32,214 matches
-
are copilul. Și ar putea să ne spună chiar acum! — Ei, n-am hotărît definitiv, zic eu. N-am bătut În cuie. — Ba... am cam hotărît, Becky. Luke pare luat prin surprindere. — Nu-ți amintești? Am vorbit despre asta toată seara și am căzut de acord că vrem să fie surpriză. — A, da, așa e. Da. Nu-mi pot lua ochii de la imaginea blurată de pe hîrtie a bebelușului. Dar am putea să avem parte de surpriză chiar acum! Și nu s-
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
O urmăm, iar pașii noștri răsună pe pardoseală și, cînd mă uit În jur, trebuie să-mi țin răsuflarea. Holul e efectiv uriaș. Iar scara interioară În spirală e Hollywood curat! Mă Închipui instantaneu coborînd grațios cu o rochie de seară fenomenală, În timp ce Luke mă așteaptă admirativ la baza treptelor. — S-au făcut multe ședințe foto aici, spune Fabia, arătînd spre scară. Marmura e importată din Italia, iar candelabrul este un Murano foarte vechi. E inclus În preț. Văd că așteaptă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
să ne Întoarcem la naștere! — Da, zic, regăsindu-mi stăpînirea de sine. Păi, mă gîndeam ce-ar fi să Încerc o naștere din aia În apă, cu flori de lotus... — Apropo, Luke, ar trebui să treci pe la mine Într-o seară, mă Întrerupe Venetia. Să ne mai vedem cu restul bandei. Mi-ar face mare plăcere! spune Luke. Ne-ar face plăcere, nu-i așa, Becky? Da, zic după o pauză. E o idee super. Îmi cer scuze că te-am
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
să discut despre asta cu Brianna, achizitoarea șefă, săptămîna trecută. Însă ea s-a mulțumit să dea din cap absentă și m-a Întrebat dacă sînt drăguță să-i aduc rochia Dolce cu strasuri, mărimea patruzeci și patru, fiindcă În seara respectivă se ducea la o premieră și rochia Versace cea roșie era prea strîmtă pe fund - eu ce părere am? Dumnezeu știe cum o fi primit Brianna slujba asta. De fapt, știe toată lumea cum. E nevasta lui Giorgio Laszlo și
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
mama și pe Suze să mă bage În sperieți. Vorbesc În dodii. Luke și cu mine avem o relație cît se poate de stabilă, bazată pe Încredere absolută. Avem un copil Împreună. Mă simt cît se poate de sigură. În seara respectivă, În drum spre casă, trec rapid pe la Hollis Franklin, să mă uit la lenjeria pentru pătuțul copilului. Hollis Frankin e un magazin splendid, are certificat regal, și se pare că regina Însăși cumpără de aici! Petrec o oră fericită
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
diverse feluri de sundae și tot ce vrei și ce nu vrei. (De acum Încolo, o să am mereu carioci pe masă.) După care ne ducem la Steinberg & Tolkien, și eu Îmi cumpăr un cardigan vintage, iar Suze o poșetă de seară și, cînd vine ora cinei, ne ducem la Pizza on the Park, unde cîntă o formație de jazz, care Îi lasă pe gemeni să dea cu pumnișorii În tobe. În cele din urmă, punem copiii adormiți În Range Rover și
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
se plimbe nervos Încoace și-ncolo, bătînd darabana pe oaia de lînă, gînditoare. Avem cîteva opțiuni. Unu: e pur și simplu doar o prietenă și n-ai de ce să-ți faci griji. — Corect, Încuviințez cu ardoare. — Doi: a trecut În seara asta pe aici să vadă care-i treaba. Trei: e-n limbă după el și vrea să pună mîna pe el. Patru... Ajunsă În acest punct, tace. — Și patru? zic Înspăimîntată. — De fapt nu există nici un patru, zice Suze repede
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
pe spate, cît mai confortabil... ce-i asta, o vergetură? adaugă veselă În clipa În care Îmi ridic bluza. — O vergetură? Înșfac Îngrozită mînerul lateral de metal și mă chinui să mă ridic. Nu se poate! Mă dau În fiecare seară cu ulei special, dimineața mă dau cu loțiune și... — Ups, greșeala mea! zice Venetia. Era doar un fir care atîrna din tricoul tău. — A. Mă prăbușesc, În șoc post-traumatic, iar Venetia Începe să-mi pipăie abdomenul. — Deși, firește, vergeturile apar
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Uau, spune o fată În rochie roz. Nu ea e cea care se ocupă de toate starurile? — Ba da. Adevărul e că sîntem prietene destul de apropiate, nu rezist să nu adaug. Întîmplarea face că ieșim În oraș Împreună, chiar În seara asta. — Și te-ai gîndit deja la cel fel de naștere ți-ai dori? continuă Noura. — O să nasc În apă, cu flori de lotus și masaj tailandez, spun mîndră. — Minunat! Noura notează ceva pe listă. — Deci să zicem că, la
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Îți place de el, așa-i? Sigur că da. Dar... Expiră. — E vorba despre faptul că... — Becky? bagă Luke capul pe ușă. A, bună Jess. Nu vreau să vă deranjez, dar ar cam trebui să plecăm... — Aveți deja planuri pentru seara asta, spune Jess, Încremenind. Hai că atunci plec. Nu! Îi pun o mînă pe braț. O dată În viață trece și Jess din proprie inițiativă pe la mine și-mi cere sfatul. În nici un caz n-am s-o trimit la plimbare
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
adus ca să-l vedem Împreună? zic uimită și, o clipă mai tîrziu, dă din cap că da. — M-am gîndit doar că... Își drege glasul. Dacă n-ai ce face... Nu-mi vine să cred ce emoționată sînt. În prima seară pe care am petrecut-o Împreună am Încercat s-o fac să se uite cu mine la Pretty Woman și, credeți-mă, n-a fost un succes. Și acum uite la ea, vine cu floricele și un film cu Hugh
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
să plec nicăieri. De ce să-mi petrec seara În nu știu ce bar ticsit de lume, vorbind cu cine știe ce absolvenți de Cambridge snobi pe care nici măcar nu-i cunosc, cînd aș putea să-mi petrec timpul cu sora mea? Ne petrecem o seară ca-n povești. Ne uităm la Nouă luni (Jess rezolvă și niște puzzle-uri Sudoku În același timp, dar e ok, fiindcă și eu citesc revista Hello!) și punem de o conferință telefonică cu Suze ca să-i cerem sfatul despre
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
a prins bine să mai uit un pic de afacerile mele, clatină din cap Întrebător. Ar trebui s-o fac mai des. Să iau puțină distanță. Să mă mai relaxez un pic. Începe să-și desfacă nasturii de la cămașă. — Și seara ta cu Jess cum a fost? — Super! Ne-am uitat la un film și am mîncat pizza. Și trebuie să-ți spun marea veste... mă apucă un mega căscat. Poate mîine. Mă cuibăresc Înapoi Între perne și mă uit la
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cum e faimosul iubit al Venetiei? E la fel de anost cum pare În poză? — N-a venit, zice Luke. Mă opresc la jumătatea cuibărelii și Întorc capul spre el, mirată. N-a fost și prietenul Venetiei? Dacă-mi amintesc bine, scopul serii era să ni-l prezinte pe Justin, minunatul ei finațist. — Aha. Și de ce n-a venit? — S-au despărțit, zise Luke, atîrnîndu-și pantalonii pe suportul pentru presat. — S-au despărțit? mă ridic În capul oaselor. Dar.... parcă era Înnebunită după
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
fie cu el și că sînt cel mai fericit cuplu din univers. — Chiar așa și era, ridică Luke din umeri. Erau. PÎnă În urmă cu trei zile. Era destul de supărată din cauza asta. — Aha, zic după o pauză. Înțeleg. Pe neașteptate, seara a luat o cu totul altă turnură. N-a mai fost vorba ca Venetia să i-l prezinte lui Luke pe partenerul ei de ani de zile, ci de o Venetia recent despărțită, plîngînd pe umărul lui Luke. — Și... cine
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
pe picior total greșit. Din jacheta lui se aude un bip. Luke iese din baie, se șterge pe față și scoate mobilul din buzunar. — E un sms de la Venetia. Se uită la el și zîmbește. — Uite. E o poză din seara asta. Îi iau mobilul din mînă și mă uit la ecran. O văd pe Venetia, Îmbrăcată casual, În jeanși vechi, geacă de piele și cizme Înalte, cu vîrf ascuțit. Privește În obiectiv cu un zîmbet Încrezător, cu brațul În jurul umerilor
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
calcul domeniul bancar. Cu considerație, John Franklin, Comisia de Afaceri prin Internet ZECE Mă rog, poate că nu sînt sigură chiar 110 la sută. Poate doar sută la sută. Sau, mai exact... nouăzeci și cinci. Au trecut cîteva săptămîni din seara pe care Luke a petrecut-o În oraș cu Venetia, iar Încrederea mea a Început să se clatine ușor. Nu că s-ar fi petrecut ceva. La prima vedere, Luke și cu mine sîntem la fel de fericiți ca Întotdeauna și nu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ea. Și nu mi le arată niciodată. 2. S-a Întîlnit deja cu ea de Încă trei ori. Fără mine. O dată cînd stabilisem deja să mă văd cu Suze și el a zis că atunci o să profite și el de seara aia ca să se vadă cu niște amici, și s-a dovedit apoi că „amicii“ erau Venetia. O dată cu gașca veselă de la Cambridge la nu știu ce dineu de fițe, unde era și vechiul lor Îndrumător și fiecare a venit singur, fără partener. Și
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
curse „Baby Go For It“ 5% Ochelari de soare „purtați cîndva de Grace Kelly“ 1% Restul Încă neinvestit UNSPREZECE M-am hotărît să discut deschis cu Luke. O să fiu matură și adultă și o să Înfrunt totul cu curaj. Așa că În seara respectivă stau În capul oaselor În pat și-l aștept. E trecut bine de miezul nopții cînd se deschide ușa și Luke intră, mirosind a fum și a băutură și... o, Doamne. A Allure. Ok. Nu intra În panică. Simplul
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cît de oafă poți să fii, ce te miri așa? Arunc o privire spre Luke, Însă el pare că nu sesizează nimic. — Draga mea, cred c-ar trebui să-i spui de durerea aia din picior, zice. Îți aduci aminte, seara trecută? — Durere În picior? ridică Venetia ochii, alertată. — Ei, n-a fost nimic, zic grăbită. Doar o ușoară stare de disconfort. Săptămîna trecută am stat toată ziua la serviciu cu noii pantofi Manolo cu toc Înalt. Ceea ce a fost probabil
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
o mică etichetă cu prețul. 195 de lire. Hei, uitați-vă puțin la ăsta! zic, foarte interesată. Credeți c-ar trebui să... Nu! sar la unison Jess și Suze. Pe bune acum. Nici măcar nu știau ce voiam să spun. În seara respectivă, cînd ajung acasă, apartamentul e Întunecat, gol și fără Luke. E cu ea. Nu. Nu-i cu ea. Termină. Îmi fac un sandviș, Îmi arunc Încălțările și mă fac covrig pe sofa cu telecomanda În mînă. Tocmai zapez, căutînd
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
spune un prezentator. Anul acesta, locația a fost schimbată, datorită numărului mare de... De pur amuzament, iau mobilul și-l sun pe Luke. Aparatul de filmat panoramează sala și mă chiombesc la ecran, uitîndu-mă la toți bărbații În ținută de seară, așezați la mese. Uite-l pe Philip, fostul meu șef de la Successful Saving, dînd vinul pe gît. Și pe fata aia de la Lloyd’s, care se Îmbrăca, la toate conferințele de presă, cu același taior verde... — Bună, Becky. Luke răspunde
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
destul de bine. Un subsol cu uși cu cifru și o rețea de raze laser, infraroșu. — Și... În ce anume constă ea exact? — E un fișier dintr-un birou din spate, explică ștergîndu-și fața lucioasă cu o batistă. Încuiat În fiecare seară de Wendy, administratoarea noastră. Iar acum haideți să ne apucăm de treabă. Își trage În față niște coli A4. — Haideți s-o luăm cu Începutul. Vă faceți griji În legătură cu soțul dumneavoastră. Credeți că vă Înșeală. Îmi vine să strig brusc
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
să fug după Eric și să-i spun Ha, ha, am glumit!, cînd Îmi sună mobilul. Îl deschid. — Alo? — Bună, Becky. SÎnt Buffy. Îmi Înăbuș cu greu un oftat. Buffy e asistenta lui Danny și m-a sunat În fiecare seară, ca să verifice un detaliu sau altul. — Bună, Buffy! mă chinui să-mi iau un ton vesel. Cu ce pot să te ajut? — Voiam doar să verific dacă a fost rezervată camera de hotel a domnului Kovitz, așa cum a dorit? Temperatura
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Drept răspuns la cealaltă Întrebare a dumneavoastră, nu cunosc nici o companie de bijuterii care să ofere diamante gratuite acționarilor săi. Cu stimă, Kenneth Prendergast, Specialist În investiții familiale PAISPREZECE Sper doar să-mi fi primit mesajul. Sau pe cel din seara respectivă. Ori pe cel pe care l-am lăsat azi-dimineață. Cred că i-am cam blocat căsuța de mesaje vocale lui Dave Sharpness, insistînd să stopeze investigația. Însă, pînă nu vorbesc cu el personal, nu pot fi sigură că mesajul
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]