33,112 matches
-
I și de 50 EUR la hectar în zona II. TITLU II Comerțul cu țări terțe Articolul 5 (1) Prezentul articol se aplică fără a aduce atingere dispozițiilor mai restrictive adoptate de statele membre în conformitate cu Tratatul și cu obligațiile care decurg din acordurile Organizației Mondiale a Comerțului privind agricultura. (2) Toate importurile de cânepă din țările terțe se face pe baza unui certificat în următoarele condiții: - cânepa în stare brută care se încadrează la codul CN 5302 10 00 trebuie să
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
Consiliul se întrunește fără întârziere. Acesta poate, hotărând cu majoritate calificată, modifica sau abroga măsura în cauză în termen de o lună de la data la care a fost deferită Consiliului. (4) Prezentul articol se aplică având în vedere obligațiile ce decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 300 alin. (2) din Tratat. TITLUL III Dispoziții generale Articolul 8 Cu excepția unor dispoziții contrare ale prezentului regulament, art. 87, 88 și 89 din Tratat se aplică producției și comerțului cu produsele enumerate în art.
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
în special din punctul de vedere al expunerii omului și mediului la substanța activă. 2. Statele membre pot cere, în scopul completării dosarului, plata anticipată a redevenței prevăzute în art. 25 al directivei pentru a acoperi costurile diferitelor proceduri care decurg din dispozițiile art. 11, alin. (1), lit. (b) din directivă care se referă la acceptarea dosarului. 3. În scopul limitării la maxim a experiențelor pe animale precum și a costurilor corespunzătoare completării dosarelor, solicitantul poate să ceară sfatul statelor membre în privința
jrc4780as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89946_a_90733]
-
TVA plătită este considerat recuperabilă în sensul pct. 1. 3. Cofinanțarea comunitară nu va depăși în nici un caz cheltuiala eligibilă totală, cu excepția TVA. 4. Celelalte impozite, taxe sau cheltuieli (printre care impozitele directe, cheltuielile sociale cu salarii și remunerațiile) care decurg din cofinanțarea din Fonduri Structurale constituie o cheltuială eligibilă numai dacă sunt suportate real și definitiv de către beneficiarul final sau destinatarul ultim. Regula nr. 8 - Fonduri de capital de risc și fonduri de împrumut 1. REGULĂ GENERALĂ Fondurile Structurale pot
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
care îndeplinesc aceste acțiuni nu sunt eligibile. 4. CHELTUIELI ALE ADMINISTRAȚIILOR PUBLICE LEGATE DE EXECUTAREA OPERAȚIUNILOR Următoarele cheltuieli ale administrațiilor publice sunt eligibile pentru cofinanțare, independent de asistența tehnică, dacă sunt legate de executarea unei acțiuni, cu condiția să nu decurgă din responsabilitățile statutare ale autorității publice sau din sarcinile zilnice de gestiune și control ale autorității: a) costurile legate de serviciile furnizate de un organism aferent serviciului public privind aplicarea unei acțiuni. Costurile trebuie fie facturate pe numele beneficiarului final
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
cu excepția transportatorilor, trebuie să țină la zi un registru cu animalele din exploatațiile lor. Caracteristicile acestui registru trebuie stabilite la nivel comunitar. La cerere, autoritatea competentă trebuie să aibă acces la aceste registre. (22) Statele membre pot transfera cheltuielile care decurg din aplicarea acestor măsuri pe ansamblul sectorului cărnii de vită și mânzat. (23) Trebuie desemnată o autoritate competentă pentru aplicarea fiecărui titlu din prezentul regulament. (24) Trebuie instituit un sistem de etichetare obligatorie a cărnii de vită și mânzat, care
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
în prima zi lucrătoare de după ultima zi din perioada normală de valabilitate, se consideră că licența sau certificatul a fost utilizat în ultima zi a perioadei sale normale de valabilitate în ceea ce privește valorile fixate în avans. Articolul 9 (1) Obligațiile care decurg din licențe sau certificate nu sunt transferabile. Drepturile care decurg din licențe sau certificate sunt transferabile de către titular în timpul perioadei lor de valabilitate. Se poate efectua un astfel de transfer în favoarea unui singur cesionar pentru o anumită licență sau certificat
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
de valabilitate, se consideră că licența sau certificatul a fost utilizat în ultima zi a perioadei sale normale de valabilitate în ceea ce privește valorile fixate în avans. Articolul 9 (1) Obligațiile care decurg din licențe sau certificate nu sunt transferabile. Drepturile care decurg din licențe sau certificate sunt transferabile de către titular în timpul perioadei lor de valabilitate. Se poate efectua un astfel de transfer în favoarea unui singur cesionar pentru o anumită licență sau certificat sau extras din acestea. Transferul se referă la cantități încă
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
unei licențe este prelungită, organismul emitent andosează licența și extrasele din ea și face ajustările necesare. (5) Prin derogare de la art. 9 alin. (1), dacă se prelungește perioada de valabilitate a unei licențe care implică fixare în avans, drepturile care decurg din respectiva licență nu sunt transferabile. Totuși, dacă circumstanțele situației în cauză justifică acest lucru, transferul este autorizat dacă este solicitat simultan cu prelungirea. (6) Statul membru în care este situat organismul competent informează Comisia în legătură cu cazul de forță majoră
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
licență pentru a se putea corecta valoarea încasată sau plătită. Dacă organismul competent ajunge la concluzia că nu a existat un caz de forță majoră sau dacă decide, conform art. 41, că prima licență trebuie anulată, drepturile și obligațiile care decurg din a doua licență se mențin. TITLUL IV DISPOZIȚII SPECIALE Articolul 43 (1) Produsele supuse unui sistem de licențe de export sau certificate pentru un sistem de fixare în avans a restituirii sau a altor sume aplicabile exporturilor pot fi
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
rezervelor minime de către Banca Centrală Europeană și Regulamentul Băncii Centrale Europene (CE) nr. 2818/98 din 1 decembrie 1998 privind aplicarea rezervelor minime (BCE/1998/15) (JO L 356, 30.12.1998, p. 1), instituțiilor care nu respectă obligațiile ce decurg din regulamentele și deciziile BCE referitoare la aplicarea rezervelor minime. Sancțiunile relevante și normele procedurale pentru aplicarea acestora sunt precizate în regulamentele menționate anterior. În plus, în cazul unor încălcări grave ale cerințelor privind rezervele minime, Eurosistemul poate suspenda participarea
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
sau de reglementare aplicate de banca centrală națională în cauză (sau de BCE), Eurosistemul impune penalități financiare partenerilor contractuali sau suspendă participarea acestora la operațiunile de pe piața de capital în cazul în care partenerii contractuali nu își respectă obligațiile ce decurg din acordurile contractuale sau de reglementare aplicate de băncile centrale naționale (sau de BCE), conform celor menționate în continuare. Aceste dispoziții se aplică în cazurile de încălcare a regulilor licitației (dacă un partener contractual nu poate transfera o cantitatea suficientă
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
swap pe devize în scopul politicii monetare va respecta o abordare uniformă indiferent de dispozitivul organizațional ales pentru operațiunile externe ale Eurosistemului. Această politică nu va determina o diferență substanțială față de standardele de piață existente, având în vedere că va decurge din armonizarea celor mai bune practici curente ale băncilor centrale naționale. Selecția partenerilor contractuali pentru operațiunile de intervenție asupra cursului de schimb ale Eurosistemului se bazează în principal pe două seturi de criterii. Primul set de criterii este inspirat de
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
precum și evitării luării unei decizii de tipul celei menționate la lit. (a); sau (c) o declarație în scris a unui partener contractual indicând incapacitatea de a își rambursa, în totalitate sau parțial, datoriile sau de a își îndeplini obligațiile ce decurg din tranzacțiile de politică monetară sau un acord general voluntar sau o convenție încheiată cu creditorii săi sau dacă partenerul contractual este sau este considerat insolvabil sau incapabil să își plătească datoriile; sau (d) măsuri procedurale preliminare unei decizii luate
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
ai autorităților competente din statele membre. Comitetul este prezidat de un reprezentant al Comisiei și se reunește fie la inițiativa președintelui, fie la cererea delegației unui stat membru. 3. Sarcinile comitetului sunt următoarele: - să organizeze consultări privind toate problemele ce decurg din aplicarea prezentei directive; - să faciliteze schimbul de informații între Comisie și statele membre privind evoluțiile semnificative de pe piața comunitară a obiectelor de artă. Articolul 12 Punerea în aplicare 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare
jrc5138as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90306_a_91093]
-
în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, în conformitate cu procedura stabilită în art. 251 din Tratat4, întrucât: (1) Pentru că cetățenii Uniunii, operatorii economici și autoritățile regionale și locale să beneficieze pe deplin de avantajele care decurg din crearea unui spațiu fără frontiere interioare, se impune, în primul rând, să se îmbunătățească interconexiunea și interoperabilitatea rețelelor naționale feroviare, precum și accesul la acestea, prin punerea în aplicare a oricăror măsuri care se pot dovedi necesare în domeniul armonizării
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
Trebuie să se prevadă o perioadă acceptabilă de timp înaintea includerii unei substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE, pentru a se permite statelor membre și părților interesate să se pregătească pentru a satisface noile cerințe ce decurg din includere. În plus, Directiva 91/414/CEE prevede că după includerea unei substanțe active în anexa I la aceasta, statele membre trebuie, într-o perioadă determinată, să analizeze și să acorde, să modifice sau să retragă, după caz, autorizațiile
jrc5153as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90321_a_91108]
-
acord să preia toate îndatoririle și responsabilitățile impuse pentru companie de aceste regulamente; 27) "certificat de conformitate": un certificat emis și aprobat în conformitate cu prezenta directivă și care atestă capacitatea posesorului legal al acestuia de a servi și îndeplini funcțiile care decurg din nivelul de responsabilitate specificat în certificat, pe o navă care are tipul, tonajul, puterea și mijloacele de propulsie specificate, în timp ce ea este angajată în călătoria specifică respectivă; 28) "serviciul maritim": serviciul la bordul unei nave relevant pentru emiterea unui
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
Comunității1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1399/19992, în special art. 122, întrucât: (1) anumite state membre sau autoritățile competente ale acestora au cerut efectuarea de modificări la anexele la Regulamentul (CEE) nr. 574/72; (2) aceste modificări decurg din deciziile luate de statele membre sau statele membre în cauză sau autoritățile competente ale acestora care sunt răspunzătoare de punerea în aplicare a legislației de securitate socială în conformitate cu dreptul comunitar; (3) a fost obținut avizul unanim al Comisiei administrative
jrc5181as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90349_a_91136]
-
de plasament și/sau în scopul acoperirii în vederea atingerii unui obiectiv financiar determinat sau unui profil de risc indicat în prospect, să efectueze plasamente în instrumente financiare derivate. Pentru a asigura protecția investitorilor, este necesară limitarea expunerii potențiale maxime care decurge din instrumentele financiare derivate astfel încât să nu depășească valoarea totală netă a portofoliului respectivului OPCVM. Pentru a asigura o sensibilizare permanentă la riscurile și angajamentele care decurg din operațiunile asupra instrumentelor derivate și de a controla respectarea limitelor fixate pentru
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
derivate. Pentru a asigura protecția investitorilor, este necesară limitarea expunerii potențiale maxime care decurge din instrumentele financiare derivate astfel încât să nu depășească valoarea totală netă a portofoliului respectivului OPCVM. Pentru a asigura o sensibilizare permanentă la riscurile și angajamentele care decurg din operațiunile asupra instrumentelor derivate și de a controla respectarea limitelor fixate pentru plasamente, aceste riscuri și angajamente trebuie să fie continuu evaluate și controlate. În sfârșit, pentru a garanta protecția investitorilor prin măsuri de publicitate, OPCVM trebuie să descrie
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
prudențiale. Fără a aduce atingere limitelor individuale stabilite la alin. (1), un OPCVM nu poate combina: ― investiții în valori mobiliare sau instrumente ale pieței montare emise de o singură entitate, ― depozitele făcute într-o singură entitate, și/sau ― riscurile care decurg din tranzacțiile asupra instrumentelor derivate fără intermediar cu o singură entitate într-o proporție de peste 20% din activele sale. (3) Statele membre pot ridica limita de 5% prevăzută în alin. (1), prima teză, până la maxim 35% dacă valorile mobiliare sau
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
genetice care pot avea drept rezultat efecte adverse asupra sănătății umane și asupra mediului. O comparație a caracteristicilor OMG-ului cu cele ale organismului nemodificat în condiții similare de diseminare și utilizare ajută la identificarea efectelor adverse speciale potențiale care decurg din modificarea genetică. Este important să nu se neglijeze nici un efect advers potențial pe motiv că este puțin probabil să apară. Efectele adverse potențiale ale OMG-urilor variază de la caz la caz și pot include: - afecțiuni ale oamenilor, inclusiv efecte
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
art. 37, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât: (1) Au existat numeroase contacte strânse cu țările furnizoare și alte părți interesate pentru a rezolva diferendele ce decurg din regimul de import stabilit de Regulamentul (CEE) nr. 404/934 și pentru a ține cont de concluziile grupului special stabilit în baza sistemului de rezolvare a diferendelor al Organizației Mondiale a Comerțului (OMC). (2) Analizarea tuturor opțiunilor prezentate de
jrc5190as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90358_a_91145]
-
prezentului titlu conform procedurii stabilite în art. 27. Domeniul lor de aplicare include: (a) regulile privind gestionarea contingentelor tarifare prevăzute în art. 18; (b) dacă este necesar, garantarea naturii și originii produselor; (c) măsurile necesare pentru asigurarea respectării obligațiilor ce decurg din acordurile încheiate de Comunitate conform art. 300 din Tratat." 2. La art. 29, a șaptea liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- cantități de banane din Comunitate și ACP și banane din țări terțe, altele decât țările ACP, comercializate în
jrc5190as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90358_a_91145]