33,947 matches
-
a capacității prezente și potențiale de producție și consum la nivel mondial. Membrii cooperează strâns cu organizația în acest sens. Articolul 29 Producție (1) Pentru a soluționa problema dezechilibrelor pieței pe termen mediu și lung și, în special, problema supraproducției structurale, membrii exportatori se angajează să respecte un plan de gestionare a producției elaborat în vederea realizării unui echilibru durabil între producția mondială și consumul mondial. Planul este elaborat de țările producătoare în cadrul unui comitet pentru producție, înființat de consiliu în acest
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
preț pentru același produs, acest lucru s-ar putea datora procedurilor diferite de ajustare a calității. Indicatorii de volum ar trebui să fie calculați cel puțin la un nivel de analiză suficient de detaliat pentru a lua în considerare schimbările structurale. De exemplu, numărul de kilometri - călător în transportul feroviar ar trebui să fie divizat cel puțin între călătorii de clasa întâi și cei de clasa a doua. Acest lucru permite includerea efectelor variațiilor în ponderea biletelor de clasa întâi și
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
ai volumului de producție. Indicatorii de volum trebuie și ei să țină seama de variațiile de calitate. Acest lucru se poate realiza parțial aplicând indicatorii de volum într-o manieră suficient de detaliată pentru a se ține seama de modificările structurale. Astfel de indicatori nu respectă în general toate cele patru criterii enunțate mai sus. Metoda C. Alți posibili indicatori utilizați, precum cei de mai jos, vor constitui de regulă metode C. - metode bazate pe datele de intrare (pentru producția destinată
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
domeniu; întrucât HIV/SIDA nu mai este o epidemie în stare incipientă, ci o pandemie răspândită în întreaga lume, care evoluează având diferite implicații sociale și politice, în funcție de regiunile și/sau țările în cauză, și necesită, prin urmare, o abordare structurală și multisectorială ce depășește puterea financiară și resursele umane din majoritatea țărilor în curs de dezvoltare; întrucât, în Rezoluția sa din 6 mai 1994, Consiliul a subliniat gravitatea epidemiei HIV/SIDA și necesitatea de a se spori eforturile pentru a
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
85 alin. (1) și (3) din Tratat acestor societăți mixte, în măsura în care crearea lor are ca efect direct o restricționare considerabilă a concurenței între întreprinderile care rămân independente; întrucât, dacă efectele acestor societăți mixte asupra pieței sunt în principal de ordin structural, art. 85 alin. (1) nu se aplică la modul general; întrucât art. 85 alin. (1) se poate aplica dacă două sau mai multe societăți-mamă rămân active pe piața societății mixte sau, eventual, în cazul în care crearea societății mixte are
jrc3446as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88605_a_89392]
-
14) întrucât Consiliul, atunci când examinează și monitorizează programele de stabilitate și programenele de convergență și, în special, obiectivul bugetar pe termen mediu sau ritmul de ajustare prevăzut pentru atingerea acestui obiectiv, trebuie să țină cont de caracteristicile importante ciclice și structurale ale economiei fiecărui stat membru; (15) întrucât în acest context trebuie acordată o atenție deosebită fluctuațiilor semnificative ale pozițiilor bugetare față de obiectivele bugetare de a fi aproape de echilibru sau în excedent; întrucât este adecvat pentru Consiliu să avertizeze timpuriu pentru
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
care face parte o sumă echivalentă cu suma reținută conform lit. (b) și (c) de mai sus." (c) Alin. (6) se înlocuiește cu următorul text: "6. Dacă raportul prevăzut în art. 11 arată că există riscul de a crea surplusuri structurale sau perturbări în structura de rezerve a pieței de hamei a Comunității, Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 43 alin. (2) din Tratat, poate regla cantitatea de ajutor fixată în alin. (5): (a) fie acordând ajutorul
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2387/95 (JO L 244, 12.10.1995, p. 50). 3 Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 4253/88 din 19 decembrie 1988 de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2052/88 în ceea ce privește coordonarea activităților diferitelor Fonduri structurale între ele și a operațiunilor cu Banca Europeană de Investiții și cu celelalte instrumente financiare existente (JO L 374, 31.12.1988, p. 1). Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3193/94 (JO L 337, 24.12.1994
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
de control; întrucât reușita politicii comune în domeniul pescuitului presupune aplicarea unui sistem de control eficient vizând toate componentele acestei politici; întrucât, pentru realizarea acestui obiectiv, trebuie prevăzute norme privind controlul măsurilor de conservare și de gestionare a resurselor, măsuri structurale și măsuri privind organizarea comună a piețelor, precum și anumite dispoziții care să împiedice încălcarea măsurilor, care trebuie să se aplice toate întregului domeniu al pescuitului, de la producător la consumator; întrucât acest sistem nu poate da rezultatele așteptate decât dacă operatorii
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. În vederea respectării normelor prevăzute de politica comună în domeniul pescuitului, se stabilește un sistem comunitar care cuprinde în special dispoziții referitoare la controlul tehnic cu privire la: - măsurile de conservare și de gestionare a resurselor, - măsurile structurale, - măsurile privind organizarea comună a piețelor, precum și anumite dispoziții privind eficiența sancțiunilor care trebuie aplicate în cazul nerespectării măsurilor menționate mai sus. 2. În acest scop, fiecare stat membru adoptă, conform reglementărilor comunitare, măsurile adecvate pentru a asigura eficacitatea acestui
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
cu legislația comunitară, precum și cu politica comună în domeniul pescuitului. Dispozițiile naționale menționate la primul paragraf sunt comunicate Comisiei conform art. 2 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 101/76 din 19 ianuarie 1976, privind stabilirea unei politici comune structurale în domeniul pescuitului(9). Articolul 39 1. Regulamentul (CEE) nr. 2241/87 se abrogă la data de 1 ianuarie 1994, cu excepția art. 5 care rămâne în vigoare până când regulamentele de stabilire a listelor menționate la art. 6 alin. (2) din
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
alin. (4) și art. 11, întrucât tipologia comunitară a exploatațiilor agricole stabilită prin Decizia Comisiei nr. 85/377/CEE(3), în special marjele brute standard, reprezintă baza clasificării exploatațiilor agricole după dimensiune economică și tipul culturilor practicate, atât în anchetele structurale în agricultură, cât și pentru rețeaua datelor de contabilitate agricolă (RDCA); întrucât tipologia comunitară reprezintă de asemenea baza calculării unităților de mărime europene (UME) și a pragurilor folosite pentru delimitarea domeniului de observație și pentru elaborarea planului de selectare a
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
reprezintă de asemenea baza calculării unităților de mărime europene (UME) și a pragurilor folosite pentru delimitarea domeniului de observație și pentru elaborarea planului de selectare a exploatațiilor respondente incluse sau care urmează a fi incluse în RDCA; întrucât rezultatele anchetelor structurale în agricultură, clasificate după UME și tipul culturilor practicate servesc ca bază de luare a deciziilor în domeniul politicii agricole structurale, în cadrul politicii agricole comune și pentru definirea domeniului de observație a RDCA, care servește ca bază pentru selectarea și
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
elaborarea planului de selectare a exploatațiilor respondente incluse sau care urmează a fi incluse în RDCA; întrucât rezultatele anchetelor structurale în agricultură, clasificate după UME și tipul culturilor practicate servesc ca bază de luare a deciziilor în domeniul politicii agricole structurale, în cadrul politicii agricole comune și pentru definirea domeniului de observație a RDCA, care servește ca bază pentru selectarea și ponderarea eșantionului agricol al RDCA; întrucât exploatațiile respondente selectate trebuie să fie reprezentative pentru domeniul de observație, în ceea ce privește obiectivele fiecăreia dintre
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
la definirea tipului special de cultură practicată, și anume 3213 - Exploatații specializate în producția de nuci și alune se înlocuiește cu formula "G01c>2/3" 2. În partea C, secțiunea I, (Coduri ce regrupează mai multe caracteristici incluse în anchetele structurale din 1985 și 1987), - la codul P1, se elimină cuvintele "nefurajer" de la caracteristicile I01 (culturi succesive secundare nefurajere) și - la codul P1, se adaugă cuvintele "+ I06a (pârloagă, teren cu posibilități de asolament) + I06b (pășuni permanente și pajiști folosite ca teren
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
cu posibilități de asolament) + I06b (pășuni permanente și pajiști folosite ca teren de pășunat de către crescătorii extensivi de animale) + I06c (linte, năut, și măzăriche)". 3. În partea C, secțiunea II, tabelul se înlocuiește după cum urmează: "II. Corespondența dintre pozițiile anchetelor structurale din 1985 și 1987 și datele Rețelei de date contabilitate agricolă (RDCA) Poziții echivalente pentru aplicarea MBS-urilor (marjelor brute standard) Anchete structurale în agricultură din 1988 până în 1997 (Regulamentele Consiliului (CEE) nr. 571/88 și 807/89) Datele RDCA
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
măzăriche)". 3. În partea C, secțiunea II, tabelul se înlocuiește după cum urmează: "II. Corespondența dintre pozițiile anchetelor structurale din 1985 și 1987 și datele Rețelei de date contabilitate agricolă (RDCA) Poziții echivalente pentru aplicarea MBS-urilor (marjelor brute standard) Anchete structurale în agricultură din 1988 până în 1997 (Regulamentele Consiliului (CEE) nr. 571/88 și 807/89) Datele RDCA (Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2940/93) 1. Culturi D01 Grâu comun și grâu spelt 120. Grâu comun și grâu spelt D02 Grâu dur
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
Parlamentul European, Pentru Consiliu, Președintele, Președintele, E. KLEPSCH TH. PANGALOS ANEXA I 1. Definiții și pictogramele corespunzătoare sau indicațiile scrise referitoare la părțile componente ale încălțămintei ce trebuie identificate. Pictograme Indicații scrise (a) Partea superioară Reprezintă fața exterioară a elementului structural ce se atașează tălpii exterioare. F Tige D Obermaterial IT Tomaia NL Bovendeel EN Upper DK Overdel ES Empeine P Parte superior (b) Căptușeala și branțul Reprezintă dublura părții superioare și a tălpii interioare ce alcătuiesc interiorul articolului de încălțăminte
jrc2476as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87630_a_88417]
-
slab 93165-31-2 ANEXA III INFORMAȚII PREVĂZUTE ÎN ART. 3 1. Informații generale 1.1 Numele substanței 1.2 Nr. Einecs 1.3 Nr. CAS 1.4 Sinonime 1.5 Puritate 1.6 Impurități 1.7 Formula moleculară 1.8 Formula structurală 1.9 Tipul de substanță 1.10 Starea fizică 1.11 Indicați cine înaintează setul de date 1.12 Cantitatea produsă sau importată, mai mare de 1 000 tone pe an 1.13 Indicați dacă substanța a fost produsă în
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
ANEXA IV INFORMAȚIIE PREVĂZUTE ÎN ART. 4 ALIN. (1) 1. Informații generale 1.1 Numele substanței 1.2 Nr. Einecs 1.3 Nr. CAS 1.4 Sinonime 1.5 Puritate 1.6 Impurități 1.7 Formula moleculară 1.8 Formula structurală 1.9 Tipul de substanță 1.10 Starea fizică 1.11 Indicați cine înaintează setul de date 1.12 Cantitatea produsă sau importată peste / 10 / tone pe an dar nu mai mare decât 1 000 tone 1.13 Indicați dacă
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate să ia măsurile corespunzătoare privind potențialul de producție; întrucât piața hameiului prezintă la ora actuală o situație excedentară; întrucât acest excedent se datorează în același timp factorilor conjucturali, cât și celor structurali; întrucât asociațiile de producători au ca scop adaptarea producției la exigențele pieței; întrucât, în acest scop, ei pot să utilizeze până la 20% din subvenția primită pentru realizarea măsurilor corespunzătoare; întrucât este necesară extinderea flexibilității asociațiilor de producători în acest domeniu
jrc3791as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88953_a_89740]
-
anexelor se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 10. Articolul 4 Precizia rezultatelor Se elaborează metode de culegere și prelucrare a datelor astfel încât rezultatele statistice transmise de statele membre să se conformeze standardelor minime de precizie, ținând cont de caracteristicile structurale ale transportului rutier din statele membre. Aceste standarde trebuie să fie stabilite în conformitate cu procedura specificată la art. 10. Articolul 5 Transmiterea rezultatelor către Eurostat 1. Statele membre transmit Eurostat, în fiecare trimestru, date individuale verificate corespunzător corespunzând variabilelor menționate la
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
gata de utilizare). 11. Poziția nr. 3925 cuprinde exclusiv următoarele produse care nu sunt prinse la alte poziții ale subcapitolului II: (a) rezervoarele, cisternele (inclusiv fosele septice), cuvele și recipientele similare, cu o capacitate care depășește 300 litri; (b) elementele structurale utilizate, de exemplu: pentru construirea podelelor, pereților sau partițiilor, plafoanelor sau acoperișurilor; (c) rigolele de scurgere și accesoriile acestora; (d) ușile, ferestrele și ramele și pragurile pentru uși; (e) balcoanele, balustradele, gardurile, porțile și barierele similare; (f) obloanele, rulourile pentru
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
Altele: 6810 19 10 - - - Țigle 10 3,2 - 6810 19 30 - - - Alte dale și pavele 10 3,2 m 2 6810 19 90 - - - Altele 10 3,2 - 6810 20 00 - Tuburi 10 3,2 - - Alte articole: 6810 91 00 - - Elemente structurale prefabricate pentru clădiri sau construcții civile 10 3,2 - 6810 99 00 - - Altele 10 3,2 - 6811 Articole din azbociment, din celulozociment sau similare: 6811 10 00 - Foi ondulate 10 3,2 - 6811 20 - Alte foi, panouri, dale, țiglă și
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
și ale țărilor mediteraneene nemembre, întrucât stabilirea în final a unei zone de liber schimb euro-mediteraneene este în măsură să favorizeze stabilitatea și prosperitatea în regiunea mediteraneană; întrucât, pentru partenerii mediteraneeni, stabilirea unei zone de liber schimb poate antrena reforme structurale profunde; întrucât este deci necesar să fie susținute eforturile întreprinse sau care urmează să fie întreprinse de partenerii mediteraneeni în vederea reformării structurilor lor economice, sociale și administrative; întrucât trebuie aprofundat dialogul între culturi și între societăți civile, mai ales prin
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]