33,112 matches
-
face referire în alin. (1) se asigură în maniera stabilită de către respectivul stat membru în conformitate cu instrumente legale relevante. Statele membre aplică obiectivele unui acces corect și deschis, realizând o piață de gaze naturale competitivă și evitând orice abuz ce poate decurge din deținerea unei poziții dominante, luând în considerare siguranța și regularitatea livrărilor, capacitatea disponibilă existentă sau care poate fi disponibilă, precum și protecția mediului. Se poate ține seama de următoarele: (a) necesitatea de a refuza accesul în cazul în care există
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
control cele mai adecvate (anexa II) se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 12. La elaborarea propunerilor în cauză, Comisia ia în considerare, între altele, dispozițiile corespunzătoare prevăzute în legislația existentă sau programele de control corespunzătoare, inclusiv rezultatele controalelor care decurg din acestea. Comisia prezintă propunerile în cauză în termen de cel mult 18 luni de la data menționată în art. 18 din directivă. 2. Un stat membru nu are obligația de a controla prezența tritiului în apa destinată consumului uman sau
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
origine animală sau pe bază de pește împotriva agenților patogeni și de modificare a Directivei 90/425/CEE15, modificată ultima dată de actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei; întrucât, pentru a proteja rumegătoarele împotriva riscului pentru sănătate care decurge din faptul că metodele de tratare a produselor proteice ar putea să nu garanteze întotdeauna inactivarea completă a agenților encefalopatiei spongiforme bovine, Comisia a adoptat Decizia 94/381/ CEE din 27 iunie 1994 privind măsurile de protecție împotriva encefalopatiei spongiforme
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
nivel adecvat de protecție în condițiile stabilite la alineatele (1) și (2), cazuri în care operatorul prezintă garanții adecvate în privința protejării vieții private și a drepturilor și libertăților fundamentale ale persoanelor, precum și în privința exercitării drepturilor conexe; astfel de garanții pot decurge în special din clauze contractuale adecvate. (8) Instituțiile și organele comunitare informează autoritatea europeană pentru protecția datelor despre categoriile de cazuri în care au pus în aplicare alineatele (6) și (7). SECȚIUNEA 3 CATEGORII SPECIALE DE PRELUCRARE Articolul 10 Prelucrarea
jrc5174as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90342_a_91129]
-
sau în câteva state membre pe o durată de maximum trei luni în total, - a intra în vederea tranzitării teritoriului respectivului stat membru sau al câtorva state membre, cu excepția tranzitului într-un aeroport. Articolul 3 Fără să aducă atingere obligațiilor ce decurg din Acordul european privind eliminarea vizelor pentru refugiați, semnat la Strasbourg la data de 20 aprilie 1959, refugiații recunoscuți și persoanele apatride: - se supun obligației de viză dacă țara terță în care își au reședința și care le-a eliberat
jrc5219as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90387_a_91174]
-
posibilitatea apariției procedurilor concurente și să se evite pronunțarea în două state membre de hotărâri ireconciliabile. Trebuie să fie prevăzut un mecanism clar și eficace de rezolvare a cazurilor de litispendență și de conexitate, precum și de înlăturare a problemelor care decurg în urma divergențelor naționale referitoare la determinarea datei la care se consideră că o cauză este pendinte. În sensul prezentului regulament, este necesar ca data în cauză să fie definită în mod independent. (16) Încrederea reciprocă în administrarea justiției la nivel
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
este integral sau parțial efectuat cu astfel de nave sau aeronave fie în totalitate, fie în combinație cu alte mijloace de transport; 2. orice răspundere, alta decât cea pentru vătămările corporale produse călătorilor sau pentru prejudiciile aduse bagajelor acestora: (a) decurgând din utilizarea sau exploatarea navelor, instalațiilor sau aeronavelor menționate la pct. 1 lit. (a) în măsura în care, în privința celor din urmă, legislația statului membru în care aeronavele sunt înregistrate nu interzice clauzele atributive de competență în materia asigurării acestor riscuri; (b) pentru
jrc5173as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90341_a_91128]
-
intervenției publice în vederea distribuirii ulterioare pe piață. (4) Pentru a a da intervenției posibilitatea de a juca un rol deplin față de această gravă situație de pe piață, ar trebui, de asemenea, autorizată acceptarea în intervenție a părților din față, prețul acestora decurgând din prețul carcasei. (5) Art. 10 și 16 din Regulamentul (CE) nr. 562/2000 stabilesc perioadele de prezentare a ofertelor și, respectiv, de livrare. Având în vedere datele sărbătorilor publice din al doilea trimestru al anului 2001, din motive de
jrc5226as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90394_a_91181]
-
cu privire la uleiul de măsline 8, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 150/19999, statele membre trebuie să ia măsuri specifice și adecvate pentru a penaliza orice încălcare dacă s-a constatat că o moară nu a îndeplinit obligațiile care decurg din Regulamentul (CEE) nr. 2261/84. Art. 13 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2261/84 stabilește că aprobarea unei mori se retrage în cazurile în care una dintre condițiile pentru aprobare menționate în alin. (1) din articolul în cauză
jrc5231as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90399_a_91186]
-
38/ CEE prevăd publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene a anunțurilor de achiziții cărora li se aplică și precizează ce informații trebuie să conțină aceste contracte; respectivele directive stabilesc, de asemenea, modelele după care trebuie întocmite anunțurile; această obligație decurge din art. 9 alin. (4) din Directivă 93/36/CEE, art. 11 alin. (6) din Directivă 93/37/CEE, art. 17 alin. (1) din Directivă 92/50/CEE și art. 21 alin. (1) și (4), art. 22 alin. (2) și
jrc5133as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90301_a_91088]
-
spectacole din ultimii ani (tema diferenței, a inechității sociale, a unui tip de discurs politic din ce în ce mai periculos despre sărăcie, valori naționale etc). Tigrul Sibian avea ca punct de pornire evadarea unui tigru dintr-o grădină zoologică și toate temele care decurg de aici: libertatea, teama centrului de periferie și a periferiei de centru. <b>Solitaritate</b> este un spectacol alcătuit din 5 scene diferite atât tematic, cât și stilistic. Ele sunt unite de conceptul spectacolului, care are la bază câteva întrebari
„Trebuie reinventate mijloace de presiune eficiente” () [Corola-website/Science/295684_a_297013]
-
cel care asistă, imunizat cultural, la o realitate ficționala îndepărtată de el, ci este cel care intervine și schimbă, pe de o parte, această realitate, si, pe de altă parte, pe cei care sunt parte din această realitate. Întrebarea care decurge de aici este: de ce tip de actor are nevoie acest spectator pentru a putea intra în dialog cu el și cât de neautocentrat trebuie să devină spectacolul pentru a integra, în conținuturile lui, existentă oamenilor care intervin în dinamică lui
Teatrul spectatorului indecent () [Corola-website/Science/295711_a_297040]
-
dintre cei mai fervenți susținători ai cauzei acuzaților era chiar Oscar Wilde), guvernatorul Illinois-ului, John Altgeld, a comutat sentințele lui Fielden și Schwab în închisoare pe viață, dar a refuzat să intervină pentru ceilalți patru rămași în viață.[...] Execuția a decurs fără probleme, din perspectiva autorităților. Când cei patru au căzut prin eșafod și doctorii au constatat decesele, tensiunea greu suportabilă din ultimele luni s-a evaporat brusc. În seara aceea, barurile din Chicago au fost pline de polițiști beți - de
Munca salarizată și ziua de 1 mai () [Corola-website/Science/295712_a_297041]
-
să susțină „moralul” prietenilor de la cele 29 de secțiuni. În afară de candidații opoziției, nu s-a arătat nici un guvernamental. Era atît de siguri de succes că nu s-a deranjat nimeni în vreo secție de votare. [...] 9 iulie 1927 Cum a decurs votarea Aspectul celor 29 de secțiuni de votare nu oferă nici o notă discordantă. La exterior, se prezintă toate la fel. Aceiași jandarmi, aceleași afișe, aceiași agenți. Dacă vom adăuga că și în bună parte aceiași alegători guvernamentali (au votat la
Scene din campania electorală din București: Alegerile din 1927 văzute de Filip Brunea-Fox () [Corola-website/Science/295803_a_297132]
-
cu prietenii mei, o să-mi fac prieteni noi, o să bârfim, dar când am ajuns acolo și s-au stins luminile, am simțit, așa, un suspans și-am intrat într-o lume nouă. Vedeam că totul se întâmpla în fața mea, totul decurgea așa frumos și deodată am fost fix acolo, în povestea aia, și m-am implicat imediat. Era ca și cum s-ar certa niște prieteni de-ai tăi și tu nu încerci să-i mediezi, doar că ești acolo și ești prins
Teatrul să fie cu totul al oamenilor () [Corola-website/Science/295810_a_297139]
-
ar putea fi provocați la discuție chiar în timpul spectacolului, nu doar după el. Se poate construi un spectacol pe loc împreună cu spectatorii, în funcție de reacțiile lor. În orice caz, discuția post-spectacol mi se pare foarte importantă la spectacolul tău. Nu știu cum au decurs discuțiile după reprezentația de la Pata Rât, dar în cazul celor din București, mi s-a părut uneori că exista riscul ca, în lipsa discuțiilor, oamenii să plece cu aceleași stereotipuri cu care vin la spectacol. La discuție, ai ocazia să lămurești
„Frustrarea mea e că nu ajung mai mult în comunitățile de romi tradiționali, unde căsătoriile timpurii încă se mai practică. Mesajul ăsta nu ajunge și la ei.” () [Corola-website/Science/295742_a_297071]
-
din fostele imobile naționalizate retrocedate. Acum, când a venit momentul evacuării, oamenii se găsesc în stradă, fără nici o soluție. Comunitatea îi roagă pe toți susținătorii ei să se solidarizeze, astfel încât să prevenim împreună probleme sociale mult mai grave care pot decurge din situația disperată a oamenilor ajunși în stradă. Toți cei în stare de evacuare, din sectorul 5 și din alte părți, sunt rugați să ni se alăture pentru a demonstra împotriva autorităților. SITUAȚIA JURIDICĂ A COMUNITĂȚII RAHOVA-URANUS În 2001 a
PRIMĂVARA EVACUAȚILOR - MITING: MARȚI 12 MARTIE, ORA 13.00 LA PRIMĂRIA SECTORULUI 5 () [Corola-website/Science/295623_a_296952]
-
estimare, nu exista așa ceva. Mi-a spus un prieten care a fost în aceeași situație și a întrebat, „am înțeles că este un comision?”, iar fata de la ghișeu i-a întors monitorul să-i arate, „uitați, ăsta e creditul.” Cum decurge, tot, i-a dat un grafic. Atât aveți dobânda, atât aveți pe lună, comision nu știu cât. Când am aflat, ne-am dus și-am întrebat, „care-i situația cu acest comision de administrare?” și ne-a zis că a fost introdus
„Nu primea nimeni contractul de împrumut, să-l vadă înainte.” () [Corola-website/Science/296031_a_297360]
-
ale oricărui flux energetic în direcție opusă pe linia de interconectare congestionată, pentru a utiliza această linie la capacitatea maximă. Ținîndu-se cont pe deplin asigurarea fiabilității rețelei, tranzacțiile care diminuează congestia nu vor fi niciodată refuzate. 6. Toate venituri care decurg din alocarea interconectării se vor utiliza pentru unul sau mai multe dintre scopurile următoare: (a) garantarea disponibilității efective a capacității alocate; (b) investiții în rețea care să mențină sau să ducă la creșterea capacităților de interconectare; (c) ca venit care
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
asigurării unei gestionări corecte a organizării comune a piețelor, este necesar ca statele membre să informeze periodic Comisia în legătură cu situația acordării recunoașterilor prealabile. (22) în vederea eficientizării sale, este necesară clarificarea regimului de control și de sancțiuni, precum și a consecințelor care decurg dintr-o solicitare de retragere a recunoașterii sau de neautorizare din partea unei organizații de producători. (23) se recomandă ca dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 412/97 privind numărul minim de producători și volumul minim de producție comercializată să se aplice în
jrc6146as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91318_a_92105]
-
1) Durata minimă de aderare a unui producător nu poate fi mai mică de un an. Cu toate acestea, în cazul prezentării unui program operațional, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2200/96, nici un membru nu poate fi scutit de obligațiile care decurg din acest program pe durata aplicării sale, cu excepția cazului în care are o autorizație acordată de organizația de producători. Statele membre pot stabili durata minimă de aderare prevăzută la paragraful precedent la niveluri mai mari. (2) Renunțarea la calitatea de
jrc6146as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91318_a_92105]
-
eventual, retragerea atestării într-un interval de timp de maximum șase luni. Această decizie se comunică imediat organizației de producători în cauză. (2) O organizație de producători atestată care a acționat cu bună credință își păstrează în totalitate drepturile care decurg din autorizare până în momentul retragerii acesteia, iar în cazul regimurilor de ajutor prevăzute la art. 2 și 6a din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 și la art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2202/96, până la încheierea anului de comercializare în
jrc6146as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91318_a_92105]
-
1 iulie până la 31 octombrie; c) până la data de 30 septembrie a anului calendaristic următor când este eliberat de la 1 noiembrie până la 31 decembrie. În aceste cazuri, prin derogare de la art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, drepturile care decurg din certificatele prevăzute în prezentul alineat nu sunt transmisibile. 4. În cazul în care nu s-a stabilit nici o restituire sau taxă la export, certificatele de export pentru produsele prevăzute la art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 și
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
procent unic de reducere a cantităților. Cererea de eliberare a certificatului poate fi retrasă în termen de două zile lucrătoare care urmează datei publicării procentului de reducere. Prin derogare de la art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, drepturile care decurg din certificat nu sunt transmisibile. În caz de neexecutare a contractului de către cumpărătorul importator, operatorul poate exporta către o altă țară de destinație, dar numai cu restituirea sau taxa la export în vigoare în ziua cererii inițiale a certificatului pentru
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
2309 90 53, cu un conținut de produse lactate mai mic de 50 % din greutate, este valabil începând cu data eliberării sale în sensul art. 23 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 până la data la care obligațiile care decurg din atribuire trebuie îndeplinite. 2. Termenul de valabilitate al certificatului nu poate fi mai mare de patru luni calculate începând cu luna următoare celei în cursul căruia certificatul a fost eliberat în sensul art. 23 alin. (1) din Regulamentul (CE
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]