34,698 matches
-
fapt respectiva infracțiune sau neregulă, drepturile și celelalte taxe - cu excepția celor încasate, conform dispozițiilor din al doilea paragraf, ca resurse proprii ale Comunității - datorate pentru mărfuri în acel stat membru i se restituie de către acel stat membru care le-a recuperat inițial. În acest caz, orice eventuală sumă suplimentară se rambursează persoanei care a plătit inițial taxele. În cazul în care volumul drepturilor și celorlalte taxe încasate inițial și apoi restituite de statul membru care le recuperase este mai mic decât
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
membru care le-a recuperat inițial. În acest caz, orice eventuală sumă suplimentară se rambursează persoanei care a plătit inițial taxele. În cazul în care volumul drepturilor și celorlalte taxe încasate inițial și apoi restituite de statul membru care le recuperase este mai mic decât cel al drepturilor și celorlalte taxe exigibile în statul membru în care s-a săvârșit de fapt infracțiunea sau neregula, acel stat membru încasează diferența în conformitate cu dispozițiile comunitare sau naționale. Administrațiile vamale ale statelor membre iau
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
nr. 2037/2000. În plus, exportatorul ar trebui să fie obligat să raporteze, la sfârșitul anului, cu privire la exporturile care au avut loc efectiv. (6) Statele membre ar trebui să prezinte un raport anual privind substanțele controlate, inclusiv halonul, care sunt recuperate, reciclate, regenerate sau distruse. În prezent, Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 prevede prezentarea unui raport înainte de 31 decembrie 2001 și nu anual, în timp ce rapoartele anuale vor fi importante în viitor pentru determinarea progresului realizat, în special în ceea ce privește distrugerea halonului care
jrc6184as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91356_a_92143]
-
după cum urmează: (a) În alin. (1) se adaugă următoarea literă: "(g) bromclormetan"; (b) În alin. (4), pct. (iv) se înlocuiește cu următorul text: "(iv) Alin. (1) lit. (c) nu se aplică introducerii pe piață și utilizării halonilor care au fost recuperați, reciclați sau regenerați în sisteme de protecție împotriva incendiilor existente până la 31 decembrie 2002 sau introducerii pe piață și utilizării halonilor pentru utilizări critice conform anexei VII. În fiecare an, autoritățile competente ale statelor membre notifică Comisiei cantitățile de halon
jrc6184as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91356_a_92143]
-
de la titlul VI din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, statele membre iau măsurile necesare astfel încât: (a) să garanteze asigurarea respectării dispozițiilor prezentului regulament; (b) să prevină și să controleze neregulile, precum și să aplice penalitățile prevăzute în prezentul regulament; (c) să recupereze sumele pierdute ca urmare a neregulilor sau neglijenței; (d) să verifice registrele prevăzute la art. 29 și 30 și concordanța dintre acestea și contabilitatea impusă de legislația națională organizațiilor de producători și transformatorilor; (e) să efectueze controalele inopinate prevăzute la
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
comunitare. În acest scop, ele adoptă dispozițiile necesare pentru: (a) a se asigura că activitățile finanțate de Comunitate sunt efectiv și corect executate, prin luarea măsurilor necesare pentru a face cunoscută contribuția Comunității; (b) a evita orice nereguli; (c) a recupera sumele pierdute ca urmare a unor eventuale nereguli sau neglijențe; (d) a se asigura că organele prevăzute la alineatul (1) dispun de sisteme interne de gestionare și control adaptate; (e) a se asigura că, atunci când organele prevăzute la alineatul (1
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
care fac să fie ușor de diferențiat semințele încolțite de semințele normale. 1.4. Impurități diverse (Schwarzbesatz) (a) Semințe străine "Semințele străine" sunt semințe de plante, cultivate sau nu, altele decât cerealele. Acestea includ semințe care nu merită să fie recuperate, semințe care pot fi folosite pentru vite și semințe nocive. Semințele nocive" înseamnă semințe care sunt toxice pentru om și animale, semințe care stânjenesc sau complică curățarea și măcinarea cerealelor și semințe care afectează calitatea produselor rezultate din prelucrarea cerealelor
jrc4683as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89849_a_90636]
-
în care se realizează obligația de constatare cu privire la resursele proprii la care se referă art. 2 alin. (1) lit. (a) și (b) din Decizia 94/728/CE Euratom. (6) În legătură cu resursele proprii ce provin din taxele pe zahăr care trebuie recuperate în exercițiul bugetar corespunzător anului comercializării la care se referă cheltuiala, trebuie să se prevadă că statele membre pun la dispoziția Comisiei resursele provenind din taxele pe zahăr în cursul exercițiului bugetar în care acestea au fost constatate. (7) Este
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
cel târziu în prima zi lucrătoare după data de 19 din luna a doua următoare celei în care a fost constatat dreptul respectiv. (b) Drepturile constatate și neînregistrate în contabilitatea la care se referă lit. (a), deoarece nu au fost recuperate încă și nu s-a furnizat nici o cauțiune, se înscriu într-o contabilitate separată, în termenul prevăzut la lit. a). Statele membre pot proceda în același mod atunci când drepturile constatate și acoperite de garanții fac obiectul contestărilor și sunt susceptibile
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
urmează acordului încheiat între statul membru respectiv și Comisie. (d) Drepturile constatate cu privire la cotizații și alte drepturi prevăzute în cadrul organizării comune a piețelor zahărului se înregistrează în conturile la care se referă lit. (a). Dacă ulterior aceste drepturi nu sunt recuperate în termenele prevăzute, statele membre pot rectifica înregistrarea efectuată și, în mod excepțional, să înregistreze sumele respective într-o contabilitate separată. 4. Fiecare stat membru transmite Comisiei, în termenul stabilit la alin. (3): (a) un extras lunar de conturi privind
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
de fraudă sau nereguli raportate deja Comisiei, a căror recuperare, anulare sau nerecuperare nu a fost arătată anterior. În acest scop, fiecare stat membru indică, pentru fiecare din cazurile menționate la primul paragraf: - trimitere la comunicarea inițială, - soldul restant de recuperat în trimestrul precedent, - data constatării, - data înregistrării în contabilitatea separată prevăzută la alin. (3) lit. (b), - sumele recuperate în trimestrul respectiv, - rectificări ale bazei (rectificări/anulări) în timpul trimestrului respectiv, - sumele amortizate, - stadiul procedurilor administrative și juridice, - soldul de recuperat la
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
În acest scop, fiecare stat membru indică, pentru fiecare din cazurile menționate la primul paragraf: - trimitere la comunicarea inițială, - soldul restant de recuperat în trimestrul precedent, - data constatării, - data înregistrării în contabilitatea separată prevăzută la alin. (3) lit. (b), - sumele recuperate în trimestrul respectiv, - rectificări ale bazei (rectificări/anulări) în timpul trimestrului respectiv, - sumele amortizate, - stadiul procedurilor administrative și juridice, - soldul de recuperat la finele trimestrului respectiv. Detalii ale celor descrise mai sus și ale modificărilor bine întemeiate se stabilesc de către Comisie
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
de recuperat în trimestrul precedent, - data constatării, - data înregistrării în contabilitatea separată prevăzută la alin. (3) lit. (b), - sumele recuperate în trimestrul respectiv, - rectificări ale bazei (rectificări/anulări) în timpul trimestrului respectiv, - sumele amortizate, - stadiul procedurilor administrative și juridice, - soldul de recuperat la finele trimestrului respectiv. Detalii ale celor descrise mai sus și ale modificărilor bine întemeiate se stabilesc de către Comisie după consultarea comitetului la care se referă art. 20. Dacă este cazul, se prevăd termene corespunzătoare pentru punerea în aplicare. Articolul
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
interes general european, punerea în aplicare a regulii non-profit trebuie limitată la procentajul din co-finanțare corespunzător contribuției comunitare la bugetul de funcționare cu scopul de a lua în considerare drepturile altor contribuabili publici cărora li se solicită, de asemenea, să recupereze procentajul din profitul anual corespunzător contribuției acestora. În scopul calculării valorii de recuperat, procentajul de contribuții în natură la bugetul de funcționare nu trebuie luat în considerare. (29) În scopul protejării intereselor financiare ale Comunității, cerința de a prezenta garanții
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
din co-finanțare corespunzător contribuției comunitare la bugetul de funcționare cu scopul de a lua în considerare drepturile altor contribuabili publici cărora li se solicită, de asemenea, să recupereze procentajul din profitul anual corespunzător contribuției acestora. În scopul calculării valorii de recuperat, procentajul de contribuții în natură la bugetul de funcționare nu trebuie luat în considerare. (29) În scopul protejării intereselor financiare ale Comunității, cerința de a prezenta garanții cu privire la prefinanțare se aplică tuturor prefinanțărilor care depășesc 80 % din cuantumul subvenției și
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
nu se percepe dobândă; (c) în cazul neplății până la scadența prevăzută la litera (b), datoria este purtătoare de dobândă la rata menționată la articolul 86, fără a aduce atingere nici unei reglementări specifice aplicabile; (d) în cazul neplății până la scadență, instituția recuperează creanța menționată la litera (b) fie prin compensare, fie prin executarea garanției depuse în avans; (e) contabilul poate recupera creanța prin compensare înainte de scadența menționată la litera (b) în cazul în care este necesar să se protejeze interesele financiare ale
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
la rata menționată la articolul 86, fără a aduce atingere nici unei reglementări specifice aplicabile; (d) în cazul neplății până la scadență, instituția recuperează creanța menționată la litera (b) fie prin compensare, fie prin executarea garanției depuse în avans; (e) contabilul poate recupera creanța prin compensare înainte de scadența menționată la litera (b) în cazul în care este necesar să se protejeze interesele financiare ale Comunității atunci când are motive întemeiate să considere că suma datorată Comisiei ar putea fi pierdută, ulterior informării debitorului cu privire la
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
înlocuiește cu următorul text: "Articolul 83 Recuperarea prin compensare (Articolul 73 din regulamentul financiar) (1) În cazul în care debitorul are o creanță asupra Comunităților, în sumă fixă și exigibilă pentru o sumă stabilită printr-un ordin de plată, contabilul recuperează creanța stabilită prin compensare de îndată ce scadența prevăzută la articolul 78 alineatul (3) litera (b) a fost depășită. În cazuri excepționale, atunci când este necesară protejarea intereselor financiare ale Comunității, atunci când contabilul are motive întemeiate să considere că sumele datorate Comunităților ar
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
de îndată ce scadența prevăzută la articolul 78 alineatul (3) litera (b) a fost depășită. În cazuri excepționale, atunci când este necesară protejarea intereselor financiare ale Comunității, atunci când contabilul are motive întemeiate să considere că sumele datorate Comunităților ar putea fi pierdute, acesta recuperează creanțele prin compensare înainte de scadența menționată la articolul 78 alineatul (3) litera (b). (2) Înainte de inițierea unei recuperări în conformitate cu alineatul (1), contabilul consultă ordonatorul de credite responsabil și informează debitorii implicați. Atunci când debitorul este o autoritate națională sau una dintre
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
plată și prin aceasta se achită Comunității creanța și, în cazul în care este necesar, dobânda datorată." 19. La articolul 84, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Fără a aduce atingere articolului 83, dacă creanța nu a fost recuperată integral până la scadența prevăzută la articolul 78 alineatul (3) litera (b) și specificată în nota de debit, contabilul informează ordonatorul de credite responsabil și inițiază de îndată procedura de recuperare prin orice mijloace legale, inclusiv, dacă este cazul, prin executarea
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
stabili modalitățile și termenele pentru suspendare în conformitate cu articolul 183." 47. La articolul 165 se adaugă alineatul (3), după cum urmează: "(3) În cazul subvențiilor de funcționare pentru organisme care urmăresc un scop de interes general european, Comisia are dreptul de a recupera procentul de profit anual care corespunde contribuției comunitare la bugetul operațional al organismelor respective în cazul în care aceste organisme sunt finanțate și de autorități publice cărora li se solicită recuperarea procentajului de profit anual care corespunde contribuției proprii. În
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
prin unul din codurile următoare: A, B, CIA, CIB, CII, CIIIA, CIIIB. 6. DATE PRIVIND INSPECȚIILE Comisia trebuie să cunoască numărul de inspecții efectuate și în ce măsură inspecțiile respective au dus la sancțiuni. În cazul în care prima este reținută sau recuperată în proporție de 100 %, se indică o plată egală cu zero, menționându-se data deciziei în rubrica F108. F600: inspecție la fermă sau teledetecție "Controalele la fața locului" sunt cele prevăzute de regulamentele în cauză 16. Acestea includ vizite la
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
relocalizarea unei activități de producție. (2) Autoritatea de gestionare informează Comisia în raportul anual și în raportul final de punere în aplicare prevăzut la articolul 67 cu privire la orice modificare menționată la alineatul (1). (3) Sumele plătite în mod necuvenit se recuperează în conformitate cu titlul VIII capitolele II și III. (4) Statele membre și Comisia se asigură că întreprinderile care sunt sau au fost supuse unei proceduri de recuperare în conformitate cu alineatul (3) în urma transferului unei activități de producție în cadrul unui stat membru sau
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
de audit sau sub responsabilitatea acesteia; (e) să mențină înregistrări contabile informatizate ale cheltuielilor declarate Comisiei; (f) să păstreze o situație a sumelor recuperabile și a sumelor retrase în urma anulării unei părți sau a întregii contribuții pentru o operațiune. Sumele recuperate înainte de închiderea programului operațional care trebuie rambursate bugetului general al Uniunii Europene în urma corecțiilor financiare efectuate în conformitate cu articolul 97 se deduc din următoarea declarație de cheltuieli. Articolul 61 Funcțiile autorității de audit (1) Autoritatea de audit a unui program operațional
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
b) prevenirea, identificarea și corectarea neregulilor și recuperarea sumelor plătite necuvenit, împreună cu dobânzile de întârziere, dacă este cazul. Statele membre adresează Comisiei o notificare cu privire la acestea și o informează cu privire la evoluția procedurilor administrative și judiciare. (2) Atunci când nu se pot recupera sumele plătite în mod necuvenit unui beneficiar, statul membru este responsabil de rambursarea sumelor pierdute la bugetul general al Uniunii Europene, atunci când se stabilește că pierderea a fost suportată în urma greșelii sau neglijenței sale. Articolul 71 Instituirea sistemelor de management
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]