33,028 matches
-
agenției numește, pe baza unei propuneri din partea directorului executiv și în urma consultării Comitetului Director, personalul agenției la nivelul conducerii superioare. (3) Personalul agenției este compus din: 3.1. personal recrutat direct de agenție pe baza unor contracte pe perioadă limitată, selectat dintre resortisanții statelor membre participante. Consiliul aprobă, hotărând în unanimitate, statutul acestui personal. Comitetul Director analizează și modifică, după caz, acest statut, în termen de un an de la adoptarea prezentei acțiuni comune; 3.2. experți naționali detașați de statele membre
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
pentru informațiile privind utilizarea FlexPen . Acest prospect a fost aprobat în Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele instrucțiuni înainte de a utiliza Actrapid FlexPen . FlexPen- ul dumneavoastră este un dispozitiv unic de administrare a insulinei cu selector de doză . Puteți selecta doze de la 1 la 60 unități , în trepte de câte o unitate . FlexPen este destinat și testat spre a fi utilizat cu acele de unică folosință de maxim 8 mm lungime NovoFine sau NovoTwist . Ca măsură de precauție , purtați întotdeauna
Ro_22 () [Corola-website/Science/290782_a_292111]
-
Pentru a reduce riscul deteriorărilor neintenționate , niciodată nu acoperiți din nou acul cu capacul interior , odată ce l- ați scos . Înainte de fiecare injectare , în timpul utilizării obișnuite , în rezervor se pot aduna mici cantități de aer . E Răsuciți selectorul dozei pentru a selecta 2 unități . 118 E 2 unități selectate F Țineți FlexPen cu acul îndreptat în sus și loviți ușor cartușul cu degetul , de câteva ori , pentru a fi siguri că orice bulă de aer se va colecta în partea superioară a
Ro_22 () [Corola-website/Science/290782_a_292111]
-
nu acoperiți din nou acul cu capacul interior , odată ce l- ați scos . Înainte de fiecare injectare , în timpul utilizării obișnuite , în rezervor se pot aduna mici cantități de aer . E Răsuciți selectorul dozei pentru a selecta 2 unități . 118 E 2 unități selectate F Țineți FlexPen cu acul îndreptat în sus și loviți ușor cartușul cu degetul , de câteva ori , pentru a fi siguri că orice bulă de aer se va colecta în partea superioară a cartușului . F G Ținând acul îndreptat în
Ro_22 () [Corola-website/Science/290782_a_292111]
-
procedura , dar nu mai mult de șase ori . Dacă , totuși , picătura de insulină nu apare , dispozitivul este defect și trebuie folosit un dispozitiv nou . G Verificați dacă selectorul dozei se află la poziția zero . H Răsuciți selectorul dozei pentru a selecta numărul de unități pe care trebuie să le injectați . Doza poate fi corectată fie în plus , fie în minus , prin răsucirea selectorului dozei în direcția adecvată până când doza corectă se află în dreptul indicatorului . Când răsuciți selectorul dozei , fiți atenți să
Ro_22 () [Corola-website/Science/290782_a_292111]
-
în plus , fie în minus , prin răsucirea selectorului dozei în direcția adecvată până când doza corectă se află în dreptul indicatorului . Când răsuciți selectorul dozei , fiți atenți să nu apăsați butonul de injectare , deoarece insulina va ieși din dispozitiv . 119 Nu puteți selecta o doză mai mare decât numărul de unități de insulină rămase în rezervor . H 5 unități selectate 24 unități selectate • Nu folosiți scala reziduală pentru a vă măsura doza de insulină . Injectarea insulinei Introduceți acul în piele . Folosiți tehnica de
Ro_22 () [Corola-website/Science/290782_a_292111]
-
răsuciți selectorul dozei , fiți atenți să nu apăsați butonul de injectare , deoarece insulina va ieși din dispozitiv . 119 Nu puteți selecta o doză mai mare decât numărul de unități de insulină rămase în rezervor . H 5 unități selectate 24 unități selectate • Nu folosiți scala reziduală pentru a vă măsura doza de insulină . Injectarea insulinei Introduceți acul în piele . Folosiți tehnica de injectare recomandată de medicul sau de asistenta dumneavoastră . I Injectați doza prin apăsarea butonului de injectare până la capăt până când poziția
Ro_22 () [Corola-website/Science/290782_a_292111]
-
3 . Înainte de fiecare injectare trebuie efectuat un test de siguranță . În cazul unui OptiSet nou și neutilizat , pentru primul test de siguranță a fost fixată de către producător doza de 8 unități . În cazul unui OptiSet în curs de utilizare , se selectează doza de 2 unități prin răsucirea înainte a butonului selector al dozei , până săgeata indică cifra 2 . Butonul de injectare se trage în afară până la maximum pentru a se încărca doza . Trebuie îndepărtate capacele fără filet , exterior și interior ale
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
59 Pasul 2 . Trebuie utilizate numai acele care sunt compatibile pentru utilizare împreună cu SoloStar . Pentru fiecare injecție , trebuie întotdeauna utilizat un nou ac steril . După îndepărtarea capacului fără filet , acul trebuie atașat cu atenție în poziție verticală . Pasul 3 . Se selectează o doză corespunzătoare cifrei 2 . Se apasă apoi complet butonul de injectare . Dacă apare insulină pe vârful acului înseamnă că stiloul injector ( pen- ul ) și acul funcționează corect . Dacă nu apare insulină pe vârful acului , trebuie repetat pasul 3 până când
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
maximum de 80 de unități . Dacă este necesară o doză mai mare de 80 de unități , aceasta trebuie administrată în două sau mai multe injecții . În fereastra dozei trebuie să se indice „ 0 ” după testul de siguranță . Apoi poate fi selectată doza . Pasul 5 . Acul trebuie introdus în piele . Butonul de injectare trebuie apăsat până la capăt . Butonul se ține apăsat 10 secunde înainte de a retrage acul din piele . Aceasta oferă siguranța că s- a injectat toată doza de insulină . Pasul 6
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
unități de insulină . B . Pasul 5 . A . B . Verificați dacă doza selectată este complet încărcată . Când butonul de injectare este ținut în afară , numai capătul acestei linii groase poate fi văzut . • În acest exemplu , sunt încărcate 12 unități . dacă ați selectat 12 unități , vă puteți injecta doza . o dacă ați selectat mai mult de 12 unități , atunci doar 12 unități din doza dumneavoastră o totală de insulină pot fi injectate cu acest stilou injector ( pen ) . Pasul 6 . A . Utilizați tehnica de
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
doza selectată este complet încărcată . Când butonul de injectare este ținut în afară , numai capătul acestei linii groase poate fi văzut . • În acest exemplu , sunt încărcate 12 unități . dacă ați selectat 12 unități , vă puteți injecta doza . o dacă ați selectat mai mult de 12 unități , atunci doar 12 unități din doza dumneavoastră o totală de insulină pot fi injectate cu acest stilou injector ( pen ) . Pasul 6 . A . Utilizați tehnica de injectare așa cum v- a instruit personalul medical . B . Introduceți acul
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
și poate determina scurgeri sau se poate rupe . Pasul 3 . Înainte de fiecare injectare efectuați întotdeauna un test de siguranță . Aceasta vă asigură că primiți doza exactă prin : • asigurarea că stiloul injector ( pen- ul ) funcționează corect • eliminarea bulelor de aer . A . Selectați o doză de 2 unități prin răsucirea selectorului dozei . B . Îndepărtați capacul exterior fără filet al acului și păstrați- l pentru a- l arunca odată cu acul după injecție . Îndepărtați capacul interior fără filet al acului și aruncați- l . C . Țineți
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
unitate până la un maximum de 80 de unități . Dacă este necesară o doză mai mare de 80 de unități , aceasta trebuie administrată în două sau mai multe injecții . A . Verificați că fereastra dozei indică „ 0 ” după testul de siguranță . B . Selectați doza necesară ( în exemplul de mai jos , doza selectată este de 30 de unități ) . Dacă ați trecut de doza dumneavoastră , vă puteți întoarce . Nu puteți răsuci selectorul dozei peste numărul de unități rămase în stiloul injector ( pen ) . Nu forțați răsucirea
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
fie actualizate în mod corespunzător și să fie redactate astfel încât să permită o interpretare fără echivoc; întrucât menținerea, interpretarea și aplicarea standardelor armonizate constituie domenii foarte specializate, de o complexitate tehnică crescândă; întrucât aceste sarcini necesită participarea activă a experților selectați dintre operatorii din economie; întrucât, în anumite cazuri, poate fi necesară furnizarea unei interpretări a standardelor armonizate și/sau a rectificărilor aduse acestor standarde într-o formă mai urgentă decât cea posibilă în cadrul procedurilor obișnuite ale organismelor europene de standardizare
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
Comisia la pregătirea raportului menționat în art. 10 până la 31 decembrie 2003, statele membre înregistrează, acolo unde este posibil, date despre concentrațiile de dioxid de sulf în valori medii înregistrate în decurs de 10 minute la anumite stații de măsurare, selectate de statele membre ca reprezentative pentru calitatea aerului în zonele locuite din apropierea surselor și unde se măsoară concentrațiile din oră în oră. În același timp cu furnizarea datelor despre concentrațiile orare în conformitate cu art. 11 alin. (1) din Directiva 96/62
jrc4090as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89253_a_90040]
-
arboretul localizat în cadrul unei singure regiuni de proveniență și care îndeplinește cerințele prevăzute în anexa II; (ii) "Selectată" Materialul de reproducere derivat din materialul de bază, care este un arboret localizat în cadrul unei singure regiuni de proveniență, ce a fost selectat fenotipic la nivel de populație și care îndeplinește cerințele prevăzute în anexa II; (iii) "Autorizată" Materialul de reproducere derivat din materialul de bază care este plantaj pentru semințe, părinții familiilor, clone sau amestecuri clonale, ale căror componente au fost selectate
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
selectat fenotipic la nivel de populație și care îndeplinește cerințele prevăzute în anexa II; (iii) "Autorizată" Materialul de reproducere derivat din materialul de bază care este plantaj pentru semințe, părinții familiilor, clone sau amestecuri clonale, ale căror componente au fost selectate fenotipic la nivel individual, și care îndeplinesc cerințele prevăzute în anexa IV. Nu este necesar să se inițieze sau să se finalizeze testarea; (iv) "Testată" Materialul de reproducere derivat din materialul de bază care constă din arboreturi, plantaje pentru semințe
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
3). Articolul 6 (1) Statele membre au în vedere materialul reproductiv forestier derivat din materialul de bază aprobat conform pct. (a) - (d): (a) Speciile de material prevăzute în anexa I nu sunt cumpărate decât dacă fac parte din categoriile "sursă-identificată", "selectat", "calificat" sau "testat" și îndeplinesc cerințele din cadrul anexelor II, III, IV și respectiv V, (b) Materialul ce provine de la hibrizi artificiali listați în anexa I nu este cumpărat decât dacă face parte din categoriile "sursă-identificată", "selectat", "calificat", sau "testat" și
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
parte din categoriile "sursă-identificată", "selectat", "calificat" sau "testat" și îndeplinesc cerințele din cadrul anexelor II, III, IV și respectiv V, (b) Materialul ce provine de la hibrizi artificiali listați în anexa I nu este cumpărat decât dacă face parte din categoriile "sursă-identificată", "selectat", "calificat", sau "testat" și îndeplinește cerințele din cadrul anexelor II, III, IV și respectiv V, (c) Materialul ce provine de la speciile și hibrizii artificiali listați în anexa I care sunt realizați în mod vegetativ nu este cumpărat decât dacă face parte
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
și îndeplinește cerințele din cadrul anexelor II, III, IV și respectiv V, (c) Materialul ce provine de la speciile și hibrizii artificiali listați în anexa I care sunt realizați în mod vegetativ nu este cumpărat decât dacă face parte din categoriile "sursă-identificată", "selectat", "calificat", sau "testat" și îndeplinește cerințele din cadrul anexelor II, III, IV și respectiv V. În cazul materialului reproductiv din cadrul categoriei "selectat", poate fi cumpărat doar dacă a fost dezvoltat în masă din semințe, (d) Materialul ce provine de la speciile și
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
în anexa I care sunt realizați în mod vegetativ nu este cumpărat decât dacă face parte din categoriile "sursă-identificată", "selectat", "calificat", sau "testat" și îndeplinește cerințele din cadrul anexelor II, III, IV și respectiv V. În cazul materialului reproductiv din cadrul categoriei "selectat", poate fi cumpărat doar dacă a fost dezvoltat în masă din semințe, (d) Materialul ce provine de la speciile și hibrizii artificiali listați în anexa I, și care constau în totalitate sau în parte din organisme modificate genetic, nu este cumpărat
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
transplantate sau containerizate; (k) dacă este modificat genetic. (2) Fără a aduce atingere prevederilor alin. (1) din prezentul articol și art.6 alin. (1) lit. (c), statele membre pot asigura creșterea vegetativă subsecventă a unui singur lot aprobat din categoriile "selectat", "calificat", "testat". În acest caz, materialul trebuie izolat și identificat ca atare. (3) Fără a aduce atingere prevederilor alin. (1), statele membre asigură: (a) din interiorul unei singure regiune de proveniență, pentru amestecarea materialului reproductiv derivat din două sau mai
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
și identificat ca atare. (3) Fără a aduce atingere prevederilor alin. (1), statele membre asigură: (a) din interiorul unei singure regiune de proveniență, pentru amestecarea materialului reproductiv derivat din două sau mai multe loturi aprobate din cadrul "sursă-identificată", sau din cadrul categoriei selectat"; (b) când are loc amestecul materialului reproductiv din cadrul unei singure regiuni de proveniență, de la sursele de semințe și arboreturile din cadrul categoriei "sursă-identificată", că noul lot combinat este certificat ca "material reproductiv derivat dintr-o sursă de sămânță"; (c) când are
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
furnizorului. (6) Dacă la o categorie de material reproductiv forestier se folosește marcarea cu o etichetă sau un document colorat, culoarea etichetei sau documentului furnizorului este galbenă în cazul "sursei identificate" a materialului reproductiv, este verde în cazul materialului reproductiv "selectat", este roz în cazul în care materialul este "calificat" și este albastră dacă materialul este "testat". (7) În cazul în care materialul reproductiv este derivat din material de bază care constă din organisme modificate genetic, acest aspect trebuie indicat în
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]