32,812 matches
-
grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a amenințării de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește cazurile și limitele în care statele membre pot lua măsuri protecționiste. 2. În cazul apariției situației menționate în alin. (1), Comisia, la
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
care dreptul de import este mai mare decât restituirea aplicabilă, restituirea este egală cu aceasta din urmă. Articolul 57 1. În măsura necesară pentru funcționarea corespunzătoare a organizării comune a pieței vitivinicole, Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, poate interzice, în cazuri speciale, integral sau parțial, utilizarea regimului de perfecționare activă pentru produsele prevăzute în art. 1. 2. Prin derogare de la alin. (1), dacă situația prevăzută în alin. (1) apare
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
ține cont, în special, de: (a) cantitățile pentru care s-au eliberat ori s-au solicitat licențe de import și cifrele din bilanțul estimativ al aprovizionărilor; (b) dacă este necesar, importanța intervenției. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește cazurile și limitele în care statele membre pot lua măsuri protecționiste. 2. În cazul apariției situației menționate în alin. (1), Comisia, la
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește cazurile și limitele în care statele membre pot lua măsuri protecționiste. 2. În cazul apariției situației menționate în alin. (1), Comisia, la
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește cazurile și limitele în care statele membre pot lua măsuri protecționiste. 2. În cazul apariției situației menționate în alin. (1), Comisia, la
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește cazurile și limitele în care statele membre pot lua măsuri protecționiste. 2. În cazul apariției situației menționate în alin. (1), Comisia, la
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește cazurile și limitele în care statele membre pot lua măsuri protecționiste. 2. În cazul apariției situației menționate în alin. (1), Comisia, la
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește cazurile și limitele în care statele membre pot lua măsuri protecționiste. 2. În cazul apariției situației menționate în alin. (1), Comisia, la
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
care președintele îl poate fixa în funcție de urgența chestiunii în cauză. Avizul este emis prin majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din tratatul pentru adoptarea deciziilor, pe care Consiliul este chemat să le adopte pe baza propunerii Comisiei. Cu ocazia votării în cadrul comitetului, vocile reprezentanților statelor membre sunt afectate de ponderabilitatea definită în articolul menționat anterior. Președintele nu ia parte la vot. Comisia adoptă măsurile care sunt aplicabile imediat. Totodată, dacă ele nu sunt conforme avizului emis de către comitet, aceste măsuri
jrc2902as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88057_a_88844]
-
365/CEE*. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect, în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză, dacă este necesar prin votare. Avizul este consemnat în procesul-verbal; în afară de aceasta, fiecare stat membru are dreptul să solicite ca poziția sa să fie consemnată în acest proces-verbal. Comisia ține seama în cea mai mare măsură de avizul emis de comitet. Aceasta informează comitetul despre
jrc3345as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88503_a_89290]
-
într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul se adoptă cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratatul pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În timpul votării în cadrul Comisiei, voturile reprezentanților sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. (3) Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (4) Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul se adoptă cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratatul pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În timpul votării în cadrul Comisiei, voturile reprezentanților sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. (3) Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (4) Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul se adoptă cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratatul pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În timpul votării în cadrul Comisiei, voturile reprezentanților sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul se adoptă cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratatul pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În timpul votării în cadrul Comisiei, voturile reprezentanților sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul se adoptă cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratatul pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În timpul votării în cadrul Comisiei, voturile reprezentanților sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul se adoptă cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratatul pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În timpul votării în cadrul Comisiei, voturile reprezentanților sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. (3) Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. (4) Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul se adoptă cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratatul pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În timpul votării în cadrul Comisiei, voturile reprezentanților sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul se adoptă cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratatul pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În timpul votării în cadrul Comisiei, voturile reprezentanților sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul se adoptă cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratatul pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În timpul votării în cadrul Comisiei, voturile reprezentanților sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. 3. Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. 4. Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
într-un termen pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul se adoptă cu majoritatea prevăzută în art. 148 alin. (2) din Tratatul pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În timpul votării în cadrul Comisiei, voturile reprezentanților sunt ponderate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul respectiv. Președintele nu participă la vot. Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea sunt conforme cu avizul comitetului. Dacă măsurile preconizate nu corespund cu avizul comitetului sau în absența avizului
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
grup, produse care prin virtutea caracteristicilor lor nu sunt în mod necesar acoperite de activitățile comerciale ale celui din urmă." 2. Art. 9 se elimină. 3. Art. 10 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 10 1. Consiliul, în conformitate cu procedura de votare stabilită în art. 43 alin. (2) din Tratat, la propunerea Comisiei, adoptă normele generale de aplicare a art. 8. 2. Modalitatea de aplicare a art. 8 se adoptă conform procedurii prevăzute la art. 20." 4. La art. 12: (a) alin
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
prevăzută mai jos: Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză, dacă este necesar prin votare. Avizul este consemnat în procesul-verbal; în afară de aceasta, fiecare stat membru are dreptul să solicite ca poziția sa să fie consemnată în procesul-verbal. Comisia ține seama în cea mai mare măsură de avizul emis de comitet. Aceasta informează comitetul despre modul
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
statelor membre. Articolul 8 1. Comisia este asistată de Comitetul instituit de Directiva 91/672/CEE6. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă Comitetului un proiect al măsurilor ce urmează a fi luate. Comitetul își dă avizul cu privire la proiect, dacă este necesar prin votare, în termenul pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența subiectului în cauză. Avizul este consemnat în procesul verbal; în plus, fiecare stat membru are dreptul să ceară să i se înregistreze poziția în procesul verbal. Comisia ține seama în
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
federal. În astfel de cazuri, Comisarul Federal al Canadei pentru protecția vieții private (Canadian Federal Privacy Commissioner) poate furniza informații mai detaliate. (6) Pentru a respecta dreptul provinciilor de a legifera în domeniile lor de jurisdicție, Legea prevede că la votarea unor legi provinciale în esență similare poate fi făcută o derogare în cazul organizațiilor sau activităților care urmează să fie reglementate de legislația provincială referitoare la protecția vieții private. Secțiunea 26(2) din legea referitoare la protecția informațiilor cu caracter
jrc5469as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90639_a_91426]
-
stabilesc condițiile în care se eliberează licențele de import și perioada lor de valabilitate. Articolul 17 1. În măsura necesară bunei funcționări a organizării comune a pieței produselor menționate în art. 1 din prezentul regulament, Consiliul, hotărând în conformitate cu procedura de votare stabilită în art. 37 alin. (2) din Tratat, la propunerea Comisiei, poate, în cazuri speciale, să interzică total sau parțial utilizarea regimurilor de prelucrare activă a produselor prevăzute în art. 1 menționat mai sus. 2. Prin derogare de la alin. (1
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]