5,091 matches
-
7 din convenție, țările dezvoltate părți ale convenției continuă să aloce resurse importante și/sau crescute, precum și alte forme de asistență țărilor africane afectate părți ale convenției, pe baza acordurilor și înțelegerilor de parteneriat prevăzute în art. 18, oferind, inter alia, o atenție sporită chestiunilor privind datoriile, comerțul internațional și acordurile de comercializare, în conformitate cu art. 4 alin. (2) lit. (b) din convenție. Articolul 15 Mecanismele financiare (1) În conformitate cu art. 7 din convenție, care subliniază că trebuie acordată prioritate țărilor africane afectate
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
cererea țărilor afectate părți ale convenției în cauză. Articolul 4 Programele naționale de acțiune (1) În elaborarea și punerea în aplicare a programelor naționale de acțiune, țările afectate din regiune părți ale convenției, în conformitate cu propriile situații și politici, pot, inter alia, după caz: (a) să numească organisme adecvate responsabile pentru elaborarea, coordonarea și punerea în aplicare a programelor de acțiune; (b) să implice populațiile afectate, inclusiv comunitățile locale, în elaborarea, coordonarea și punerea în aplicare a programelor de acțiune printr-un
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
sisteme de avertizare timpurie asupra secetei și împărtășirea informațiilor și mijloacelor de consolidare a organizațiilor și instituțiilor relevante subregionale și la alte nivele. Articolul 6 Activități regionale Activitățile regionale pentru consolidarea programelor subregionale sau comune de acțiune pot include, inter alia, măsuri de consolidare a instituțiilor de coordonare și cooperare la nivel național, subregional și regional și de favorizare a aplicării art. 16 - 19 din convenție. Aceste activități pot include, de asemenea: (a) promovarea și consolidarea rețelelor de cooperare tehnică; (b
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
părți ale convenției. Articolul 8 Mecanismele de cooperare și coordonare (1) Țările afectate părți ale convenției, prin intermediul organismelor adecvate, desemnate în conformitate cu art. 4 alin. (1) lit. (a), și alte părți din regiune, pot, după caz, să stabilească un mecanism, inter alia, în scopul: (a) schimbului de informații, experiență, cunoștință și know-how; (b) cooperării și coordonării acțiunilor, inclusiv al acordurilor bilaterale și multilaterale, la nivel subregional și regional; (c) promovării cooperării științifice, tehnice, tehnologice și financiare, conform art. 5 - 7; (d) identificării
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
regiune pot, de asemenea, după caz, să consulte și să coordoneze programele de acțiune naționale, subregionale și comune. Ele pot implica în acest proces, după caz, alte părți și organizații interguvernamentale și neguvernamentale relevante. O astfel de coordonare urmărește, inter alia, să asigure acordul asupra oportunităților de cooperare internațională în conformitate cu art. 20 și 21 din convenție, să consolideze cooperarea tehnică și să canalizeze resursele astfel încât acestea să fie utilizate în mod eficient. (3) Țările afectate din regiune care sunt părți ale
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
sunt părți ale convenției acordă o atenție deosebită art. 10 alin. (2) lit. (f) din convenție. Articolul 4 Conținutul programelor naționale de acțiune Ținând seama de fiecare situație, țările afectate din regiune părți ale convenției pot lua în considerare, inter alia, următoarele aspecte tematice în dezvoltarea strategiilor naționale de acțiune privind combaterea deșertificării și/sau reducerea efectelor secetei, conform art. 5 din convenție: (a) capacitățile crescute, educația și sensibilizarea publicului, cooperarea tehnică, științifică și tehnologică și resursele și mecanismele financiare; (b
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
alternative; (j) conservarea și utilizarea durabilă a biodiversității în conformitate cu prevederile convenției privind diversitatea biologică; (k) analizarea aspectelor demografice privind deșertificarea și seceta; (l) stabilirea și consolidarea cadrului instituțional și legislativ care permite aplicarea convenției și care are ca scop, inter alia, decentralizarea structurilor și funcțiilor administrative privind deșertificarea și seceta, cu participarea comunităților afectate și a societății în general. Articolul 5 Cooperarea tehnică, științifică și tehnologică În conformitate cu prevederile convenției, în special art. 16 - 18 și pe baza mecanismului de coordonare prevăzut
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
economice și financiare a statelor membre și a Comunității și să raporteze periodic Consiliului și Comisiei în special relațiile financiare cu țări terțe și cu instituții internaționale; întrucât Comitetul economic și financiar urmează să contribuie la pregătirea lucrărilor Consiliului, inter alia, pentru recomandările cerute în cadrul supravegherii multilaterale și a orientărilor generale de politică economică prevăzute la art. 103 din Tratat și pentru deciziile cerute în cadrul procedurii deficitului excesiv prevăzută la art. 104c din Tratat; întrucât, dată fiind natura și importanța acestor
jrc3640as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88799_a_89586]
-
de 12,50 m, un plan vertical tangent pe latura vehiculului care este dirijată către exteriorul cercului se stabilește prin marcarea unei linii pe sol. În cazul unui vehicul articulat de categoria M2 sau M3, cele două părți rigide sunt aliate pe plan. Când vehiculul avansează, într-o parte sau într-alta, urmând traiectoria cercului cu raza de 12,50 m, nici unul dintre elementele sale nu poate să depășească planul vertical cu mai mult de 0,80 m (a se vedea
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
și legumelor(1), în special art. 2 alin. (2), întrucât Regulamentul (CE) nr. 2200/96, din Anexa I, enumeră produsele pentru care trebuie să fie adoptate standarde; întrucât, nu au fost încă stabilite standarde comunitare pentru produsele din anexă, inter alia, avocado; întrucât, în consecință, este necesar să se stabilească standarde comerciale pentru aceste produse; întrucât, în acest scop, din motive de transparență pe piața internațională, ar trebui să se țină cont de standardele recomandate pentru aceste produse de către Comisia Economică
jrc3417as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88576_a_89363]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 permite Comisiei să scutească anumite categorii de pescadoare din țări terțe de la această obligație pe o perioadă limitată și care poate fi reînnoită sau să prevadă o altă perioadă de notificare ținând cont, inter alia, de distanța dintre zonele de pescuit, locațiile de debarcare și porturile unde vasele în cauză sunt înregistrate sau înmatriculate; întrucât distanțele dintre zonele de pescuit, facilitățile de debarcare și porturile unde vasele în cauză sunt înregistrate sau înmatriculate justifică un
jrc3444as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88603_a_89390]
-
și Israel sunt de acord să ajusteze procedura de stabilire a prețurilor comunitare de producător și de înregistrare a prețurilor de import; întrucât, în urma negocierilor cu Maroc pentru încheierea unui Acord de Asociere care a condus la un acord, inter alia, de ajustare, pus în aplicare prin Regulamentul (CE) nr. 3057/954, a contingentelor tarifare pentru flori, s-a convenit asupra acelorași ajustări la care se face trimitere anterior în procedura de stabilire a prețurilor comunitare de producător și de înregistrare
jrc3445as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88604_a_89391]
-
în plus, aceste puncte de așteptare trebuie: (a) să fie situate într-o zonă care nu este supusă unei interdicții sau unei restricții în conformitate cu legislația comunitară pertinentă; (b) să fie controlate de un medic veterinar oficial care să asigure, inter alia, respectarea dispozițiilor prezentului regulament; (c) să funcționeze în conformitate cu toate dispozițiile comunitare pertinente privind sănătatea animală, deplasarea animalelor și protecția animalelor în momentul sacrificării; (d) să facă obiectul unor inspecții regulate care să verifice îndeplinirea în continuare a condițiilor de aprobare
jrc3439as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88598_a_89385]
-
suprapun cu cele stabilite prin regulamente specifice, cu excepția cazului în care normele generale îmbunătățesc sau consolidează cooperarea administrativă; întrucât, în special, aplicarea sistemului informațional vamal nu afectează în nici un fel obligațiile statelor membre de a furniza informații Comisiei, stabilite inter alia în conformitate cu Regulamentele (CEE, Euratom) nr. 1552/896 și (CEE) nr. 595/917 sau utilizarea consacrată a fiselor informative frauduloase care pun în circulație informații privind interesele Comunității; întrucât o mai bună cooperare între statele membre necesită coordonarea anchetelor și a
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
4) se înlocuiește cu următorul text: "(4) La cerere, Comisia poate acorda o derogare de la obligațiile impuse în alin. (1) sau (3). Cererea de acordare a unei derogări trebuie motivată. Atunci când hotărăște cu privire la această cerere, Comisia ia în considerare inter alia efectele pe care suspendarea le poate produce asupra uneia sau mai multor întreprinderi implicate într-o concentrare sau asupra unei terțe părți și amenințarea pe care o poate reprezenta concentrarea asupra concurenței. Această derogare poate face obiectul unor condiții și
jrc3446as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88605_a_89392]
-
regulament ar trebui codificat; (2) întrucât, pentru a asigura protecția resurselor biologice marine și exploatarea echilibrată a resurselor pescărești atât în interesul pescarilor cât și al consumatorilor, ar trebui stabilite măsuri tehnice pentru conservarea resurselor pescărești, care să specifice inter alia dimensiunea ochiurilor de plasă, coeficientul capturii auxiliare, dimensiunea permisă a peștilor, precum și limitarea pescuitului în anumite zone și perioade și cu anumite echipamente de pescuit; (3) întrucât trebuie găsit un echilibru între ajustarea măsurilor tehnice de conservare la diversitatea produselor
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
11) se aplică numai statelor membre participante; (10) întrucât este necesar să se definească conceptul de excedent excepțional și temporar peste valoarea de referință, așa cum se menționează la art. 104c alin. (2) lit. (a); întrucât, Consiliul, în acest context, inter alia, trebuie să țină seama de previziunile bugetare multianuale furnizate de Comisie; (11) întrucât un raport al Comisiei în concordanță cu art. 104c alin. (3) trebuie să ia în considerare și dacă deficitul public depășește cheltuielile de investiții publice și să
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
1) întrucât Consiliul, prin Decizia 94/800/ CE din 22 decembrie 1994 privind încheierea în numele Comunității Europene, în domeniile de competență să, a Acordurilor convenite la negocierile multilaterale ale Rundei Uruguay (între 1986 și 1994)4, a aprobat în numele Comunității, inter alia, Acordul privind achizițiile publice guvernamentale, numit în continuare "Acordul", al cărui scop este să stabilească un cadru multilateral de drepturi și obligații echilibrate în ceea ce privește contractele de achiziții publice în vederea realizării liberalizării și extinderii comerțului internațional; întrucât Acordul nu are efect
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
formalități vamale pot fi de asemenea îndeplinite folosind tehnici de prelucrare de date; întrucât aceste reguli speciale trebuie păstrate pentru cazurile în care numai formalitățile îndeplinite cu ajutorul tehnicilor de prelucrare a datelor cu efectele legale dorite; întrucât, produsele plasate inter alia într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber, în stocare temporară sau conform unor acorduri în așteptare pot fi declarate greșit pentru un regim vamal care implică obligația de a plăti taxe vamale de import, în locul altor produse; întrucât
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
standardelor de mesaje stabilite între un sistem computerizat și altul, folosind mijloace electronice, -"mesaj standard" reprezintă o structură predefinită recunoscută pentru transmisia electronică de date. 2. Condițiile stabilite pentru a îndeplini formalitățile utilizând tehnica prelucrării de date inclusiv măsuri inter alia pentru verificarea sursei de date și pentru protejarea datelor împotriva riscului de acces neautorizat, pierderii sau distrugerii. Articolul 4b Acolo unde formalitățile sunt realizate cu ajutorul tehnicii prelucrării de date, autoritățile vamale stabilesc dispoziții în vederea înlocuirii, semnării olografe cu o altă
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
de produse compensate peste perioada dată în vederea emiterii unei foi de informații INF 5 care acoperă cantitatea totală exportului în perioada respectivă. 5. Cererea trebuie însoțită de documente sau probe necesare evaluării acesteia. Astfel de documente sau probe arată inter alia frecvența exporturilor, dau o schiță asupra procedurilor prevăzute și includ detalii care arată că este posibil să se verifice dacă sunt satisfăcute condițiile pentru mărfurile echivalente. 6. Când autoritățile vamale sunt în posesia tuturor detaliilor necesare, ele înaintează Comisiei cererea
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
Când autoritățile vamale sunt în posesia tuturor detaliilor necesare, ele înaintează Comisiei cererea împreună cu avizul lor. De îndată ce Comisia primește cererea, comunică detaliile statelor membre. Comisia decide, în conformitate cu procedura Comitetului, dacă și în ce condiții se poate elibera autorizația, specificând inter alia măsurile de control care să fie folosite cu scopul de a asigura desfășurarea adecvată a operațiunilor conform sistemului de compensare echivalent." 42. Art. 616 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 616 1. Când produsele sau mărfurile care intră în regimul de
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
a căror modernizare pentru a se ridica standardele curente nu ar fi fezabilă din punct de vedere tehnic sau economic; întrucât proiectele întreprinse de Comunitate în cadrul programelor Phare și Tacis pentru creșterea nivelului de siguranță a instalațiilor nucleare cuprinde, inter alia, studii pentru identificarea punctelor slabe și pentru a sugera măsuri corective adecvate; întrucât asistența tehnică va avea drept rezultat propuneri de programe pentru modificarea unor instalații nucleare în funcțiune sau în curs de construcție și pentru închiderea sau dezasamblarea altora
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
Uniunea Europeană, în special art. J.2, având în vedere Rezoluția nr.757(1992) adoptată de Consiliul de Securitate al Națiunilor Unite la 30 mai 1992, întrucât Comunitatea Europeană și statele membre aplică Rezoluția nr.757(1992) și rezoluțiile adiacente, inter alia, prin intermediul Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 990/93 din 26 aprilie 1993, DECIDE: 1. Comunitatea Europeană interzice satisfacerea cererilor prevăzute în alin. (9) din Rezoluția nr.757(1992) a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite. 2. 3. Prezenta decizie intră în
jrc2408as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87562_a_88349]
-
și de pericolul asupra sănătății publice și animale din Comunitate; întrucât, în plus, în acele țări terțe cu care Comunitatea a încheiat acorduri de echivalență, se poate aplica o reducere a controalelor fizice pentru anumite produse, având în vedere, inter alia, aplicarea ,în cazul unei boli animale, a principiului regionalizării și a altor norme veterinare ale Comunității; întrucât fiecare stat membru trebuie să reducă frecvența controalelor fizice; întrucât aceasta se face în așa fel încât importatorul să nu poată prevedea dacă
jrc2407as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87561_a_88348]