367,536 matches
-
necesare și nu se aplică în cazul investițiilor care au ca efect creșterea capacității de producție. (3) Investițiile trebuie să urmărească unul sau mai multe din următoarele obiective: (a) reducerea costurilor de producție; (b) ameliorarea sau reorientarea producției; (c) ameliorarea calității; d) menținerea și ameliorarea mediului natural, a condițiilor de igienă și a standardelor de bunăstare a animalelor; (e) promovarea diversificării activității agricole. (4) Cheltuielile eligibile pot include: (a) construirea, achiziționarea sau ameliorarea bunurilor imobile; (b) achiziționarea sau cumpărarea prin leasing
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
de asistență financiară în conformitate cu legislația statelor membre în cauză: (a) grupurile de producători sau asociațiile de producători implicate în producția de produse agricole și/sau (b) asociațiile de producători responsabile cu supravegherea utilizării denumirii de origine sau a mărcilor de calitate în conformitate cu legislația comunitară. Regulamentul interior al grupurilor de producători sau al asociațiilor de producători trebuie să prevadă obligația membrilor de a-și comercializa producția în conformitate cu normele grupului sau ale asociației privind oferta și introducerea pe piață. Respectivele norme permit comercializarea
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
rămână membru al acestora pe o durată de cel puțin trei ani și să nu se retragă decât cu un preaviz de 12 luni. În plus, grupurile de producători trebuie să dispună de norme comune privind producția, în special în ceea ce privește calitatea producției și practicile agricole biologice, comercializarea bunurilor și informațiile privind produsele, în special în ceea ce privește recolta și disponibilitatea acestora. Totuși, producătorii își mențin responsabilitatea privind gestionarea exploatațiilor. Acordurile încheiate în cadrul grupului de producători sau al asociației de producători trebuie să respecte
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
anchete, rezultate din comasarea terenurilor, de până la 100 % din costurile reale suportate. (2) Alineatul (1) nu se aplică ajutoarelor pentru investiții, inclusiv ajutoarelor pentru achiziționarea de terenuri. Articolul 13 Ajutoare destinate să încurajeze producția și comercializarea de produse agricole de calitate (1) Ajutoarele destinate să încurajeze producția și comercializarea de produse agricole de calitate sunt compatibile cu piața comună în sensul articolului 87 alineatul (3) litera (c) din tratat și sunt exceptate de la obligația de notificare prevăzută la articolul 88 alineatul
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
Alineatul (1) nu se aplică ajutoarelor pentru investiții, inclusiv ajutoarelor pentru achiziționarea de terenuri. Articolul 13 Ajutoare destinate să încurajeze producția și comercializarea de produse agricole de calitate (1) Ajutoarele destinate să încurajeze producția și comercializarea de produse agricole de calitate sunt compatibile cu piața comună în sensul articolului 87 alineatul (3) litera (c) din tratat și sunt exceptate de la obligația de notificare prevăzută la articolul 88 alineatul (3) din tratat în cazul în care sunt acordate pentru costurile eligibile prevăzute
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
alineatul (3) din tratat în cazul în care sunt acordate pentru costurile eligibile prevăzute la alineatul (2) și dacă îndeplinesc condițiile prevăzute la alineatele (3)-(7). (2) Se pot acorda ajutoare pentru acoperirea costurilor următoarelor activități, dacă acestea urmăresc ameliorarea calității produselor agricole, astfel: (a) până la 100 % din costurile studiilor de piață, ale conceperii și proiectării produselor, inclusiv în ceea ce privește ajutoarele acordate pentru pregătirea cererilor de recunoaștere a denumirilor de origine sau a certificatelor de specificitate în conformitate cu reglementările comunitare relevante; (b) până la
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
piață, ale conceperii și proiectării produselor, inclusiv în ceea ce privește ajutoarele acordate pentru pregătirea cererilor de recunoaștere a denumirilor de origine sau a certificatelor de specificitate în conformitate cu reglementările comunitare relevante; (b) până la 100 % din costurile de introducere a programelor de asigurare a calității, precum seriile ISO 9000 sau 14000, sistemele bazate pe analiza riscurilor și puncte critice de control (HACCP), sistemele de urmărire, sistemele de asigurare a respectării normelor de autenticitate și de comercializare sau sistemele de audit de mediu; (c) până la 100
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
de mediu; (c) până la 100 % din costurile de formare a personalului în vederea aplicării programelor și sistemelor menționate la litera (b); (d) până la 100 % din costurile taxelor impuse de organismele de certificare autorizate pentru certificarea inițială a sistemului de asigurare a calității și a sistemelor similare; (e) până la 100 % din costurile măsurilor obligatorii de control aplicate în temeiul legislației comunitare sau naționale sau în numele autorităților competente, în cazul în care legislația comunitară nu prevede ca respectivele costuri să fie suportate de întreprinderi
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
3) Trebuie acordate ajutoare pentru controalele efectuate de către sau în numele unor terți, precum autoritățile de reglementare competente, organismele care acționează în nume propriu sau organismele independente responsabile pentru controlul și monitorizarea utilizării denumirilor de origine, a etichetelor ecologice sau de calitate, cu condiția ca respectivele denumiri și etichete să fie conforme cu legislația comunitară. (4) Ajutoarele nu trebuie acordate pentru costurile controalelor efectuate personal de către agricultor sau fabricant sau în cazul în care legislația comunitară prevede ca respectivele costuri ale controlului
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
la articolul 88 alineatul (3) din tratat: (a) ajutoare de până la 100 % pentru cheltuieli administrative legate direct de elaborarea și menținerea fișelor genealogice; (b) ajutoare de până la 70 % din costurile testelor efectuate de către sau în numele unui terț în scopul determinării calității genetice sau a productivității animalelor, cu excepția controalelor efectuate de proprietarul animalelor și a controalelor de rutină privind calitatea laptelui; (c) ajutoare de până la 40 % din costurile eligibile enumerate în articolul 4 pentru investițiile în centrele de reproducere a animalelor și
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
elaborarea și menținerea fișelor genealogice; (b) ajutoare de până la 70 % din costurile testelor efectuate de către sau în numele unui terț în scopul determinării calității genetice sau a productivității animalelor, cu excepția controalelor efectuate de proprietarul animalelor și a controalelor de rutină privind calitatea laptelui; (c) ajutoare de până la 40 % din costurile eligibile enumerate în articolul 4 pentru investițiile în centrele de reproducere a animalelor și pentru introducerea în exploatații de tehnici și practici de reproducere inovatoare, cu excepția costurilor pentru introducerea sau efectuarea inseminării
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
grupurilor de producători pentru care s-au acordat ajutoare; - cheltuieli cu plata primelor de asigurare pentru care s-au acordat ajutoare; - cheltuieli cu comasarea terenurilor pentru care s-au acordat ajutoare; - cheltuieli cu producția și comercializarea de produse agricole de calitate pentru care s-au acordat ajutoare; - cheltuieli cu asistența tehnică pentru care s-au acordat ajutoare; 3.6. defalcarea regională a sumelor prevăzute la punctul 3.1 pe regiunile de nivel 2 sau de un nivel inferior din NUTS24, pe
32004R0001-ro () [Corola-website/Law/292741_a_294070]
-
pe o creștere economică echilibrată și pe stabilitatea prețurilor, pe o economie socială de piață foarte competitivă, care tinde spre ocuparea întregii forțe de muncă și spre progres social, precum și pe un nivel înalt de protecție și de îmbunătățire a calității mediului. Aceasta promovează progresul științific și tehnic. Uniunea combate excluderea socială și discriminările și promovează justiția și protecția socială, egalitatea între femei și bărbați, solidaritatea între generații și protecția drepturilor copilului. Aceasta promovează coeziunea economică, socială și teritorială, precum și solidaritatea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Comisiei și pe baza lucrărilor Consiliului Afacerilor Generale; (c) acționează pentru facilitarea coeziunii și consensului în cadrul Consiliului European; (d) prezintă Parlamentului European un raport după fiecare reuniune a Consiliului European. Președintele Consiliului European asigură, la nivelul său și în această calitate, reprezentarea externă a Uniunii în probleme referitoare la politica externă și de securitate comună, fără a aduce atingere atribuțiilor ministrului afacerilor externe al Uniunii. (3) Președintele Consiliului European nu poate exercita un mandat național. ARTICOLUL I-23 Consiliul de Miniștri
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
astfel cum se prevede în legislațiile și practicile naționale, în conformitate cu Constituția, în scopul promovării coeziunii sociale și teritoriale a Uniunii. ARTICOLUL II-97 Protecția mediului Politicile Uniunii trebuie să prevadă un nivel ridicat de protecție a mediului și de îmbunătățire a calității acestuia, care să fie asigurat în conformitate cu principiul dezvoltării durabile. ARTICOLUL II-98 Protecția consumatorilor Politicile Uniunii asigură un nivel ridicat de protecție a consumatorilor. TITLUL V DREPTURILE CETĂȚENILOR ARTICOLUL II-99 Dreptul de a alege și de a fi ales în Parlamentul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
De asemenea, Comisia poate autoriza recurgerea la alte măsuri, pentru care stabilește condițiile și normele de aplicare. SECȚIUNEA 5 MEDIUL ARTICOLUL III-233 (1) Politica Uniunii în domeniul mediului contribuie la urmărirea obiectivelor de mai jos: (a) conservarea, protecția și îmbunătățirea calității mediului; (b) ocrotirea sănătății persoanelor; (c) utilizarea prudentă și rațională a resurselor naturale; (d) promovarea pe plan internațional a unor măsuri destinate să facă față problemelor regionale sau planetare de mediu. (2) Politica Uniunii în domeniul mediului urmărește un nivel
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
în temeiul altor capitole din Constituție. (2) În vederea realizării obiectivelor prevăzute la alineatului (1), aceasta încurajează în întreaga Uniune întreprinderile, inclusiv întreprinderile mici și mijlocii, centrele de cercetare și universitățile, în eforturile lor de cercetare și dezvoltare tehnologică de înaltă calitate. Aceasta susține eforturile de cooperare ale acestora, urmărind, în special, să permită cercetătorilor cooperarea liberă dincolo de frontiere, iar întreprinderilor exploatarea potențialului pieței interne, îndeosebi prin deschiderea achizițiilor publice naționale, prin definirea normelor comune și prin eliminarea obstacolelor juridice și fiscale
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
tehnologică și de propagare a rezultatelor în cursul anului precedent, precum și programul de lucru pentru anul în curs. SECȚIUNEA 10 ENERGIA ARTICOLUL III-256 (1) În contextul instituirii sau funcționării pieței interne și din perspectiva necesității de a conserva și îmbunătăți calitatea mediului, politica Uniunii în domeniul energiei are drept scop: (a) să asigure funcționarea pieței energiei; (b) să asigure securitatea aprovizionării cu energie la nivelul Uniunii și (c) să promoveze eficiența energetică și economia de energie, precum și dezvoltarea de noi surse
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
în conformitate cu articolul I-14 alineatul (2) litera (k), legile sau legile-cadru europene contribuie la realizarea obiectivelor menționate de prezentul articol prin adoptarea următoarelor măsuri în baza cărora pot răspunde preocupărilor comune de securitate: (a) măsuri care instituie standarde înalte de calitate și de securitate a organelor și substanțelor de origine umană, a sângelui și derivatelor acestuia; aceste măsuri nu pot împiedica un stat membru să mențină sau să stabilească măsuri de protecție mai stricte; (b) măsuri în domeniile veterinar și fitosanitar
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
măsuri nu pot împiedica un stat membru să mențină sau să stabilească măsuri de protecție mai stricte; (b) măsuri în domeniile veterinar și fitosanitar, având în mod direct ca obiectiv protecția sănătății publice; (c) măsuri care instituie standarde înalte de calitate și de securitate a medicamentelor și a dispozitivelor de uz medical; (d) măsuri privind supravegherea amenințărilor transfrontaliere grave asupra sănătății, alerta în cazul unor asemenea amenințări și combaterea acestora. Legile sau legile-cadru europene se adoptă după consultarea Comitetului Regiunilor și
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
realizării obiectivelor prevăzute de prezentul articol, excluzând orice armonizare a actelor cu putere de lege și a normelor administrative ale statelor membre. SECȚIUNEA 5 EDUCAȚIA, TINERETUL, SPORTUL ȘI FORMAREA PROFESIONALĂ ARTICOLUL III-282 (1) Uniunea contribuie la dezvoltarea unei educații de calitate, prin încurajarea cooperării dintre statele membre și, în cazul în care este necesar, prin sprijinirea și completarea acțiunii acestora. Aceasta respectă pe deplin responsabilitatea statelor membre față de conținutul învățământului și de organizarea sistemului educațional, precum și diversitatea lor culturală și lingvistică
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
țărilor în curs de dezvoltare, cu scopul primordial de a eradica sărăcia; (e) încurajării integrării tuturor țărilor în economia mondială, inclusiv prin eliminarea treptată a restricțiilor în comerțul internațional; (f) participării la elaborarea unor măsuri internaționale pentru conservarea și îmbunătățirea calității mediului și gestionarea durabilă a resurselor naturale mondiale, în vederea asigurării unei dezvoltări durabile; (g) acordării de asistență populațiilor, țărilor și regiunilor care se confruntă cu dezastre naturale sau provocate de om și (h) promovării unui sistem internațional bazat pe o
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
economic general, așa cum este prevăzut de dispozițiile de drept intern, în cazul în care acestea sunt compatibile cu dreptul Uniunii. ARTICOLUL 3758 Protecția mediului Politicile Uniunii trebuie să prevadă un nivel ridicat de protecție a mediului și de îmbunătățire a calității acestuia, care să fie asigurat în conformitate cu principiul dezvoltării durabile. Explicație Principiul conținut în acest articol se întemeiază pe articolele 2, 6 și 174 din Tratatul CE, înlocuite de acum înainte de articolul I-3 alineatul (3) și de articolele III-119 și
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
este necesară. Ele sunt deci în favoarea ideii unei Conferințe a reprezentanților guvernelor statelor membre care trebuie convocată cât mai repede posibil. 45. Declarația Regatului Spaniei și a Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord Tratatul de instituire a unei Constituții pentru Europa se aplică Gibraltarului în calitatea acestuia de teritoriu european pentru ale cărui relații externe este responsabil un stat membru. Acest lucru nu implică nici o modificare a pozițiilor statelor membre în cauză. 46. Declarația Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord privind definiția termenului "resortisanți" În ceea ce privește Tratatul de instituire a unei Constituții
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
un jurământ prin care se angajează să își îndeplinească funcția cu deplină imparțialitate și onestitate și să păstreze secretul deliberărilor. ARTICOLUL 3 Judecătorii beneficiază de imunitate jurisdicțională. În ceea ce privește actele încheiate de aceștia, inclusiv afirmațiile lor verbale și scrise efectuate în calitatea lor oficială, judecătorii continuă să beneficieze de imunitate după încetarea funcției lor. Curtea de Justiție, reunită în sesiune plenară, poate ridica imunitatea. În cazul în care hotărârea se referă la un membru al Tribunalului sau al unui tribunal specializat, Curtea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]