3,440 matches
-
articol. 6. Atunci când un agent declarant se opune sau crează obstacole în calea procesului de verificare sau a strângerii obligatorii a informațiilor statistice cerute, statul membru participant în care se situează agentul declarant va sprijini BCE și banca centrală națională înlesnindu-I accesul în sediul agentului declarant, astfel încât drepturile precizate în paragraful 1 să poată fi exercitate. Articolul 7 Aplicarea sancțiunilor 1. BCE este abilitată să solicite sancțiunile prevăzute în prezentul articol agenților declaranți supuși obligativității de raportare statistică ce locuiesc
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
observatorul desemnat dispune de cazare și de facilitățile de lucru corespunzătoare. Căpitanul îi permite accesul la documentele vasului (jurnalul de bord, planul de capacitate, registrul de producție sau planul de depozitare) și la diferitele părți ale vasului, pentru a-i înlesni îndeplinirea sarcinilor de observare. (ii) Căpitanul este informat în timp util cu privire la data și locul în care trebuie să-l primească pe observator, precum și cu privire la durata probabilă a perioadei de observare. (iii) Căpitanul vasului poate primi, la cerere, un exemplar
jrc2907as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88062_a_88849]
-
țărilor terțe rezidenți legal, politicile statelor membre trebuie să urmărească integrarea acestora în societate și întrucât asistența pentru repatrierea voluntară nu trebuie să fie interpretată ca reflectând o politică de încurajare activă a acestei repatrieri, ci este menită doar să înlesnească repatrierea celor care au luat o astfel de decizie din propria lor voință; întrucât asistența pentru repatrierea voluntară a resortisanților țărilor terțe rezidenți ilegal este în conformitate cu tradiția umanitară europeană și poate contribui la găsirea unei soluții demne de reducere a
jrc3246as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88403_a_89190]
-
și eficient; întrucât, pe lângă căile de atac disponibile în dreptul național și în cel comunitar, ar trebui să se prevadă o procedură care se ocupă cu reclamațiile, care ar trebui să fie transparentă, simplă și puțin costisitoare și ar trebui să înlesnească intervenția tuturor părților în cauză; (36) întrucât, pentru a ameliora interconectarea rețelelor poștale și în interesul utilizatorilor, este necesar să se încurajeze standardizarea tehnică; întrucât standardizarea tehnică este indispensabilă pentru promovarea interoperabilității între rețelele naționale și pentru a obține un
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
sau pe reprezentantul acestuia în legătură cu articolele pe care doresc să le verifice. Hotărârea autorităților vamale rămâne irevocabilă. Articolul 241 1. Declarantul sau persoana desemnată de către acesta pentru a asista la verificarea mărfurilor acordă autorităților vamale tot sprijinul necesar pentru a înlesni activitatea acestora. În cazul în care autoritățile vamale consideră că asistența acordată este nesatisfăcătoare, ele pot solicita declarantului să desemneze altă persoană capabilă să ofere asistența necesară. 2. În cazul în care declarantul refuză să asiste la verificarea mărfurilor sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din produsele sau serviciile în cauză. (16) În cazurile speciale în care acordurile care intră sub incidența prezentului regulament au totuși efecte incompatibile cu art. 81 alin. (3) din Tratat, Comisia poate retrage beneficiul exceptării pe categorii. (17) Pentru a înlesni încheierea acordurilor de specializare, care pot avea impact asupra structurii întreprinderilor participante, perioada de valabilitate a prezentului regulament trebuie stabilită la 10 ani. (18) Prezentul regulament nu aduce atingere aplicării art. 82 din Tratat. (19) În conformitate cu principiul supremației legislației comunitare
jrc4852as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90019_a_90806]
-
agresiuni grave, se cercetează imediat cauzele și se iau măsurile adecvate, precum asigurarea unei cantități suficiente de paie sau alte materiale de explorare. Animalele expuse riscului sau animalele agresive sunt separate de restul grupului. 4. Folosire medicamentelor tranchilizante pentru a înlesni gruparea porcilor trebuie limitată la situații excepționale și după consultarea medicului veterinar. 1 JO L 340, 11.12.1991, p. 33. 2 JO L 221, 08.08.1998, p. 23.
jrc5147as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90315_a_91102]
-
fi un standard național nou, - va modifica un standard național. După consultarea Comitetului prevăzut la art. 5, Comisia poate stabili reguli pentru prezentarea consolidată a acestor informații, a unui plan și a criteriilor care reglementează prezentarea acestor informații pentru a înlesni evaluarea lor. (3) Comisia poate solicita să i se comunice întregul program de standardizare sau numai părți ale acestuia. Trebuie să pună aceste informații la dispoziția statelor membre într-o formă care să permită evaluarea și compararea diferitelor programe. (4
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1410/19999, pentru a-l face conform cu definiția modificată privind calitatea de producător într-o zonă defavorizată. (4) Modificarea Regulamentului (CE) nr. 3493/90 a intrat în vigoare la 23 decembrie 2000. Deoarece modificarea înlesnește respectarea acestor reguli de către fermier, este de dorit ca prezentul regulament să se aplice de la începutul anului comercial 2001. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a oilor și caprelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul
jrc5204as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90372_a_91159]
-
care să se bazeze pe timp efectiv de muncă. Însă, conform lui Marx, această transformare radicală a procesului de producție în capitalism nu este o consecință automată a progresului științific și tehnic sau a aplicării sale, ci este mai degrabă înlesnită de o contradicție socială: "Capitalul însuși este o contradicție în mișcare, în sensul că merge în direcția reducerii timpului de muncă în timp ce propune timpul de muncă, ca unică măsură și sursă a bogăției. Astfel, capitalul reduce timpul de muncă în
Munca salarizată și ziua de 1 mai () [Corola-website/Science/295712_a_297041]
-
Interviu cu Danilo Cajazeira Pregătirea mega-evenimentelor sportive este deseori însoțită de procesul de gentrificare pe care il înlesnește construcția infrastructurii. Brazilia este un caz ultra-reprezentativ pentru acest tip de probleme, în contextul în care în următorii doi ani va organiza două mega-evenimente - Cupă Mondială de Fotbal din 2014 și Olimpiada de Vară din 2016 (la Rio de Janeiro
„74 de comunități urmează să fie evacuate din cauza Cupei Mondiale” () [Corola-website/Science/295764_a_297093]
-
reacție la două curente post-socialiste care cu greu ar fi putut apărea altundeva decât în zona independența. În primul rând, „fugă de prezent”[16]</a> din teatrele de stat, manifestată prin respingerea textelor contemporane și ancorarea în reperele clasicilor, a înlesnit repoducerea neproblematică a instituției și a statutului artiștilor, alimentând astfel alienarea practicienilor de teatru care ținteau abordarea unor subiecte „riscante”, vii, care să reflecte prezentul și modul în care s-a ajuns la acest tip de prezent.<a title="" href
Problematizarea istoriei recente în teatrul independent din România post-socialistă – reflecții teoretice () [Corola-website/Science/295796_a_297125]
-
pentru clasa de mijloc. Apar galerii ținute de artiști, baruri și cafenele „boeme” și brusc prețurile locuințelor cresc. Populația inițială nu-și mai permite noile chirii și este nevoită să plece. Acesta este unul dintre multele scenarii prin care arta înlesnește acapararea agresivă a spațiului urban de către capital. Totuși, demersurile culturale și artistice pot reprezenta și strategii de rezistență și sabotaj împotriva proceselor de dislocare și gentrificare. La lansarea numărului 5 al Gazetei de Artă Politică vom discuta despre artă și
Forumul Justiţiei Locative - ediţia #1 () [Corola-website/Science/295750_a_297079]
-
pentru clasa de mijloc. Apar galerii ținute de artiști, baruri și cafenele „boeme” și brusc prețurile locuințelor cresc. Populația inițială nu-și mai permite noile chirii și este nevoită să plece. Acesta este unul dintre multele scenarii prin care arta înlesnește acapararea agresivă a spațiului urban de către capital. Totuși, demersurile culturale și artistice pot reprezenta și strategii de rezistență și sabotaj împotriva proceselor de dislocare și gentrificare. Numărul 5 al Gazetei de Artă Politică investighează scenarii diverse legate de acest subiect
Lansare Gazeta de Artă Politică #5 - duminică 23 martie ora 19.00 la Centrul Claca* () [Corola-website/Science/295751_a_297080]
-
devenit, de atunci, numele lor. Și-au schimbat buletinele, au intrat în Partidul Democrat - al cărui președinte era Janša - și s-au expus sub o nouă identitate. Și-au asumat un statement politic explicit: oricine poate fi prim-ministru. Au înlesnit, astfel, accesul democratic la numele intrat într-o capsulă politică de la care doar unii se revendică. În spatele celor aleși să ne reprezinte suntem, de fapt, noi. Numele de pe listele electorale sunt numite și legitimate de numele noastre. Cei trei Janez
Cine-i prim-ministrul? () [Corola-website/Science/295635_a_296964]
-
Tehnică zborului împreună: prima rata care se ridică în zbor deschide calea celei de-a doua, aceasta înlesnește drumul pentru cea de-a treia, iar energia celei de-a treia o înaltă pe a patra, care o ajută pe a cincea și zvâcnirea celei de-a cincea o împinge pe a șasea, care îi face vânt celei de-
1 MAI. ZIUA MUNCITORILOR (FRAGMENT DIN quot;FIII ZILELORquot; DE EDUARDO GALEANO) () [Corola-website/Science/295849_a_297178]
-
orientalista, vest-est, ci și prin raportarea la alte contexte. În America Latină, de exemplu, construcția națională fiind desigur făcută într-un context foarte diferit și de pe alte baze, uneori chiar de cei care se opuneau colonialismului, nu de cei care îl înlesneau/ in-strumentau, proiectul național s-a concentrat mai degrabă pe apartenența la un teritoriu, nu neapărat la o limbă sau la o etnie. Și în continuare nu am un răspuns mulțumitor la faptul că la noi naționalismul a căpătat această formă
Națiune, subalternitate și dorința de Europa. O discuție despre identitate națională și nevoia apartenenței europene () [Corola-website/Science/295826_a_297155]
-
și simplu centralitatea românilor că etnie. Dacă ne întoarcem la ce înseamna de fapt proiectul statului-națiune - cooptare în modernitatea occidentală -, putem înțelege etnocentrismul că un mod de control al populațiilor prin crearea unei narațiuni previzibile și o modalitate de a înlesni apartenența la Europa. Aici e paradoxul ideii de națiune: în același timp în care afirma un tip de diversitate, diferența, lucrează, de fapt, catre o nivelare, o egalizare, o omgenizare a lumii. Și acesta e un paradox doar aparent, pentru că
Națiune, subalternitate și dorința de Europa. O discuție despre identitate națională și nevoia apartenenței europene () [Corola-website/Science/295826_a_297155]
-
Tehnică zborului împreună: prima rata care se ridică în zbor deschide calea celei de-a doua, aceasta înlesnește drumul pentru cea de-a treia, iar energia celei de-a treia o înaltă pe a patra, care o ajută pe a cincea și zvâcnirea celei de-a cincea o împinge pe a șasea, care îi face vânt celei de-
1 MAI. ZIUA MUNCITORILOR (FRAGMENT DIN #034;FIII ZILELOR#034; DE EDUARDO GALEANO) () [Corola-website/Science/295866_a_297195]
-
Banca Națională. Și ei dădeau aceste credite, pentru locuințe. Alt tip de credit nu știu să fi existat. Pentru bunuri de consum nu existau. Nu, nu există așa ceva. În august 1991, guvernul Român a emis hotărârea 562/1991, prin care înlesnea <i>vânzarea către populație a locuințelor construite din fondurile statului. Spre exemplu, avansul minim a fost scăzut la 10% din valoarea locuinței, iar perioadă de eșalonare a ratelor era limitată la 25 de ani. Ca urmare, 80% din cetățenii chiriași
„[C.E.C.] nu aveau voie să-mi rețină mai mult de o treime din salariu, pentru că atunci se considera că trebuie să mai și trăiesc din banii ăia” () [Corola-website/Science/296006_a_297335]
-
pot periclita libera circulație a mărfurilor să se facă mai ușor și la un nivel adecvat, printre altele prin armonizarea măsurilor într-o perioadă de timp rezonabilă sau modificarea lor în conformitate cu art. 30 din Tratat; întrucât, în scopul de a înlesni o astfel de transparență trebuie să se stabilească o procedură simplă și pragmatică pentru schimbul de informații între statele membre și cu Comisia astfel încât orice problemă care poate apărea în legătură cu funcționarea pieței interne să poată fi rezolvată în mod satisfăcător
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]
-
sau daune cominatorii; întrucât este indicat să se amâne cu șase luni, în ceea ce privește înțelegerile, deciziile și practicile concertate existente la data publicării prezentului regulament în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, intrarea în vigoare a interdicției prevăzute de regulament, pentru a înlesni întreprinderilor adaptarea activităților la dispozițiile acestuia; întrucât, ca urmare a discuțiilor cu țările terțe semnatare ale Convenției revizuite privind navigația pe Rin și într-un termen corespunzător de la încheierea respectivelor discuții, toate dispozițiile prezentului regulament ar trebui modificate în mod
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
cu amănuntul (ICSAAP, ICSMI), la care se adăuga o gamă de servicii care satisfăcea toate nevoile populației. În decursul anului 1990, ponderea activității economice a continuat să fie deținută în Slobozia tot de întreprinderile cu capital de stat, sectorul particular înlesnit de Decretul-Lege nr.54 ajungând la o pondere de doar 5% din economia municipiului și fiind reprezentat, în exclusivitate, de comerțul cu amănuntul. Dar, ca pretutindeni în țară, și în Slobozia au produs efecte descătușările economice reglementate de actele normative
Slobozia () [Corola-website/Science/296947_a_298276]
-
își avea biserica ei, ca toate așezările statornice. Cam în aceeași vreme, pe drumul poștei de cai, care lega Buzăul de Ploiești, începură să se stabilească în jurul menzilhanelei (stația de poștă sau „menzil”) o mulțime de negustori, cărora locul le înlesnea nevoile de schimb cu cele două centre comerciale mai apropiate și apoi surugii, bicigașii, rotarii, dârvarii și păzitorii ce deserveau releul poștal. Activitatea febrilă din stația unde se schimbau caii căruțelor de poștă, tranzacțiile care se încheiau în acest loc
Mizil () [Corola-website/Science/297024_a_298353]
-
trei ani. Prin meditație se spune că practicantul se unește cu universul, prin identificarea consubstanțialității lui cu restul lumii. De asemenea el identifică o legătură cu ființele superioare ca buddha și bodhisattva și împrumută forțele supranaturale a acestora pentru a înlesni revelația. Meditația este ajutată de diferite elemente magice: formule sacre (mantra sau dharani) care sunt ori nume de zei, ori silabe (bija) sau cuvinte simbolice, ce trebuie rostite în mod repetat, mișcări ritualice ale mâinii (mudra) și diferite pictograme circulare
Budism () [Corola-website/Science/296756_a_298085]