33,196 matches
-
presta servicii, în conformitate cu dispozițiile celui de-al doilea paragraf de la art. 49 din Tratat sau de libertatea de stabilire în alte state membre decât cele în care sunt stabilite. Cu toate acestea, cererile de autorizare a unei filiale sau de achiziționare a unor participații de către întreprinderi care sunt reglementate prin legislațiile țărilor terțe se supun unei proceduri care să garanteze un tratament reciproc avantajos al instituțiilor de credit din Comunitate în țările terțe respective. (20) autorizațiile acordate instituțiilor de credit de către
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
desfășurare a activităților bancare într-o țară terță. 3. Comisia întocmește periodic un raport privind tratamentul de care beneficiază instituțiile de credit ale Comunității în țări terțe, în conformitate cu dispozițiile alin. (4) și (5), în ceea ce privește inițierea și exercitarea activităților bancare, precum și achiziționarea de participații la instituțiile de credit din țări terțe. Comisia înaintează aceste rapoarte Consiliului, însoțite de propuneri adecvate. 4. Ori de câte ori Comisia consideră, fie pe baza rapoartelor menționate la alin. (3), fie pe baza altor informații, că o țară terță nu
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
poate decide cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, continuarea aplicării măsurilor respective. Aceste limitări sau suspendări nu se aplică în cazul înființării de filiale de către instituțiile de credit sau de către filialele legal autorizate ale acestora în Comunitate sau în cazul achiziționării de participații la instituțiile de credit ale Comunității de către asemenea instituții sau filiale. 6. Ori de câte ori constată una dintre situațiile prevăzute la alin. (4) și (5), Comisia poate solicita statelor membre să-i furnizeze informații în legătură cu următoarele: (a) orice cerere de
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
SUPRAFEȚELE PLANTATE PRIN ÎNCĂLCAREA RESTRICȚIILOR Statul membru: Campania viticolă:...../.... Data comunicării: Tipul de regularizare Situația administrativă Suprafața (ha) REGIUNEA 1 Defrișări anterioare nedeclarate (art. 2 alin. (3) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999) Acordat Refuzat În posesie Total Achiziționarea de drepturi de plantare (art. 2 alin. (3) lit. b) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999) Acordat Refuzat În posesie Total Asumarea defrișării unei suprafețe echivalente (art. 2 alin. (3) lit. (d) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999) Acordat Refuzat
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999) Acordat Refuzat În posesie Total Total (ha) Acordat Refuzat În posesie Total REGIUNEA 2 Defrișări anterioare nedeclarate (art. 2 alin. (3) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999) Acordat Refuzat În posesie Total Achiziționarea de drepturi de plantare (art. 2 alin. (3) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999) Acordat Refuzat În posesie Total Asumarea defrișării unei suprafețe echivalente (art. 2 alin. 3 lit. d) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999) Acordat Refuzat
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
Articolul 222 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 222 Înregistrarea bunurilor de inventar (Articolul 138 din regulamentul financiar) Toate bunurile achiziționate, cu o perioadă de utilizare mai mare de un an, care nu sunt consumabile și al căror preț de achiziționare sau cost de producție este mai mare decât cel indicat în normele contabile adoptate în temeiul articolului 133 din regulamentul financiar, sunt înregistrate în inventar și în conturile de imobilizări." 60. La articolul 240, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
În consecință, promovarea utilizării biocombustibililor poate să deschidă o nouă piață produselor agricole păstrate în stocurile de intervenție ale statelor membre cu condiția ca prețurile aplicate vânzărilor de cereale să fie adaptate acestei piețe specifice a biocombustibililor. Cu toate acestea, achiziționarea de cereale destinate producerii de bioetanol și utilizarea acestuia ca biocombustibil pot fi deosebit de dificile. Prin urmare, este necesar să se prevadă, pentru aceste cazuri, posibilitatea de a comercializa stocurile de intervenție în condiții de preț speciale. 4) Vânzările, din
32006R1465-ro () [Corola-website/Law/295495_a_296824]
-
-100 la 0 -200 la -300 -200 la -300 -100 la -200 (e) Investițiile, randamentul investițiilor și capacitatea de a mobiliza capitaluri (80) La începutul perioadei examinate, industria comunitară a înregistrat niveluri considerabile de investiție care corespund în mare parte achiziționării de noi mașini care vizează optimizarea producției și care se explică prin bunele rezultate de ansamblu ale electrozilor de tungsten și ale celorlalte produse din tungsten până în 2000/2001. Cu toate acestea, la sfârșitul acestei perioade, aceste investiții sunt departe
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri - sistemul comun privind taxa pe valoarea adăugată: bază unitară de stabilire 22; b) dobânda la datorie, fără a aduce atingere alineatului (8); (c) achiziționarea de terenuri pentru o sumă care depășește 10 % din cheltuielile eligibile totale pentru operațiunea în cauză; (d) locuințe. (6) Alineatele (1), (3) și (4) nu aduc atingere dispozițiilor articolului 46 alineatul (1). (7) În ceea ce privește operațiunile care nu presupun cheltuieli pentru
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
referă la alte impozite pe producție, care cuprind toate impozitele suportate de întreprinderi ca urmare a unei activități de producție, independent de cantitatea sau valoarea bunurilor și serviciilor produse sau vândute. Ele pot fi datorate pentru angajarea forței de muncă, achiziționarea sau utilizarea de terenuri, clădiri sau alte active utilizate în producție. Formula teoretică pentru un indice de producție (Q) este un indice de volum de tip Laspeyres, adică *** Please insert formula from original *** unde q ― cantitatea produsă, p ― prețul de
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
în aceeași stare; ― serviciile facturate furnizate; ― vânzările de produse secundare; ― cheltuielile facturate pentru ambalare și transport; ― orele lucrate facturate terților numai pentru subcontractarea de forță de muncă; ― montările, instalările și reparațiile facturate; ― rate facturate (plăți eșalonate); ― dezvoltarea de software și achiziționarea de licențe software pe bază de facturi; ― vânzările de energie electrică, gaze, energie termică și apă; ― vânzările de deșeuri și rebuturi; ― subvențiile pe produse 6. Sub rezerva tratării în contabilitatea întreprinderii 7 a veniturilor clasificate ca "alte venituri operaționale, venituri
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
deduse de angajatori; ― toate plățile în natură. Elementele excluse sunt următoarele: ― contribuțiile sociale legale plătibile de către angajator; ― contribuțiile sociale convenite colectiv, contractuale și voluntare plătibile de către angajator; ― contribuțiile sociale imputate (prestații sociale plătite direct de angajator); ― alocațiile plătite angajaților pentru achiziționarea de scule, echipamente și îmbrăcăminte specială necesare pentru munca lor sau acea parte din indemnizațiile și salariile acestora care, în conformitate cu contractele lor de muncă, este necesar să fie afectată unor asemenea achiziții; ― impozitele plătite de angajator pe toate indemnizațiile și
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
cumpere anumite produse numai de la cealaltă parte, în scopul revinderii sau prin care cele două întreprinderi au încheiat angajamentele exclusive de livrare și cumpărare prevăzute la cele două liniuțe anterioare, în scopul revinderii, (b) care presupun anumite limite impuse în ceea ce privește achiziționarea sau utilizarea drepturilor de proprietate industrială - în special a brevetelor, a modelelor utilitate, a desenelor și a modelor sau mărcilor - sau drepturile care decurg din contractele de cesiune sau concesionare a procedeelor de fabricație sau a cunoștințelor privind utilizarea și
jrc31as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85165_a_85952]
-
stabilitate a volumelor lor de import. De fapt, chiar cu măsurile în vigoare și în ciuda atractivității pieței americane, aceștia au continuat să furnizeze clienților lor comunitari. O scădere a volumelor de export ar fi probabilă din partea producătorului american INEOS după achiziționarea societății Innovene care deține unități de producție în Comunitate. Cu toate acestea, o astfel de reducere nu ar putea avea loc decât după ce societatea va fi deblocat unitățile de producție achiziționate și se va fi dezvoltat instalând noi capacități de
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
10 % a ponderii relative a costurilor de producție în prețul de vânzare. Sectorul pare să sufere efectele unui transfer către est, în special în Rusia, unde sunt disponibile, în general, soluții de costuri mai puțin ridicate și, în special, pentru achiziționarea celeilalte materii prime principale, "acidul gras din seu de bovine". Acest produs de origine bovină poate fi înlocuit cu "stirenul din ulei de palmier" vegetal, ale cărui rezerve sunt mai abundente în est. În afară de aceasta, săpunarii cer, din motive de
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
fost sau nu amortizate. Din acest motiv, nu se poate considera că al treilea criteriu este îndeplinit deoarece societatea nu a făcut dovada absenței denaturării induse de vechiul sistem de economie planificată în ceea ce privește drepturile de utilizare a terenurilor și de achiziționare a clădirilor industriale. (97) În cazul unui alt producător-exportator chinez, licența sa comercială și actul său constitutiv conțin o clauză care stipulează că totalitatea producției societății respective este destinată exportului. Societatea era supusă unei obligații de export în cursul perioadei
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
se prevadă măsuri care să permită remedierea acestor situații; întrucât în ceea ce privește semințele oleaginoase, protecția agricultorilor împotriva riscurilor care ar putea rezulta din dificultățile de pe piață, în ciuda sistemului de subvenționare prevăzut, poate fi garantată prin mecanisme de intervenție având ca obiectiv achiziționarea cantităților oferite organismelor competente la prețuri de intervenție care trebuie stabilite ținând seama de condițiile naturale de formare a prețurilor pe piață, în funcție de întinderea teritorială a producției în comparație cu numărul mic de centre de prelucrare; întrucât lista semințelor care beneficiază de
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
art. 38. Articolul 11 (1) În fiecare stat membru producător, un organism de intervenție achiziționează, în condițiile stabilite în conformitate cu dispozițiile alin. (5), uleiul de măsline de origine comunitară care îi este oferit în centrele de intervenție stabilite în zonele producătoare. Achiziționarea se efectuează la prețul de intervenție și numai la acest preț. Totuși, dacă denumirea sau calitatea uleiului oferit în intervenție nu corespunde celei pentru care s-a stabilit prețul de intervenție, prețul de achiziție se ajustează prin aplicarea unui barem
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
depozitare și de dobânda din Comunitate. Articolul 26 (1) În fiecare stat membru, un organism de intervenție achiziționează, în condițiile stabilite conform dispozițiilor din alin. (2) și (3), semințele de origine comunitară care-i sunt oferite în centrele de intervenție. Achiziționarea se face la prețul de intervenție și numai la acest preț. Totuși, când calitatea semințelor oferite la intervenție nu corespunde cu aceea pentru care s-a stabilit prețul de intervenție, prețul de achiziție se ajustează prin aplicarea unui barem de
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
alin. (3) lit. (a) și alin. (6) lit. (a) nu sunt fabricate într-un stat membru, ele trebuie achiziționate dintr-un alt stat membru, cu excepția cazului în care datele științifice noi sau inexistența vaccinurilor, considerate corespunzătoare până la momentul respectiv, impun achiziționarea lor din exteriorul Comunității Economice Europene. În cazul izbucnirii febrei aftoase de alt tip decât A, O sau C sau al unor variante ale acestor tipuri, pentru a căror combatere vaccinurile folosite în mod curent nu oferă protecție sau oferă
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
celorlalți producători comunitari. (158) De asemenea, din analiză a reieșit că măsurile antidumping nu vor avea un impact financiar asupra consumatorilor. În cel mai rău caz, aceștia vor trebui să plătească mai puțin de cincizeci de centime în plus pentru achiziționarea unui bun durabil. În schimb, în cazul neinstituirii unor măsuri, oferta de produse ar putea fi afectată, întrucât mesele de călcat comunitare ar putea dispărea de pe piață. (159) Distribuitorii și vânzătorii cu amănuntul ar putea asista la o creștere a
32006R1620-ro () [Corola-website/Law/295549_a_296878]
-
18 decembrie 1967 privind organizarea comună a pieței zahărului, modificat de Regulamentul (CEE) nr. 2100/682, în special art. 9 alin. (8), întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 782/683 din 26 iunie 1968 de stabilire a normelor de aplicare privind achiziționarea zahărului de către agențiile de intervenție a stabilit diferite caracteristici de calitate pentru zahărul alb și brut; întrucât, este necesar să se prevadă norme uniforme la nivel comunitar pentru a se evita aplicarea de către statele membre a unor metode diferite pentru
jrc86as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85221_a_86008]
-
evita aplicarea de către statele membre a unor metode diferite pentru determinarea respectivelor caracteristici de calitate; întrucât, pentru respectivele norme, ar trebui să se folosească metode de analiză general acceptate; întrucât este necesar ca respectivele metode să se aplice procedurii de achiziționare de către agențiile de intervenție de la data intrării în vigoare a Regulamentului nr. 1009/67/ CEE de vreme ce, în absența acestor metode, contractele s-au încheiat pe baza unor restricții; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de
jrc86as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85221_a_86008]
-
de la interdicția privind înțelegerile restrictive și acele înțelegeri, decizii și practici concertate care prevăd crearea și funcționarea unor grupuri de întreprinderi din aceste două sectoare ale transporturilor al căror obiectiv este efectuarea de activități de transport, inclusiv finanțarea comună sau achiziționarea comună de echipamente de transport pentru prestarea de servicii în comun; întrucât o astfel de exceptare generală poate fi acordată numai cu condiția ca în total capacitatea de transport a unui grup să nu depășească nivelul maxim fixat, iar capacitatea
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
și practicilor concertate care au ca obiect sau efect fixarea de tarife și condiții de transport, limitarea sau controlul prestării serviciilor de transport, împărțirii piețelor transporturilor, modului de aplicare a îmbunătățirilor tehnice sau cooperării tehnice, ori a finanțărilor comune sau achiziționării în comun de echipamente sau materiale de transport atunci când astfel de activități sunt direct legate de prestarea serviciilor de transport și sunt necesare pentru prestarea în comun a serviciilor de către un grup de întreprinderi de transporturi rutiere și pe căile
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]