KorAP: Find »[drukola/base=of & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...1275 1276 1277 ...1827 >

45,651 matches

Corola-website/Law/149462_a_150791

nr. 3 ale normei sanitare veterinare ce transpune Regulamentul Consiliului (EEC) Nr. 2377/90, cu modificările ulterioare/does not, according to the findings of monitoring plâns at least equivalent to those provided for în Directive 92/46/EEC , contain residues of anti-microbial substances în excess of the limits laid down în Annexes I and III to Regulation (EC) Nr. 2377/90, aș amended; ● nu conține, conform rezultatelor planurilor de monitorizare cel putin echivalente cu cele stabilite de normă sanitară veterinară aprobată

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC , reziduuri de pesticide în exces față de nivelele maxime stabilite de anexă nr. 2 a Normei sanitare veterinare ce transpune Directivă Consiliului 86/363/EEC , cu modificările ulterioare/does not, according to the findings of monitoring plâns at least equivalent to those provided for în Directive 92/46/EEC , contain pesticide residues în excess of the maximum levels laid down în Annex ÎI to Directive 86/363/EEC , aș amended; ● nu conține, conform planurilor de

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
nr. 389/2002 care transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC , substanțe contaminante în exces față de tolerantele maxime stabilite de listă comunitară prevăzută de articolul 2(3) al Regulamentului Consiliului (EEC) Nr. 315/93/does not, according to the findings of monitoring plan at least equivalent to those provided for în Directive 92/46/EEC , contain contaminants în excess of the maximum tolerances laid down în the Community list provided for în Article 2(3) of Regulation (EEC) Nr. 315/93

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
care România avizează importul de lapte și produse lactate ce transpune Decizia Comisiei 95/340/EC HEALTH CERTIFICATE for heat-treated milk, milk-based products made from heat-treated milk or heat-treated milk-based products intended for human consumption from third countries or parts of third countries included în column B of the Annex to Commission decision 95/340/ EC Numărul de referință/Reference number .................................... Țară (și regiunea, unde e aplicabil)(*1)exportatoare/Country (and region, where applicable)(*1) of dispatch: .................................................... Ministerul/Ministry: ........................................................ Departamentul responsabil

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
from heat-treated milk/heat-treated milk-based product(*2) is to be sent from: ........./(locul de expediere/place of dispatch)/............. la/to: ......../(Țară și locul de destinație/Country and place of destination)/...... cu următorul mijloc de transport(*3)/by the following means of transport(*3): .............. Numărul sigiliului/Seal number ............................................ Numele și adresa expeditorului/Name and address of consignor .............. ........................................................................... Numele și adresa destinatarului/Name and address of consignee: ............ ........................................................................... IV. Atestare de sanatate/Health attestation Medicul veterinar oficial certifică prin prezența că laptele tratat termic

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
expediere/place of dispatch)/............. la/to: ......../(Țară și locul de destinație/Country and place of destination)/...... cu următorul mijloc de transport(*3)/by the following means of transport(*3): .............. Numărul sigiliului/Seal number ............................................ Numele și adresa expeditorului/Name and address of consignor .............. ........................................................................... Numele și adresa destinatarului/Name and address of consignee: ............ ........................................................................... IV. Atestare de sanatate/Health attestation Medicul veterinar oficial certifică prin prezența că laptele tratat termic/produsul pe bază de lapte obținut din lapte tratat termic/produsul tratat termic pe

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC , cu excepția celor din paragraful 1 a) 1 și paragraful 1 b) 1/subject to regular veterinary inspecțions to ensure that they satisfy the animal health condițions laid down în Annex A, Chapter I of Council Directive 92/46/EEC , with the excepțion of those în paragraph 1 (a) (1) and (b) (1). Subsemnatul, medic veterinar oficial, declară că este familiarizat cu cerințele de sanatate animală ale normei sanitare veterinare aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
de sanatate animală ale normei sanitare veterinare aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 389/2002 care transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC /The undersigned official veterinarian declares that he is familiar with the animal health requirements of Directive 92/467EEC. Întocmit la/Done at ...../(locul/place)/..... în/on ...../(dată/date)/..... ................................................. ┌─────────┐ (semnătură medicului veterinar oficial/ │Ștampila/│ signature of official veterinarian)(*4) │Stamp(*4)│ └─────────┘ ................................................. (numele cu majuscule, gradul și titlul semnatarului/ name în capital letters, title and rank of

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
92/46/EEC , reziduuri de substanțe antimicrobiene, în exces față de limitele stabilite de anexă nr. 1 și nr. 3 ale normei sanitare veterinare ce transpune Regulamentul Consiliului (EEC) Nr. 2377/90, cu modificările ulterioare/does not, according to the findings of monitoring plâns at least equivalent to those provided for în Directive 92/46/EEC , contain residues of anti-microbial substances în excess of the limits laid down în Annexes I and III to Regulation (EC) Nr. 2377/90, aș amended; - care

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
nr. 3 ale normei sanitare veterinare ce transpune Regulamentul Consiliului (EEC) Nr. 2377/90, cu modificările ulterioare/does not, according to the findings of monitoring plâns at least equivalent to those provided for în Directive 92/46/EEC , contain residues of anti-microbial substances în excess of the limits laid down în Annexes I and III to Regulation (EC) Nr. 2377/90, aș amended; - care nu conține, conform rezultatelor planurilor de monitorizare cel putin echivalente cu cele stabilite de normă sanitară veterinară

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC , reziduuri de pesticide în exces față de nivelele maxime stabilite de anexă nr. 2 a Normei sanitare veterinare ce transpune Directivă Consiliului 86/363/EEC, cu modificările ulterioare/does not, according to the findings of monitoring plâns at least equivalent to those provided for în Directive 92/46/EEC , contain pesticide residues în excess of the maximum levels laid down în Annex ÎI to Directive 86/363/EEC, aș amended; - care nu conține, conform planurilor

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
nr. 389/2002 care transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC , substanțe contaminante în exces față de tolerantele maxime stabilite de listă comunitară prevăzută de articolul 2(3) al Regulamentului Consiliului (EEC) Nr. 315/93/does not, according to the findings of monitoring plan at least equivalent to those provided for în Directive 92/46/EEC , contain contaminants în excess of the maximum tolerances laid down în the Community list provided for în Article 2(3) of Regulation (EEC) Nr. 315/93

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
sanitare veterinare aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 389/2002 care transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC /comes from a treatment establishment and/or processing establishment offering equivalent guarantees to those laid down în Chapter ÎI of Directive 92/46/EEC shown on the list of establishments authorized to export to România and which is subject to supervision by the competent authority în accordance the provisions of Chapter VI of Annex C to Directive 92/46/EEC

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
pădurilor nr. 389/2002 care transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC /comes from a treatment establishment and/or processing establishment offering equivalent guarantees to those laid down în Chapter ÎI of Directive 92/46/EEC shown on the list of establishments authorized to export to România and which is subject to supervision by the competent authority în accordance the provisions of Chapter VI of Annex C to Directive 92/46/EEC ; 3. a fost supus unui tratament termic în timpul fabricării

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
I din anexă nr. 3 a normei sanitare veterinare aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 389/2002 care transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC /hâș undergone heat treatment during manufacture în accordance with the specific requirements of Chapter I of Annex C to Directive 92/46/EEC ; 4. respectă criteriile microbiologice relevante stabilite de Capitolul ÎI din anexă nr. 3 a normei sanitare veterinare aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 389/2002 care transpune

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
cu cerințele Capitolului V al anexei nr. 3 a normei sanitare veterinare aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 389/2002 care transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC /was stored and transported în accordance with the requirements of Chapter V of Annex C to Directive 92/46/EEC ; 7. a fost transportat, după caz, în cisterne, în concordanță cu art. 16 alin. (2) al normei sanitare veterinare aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 389/2002

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
România avizează importul de lapte și produse lactate ce transpune Decizia Comisiei 95/340/EC HEALTH CERTIFICATE for heat-treated milk, milk-based products made from heat-treated milk or heat-treated milk based products intended for human consumption from third countries or parts of third countries included în column C of the Annex to Commission decision 95/340/ CE Numărul de referință/Reference number ...................................... Țară (și regiunea, unde e aplicabil)(*1) exportatoare/Country (and region, where applicable)(*1) of dispatch: .................................................... Ministerul/Ministry: ........................................................ Departamentul responsabil

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
from heat-treated milk/heat-treated milk-based product(*2) is to be sent from: ...../(locul de expediere/place of dispatch)/.......... la/to: ...../(Țară și locul de destinație/country and place of destination)/....... cu următorul mijloc de transport(*3)/by the following means of transport(*3): ............................. Numărul sigiliului/Seal number: ........................................... Numele și adresa expeditorului/Name and address of consignor: ............. ........................................................................... Numele și adresa destinatarului/Name and address of consignee: ............ ........................................................................... IV. Atestare de sănătate a animalelor/Animal health attestation Medicul veterinar oficial certifică prin prezența că

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC , cu excepția celor din paragraful 1 a) 1 și paragraful 1 b) 1/subject to regular veterinary inspecțions to ensure that they satisfy the animal health condițions laid down în Annex A, Chapter I of Council Directive 92/46/EEC , with the excepțion of those în paragraph 1 (a) (1) and (b) (1). Subsemnatul medic veterinar oficial declară că este familiarizat cu cerințele de sanatate animală din Normă sanitară veterinară aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
de sanatate animală din Normă sanitară veterinară aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 389/2002 care transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC /The undersigned official veterinarian declares that he is familiar with the animal health requirements of Directive 92/467EEC. Întocmit la/Done at ...../(locul/place)/..... în/on ...../(dată/date)/..... ................................................. ┌─────────┐ (semnătură medicului veterinar oficial/ │Ștampila/│ signature of official veterinarian)(*4) │Stamp(*4)│ └─────────┘ ................................................. (numele cu majuscule, gradul și titlul semnatarului/ name în capital letters, title and rank of

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
92/46/EEC , reziduuri de substanțe antimicrobiene, în exces față de limitele stabilite de anexă nr. 1 și nr. 3 ale normei sanitare veterinare ce transpune Regulamentul Consiliului (EEC) Nr. 2377/90, cu modificările ulterioare/does not, according to the findings of monitoring plâns at least equivalent to those provided for în Directive 92/46/EEC , contain residues of anti-microbial substances în excess of the limits laid down în Annexes I and III to Regulation (EC) Nr. 2377/90, aș amended; - care

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
nr. 3 ale normei sanitare veterinare ce transpune Regulamentul Consiliului (EEC) Nr. 2377/90, cu modificările ulterioare/does not, according to the findings of monitoring plâns at least equivalent to those provided for în Directive 92/46/EEC , contain residues of anti-microbial substances în excess of the limits laid down în Annexes I and III to Regulation (EC) Nr. 2377/90, aș amended; - care nu conține, conform rezultatelor planurilor de monitorizare cel putin echivalente cu cele stabilite de normă sanitară veterinară

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC , reziduuri de pesticide în exces față de nivelele maxime stabilite de anexă nr. 2 a Normei sanitare veterinare ce transpune Directivă Consiliului 86/363/EEC, cu modificările ulterioare/does not, according to the findings of monitoring plâns at least equivalent to those provided for în Directive 92/46/EEC , contain pesticide residues în excess of the maximum levels laid down în Annex ÎI to Directive 86/363/EEC, aș amended; - care nu conține, conform planurilor

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
nr. 389/2002 care transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC , substanțe contaminante în exces față de tolerantele maxime stabilite de listă comunitară prevăzută de articolul 2(3) al Regulamentului Consiliului (EEC) Nr. 315/93/does not, according to the findings of monitoring plan at least equivalent to those provided for în Directive 92/46/EEC , contain contaminants în excess of the maximum tolerances laid down în the Community list provided for în Article 2(3) of Regulation (EEC) Nr. 315/93

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]
sanitare veterinare aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 389/2002 care transpune Directivă Consiliului nr. 92/46/EEC /comes from a treatment establishment and/or processing establishment offering equivalent guarantees to those laid down în Chapter ÎI of Directive 92/46/EEC shown on the list of establishments authorized to export to the European Community and which is subject to supervision by the competent authority în accordance the provisions of Chapter VI of Annex C to Directive 92

NORMA SANITARĂ VETERINARA din 3 februarie 2003 privind stabilirea modelelor de certificate de sănătate pentru importul în România din tari terţe de lapte tratat termic, produse pe bază de lapte, precum şi de lapte crud pentru consum uman, destinat acceptării într-un centru de colectare, centru de standardizare, unitate de tratare sau unitate de procesare*). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/149462_a_150791]