45,651 matches
-
Vienna 9. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Assessment of Occupational Exposure due to Internai Sources of Radiation. Safety Standards Series, Safety Guide No. RS-G-1.3, IAEA, Vienna, 1999. 10. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Assessment of Occupational Exposure due to Externai Sources of Radiation. Safety Standards Series, Safety Guide No. RS-G-1.3, IAEA, Vienna 1999. 11. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Radiological Protection for medical exposure to ionizing radiation, Safety Standards Series, Safety Guide No. RS-G-1.5, IAEA, Vienna, 2002. 12. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY
NORME din 18 octombrie 2004 de securitate radiologică pentru practica de medicină nucleară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165200_a_166529]
-
Series, Safety Guide No. RS-G-1.3, IAEA, Vienna 1999. 11. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Radiological Protection for medical exposure to ionizing radiation, Safety Standards Series, Safety Guide No. RS-G-1.5, IAEA, Vienna, 2002. 12. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Quality Control of Nuclear Medicine Instruments, IAEA-TECDOC-602, Vienna, 1991. 13. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Quality control atlas for scintillation camera systems, Viena 2003. 14. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Management of small quantities of radioactive waste, IAEA-TECDOC-1041, Vienna, 1998 15. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY
NORME din 18 octombrie 2004 de securitate radiologică pentru practica de medicină nucleară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165200_a_166529]
-
No. RS-G-1.5, IAEA, Vienna, 2002. 12. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Quality Control of Nuclear Medicine Instruments, IAEA-TECDOC-602, Vienna, 1991. 13. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Quality control atlas for scintillation camera systems, Viena 2003. 14. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Management of small quantities of radioactive waste, IAEA-TECDOC-1041, Vienna, 1998 15. INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Principles for exemption of radiation sources and practices from regulatory control, Safety series no. 89, Vienna, 1988 16. INTERNATIONAL COMMISSION ON RADIOLOGICAL PROTECTION, ICRP Publication 52, Protection
NORME din 18 octombrie 2004 de securitate radiologică pentru practica de medicină nucleară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165200_a_166529]
-
Protection, Pergamonn Press, Oxford and New York, 1991 19. INTERNATIONAL COMMISSION ON RADIOLOGICAL PROTECTION, ICRP Publication 62, Radiological Protection în Biomedical Research, Pergamonn Press, Oxford and New York, 1993 20. INTERNATIONAL COMMISSION ON RADIOLOGICAL PROTECTION, ICRP Publication 68, Doses Coefficients for Intakes of Radionuclides by Workers, Pergamonn Press, Oxford and New York, 1991 21. INTERNATIONAL COMMISSION ON RADIOLOGICAL PROTECTION, ICRP Publication 69, Age dependent Doses to Member of the Public from Intake of Radionuclides: Part 3 Ingestion Dose Coefficient, Pergamonn Press, Oxford and New York
NORME din 18 octombrie 2004 de securitate radiologică pentru practica de medicină nucleară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165200_a_166529]
-
COMMISSION ON RADIOLOGICAL PROTECTION, ICRP Publication 73, Radiological Protection and Safety în Medicine, Pergamonn Press, Oxford and New York, 1996 24. NAȚIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS, Publication no. NU 1-1980,Performance Measurements of scintillation cameras, Washington, 1980. 25. NAȚIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS, Performance Measurements of Positron Emission Tomographs, Washington. 26. WORLD HEALTH ORGANIZAȚION, QA of Pharmaceuticals: A Compendium of Guidelines and Related Materials, Vol 2, Good Manufacturing Practice and Inspecțion, WHO, Geneva, 1999. 27. EUROPEAN PHARMACOPOEIA, Third Edition, 1997, Council of Europe, Strasbourg, 1996, as
NORME din 18 octombrie 2004 de securitate radiologică pentru practica de medicină nucleară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165200_a_166529]
-
Press, Oxford and New York, 1996 24. NAȚIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS, Publication no. NU 1-1980,Performance Measurements of scintillation cameras, Washington, 1980. 25. NAȚIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS, Performance Measurements of Positron Emission Tomographs, Washington. 26. WORLD HEALTH ORGANIZAȚION, QA of Pharmaceuticals: A Compendium of Guidelines and Related Materials, Vol 2, Good Manufacturing Practice and Inspecțion, WHO, Geneva, 1999. 27. EUROPEAN PHARMACOPOEIA, Third Edition, 1997, Council of Europe, Strasbourg, 1996, as amended by the Supplement 2000, Council of Europe, Strasbourg, 1999.
NORME din 18 octombrie 2004 de securitate radiologică pentru practica de medicină nucleară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165200_a_166529]
-
bivalve. echinoderme, tunicate și gasteropode marine de orice formă for fishery products from Kenya and intended for export to România, excluding bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods în whatever form Referință nr: ................................. Reference No .................................. Țară de expediere: KENYA Country of dispatch: KENYA Autoritatea competența: Departamentul de Pescuit (FD) Competent authority: Fisheries Department (FD) I. Detalii de identificare a produselor de pescuit I. Details identifying the fishery products Descrierea produselor de pescuit / acvacultura (1): Description of fishery /aquaculture products(1): ............... - Specia
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 14 februarie 2005 care stabileşte condiţii speciale ce reglementează importul în Rom��nia de produse de pescuit provenite din Kenya. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165348_a_166677]
-
Țară de expediere: KENYA Country of dispatch: KENYA Autoritatea competența: Departamentul de Pescuit (FD) Competent authority: Fisheries Department (FD) I. Detalii de identificare a produselor de pescuit I. Details identifying the fishery products Descrierea produselor de pescuit / acvacultura (1): Description of fishery /aquaculture products(1): ............... - Specia: (nume științific): ................................... - Species (scientific name): ................................... - Prezentarea produsului și a tipului de tratare: (2): ......... - Presentation of product and type of treatment (2): ........... - Număr de cod (atunci când este disponibil): .................. - Code number (where available): ............................... - Tipul materialului de împachetare
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 14 februarie 2005 care stabileşte condiţii speciale ce reglementează importul în Rom��nia de produse de pescuit provenite din Kenya. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165348_a_166677]
-
products Nume(ele) și număr(ele) de autorizare/înregistrare oficială a întreprinderii(lor), pescadorului(lor) sau frigoriferului(lor) autorizate sau a pescadorului(lor) frigorifer(e) înregistrate de FD pentru export în România: ................................ Name(s) and official approval/registration number(s) of establishment(s), factory vessel(s), or cold store(s) approved or freezer vessel(s) registered by the FD for export to România: ................................................................ III. Destinația produselor III. Destination of products
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 14 februarie 2005 care stabileşte condiţii speciale ce reglementează importul în Rom��nia de produse de pescuit provenite din Kenya. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165348_a_166677]
-
Office of the European Communities. 4. Documente de referință ● 31990L0377 Directivă 90/377/EC din 29 iunie 1990 referitoare la o procedură comunitară de îmbunătățire a transparenței prețurilor la gaz și electricitate pentru consumatorii industriali - Council directive 90/377/EC of 29 June 1990 concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices to industrial end-users; ● Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 63/1998 privind energia electrică și termică; ● Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 29/1998
PROCEDURA din 11 iulie 2001 pentru raportarea datelor privind consumatorii de energie electrica în conformitate cu Directiva CE 90/377. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165376_a_166705]
-
batch), with negative results; 2.4. ce nu au fost tăiate în contextul vreunei scheme de sănătate a animalelor pentru controlul său eradicarea unor boli ale ratitelor și/sau ale păsărilor; 2.4. which were not slaughtered în the context of any animal health scheme for the control or eradication of poultry and/or ratite diseases; 2.5. ce au fost/nu au fost *5) vaccinate împotriva bolii de Newcastle, utilizându-se un vaccin viu, în perioada a 30 de zile
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
diagnosticate focare de influență aviară sau de boală de Newcastle, timp de cel putin 30 de zile; 3.1. comes from approved slaughterhouses which, at the time of slaughter, are not under restrictions due to a suspect or confirmed outbreak of avian influenza or Newcastle disease and around which, within a radius of 10 kilometers, there nave been no outbreaks of avian influenza or Newcastle disease for at least 30 days; 3.2. nu a venit în contact, în nici un moment
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 391/29.08.2002 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 739/09.10.2002, normă ce transpune Directivă 91/494/CEE . 3.2. hâș not been în contact, at any time of slaughter, cutting, storage or transport with ratites or meat which do not fulfill the requirements of Directive 91/494/CEE . ÎI. Certificare pentru sănătate publică ÎI. Public health certification 4. Că au fost îndeplinite garanțiile referitoare la animale vii și
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
Partea I, nr. 739/09.10.2002, normă ce transpune Directivă 91/494/CEE . 3.2. hâș not been în contact, at any time of slaughter, cutting, storage or transport with ratites or meat which do not fulfill the requirements of Directive 91/494/CEE . ÎI. Certificare pentru sănătate publică ÎI. Public health certification 4. Că au fost îndeplinite garanțiile referitoare la animale vii și produse ale acestora, furnizate de planurile pentru reziduuri, transmise Comisiei în conformitate cu articolul 26 al "Normei sanitare
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
transpune Directivă 91/495/CEE , în exploatația de origine, într-o perioadă de 72 de ore anterior încărcării, 5.1. either, were accompanied on arrival at the slaughterhouse by a veterinary certificate issued by the veterinarian responsible for the holding of origin, stating that they hâd passed a veterinary antemortem inspecțion în accordance with the requirements of Article 8 of Directive 91/495/EEC on the holding of origin within 72 hours prior to loading, or 5.2. fie au fost
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
anterior încărcării, 5.1. either, were accompanied on arrival at the slaughterhouse by a veterinary certificate issued by the veterinarian responsible for the holding of origin, stating that they hâd passed a veterinary antemortem inspecțion în accordance with the requirements of Article 8 of Directive 91/495/EEC on the holding of origin within 72 hours prior to loading, or 5.2. fie au fost supuse unei inspecții veterinare ante-mortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
slaughterhouse by a veterinary certificate issued by the veterinarian responsible for the holding of origin, stating that they hâd passed a veterinary antemortem inspecțion în accordance with the requirements of Article 8 of Directive 91/495/EEC on the holding of origin within 72 hours prior to loading, or 5.2. fie au fost supuse unei inspecții veterinare ante-mortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă 91/495/CEE , la abatorul autorizat, într-o perioadă de 72 de ore imediat anterior tăierii. 5.2. passed a veterinary ante-mortem inspecțion în accordance with the requirements of Article 8 of Directive 91/495/EEC at the approved slaughterhouse în the 72 hours immediately prior to slaughter. 6. Că tăierea ratitelor a avut loc într-un abator autorizat, în conformitate cu articolul 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
ce afectează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă 91/495/CEE și este considerată proprie pentru consumul uman; 8.2. hâș undergone a post-mortem inspecțion în accordance with the requirements of Article 8 of Directive 91/495/EEC and hâș been passed aș fit for human consumption; 8.3. a fost tranșată *6) și stocata *6) în întreprinderi autorizate pentru acest scop de autoritatea veterinară competența județeană din .................. (numele țării de
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă 91/495/CEE . 8.4. hâș not been în contact, at any time during slaughter, cutting, storage or transport with meat which does not fulfill the requirements of Directive 91/495/EEC . 9. Carnea la care s-a referit acest certificat *6)/materialul de împachetare al cărnii la care s-a referit acest certificat *6), poartă o marcă ce demonstrează că *4): 9.1. de fapt, carnea provine
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
articolul 8 al "Normei sanitare veterinare privind probleme de sănătate publică și sănătate a animalelor ce afectează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă 91/495/CEE . 10. That the means of transport and the loading condițions of the consignment of meat described above met the hygiene requirements laid down în Article 8 of Directive 91/495/EEC . Întocmit (locul) ............, pe (dată) .................... Done at (place) ............., on (date) .................... ................................................................................ ┌─────────────────┐ │ │ (semnătură medicului veterinar oficial) *7
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
loading condițions of the consignment of meat described above met the hygiene requirements laid down în Article 8 of Directive 91/495/EEC . Întocmit (locul) ............, pe (dată) .................... Done at (place) ............., on (date) .................... ................................................................................ ┌─────────────────┐ │ │ (semnătură medicului veterinar oficial) *7) │ Ștampila *7) │ (signature of official veterinarian) │ Seal *7) │ │ │ └─────────────────┘ ................................................................................ (numele cu majuscule, calificările și funcția) (name în capital letters, qualification and title) --------- *1) Numele țării de origine. *1) Name of country of origin. *2) Se va completa numai dacă autorizația de export în România este
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
1. Că .....................*1), regiunea ................ *2), este liberă de influență aviară, așa cum este definită de Codul Internațional de Sănătate a Animalelor al OIE, 1. That ...................*1), region ..................*2), is free from avian influenza, aș defined în the Internațional Animal Health Code of OIE, 2. Că, de fapt, carnea proaspătă, dezosata și jupuita, descrisă mai sus, este obținută de la ratite de crescătorie: 2. That the de-boned and skinned fresh meat described above is obtained from farmed ratites: 2.1. ce au fost, fără
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
a exploatației ce conține ratite, incluzând teritoriul propriu al unei țării învecinate, nu au fost diagnosticate focare de influență aviară sau de boală de Newcastle, de cel puțin trei luni; 2.2.3. în which there hâș been no outbreak of Newcastle disease or avian influenza în the previous six months, and around which, within a distance of 10 kilometers from the perimeter of that part of the holding which contains the ratites, including where appropriate the territory of a neighboring
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
no outbreak of Newcastle disease or avian influenza în the previous six months, and around which, within a distance of 10 kilometers from the perimeter of that part of the holding which contains the ratites, including where appropriate the territory of a neighboring country, there have been no outbreaks of avian influenza or Newcastle disease for at least three months; 2.3. ce, dacă sunt originare din țări din Asia sau Africa: 2.3. which, if they originate from countries în
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]