4,232 matches
-
MICRONEZIEI Comunicarea între navele permise și navele de patrulă ale guvernului se face prin codurile internaționale de semnal, după cum urmează: Cod internațional de semnal - Semnificație: L............... Opriți imediat SQ3......... ...... Opriți sau încetiniți, doresc să urc la bordul navei dumneavoastră QN............. Poziționați nava la tribordul navei noastre QN1............ Poziționați nava la babordul navei noastre TD2............. Sunteți o navă de pescuit? C............... Da N............... Nu QR............. Nu ne putem poziționa de-a lungul navei dumneavoastră QP............. Ne vom poziționa de-a lungul navei
22006A0606_02-ro () [Corola-website/Law/294534_a_295863]
-
de patrulă ale guvernului se face prin codurile internaționale de semnal, după cum urmează: Cod internațional de semnal - Semnificație: L............... Opriți imediat SQ3......... ...... Opriți sau încetiniți, doresc să urc la bordul navei dumneavoastră QN............. Poziționați nava la tribordul navei noastre QN1............ Poziționați nava la babordul navei noastre TD2............. Sunteți o navă de pescuit? C............... Da N............... Nu QR............. Nu ne putem poziționa de-a lungul navei dumneavoastră QP............. Ne vom poziționa de-a lungul navei dumneavoastră Capitolul IX MONITORIZARE 1. Comisia Europeană
22006A0606_02-ro () [Corola-website/Law/294534_a_295863]
-
imediat SQ3......... ...... Opriți sau încetiniți, doresc să urc la bordul navei dumneavoastră QN............. Poziționați nava la tribordul navei noastre QN1............ Poziționați nava la babordul navei noastre TD2............. Sunteți o navă de pescuit? C............... Da N............... Nu QR............. Nu ne putem poziționa de-a lungul navei dumneavoastră QP............. Ne vom poziționa de-a lungul navei dumneavoastră Capitolul IX MONITORIZARE 1. Comisia Europeană ține o listă actualizată a navelor cărora li s-a emis o licență de pescuit în conformitate cu prezentul protocol. Această listă
22006A0606_02-ro () [Corola-website/Law/294534_a_295863]
-
bordul navei dumneavoastră QN............. Poziționați nava la tribordul navei noastre QN1............ Poziționați nava la babordul navei noastre TD2............. Sunteți o navă de pescuit? C............... Da N............... Nu QR............. Nu ne putem poziționa de-a lungul navei dumneavoastră QP............. Ne vom poziționa de-a lungul navei dumneavoastră Capitolul IX MONITORIZARE 1. Comisia Europeană ține o listă actualizată a navelor cărora li s-a emis o licență de pescuit în conformitate cu prezentul protocol. Această listă este notificată autorităților SFM responsabile cu inspectarea pescuitului de îndată ce
22006A0606_02-ro () [Corola-website/Law/294534_a_295863]
-
de fixare și alte tipuri de echipamente tehnice de impact trebuie proiectate și construite astfel încât: ― energia este transferată la elementul de impact de către componenta intermediară care nu părăsește dispozitivul; ― un dispozitiv auxiliar previne impactul, cu excepția cazului în care echipamentul este poziționat corect și cu o presiune corespunzătoare față de materialul de bază; ― se previne declanșarea involuntară; în cazul în care este necesar, o secvență corespunzătoare de acțiuni asupra dispozitivului auxiliar și a celui de control trebuie să fie necesare pentru a declanșa
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
3,5 ± 0,07 kg 5.2. Sfera este acoperită cu piele sintetică de 14 ± 0,5 mm grosime, care acoperă cel puțin jumătate din sferă. 5.3. Centrul de greutate al elementului de impact, inclusiv aparatura de măsură, este poziționat în centrul sferei cu o toleranță de ± 5 mm. Momentul de inerție după o axă prin centrul de greutate și perpendicular pe direcția de impact este de 0,010 ± 0,0020 kg/m2. 5.4. O nișă în sferă permite
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
inerție după o axă prin centrul de greutate și perpendicular pe direcția de impact este de 0,010 ± 0,0020 kg/m2. 5.4. O nișă în sferă permite montarea unui accelerometru triaxial sau a trei accelerometre uniaxiale. Accelerometrele sunt poziționate în conformitate cu punctele 5.4.1 și 5.4.2. 5.4.1. Unul dintre accelerometre are axa de sensibilitate perpendiculară pe fața de montaj A (figura 15), iar masa sa seismică este poziționată într-un câmp de toleranță cilindric cu
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
sau a trei accelerometre uniaxiale. Accelerometrele sunt poziționate în conformitate cu punctele 5.4.1 și 5.4.2. 5.4.1. Unul dintre accelerometre are axa de sensibilitate perpendiculară pe fața de montaj A (figura 15), iar masa sa seismică este poziționată într-un câmp de toleranță cilindric cu raza de 1 mm și 20 mm lungime. Linia mediană a câmpului de toleranță cade perpendicular pe fața de montaj, iar punctul său de mijloc coincide cu centrul sferei elementului de impact. 5
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
fața de montaj, iar punctul său de mijloc coincide cu centrul sferei elementului de impact. 5.4.2. Accelerometrele rămase au axele de sensibilitate perpendiculare una pe cealaltă și paralele cu fața de montaj A, iar masa lor seismică este poziționată într-un câmp de toleranță sferic cu raza de 10 mm. Linia mediană a câmpului de toleranță coincide cu centrul sferei elementului de impact. ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATION IN RO LANGUAGE: End plate = Placa de
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
montare. 2.3.6. Elementul de impact pentru certificare este propulsat orizontal cu o viteză de 7,5 ± 0,1 m/s în elementul de impact staționar, astfel cum se arată în figura 20. Elementul de impact pentru certificare este poziționat astfel încât linia sa mediană se aliniază cu o poziție a liniei mediane a tibiei la 50 mm de la centrul genunchiului, cu o toleranță de ± 3 mm lateral și ± 3 mm vertical. 3. ELEMENT DE IMPACT SUB FORMA PĂRȚII SUPERIOARE A
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
exterioare mai bună de 2,0 microni. Acesta este suspendat cu două fire de sârmă de 1,5 ± 0,2 mm diametru și cu o lungime de minimum 2,0 m. Suprafața pendulului este curată și uscată. Tubul pendulului este poziționat astfel încât axa longitudinală a cilindrului este perpendiculară pe membrul frontal (levier), cu o toleranță de ± 2°, iar direcția de mișcare a elementului de impact, cu o toleranță de ± 2° și, de asemenea, cu centrul tubului pendulului aliniat cu centrul membrului
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
este propulsat orizontal cu o viteză de 7,0 ± 0,1 m/s în elementul de impact staționar formă de cap de copil/adult de talie mică, astfel cum se arată în figura 23. Elementul de impact pentru certificare este poziționat astfel încât centrul de greutate al modelului de cap să fie localizat pe linia mediană a elementului de impact pentru certificare, cu o toleranță de ± 5 mm lateral și ± 5 mm vertical. 4.4.4. Testul se efectuează în trei poziții
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
de gaz, străpungerea capsulei trebuie efectuată cât mai rapid posibil, pentru a pune în contact garnitura și sticla. Sticla trebuie apoi agitată puternic, până la o presiune constantă, în scopul efectuării citirii. 3.2. În cazul sticlelor prevăzute cu dop Se poziționează vârful acului. Aparatul se așează în poziție pe dop. Se strâng cele patru șuruburi pe dop. Se înșurubează partea superioară (acul traversează dopul). Vârful trebuie sa cadă în interiorul sticlei pentru a permite manometrului să transmită presiunea. Se efectuează citirea după
32005R1293-ro () [Corola-website/Law/294303_a_295632]
-
care stația este reprezentativă pentru o zonă extinsă; - orificiul de prelevare nu trebuie să fie plasat în vecinătatea imediată a surselor pentru a evita prelevarea directă de emisii neamestecate cu aerul înconjurător; - orificiul de evacuare al prelevatorului trebuie să fie poziționat astfel încât să se evite ca aerul care iese să recircule în direcția orificiului de prelevare; - punctele de prelevare axate pe circulația rutieră trebuie să fie la o distanță de cel puțin 25 de m de la limita marilor intersecții și de
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
linie de transmisie (SLT), se utilizează o sondă de câmp în punctul de referință al instalației de încercare. Pentru antene, se utilizează patru sonde de câmp pe linia de referință a instalației. 4.1.3. Faza de încercare Vehiculul se poziționează astfel încât linia centrală a acestuia să se afle în punctul sau pe linia de referință a instalației. În mod normal, vehiculul este poziționat în fața unei antene fixe. Cu toate acestea, în cazul în care blocurile electronice de comandă și fasciculele
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
sonde de câmp pe linia de referință a instalației. 4.1.3. Faza de încercare Vehiculul se poziționează astfel încât linia centrală a acestuia să se afle în punctul sau pe linia de referință a instalației. În mod normal, vehiculul este poziționat în fața unei antene fixe. Cu toate acestea, în cazul în care blocurile electronice de comandă și fasciculele de cabluri aferente sunt amplasate predominant în partea din spate a vehiculului, încercarea ar trebui să se efectueze în mod normal cu vehiculul
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
în fața unei antene fixe. Cu toate acestea, în cazul în care blocurile electronice de comandă și fasciculele de cabluri aferente sunt amplasate predominant în partea din spate a vehiculului, încercarea ar trebui să se efectueze în mod normal cu vehiculul poziționat cu spatele la antenă. În cazul unor vehicule lungi (respectiv cu excepția automobilelor și a vehiculelor utilitare ușoare), care au blocurile electronice de comandă și fasciculele de cabluri aferente amplasate predominant în partea de mijloc a vehiculului, se poate stabili un punct de
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
5. Încercare cu ghid de unde tip bandă de 800 mm 4.5.1. Metodă de încercare Ghidul de unde tip bandă este format din două plăci metalice paralele aflate la distanță de 800 mm una de alta. Echipamentul supus încercării se poziționează central între cele două plăci și este supus unui câmp electromagnetic (a se vedea apendicele 1 la prezenta anexă). Cu această metodă se pot încerca sisteme electronice complete, inclusiv senzorii, elementele de acționare, precum și unitatea de comandă și cablurile aferente
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
radio. Ghidul de unde tip bandă trebuie amplasat pe suporți care să nu fie buni conducători de electricitate, la o înălțime de cel puțin 0,4 m față de sol. 4.5.2.2. Etalonarea ghidului de unde tip bandă Trebuie să se poziționeze o sondă de măsurare a intensității câmpului în treimea centrală a spațiului dintre plăcile paralele (treime determinată în raport cu dimensiunile longitudinală, verticală și orizontală ale acestui spațiu), în absența sistemului supus încercării. Echipamentul de măsurare aferent trebuie instalat în exteriorul camerei
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
materiale care nu sunt bune conducătoare de electricitate. 4.5.2.4. Fasciculul de cabluri principal și cablurile de conectare a senzorilor/elementelor de acționare Fasciculul de cabluri principal și toate cablurile de conectare a senzorilor/elementelor de acționare sunt poziționate vertical, între unitatea de comandă și placa de masă superioară (această poziționare permite maximizarea cuplajului prin câmpul electromagnetic). Apoi, cablurile trebuie să urmeze tangențial peretele interior al plăcii, până la una din marginile sale libere, pe care le ocolesc astfel încât să
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
ori de câte ori este posibil, să se respecte o abordare comună cu privire la criteriile și condițiile folosirii în tratamentul de ultimă instanță a noilor medicamente în conformitate cu legislația statelor membre. (34) Statele membre au realizat o evaluare a eficienței relative a medicamentelor menită să poziționeze un nou medicament în raport cu cele care există deja în aceeași clasă terapeutică. În mod similar, Consiliul a subliniat, în concluziile sale privind medicamentele și sănătatea publică 12 adoptate la 29 iunie 2000, importanța identificării medicamentelor care prezintă valoare terapeutică adăugată
32004R0726-ro () [Corola-website/Law/292924_a_294253]
-
2. Piciorul-manechin folosit ca element de lovire......................................................... 59 3. Șoldul-manechin folosit ca element de lovire............................................................ 60 4. Capete-manechin folosite ca elemente de lovire....................................................... 61 PARTEA I 1. Generalități Atunci când se fac măsurători ale unui vehicul în conformitate cu prezenta parte, acesta trebuie poziționat în ținuta normală de drum, descrisă la punctul 2.3. În cazul în care vehiculul este dotat cu o insignă, o mascotă sau alt element susceptibil de a se îndoi spre spate sau de a se trage înapoi la aplicarea
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
ca și viteza de impact necesară să se modifice, folosind formula: unde: V = viteza de impact (m/s) M = masa (kg) măsurată cu o precizie mai mare de ± 1%. 4.2. Masa totală a membrului anterior și a altor componente poziționate în fața ansamblurilor de transductoare de sarcină împreună cu acele părți ale ansamblurilor de transductoare situate în fața elementelor active, dar exclusiv spuma și pielea, este de 1,95 ± 0,05 kg. 4.3. Spuma constă din două foi de spumă ConforTM de
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
o axă care trece prin centrul de greutate și este perpendiculară pe direcția de impact este de 0,010 ± 0,0020 kg/m2. 4.4. Cavitatea din sferă permite montarea unui accelerometru triaxial sau a trei accelerometre uniaxiale. Accelerometrele se poziționează în conformitate cu punctele 4.4.1 și 4.4.2. 4.4.1. Unul dintre accelerometre are axa senzorului perpendiculară pe fața de montaj A (figura 10) și masa sa seismică este poziționată într-un câmp de toleranță cilindric cu raza
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
triaxial sau a trei accelerometre uniaxiale. Accelerometrele se poziționează în conformitate cu punctele 4.4.1 și 4.4.2. 4.4.1. Unul dintre accelerometre are axa senzorului perpendiculară pe fața de montaj A (figura 10) și masa sa seismică este poziționată într-un câmp de toleranță cilindric cu raza de 1 mm și lungimea de 20 mm. Mediana câmpului de toleranță este perpendiculară pe fața de montaj și mijlocul său coincide cu centrul sferei folosite ca element de lovire. 4.4
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]