Când elementele doveditoare sunt insuficiente, reclamantul, la încheierea consultărilor, este anunțat în legătură cu aceasta în termen de 45 de zile de la data la care a fost depusă plângerea pe lângă Comisie. 14. Avizul de deschidere a procedurii anunță deschiderea unei anchete, indică produsul și țările despre care este
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
termenul în care părțile interesate pot să ceară să fie audiate de către Comisie, în conformitate cu art. 11 alin. (5). 15. Comisia avizează exportatorii, importatorii și asociațiile reprezentative ale importatorilor sau exportatorilor vizați, precum și țara de origine și/sau de export și reclamanții în legătură cu deschiderea procedurii și asigurând protejarea informațiilor confidențiale, furnizează textul integral al plângerii scrise, prevăzută în alin. (1), exportatorilor cunoscuți, autorităților țării de origine și/sau de export și, la cererea lor, altor părți interesate. Când numărul exportatorilor, despre care
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
în scris, demonstrând că ele sunt efectiv părți interesate, susceptibile de a fi afectate de rezultatul procedurii și că există motive deosebite pentru a le audia. 6. La cererea lor, pentru a permite confruntarea unor teze opuse, importatorilor, exportatorilor și reclamanților care s-au făcut cunoscuți conform art.10 alin. (14), precum și autorităților publice ale țării de origine și/sau de export le sunt oferite posibilități pentru a întâlni părțile care au interese contrare. Când sunt oferite asemenea posibilități, trebuie să
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
părți. Nici o parte nu este obligată să asiste la o întâlnire și absența unei părți nu aduce prejudicii cauzei sale. Datele furnizate oral, în virtutea prezentului alineat, sunt luate în considerare de Comisie, în măsura în care ele sunt confirmate, ulterior, în scris. 7. Reclamanții, autoritățile publice ale țării de origine și/sau de export, importatorii și exportatorii, precum și asociațiile lor reprezentative, utilizatorii și asociațiile de consumatori care s-au făcut cunoscuți, conform art.10 alin. (14), pot, prin cerere scrisă, să ia cunoștință de
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
în funcție de informațiile obținute. 4. În momentul efectuării verificărilor, în conformitate cu alin. (1), (2) și (3), Comisia este asistată de către agenți ai statelor membre care și-au exprimat această dorință. Articolul 27 Verificare prin sondaj 1. În cazurile în care numărul de reclamanți, de exportatori sau de importatori, de tipuri de produse sau de operații este mare, ancheta poate să se limiteze la: a) un număr rezonabil de părți, produse sau de operații, utilizând eșantioane statistice reprezentative, după informațiile disponibile în momentul alegerii
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sunt divulgate dacât dacă divulgarea lor este prevăzută, în mod expres, de prezentul regulament. 6. Informațiile primite în baza aplicării prezentului regulament nu trebuie să fie utilizate decât în scopurile pentru care au fost cerute. Articolul 30 Informarea părților 1. Reclamanții, importatori și exportatori și asociațiile lor reprezentative, precum și țara de origine și/sau de export pot să ceară să fie informați asupra detaliilor faptelor și considerațiilor esențiale în baza cărora au fost impuse măsurile provizorii. Cererile de informare trebuie să
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
facă. 2. Pentru ca autoritățile să dispună de o bază fiabilă care să le permită să ia în considerare toate punctele de vedere și toate datele când decid asupra problemei de a ști dacă instituirea de măsuri este în interesul Comunității, reclamanții, importatorii, precum și asociațiile lor reprezentative și organizațiile reprezentative ale utilizatorilor și consumatorilor, pot, în termenele fixate în avizul de deschidere a anchetei privind taxele compensatorii, să se facă cunoscuți și să furnizeze informații Comisiei. Aceste informații sau sinteze adecvate ale
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
ECU; (iii) ale solicitantului într-o procedură de revocare sau de nulitate a unei mărci comunitare: până la 400 ECU; (iv) ale titularului mărcii într-o procedură de revocare sau de nulitate a unei mărci comunitare: până la 400 ECU; (v) ale reclamantului într-o procedură de recurs: până la 500 ECU; (vi) ale celui care se apără într-o procedură de recurs: până la 500 ECU; dacă în una dintre aceste proceduri intervine un act de probatoriu sub forma unei audieri de martori, unei
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
Banka Popovic Nikola (1944) Director general, Mitros Popovic Severin Redactor la Velika Srbija Popovic Tomislav Director general al Vrsacka Banka AD Radenkovic Dejan Membru al Consiliului executiv al SPS Radevic Milorad Șef al Federației Patriotice Belgrad, Șef al Arhivelor sârbe, reclamant la 23 octombrie 1998 Radovancev Zivanko Șef regional al SPS Zrenjanin, membru al Comitetului central al SPS Radovanovic Dusan Șef regional al SPS, NIS Radovanovic Milovan Deputat SRS în Parlamentul sârb Radovanovic Slobodan Director al Telecom Srbija Rahman Pavle Director
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
se află: - reședința obișnuită a soților sau - ultima reședință obișnuită a soților, în măsura în care unul dintre ei încă locuiește acolo sau - reședința obișnuită a pârâtului sau - în cazul unei cereri comune, reședința obișnuită a oricăruia dintre soți sau - reședința obișnuită a reclamantului dacă el/ea a locuit acolo cel puțin un an imediat înainte de introducerea cererii sau - reședința obișnuită a reclamantului dacă el/ea a locuit acolo cel puțin șase luni imediat înainte de introducerea cererii și este fie resortisant al statului membru
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
sau - reședința obișnuită a pârâtului sau - în cazul unei cereri comune, reședința obișnuită a oricăruia dintre soți sau - reședința obișnuită a reclamantului dacă el/ea a locuit acolo cel puțin un an imediat înainte de introducerea cererii sau - reședința obișnuită a reclamantului dacă el/ea a locuit acolo cel puțin șase luni imediat înainte de introducerea cererii și este fie resortisant al statului membru respectiv, fie, în cazul Regatului Unit și al Irlandei, are "domiciliul" acolo; (b) a cărui cetățenie o au ambii
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
intenta acea acțiune la prima instanță sesizată. 4. În sensul prezentului articol, se consideră că o instanță este sesizată: (a) la data când actul de sesizare a instanței sau un act echivalent este depus la instanță, cu condiția ca ulterior reclamantul să ia măsurile ce se impun a fi luate pentru notificarea sau comunicarea actului pârâtului sau (b) dacă actul trebuie să fie notificat sau comunicat înainte de a fi depus la instanță, la data când este primit de către autoritatea însărcinată cu
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
luate pentru notificarea sau comunicarea actului pârâtului sau (b) dacă actul trebuie să fie notificat sau comunicat înainte de a fi depus la instanță, la data când este primit de către autoritatea însărcinată cu notificarea sau de comunicarea, cu condiția ca ulterior reclamantul să ia măsurile ce se impun a fi luate pentru ca actul să fie depus la instanță. Secțiunea 4 Măsuri provizorii și de conservare Articolul 12 În cazurile urgente, dispozițiile prezentului regulament nu împiedică instanțele dintr-un stat membru să ia
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
art. 14 alin. (3), competența teritorială este determinată de legislația statului membru în care sunt înaintate cererile de recunoaștere sau nerecunoaștere. Articolul 23 Procedura de executare 1. Procedura de depunere a cererii este reglementată de legislația statului membru solicitat. 2. Reclamantul trebuie să își aleagă domiciliul în raza teritorială a instanței solicitate. Cu toate acestea, dacă legislația statului membru solicitat nu cunoaște alegerea de domiciliu, reclamantul trebuie să desemneze un reprezentant ad litem. 3. Cererea este însoțită de documentele menționate în
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
executare 1. Procedura de depunere a cererii este reglementată de legislația statului membru solicitat. 2. Reclamantul trebuie să își aleagă domiciliul în raza teritorială a instanței solicitate. Cu toate acestea, dacă legislația statului membru solicitat nu cunoaște alegerea de domiciliu, reclamantul trebuie să desemneze un reprezentant ad litem. 3. Cererea este însoțită de documentele menționate în art. 32 și 33. Articolul 24 Hotărârea instanței 1. Instanța sesizată cu cererea se pronunță în termen scurt, fără ca persoana împotriva căreia este solicitată executarea
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
poate fi respinsă numai pentru unul dintre motivele prevăzute în art. 15, 16 și 17. 3. O hotărâre nu poate fi în nici o situație revizuită pe fond. Articolul 25 Notificarea hotărârii Hotărârea pronunțată în legătură cu cererea este adusă neîntârziat la cunoștința reclamantului, prin grija grefierului, în conformitate cu procedura prevăzută de legislația statului membru solicitat. Articolul 26 Acțiunea împotriva hotărârii de executare 1. Oricare dintre părți poate introduce o acțiune împotriva hotărârii cu privire la cererea de constatare a caracterului executoriu. 2. Acțiunea se înaintează la
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
1). Articolul 29 Executarea parțială 1. În cazul în care o hotărâre a fost pronunțată pentru mai multe capete de cerere și executarea nu poate fi autorizată pentru toate, instanța încuviințează executarea pentru una sau mai multe dintre acestea. 2. Reclamantul poate solicita executarea parțială a unei hotărâri. Articolul 30 Asistența judiciară Reclamantul care, în statul membru de origine, a beneficiat în tot sau în parte de asistență judiciară sau de scutire de taxe și cheltuieli are dreptul, cu privire la procedura prevăzută
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
a fost pronunțată pentru mai multe capete de cerere și executarea nu poate fi autorizată pentru toate, instanța încuviințează executarea pentru una sau mai multe dintre acestea. 2. Reclamantul poate solicita executarea parțială a unei hotărâri. Articolul 30 Asistența judiciară Reclamantul care, în statul membru de origine, a beneficiat în tot sau în parte de asistență judiciară sau de scutire de taxe și cheltuieli are dreptul, cu privire la procedura prevăzută în art. 22 - 25, să beneficieze de cea mai favorabilă asistență judiciară
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
fost adresate de către Comisie. (2) Scrisorile menționate în alin. (1) sunt cele prin care: (a) se comunică obiecții; (b) se solicită comentarii scrise ale unei terțe părți care a arătat suficient interes pentru a fi audiată; (c) se informează un reclamant asupra faptului că, în opinia Comisiei, nu există un temei suficient pentru constatarea unei încălcări și se solicită comentarii scrise suplimentare din partea acestuia. (3) Deciziile privind audierea orală a solicitanților se iau după consultarea directorului responsabil. Articolul 8 (1) În
jrc4972as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90140_a_90927]
-
Eurosistem); (ii) ora, locul și alte circumstanțe privind transmiterea ordinului de plată în discuție către o BCN/BCE sau un operator de sistem sau privind transmiterea prin Target; (iii) numele și adresa partenerului contractual (participantul beneficiar în cazul în care reclamantul este un participant emitent și participantul emitent în cazul în care reclamantul este un participant beneficiar); (iv) suma pentru care s-a recurs la facilitatea permanentă a Eurosistem (sau sumele echivalente în cazul participanților din sisteme RBTR naționale ale statelor
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]