33,947 matches
-
unui plan dezvoltare coerent, așa cum prevede reglementarea referitoare la fondurile structurale. Integrarea acestuia în cadrul bugetar și în elaborarea politicilor la nivel național, pentru a servi ca instrument de dezvoltare integrat și operațional. - Clarificarea dispozițiilor instituționale propuse în domeniul administrării fondurilor structurale după aderare, în special mecanismele de control, de supraveghere și de evaluare adecvate, și constituirea structurilor administrative necesare care corespund acestor dispoziții. - Conformarea față de dispozițiile fundamentale în domeniul gestionării financiare și al controlului financiar, așa cum sunt acestea definite în regulamentele
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
aderare, în special mecanismele de control, de supraveghere și de evaluare adecvate, și constituirea structurilor administrative necesare care corespund acestor dispoziții. - Conformarea față de dispozițiile fundamentale în domeniul gestionării financiare și al controlului financiar, așa cum sunt acestea definite în regulamentele fondurilor structurale. Protecția mediului înconjurător - Continuarea transpunerii acquis-ului comunitar punând accent în special pe evaluarea urmărilor asupra mediului, calității aerului, gestionării deșeurilor, calității apei, protecției naturii, luptei împotriva poluării industriale și gestionării riscurilor industriale, precum și asupra protecției față de radiații. - Să urmărească punerea
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
în cooperare cu statele membre, să aibă posibilitatea de a asigura, la toate nivelurile, coerența și complementaritatea acțiunilor realizate în cadrul prezentei decizii și al tuturor celorlalte instrumente, politici și acțiuni corespunzătoare ale Comunității, în special a celor desfășurate în cadrul Fondurilor structurale. (18) O atenție specială ar trebui acordată excluderii sociale în perspectiva viitoarei extinderi a Uniunii. (19) Acordul cu privire la Spațiul Economic European (Acord SEE) prevede o cooperare mai strânsă în domeniul social între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
cele desfășurate la nivel naționale, regional și local. 3. Comisia și statele membre asigură coerența și complementaritatea între acțiunile întreprinse în cadrul prezentului program și acțiunile desfășurate în domeniul ocupării forței de muncă și, de asemenea, cu acțiunile comunitare în cadrul fondurilor structurale, în special inițiativa comunitară EQUAL. Articolul 11 Participarea țărilor AELS/SEE, a țărilor asociate din Europa Centrală și de Est, a Ciprului, Maltei și Turciei Prezentul program este deschis participării: - țărilor AELS/SEE în conformitate cu condițiile prevăzute în Acordul SEE; - țărilor
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
toate organizațiile care asigură furnizarea rețelelor, echipamentelor și serviciilor de comunicații electronice. Statele membre care mențin drepturile de proprietate sau controlul asupra întreprinderilor care asigură furnizarea de rețele și/sau servicii de comunicații electronice trebuie să asigure, de asemenea, separarea structurală eficientă a funcției de reglementare de activitățile asociate cu drepturile de proprietate sau controlul. (3) Responsabilitățile și sarcinile detaliate ale autorităților naționale de reglementare diferă de la un stat membru la altul, dar toate dețin cel puțin o autoritate națională de
jrc5538as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90708_a_91495]
-
determinate de datele furnizate; (g) informațiile statistice trebuie să fie complete; lacunele existente trebuie să fie semnalate și explicate BCN și, acolo unde este cazul, completate cât mai curând posibil; (h) informațiile statistice nu trebuie să conțină lacune continue și structurale; (i) operatorii raportori trebuie să respecte dimensiunile și zecimalele stabilite de BCN pentru transmiterea tehnică a datelor; și (j) operatorii raportori respectă politica de rotunjire stabilită de BCN pentru transmiterea tehnică a datelor. 3. Standarde obligatorii privind respectarea conceptelor (k
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
rigide", conform definiției de la art. 2 din prezenta decizie și trebuie să respecte criteriile ecologice prevăzute în anexă. Articolul 2 Grupa de produse "îmbrăcăminți de pardoseală rigide" cuprinde următoarele produse rigide pentru folosință pe pardoseli interne/externe, fără vreo funcție structurală relevantă: piatra naturală, piatra aglomerată, elemente de pavaj din beton, dale de tip terrazzo, dale de ceramică și dale de argilă. Articolul 3 Pentru scopuri administrative, numărul codului destinat grupei de produse "îmbrăcăminți de pardoseală rigide" este "021". Articolul 4
jrc5513as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90683_a_91470]
-
de experții menționați în art. 21 sau în urma rezultatelor examinării corespunzătoare pe care Comisia a întreprins-o în conformitate cu proceduri similare celor din art. 39 din Regulamentul Consiliului (CE) 1260/1999 din 21 iunie 1999 care stabilesc dispozițiile generale ale Fondurilor Structurale (9), reiese că: - ne-aplicarea măsurilor necesare hotărâte în conformitate cu alin. 5 și 6, în întregime sau parțial, sau ne-respectarea regulilor sau a limitelor de timp stabilite în conformitate cu dispozițiile respective sau impuse de obiectivele urmărite se justifică, sau - măsurile nu
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
contribui la eradicarea riscurilor patologice în acvacultură COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2792/1999, din 17 decembrie 1999, de definire a modalităților și condițiilor pentru acțiunile structurale ale Comunității în sectorul pescuitului 1, în special art. 15 alin. (4), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 prevede explicit la art. 15 alin. (3) lit. (g) posibilitatea unui ajutor comunitar în cadrul Instrumentului Financiar de Orientare a Pescuitului (IFOP
jrc4862as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90029_a_90816]
-
din Decizia 90/424/CEE. (4) În măsura în care dispozițiile financiare ale art. 24 menționat anterior nu sunt compatibile cu dispozițiile financiare stabilite de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1260/1999 din 21 iunie 1999 de stabilire a dispozițiilor generale referitoare la Fondurile structurale 4, trebuie precizat că acestea din urmă rămân aplicabile pentru IFOP. (5) Cumulul de ajutoare comunitare pentru același proiect de eradicare a riscurilor patologice în acvacultură trebuie interzis. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pescuitului și
jrc4862as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90029_a_90816]
-
din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999, trebuie aplicate dispozițiile pertinente de la art. 24 din Decizia 90/424/CEE. 2. Alin. (1) nu se aplică campaniilor de vaccinare a animalelor de acvacultură. 3. Se aplică în continuare dispozițiile financiare ale Fondurilor structurale, așa cum au fost stabilite la titlul III din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. 4. Ajutorul IFOP pentru un proiect de eradicare nu poate fi cumulat cu un alt ajutor comunitar. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării
jrc4862as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90029_a_90816]
-
indicative (global și pe sector prioritar) și enunță criteriile de stabilire a valorii programului respectiv. Dacă este cazul, aceste programe sunt actualizate în fiecare an. Ele pot fi modificate în funcție de experiența dobândită, de progresele făcute de partenerii mediteraneeni în privința reformelor structurale, a stabilității macroeconomice, a dezvoltării industriale și a progresului social sau de rezultatele cooperării în cadrul noilor acorduri de asociere. Aceste programe descriu reformele pe care partenerii trebuie să le aplice în sectoarele prioritare și conțin o evaluare a progreselor realizate
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
serviciilor, ca și cheltuielile locale necesare aducerii la îndeplinire a proiectelor și programelor. Un ajutor bugetar direct în favoarea partenerului beneficiar poate fi de asemenea acordat în scopul susținerii programelor de reformă economică convenite, în special prin măsuri sectoriale de ajustare structurală, așa cum prevede anexa II pct.I lit. (b). Taxele, drepturile și impozitele sunt excluse din finanțarea comunitară." b) Alin. (2) se înlocuiește cu textul următor: "2. Costurile efectuate pentru determinarea, pregătirea, gestiunea, supravegherea, auditul și controlul programelor sau proiectelor pot
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
De asemenea, experiența a arătat că activitatea comunitară în acest domeniu trebuie să continue, combinând integrarea aspectelor legate de sex cu acțiuni specifice în domeniu. În plus, a arătat importanța rolului bărbaților în realizarea egalității între sexe. (3) Menținerea discriminării structurale pe bază de sex, a discriminării duble - deseori multiple - cu care se confruntă numeroase femei, precum și inegalitatea persistentă între sexe justifică continuarea și consolidarea acțiunilor comunitare în acest domeniu și adoptarea unor noi metode și abordări. (4) Parlamentul European, în
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
acțiune comunitar pentru combaterea discriminării (2001 - 2006). Programul trebuie să țină seama de acțiunile specifice care sprijină tratamentul egal al femeilor și bărbaților în domeniul ocupării forței de muncă și al locurilor de muncă, acțiuni întreprinse de Comunitate în cadrul Fondurilor Structurale, al inițiativei comunitare EQUAL sau al măsurilor de promovare a cooperării pentru consolidarea strategiei de ocupare a forței de muncă. (3) Statele membre facilitează și depun toate eforturile necesare în vederea asigurării compatibilității și complementarității acțiunilor din cadrul acestui program cu cele
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
sinergie cu acțiunile desfășurate în cadrul celui de al cincilea program cadru de cercetare și dezvoltare, al programului cadru pentru cultură, al programelor privind mijloacele de comunicare în masă, cu acțiunile educative ale Comunității, cu acțiunile în favoarea IMM-urilor, cu Fondurile structurale, cu planul de acțiune "e-Europa" și cu planul de acțiune privind riscurile de capital. (22) Complementaritatea și sinergia cu inițiativele și programele comunitare înrudite trebuie să fie asigurate de Comisie prin intermediul mecanismelor de coordonare corespunzătoare. (23) Evoluția prezentului program
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
programului în țările Europei centrale și de est. 2.2. Consolidarea infrastructurii lingvistice Realizarea unei infrastructuri lingvistice adecvate este o condiție esențială pentru crearea, personalizarea și exploatarea la timp și în condiții de rentabilitate a conținutului multilingvistic. Aceasta constituie baza structurală a oricărui efort susținut de internaționalizare și localizare, în special pentru limbile mai puțin vorbite unde forțele pieței nu asigură adesea stimulente suficiente. Consolidarea infrastructurii lingvistice europene implică instituirea unui cadru deschis care să cuprindă resurse multilingvistice inter-operabile incluzând de
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
cu condiția ca aceștia să livreze ulterior cantitățile restante de produse. (60). Distilările menționate la art. 27 și 28 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 joacă un rol esențial în realizarea echilibrului pieței vinului de masă și, indirect, în adaptarea structurală a potențialului vinicol la necesități. Este prin urmare indispensabil ca distilarea obligatorie să fie aplicată într-un mod foarte strict și ca toate persoanele supuse obligației de a distila să livreze efectiv cantitățile care le revin. S-a adeverit că
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Procedura JEFCA este o abordare treptată care integrează informațiile privind consumul curent relațiilor structură-activitate, metabolism și toxicitate. Pe lângă acestea, sunt evaluate informațiile despre puritatea și compoziția chimică. Unul dintre elementele cheie ale procedurii este subîmpărțirea substanțelor aromatizante în trei clase structurale pentru care au fost precizate pragurile la care expunerea umană nu prezintă motive de îngrijorare. Studiile toxicologice și metabolice realizate în cadrul unui grup de substanțe chimice înrudite pot fi folosite pentru a trage concluzii despre posibilele efecte toxicologice ale substanțelor
jrc4740as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89906_a_90693]
-
ÎN CAZUL SUBSTANȚELOR AROMATIZANTE - denumirea chimică așa cum este folosită în catalogul din Decizia 1999/217/CE, - denumirea IUPAC, dacă este diferită de denumirea chimică folosită în registru, - sinonime, - numerele CAS-, E-, EINECS, FL-, CoE- și FEMA, dacă sunt disponibile, - formula structurală și chimică, masa moleculară, - prezentarea fizică, miros, - solubilitate, - solubilitate în etanol, - test de identificare (infraroșu, rezonanță magnetică nucleară și/sau spectru de masă), - valoarea minimă de determinare, - impurități, - parametri fizici relativ la puritate (se cere justificare dacă informația nu este furnizată
jrc4740as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89906_a_90693]
-
fie culese în cadrul unui modul ad hoc trebuie să fie întocmită cu cel puțin 12 luni înainte de începutul perioadei de referință pentru modulul respectiv. (2) pentru a monitoriza liniile directoare privind ocuparea forței de muncă, Comisia are nevoie de statistici structurale asupra formulelor flexibile ale programului de lucru și asupra tipurilor de contracte de muncă. (3) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul statistic, constituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE, Euratom(3), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul
jrc4744as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89910_a_90697]
-
in vitro de aberație cromozomială pe celule de mamifere (1997). 1.1. INTRODUCERE Scopul testului in vitro de aberație cromozomială este destinat depistării agenților care provoacă aberații cromozomiale ale structurii în celulele de mamifere, în cultură (1) (2) (3). Aberațiile structurale pot fi de două tipuri, cromozomiale sau cromatidice. La majoritatea mutagenilor chimici, aberațiile induse sunt de tip cromatidic, dar se produc și aberații de tip cromozomial. O poliploidie crescută poate să indice că un produs chimic are capacitatea de a
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
depistează prin prezentul test deoarece este posibil ca aceștia să acționeze printr-un alt mecanism decât cel care provoacă leziuni directe ale ADN. A se vedea și introducerea generală din partea B. 1.2. DEFINIȚII Aberație de tip cromatidic: o leziune structurală a cromozomului, care se traduce prin divizarea cromatidelor singure sau prin divizarea și reuniunea între cromatide. Aberație de tip cromozomial: o leziune structurală a cromozomului, care se traduce prin divizarea sau divizarea și reuniunea ambelor cromatide în același situs. Endoreduplicare
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
A se vedea și introducerea generală din partea B. 1.2. DEFINIȚII Aberație de tip cromatidic: o leziune structurală a cromozomului, care se traduce prin divizarea cromatidelor singure sau prin divizarea și reuniunea între cromatide. Aberație de tip cromozomial: o leziune structurală a cromozomului, care se traduce prin divizarea sau divizarea și reuniunea ambelor cromatide în același situs. Endoreduplicare: proces în care, după o perioadă S de replicare a ADN, nucleul nu intră în mitoză, ci începe o altă fază S. Rezultă
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
populație de celule; indică gradul de proliferare a populației respective. Aberație numerică: modificare a numărului de cromozomi față de numărul normal caracteristic pentru celulele utilizate. Poliploidie: multiplicare a numărului (n) de cromozomi haploizi, alta decât diploidia (adică 3n, 4n etc.). Aberație structurală: modificare a structurii cromozomilor, detectabilă la examinarea microscopică a celulelor în stadiul de metafază al diviziunii acestora, care se prezintă sub formă de deleții și fragmente, modificări intracromozomiale și intercromozomiale. 1.3. PRINCIPIUL METODEI DE TESTARE Culturile de celule sunt
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]