4,265 matches
-
analizorii de CO, CO2, NOx și HC se setează la zero - Gazele de calibrare adecvate se introduc în analizori, valorile se înregistrează și se stabilește astfel curba de calibrare - Curba de calibrare se stabilește cu cel puțin 6 puncte de calibrare (excluzând punctul zero) distribuite aproximativ echidistant pe gama de funcționare. Concentrația nominală cea mai mare trebuie să fie mai mare sau egală cu 90 % din întreaga scală - Curba de calibrare se calculează prin metoda celor mai mici pătrate. Se poate
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
de calibrare se stabilește cu cel puțin 6 puncte de calibrare (excluzând punctul zero) distribuite aproximativ echidistant pe gama de funcționare. Concentrația nominală cea mai mare trebuie să fie mai mare sau egală cu 90 % din întreaga scală - Curba de calibrare se calculează prin metoda celor mai mici pătrate. Se poate utiliza o ecuație de ajustare liniară sau neliniară - Punctele de calibrare nu trebuie să se depărteze de curba de ajustare determinată prin metoda celor mai mici pătrate cu mai mult
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
Concentrația nominală cea mai mare trebuie să fie mai mare sau egală cu 90 % din întreaga scală - Curba de calibrare se calculează prin metoda celor mai mici pătrate. Se poate utiliza o ecuație de ajustare liniară sau neliniară - Punctele de calibrare nu trebuie să se depărteze de curba de ajustare determinată prin metoda celor mai mici pătrate cu mai mult de ± 2 % din citire sau ± 0,3 % din întreaga scală, fiind reținută valoarea cea mai mare - Reglajul zero trebuie verificat din
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
depărteze de curba de ajustare determinată prin metoda celor mai mici pătrate cu mai mult de ± 2 % din citire sau ± 0,3 % din întreaga scală, fiind reținută valoarea cea mai mare - Reglajul zero trebuie verificat din nou, iar procedura de calibrare trebuie repetată, dacă este cazul. 1.6.5. Metode alternative În cazul în care se poate demonstra că anumite tehnologii alternative (de exemplu, calculatoare, comutatoare de gamă electronice etc.) pot furniza o acuratețe echivalentă, se pot utiliza acele tehnologii alternative
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
este cazul. 1.6.5. Metode alternative În cazul în care se poate demonstra că anumite tehnologii alternative (de exemplu, calculatoare, comutatoare de gamă electronice etc.) pot furniza o acuratețe echivalentă, se pot utiliza acele tehnologii alternative. 1.6.6. Calibrarea analizorului gazului de marcare pentru măsurarea debitului eșapamentului Curba de calibrare se stabilește cu cel puțin 6 puncte de calibrare (excluzând punctul zero) distribuite aproximativ echidistant pe gama de funcționare. Concentrația nominală cea mai mare trebuie să fie mai mare
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
se poate demonstra că anumite tehnologii alternative (de exemplu, calculatoare, comutatoare de gamă electronice etc.) pot furniza o acuratețe echivalentă, se pot utiliza acele tehnologii alternative. 1.6.6. Calibrarea analizorului gazului de marcare pentru măsurarea debitului eșapamentului Curba de calibrare se stabilește cu cel puțin 6 puncte de calibrare (excluzând punctul zero) distribuite aproximativ echidistant pe gama de funcționare. Concentrația nominală cea mai mare trebuie să fie mai mare sau egală cu 90 % din întreaga scală. Curba de calibrare se
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
calculatoare, comutatoare de gamă electronice etc.) pot furniza o acuratețe echivalentă, se pot utiliza acele tehnologii alternative. 1.6.6. Calibrarea analizorului gazului de marcare pentru măsurarea debitului eșapamentului Curba de calibrare se stabilește cu cel puțin 6 puncte de calibrare (excluzând punctul zero) distribuite aproximativ echidistant pe gama de funcționare. Concentrația nominală cea mai mare trebuie să fie mai mare sau egală cu 90 % din întreaga scală. Curba de calibrare se calculează prin metoda celor mai mici pătrate. Punctele de
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
de calibrare se stabilește cu cel puțin 6 puncte de calibrare (excluzând punctul zero) distribuite aproximativ echidistant pe gama de funcționare. Concentrația nominală cea mai mare trebuie să fie mai mare sau egală cu 90 % din întreaga scală. Curba de calibrare se calculează prin metoda celor mai mici pătrate. Punctele de calibrare nu trebuie să se depărteze de curba de ajustare determinată prin metoda celor mai mici pătrate cu mai mult de ± 2 % din citire sau ± 0,3 % din întreaga scală
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
excluzând punctul zero) distribuite aproximativ echidistant pe gama de funcționare. Concentrația nominală cea mai mare trebuie să fie mai mare sau egală cu 90 % din întreaga scală. Curba de calibrare se calculează prin metoda celor mai mici pătrate. Punctele de calibrare nu trebuie să se depărteze de curba de ajustare determinată prin metoda celor mai mici pătrate cu mai mult de ± 2 % din citire sau ± 0,3 % din întreaga scală, fiind reținută valoarea cea mai mare. Analizorul se setează la zero
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
un gaz zero și un gaz de control a cărui valoare nominală este mai mare de 80 % din întreaga scală a analizorului." (v) Punctul 1.6 devine punctul 1.6.7. (vi) Se inserează punctul 2.4 următor: "2.4. Calibrarea tubului Venturi subsonic (SSV) Calibrarea SSV se bazează pe ecuația debitului pentru un tub Venturi subsonic. Debitul gazului este o funcție a presiunii și a temperaturii de admisie, precum și a scăderii de presiune dintre admisia SSV și gura acestuia. 2
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
gaz de control a cărui valoare nominală este mai mare de 80 % din întreaga scală a analizorului." (v) Punctul 1.6 devine punctul 1.6.7. (vi) Se inserează punctul 2.4 următor: "2.4. Calibrarea tubului Venturi subsonic (SSV) Calibrarea SSV se bazează pe ecuația debitului pentru un tub Venturi subsonic. Debitul gazului este o funcție a presiunii și a temperaturii de admisie, precum și a scăderii de presiune dintre admisia SSV și gura acestuia. 2.4.1. Analiza datelor Debitul
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
1. Analiza datelor Debitul de aer (QSSV) la fiecare poziție a robinetului (minimum 16 reglări) se calculează în m3/min standard pornind de la datele debitmetrului și utilizând metoda prescrisă de producător. Coeficientul de evacuare se calculează pornind de la datele de calibrare pentru fiecare reglaj, după cum urmează: *** PLEASE INSERT FORMULA FROM THE ORIGINAL *** unde: QSSV = debitul aerului în condiții standard (101,3 kPa, 273 K), m3/s T = temperatura la admisia în tubul Venturi, K d = diametrul gurii SSV, m rp = raportul
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
INSERT FORMULA FROM THE ORIGINAL *** S = constantă empirică = 110,4 K întrucât QSSV se utilizează în formula de calcul a Re, calcularea Re trebuie să înceapă cu o valoarea inițială estimată a QSSV sau a Cd a tubului Venturi de calibrare și să se repete până când valorile QSSV converg. Metoda de convergență trebuie să aibă o acuratețe de cel puțin 0,1 %. Pentru un minimum de șaisprezece puncte situate în regiunea debitului subsonic, valorile calculare ale Cd din ecuația rezultată din
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
repete până când valorile QSSV converg. Metoda de convergență trebuie să aibă o acuratețe de cel puțin 0,1 %. Pentru un minimum de șaisprezece puncte situate în regiunea debitului subsonic, valorile calculare ale Cd din ecuația rezultată din ajustarea curbei de calibrare trebuie să se situeze la ± 0,5 % din valoarea măsurată a Cd pentru fiecare punct de calibrare." (vii) Punctul 2.4 devine punctul 2.5 (viii) Punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: "3. CALIBRAREA SISTEMULUI DE MĂSURARE A PARTICULELOR
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
1 %. Pentru un minimum de șaisprezece puncte situate în regiunea debitului subsonic, valorile calculare ale Cd din ecuația rezultată din ajustarea curbei de calibrare trebuie să se situeze la ± 0,5 % din valoarea măsurată a Cd pentru fiecare punct de calibrare." (vii) Punctul 2.4 devine punctul 2.5 (viii) Punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: "3. CALIBRAREA SISTEMULUI DE MĂSURARE A PARTICULELOR 3.1. Introducere Calibrarea sistemului de măsurare a particulelor se limitează la debitmetrele utilizate pentru a determina
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
rezultată din ajustarea curbei de calibrare trebuie să se situeze la ± 0,5 % din valoarea măsurată a Cd pentru fiecare punct de calibrare." (vii) Punctul 2.4 devine punctul 2.5 (viii) Punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: "3. CALIBRAREA SISTEMULUI DE MĂSURARE A PARTICULELOR 3.1. Introducere Calibrarea sistemului de măsurare a particulelor se limitează la debitmetrele utilizate pentru a determina debitul eșantionului și raportul de diluare. Fiecare debitmetru se calibrează cât de des este necesar pentru a respecta
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
situeze la ± 0,5 % din valoarea măsurată a Cd pentru fiecare punct de calibrare." (vii) Punctul 2.4 devine punctul 2.5 (viii) Punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: "3. CALIBRAREA SISTEMULUI DE MĂSURARE A PARTICULELOR 3.1. Introducere Calibrarea sistemului de măsurare a particulelor se limitează la debitmetrele utilizate pentru a determina debitul eșantionului și raportul de diluare. Fiecare debitmetru se calibrează cât de des este necesar pentru a respecta cerințele de acuratețe din prezenta directivă. Metoda de calibrare
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
Calibrarea sistemului de măsurare a particulelor se limitează la debitmetrele utilizate pentru a determina debitul eșantionului și raportul de diluare. Fiecare debitmetru se calibrează cât de des este necesar pentru a respecta cerințele de acuratețe din prezenta directivă. Metoda de calibrare utilizată este descrisă la punctul 3.2. 3.2. Măsurarea debitului 3.2.1. Calibrarea periodică - Pentru a îndeplini cerințele de acuratețe absolută pentru măsurarea debitului prevăzute la punctul 2.2 din apendicele 4 la prezenta anexă, debitmetrul sau instrumentele
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
eșantionului și raportul de diluare. Fiecare debitmetru se calibrează cât de des este necesar pentru a respecta cerințele de acuratețe din prezenta directivă. Metoda de calibrare utilizată este descrisă la punctul 3.2. 3.2. Măsurarea debitului 3.2.1. Calibrarea periodică - Pentru a îndeplini cerințele de acuratețe absolută pentru măsurarea debitului prevăzute la punctul 2.2 din apendicele 4 la prezenta anexă, debitmetrul sau instrumentele de măsurare a debitului trebuie calibrate cu ajutorul unui debitmetru precis, care corespunde standardelor interne și
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
la tubul de transfer. Apoi, qmdew se setează la valoarea utilizată în timpul testului, iar qmdw se setează secvențial la cel puțin 5 valori corespunzând unor raporturi de diluare între 3 și 50. Alternativ, se poate adopta o modalitate specială de calibrare a debitului, cu ocolirea tunelului, dar aerul total și aerul de diluare trec prin debitmetrele corespunzătoare la fel ca în testul propriu zis. (d) Un gaz de marcare se introduce în tubul de transfer TT. Gazul de marcare poate fi
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
nu trebuie să existe o diferență mai mare de 6 %. 3.2.3. Verificarea dinaintea testului - Cu 2 ore înaintea testului, se efectuează o verificare în modul următor: - Acuratețea debitmetrelor se verifică prin aceeași metodă ca și cea utilizată la calibrare (a se vedea punctul 3.2.1) pentru cel puțin două puncte, inclusiv valorile qmdw care corespund unor raporturi de diluare între 5 și 15 pentru valoarea qmdew utilizată în timpul testului. - În cazul în care se poate demonstra prin înregistrarea
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
vedea punctul 3.2.1) pentru cel puțin două puncte, inclusiv valorile qmdw care corespund unor raporturi de diluare între 5 și 15 pentru valoarea qmdew utilizată în timpul testului. - În cazul în care se poate demonstra prin înregistrarea procedurii de calibrare de la punctul 3.2.1 faptul că reglajul debitmetrului este stabil pe o perioadă mai lungă de timp, verificarea dinaintea testului se poate omite. 3.3. Determinarea timpului de transformare (numai pentru sisteme de diluare cu debit parțial pentru testul
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
la prezenta anexă. 3.4. Verificarea stării debitului parțial Se verifică și se ajustează gama de viteză a gazului de eșapament și oscilațiile presiunii în conformitate cu dispozițiile punctului 2.2.1 din anexa V (EP), după caz. 3.5. Intervalele de calibrare Instrumentele de măsurare a debitului se calibrează cel puțin o dată la 3 luni sau ori de câte ori apare o reparație sau o modificare a sistemului care poate influența calibrarea." (i) Se adaugă următorul apendice 6: "Apendicele 6 VERIFICAREA FLUXULUI DE CARBON 1
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
2.2.1 din anexa V (EP), după caz. 3.5. Intervalele de calibrare Instrumentele de măsurare a debitului se calibrează cel puțin o dată la 3 luni sau ori de câte ori apare o reparație sau o modificare a sistemului care poate influența calibrarea." (i) Se adaugă următorul apendice 6: "Apendicele 6 VERIFICAREA FLUXULUI DE CARBON 1. INTRODUCERE Cea mai mare parte a carbonului din gazul de eșapament provine din carburant și majoritatea acestuia apare în gazul de eșapament sub formă de CO2. Verificarea
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
de a altera metoda de testare este interzisă." 5. Anexa VI se modifică după cum urmează: (a) Apendicele devine "apendicele 1". (b) Apendicele 1 se modifică după cum urmează: (i) Se adaugă următorul punct 1.2.2: "1.2.2. Numărul de calibrare al software-ului unității de control electronic al motorului (EECU):" (ii) Punctul 1.4 se înlocuiește cu următorul text: "1.4. Nivelul de emisii al motorului/motorului prototip*: 1.4.1. Testul ESC: Factorul de deteriorare (DF): calculat/fixat* Specificați
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]