3,939 matches
-
astfel încât să se elimine efectele prejudiciabile ale dumpingului. Pe de altă parte, oferta prezentată prevede indexarea prețului minim la cotațiile internaționale publice pentru materia primă de bază a acestuia, fonta brută, ținând seama de faptul că prețurile pieselor turnate înregistrează fluctuații semnificative, în funcție de prețul fontei brute. (5) Având în vedere cele menționate anterior, Comisia consideră că angajamentul comun oferit de Camera de Comerț din China pentru importul și exportul de mașini și produse electronice și de societățile în cauză poate fi
32006D0109-ro () [Corola-website/Law/294706_a_296035]
-
are la bază cifre exprimate într-o altă monedă decât cea a statului membru în care clientul obișnuit sau clientul obișnuit potențial este rezident, atunci moneda trebuie indicată cu exactitate și se menționează că venitul poate crește sau scădea în funcție de fluctuațiile monedei; (f) atunci când indicația are la bază performanța brută, trebuie să se comunice efectul comisioanelor, al taxelor și altor tarife. (5) Atunci când informația include sau face referire la simulări ale unor rezultate anterioare, trebuie să se raporteze la un instrument
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
a asigura o zonă de intervenție sigură. În plus, operatorul trebuie să aibă posibilitatea de a controla funcționarea pieselor la care lucrează de la punctul de reglare. 1.2.6. Defecțiuni la alimentarea cu energie Întreruperea, restabilirea după o întrerupere sau fluctuațiile de orice natură în alimentarea cu energie a echipamentului nu trebuie să conducă la situații periculoase. Trebuie acordată o atenție deosebită următoarelor aspecte: ― echipamentul nu trebuie să pornească în mod neașteptat; ― parametrii echipamentului nu trebuie să se schimbe în mod
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
de bază cotate pe piața mondială, iar atât industria comunitară cât și concurenții săi coreeni reprezintă mari grupuri ce dețin o mare putere de cumpărare asemănătoare. Prin urmare, ei se aprovizionează cu materii prime la prețuri similare. Ținând seama de fluctuațiile won-ului coreean comparativ cu dolarul SUA pe parcursul perioadei examinate, producătorii europeni care facturează în euro, cum e cazul industriei comunitare, sunt avantajați comparativ cu concurenții lor coreeni care se aprovizionează de la furnizori care facturează în dolari. În plus, ancheta
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
membru. (10) În conformitate cu articolul 3 din Protocolul privind criteriile de convergență, criteriul de participare la mecanismul de schimb valutar menționat la articolul 121 alineatul (1) a treia liniuță din tratat înseamnă că un stat membru a respectat marjele normale de fluctuație stabilite pentru mecanismul de schimb valutar (ERM) al Sistemului Monetar European fără să înregistreze tensiuni grave cel puțin pe parcursul ultimilor doi ani dinaintea examinării. În special, statul membru nu trebuie să fi devalorizat din proprie inițiativă rata de schimb centrală
32006D0495-ro () [Corola-website/Law/294864_a_296193]
-
a scăzut considerabil. Deși această deteriorare ar putea fi atribuită parțial stadiului de înființare a unei noi unități de producție, rentabilitatea nesatisfăcătoare cauzată de presiunea exercitată asupra prețurilor de către concurență și-a adus, de asemenea, contribuția. (211) În perioada examinată, fluctuațiile fluxului de trezorerie generate de vânzările produsului similar sunt, într-o anumită măsură, consecința politicii de investiții a industriei comunitare din această perioadă. Cu toate acestea, diminuarea drastică a fluxului de trezorerie între 2002 și perioada anchetei de revizuire nu
32005R0713-ro () [Corola-website/Law/294163_a_295492]
-
că, cu excepția a două cazuri particulare în care volumele importurilor erau clar neglijabile, importurile din toate țările terțe, altele decât Republica Populară Chineză, luate în ansamblu, au scăzut, chiar dacă și acestea au beneficiat de aprecierea euro. Această evoluție arată că fluctuațiile monetare nu puteau fi o cauză importantă a creșterii bruște a importurilor din Republica Populară Chineză care făceau obiectul unui dumping. Prin urmare, acest argument trebuie respins, iar concluziile enunțate la considerentul 98 din regulamentul provizoriu sunt confirmate. (e) Strategia
32005R1174-ro () [Corola-website/Law/294263_a_295592]
-
mod continuu în tunelul de diluție cu o frecvență de 2 Hz. Concentrațiile medii se determină prin integrarea semnalelor analizorului pe parcursul ciclului de testare. Timpul de reacție a sistemului nu poate fi mai mare de 20s și trebuie coordonat cu fluctuațiile de debit ale CVS și timpul de eșantionare/durata ciclului de testare, în cazul în care este necesar. CO, CO2, NMHC și CH4 se determină prin integrarea sau prin analizarea concentrațiilor din sac, colectate în timpul ciclului. Concentrațiile de gaze poluante
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de anchetă. (64) Prețurile de vânzare medii practicate față de cumpărătorii independenți pe piața comunitară au înregistrat o scădere brutală de peste 50 % între 2001 și perioada de anchetă. (65) Un importator a remarcat că, în trecut, prețurile acidului tartric au cunoscut fluctuații similare într-o perioadă mai îndelungată decât perioada examinată și că acestea au culminat în 2000-2001. Cu toate acestea, după examinare, s-a dovedit că, chiar comparativ cu prețurile din trecut, nivelurile prețurilor au fost extrem de scăzute în cursul perioadei
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
Investiții (în euro) (cinci societăți operaționale) Investiții (în euro) (toate cele șapte societăți) (71) Evoluția randamentului activului net reflectă într-o mare măsură evoluția rentabilității vânzărilor. Fluxul de lichidități s-a deteriorat între 2001 și perioada de anchetă, în ciuda unor fluctuații datorate, în special, variațiilor stocurilor. În ceea ce privește cele două noi societăți, acestea au înregistrat fluctuații ale fluxului de lichidități deosebit de importante, ca urmare a faptului că începerea activității lor a coincis cu o situație a pieței în plină evoluție. În ceea ce privește ansamblul
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
Evoluția randamentului activului net reflectă într-o mare măsură evoluția rentabilității vânzărilor. Fluxul de lichidități s-a deteriorat între 2001 și perioada de anchetă, în ciuda unor fluctuații datorate, în special, variațiilor stocurilor. În ceea ce privește cele două noi societăți, acestea au înregistrat fluctuații ale fluxului de lichidități deosebit de importante, ca urmare a faptului că începerea activității lor a coincis cu o situație a pieței în plină evoluție. În ceea ce privește ansamblul societăților, scăderea randamentului investițiilor și a fluxului de lichidități se explică prin faptul că
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
sfârșitul perioadei de anchetă. (76) Productivitatea a fost relativ stabilă în cursul perioadei examinate, înregistrând în total o ușoară creștere între 2001 și perioada de anchetă. Costurile forței de muncă au crescut în cursul aceleiași perioade, chiar dacă au avut ușoare fluctuații. Aceste fluctuații se explică prin costurile temporare aferente restructurării anumitor societăți. 4.5.7. Amploarea marjei de dumping efective (77) Marjele de dumping sunt indicate anterior în secțiunea referitoare la dumping. Aceste marje stabilite sunt net superioare nivelului de minimis
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
de anchetă. (76) Productivitatea a fost relativ stabilă în cursul perioadei examinate, înregistrând în total o ușoară creștere între 2001 și perioada de anchetă. Costurile forței de muncă au crescut în cursul aceleiași perioade, chiar dacă au avut ușoare fluctuații. Aceste fluctuații se explică prin costurile temporare aferente restructurării anumitor societăți. 4.5.7. Amploarea marjei de dumping efective (77) Marjele de dumping sunt indicate anterior în secțiunea referitoare la dumping. Aceste marje stabilite sunt net superioare nivelului de minimis. În plus
32005R1259-ro () [Corola-website/Law/294286_a_295615]
-
cauză. (3) În interesul operatorilor comunitari, trebuie să se asigure o aprovizionare adecvată a pieței comunitare cu produsele în cauză, la prețuri stabile, evitându-se, în același timp, riscurile inutile și excesive sau chiar denaturări ale pieței sub forma unor fluctuații de preț importante. Ținând seama de piețele internaționale în plină evoluție, de condițiile de aprovizionare din Spania și Portugalia și de angajamentele internaționale ale Comunității, Comisia trebuie să decidă dacă trebuie aplicată o reducere a drepturilor de import aplicabile, care
32005R1558-ro () [Corola-website/Law/294341_a_295670]
-
taxele de depunere a unei cereri și de înregistrare, pe de o parte, și taxa de reînnoire, pe de altă parte. De asemenea, în cazul în care cererea este depusă prin mijloace electronice, trebuie prevăzută o taxă mai mică. (6) Fluctuațiile indicatorilor principali ar trebui monitorizate periodic, pentru a asigura echilibrul dintre venituri și cheltuieli. (7) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2869/95 al Comisiei3 ar trebui modificat în consecință. (8) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului
32005R1687-ro () [Corola-website/Law/294366_a_295695]
-
de situația pieței zahărului în Comunitate și pe piața mondială, este oportun să se lanseze îndată ce este posibil o invitație permanentă de participare la licitație pentru exportul de zahăr alb pentru anul de comercializare 2004/2005 care, având în vedere fluctuațiile posibile ale prețurilor mondiale, face posibilă stabilirea prelevărilor la export și/sau a restituirilor la export. (2) Este necesar să se aplice normele generale ale procedurii de licitație pentru stabilirea restituirilor la exportul de zahăr, stabilite de articolul 28 din
32004R1327-ro () [Corola-website/Law/293086_a_294415]
-
a demonstrat, de asemenea, că prețurile benzilor laminate la cald au urmat o evoluție neobișnuită și că au rămas la același nivel pe toată durata perioadei de anchetă, independent de calitatea produsului achiziționat sau de alte condiții ale pieței, precum fluctuațiile prețurilor energiei, unul din principalele componente care intră în fabricația acestor produse. Astfel cum s-a prezentat la motivele (42) și (43), s-a considerat, de asemenea, că VIZ STAL și furnizorul său întrețin o relație care depășește cu mult
32004R0990-ro () [Corola-website/Law/293047_a_294376]
-
acest context. În afară de aceasta, acordurile de acest tip și efectele lor asupra costurilor și prețurilor produsului în cauză ar trebui examinate caz cu caz. (46) Concluziei Comisiei conform căreia prețurile de cumpărare a benzilor laminate la cald nu au urmat fluctuațiile tipice ale pieței, VIZ STAL a obiectat că produsul achiziționat era de calitate specifică și constituia deci obiectul condițiilor particulare de piață în raport cu alte tipuri de benzi laminate la cald. Aceasta a afirmat, de asemenea, că prețul benzilor laminate la
32004R0990-ro () [Corola-website/Law/293047_a_294376]
-
puternice variații pe durata perioadei de anchetă, astfel cum a fost cazul pentru alte tipuri de benzi laminate la cald pe piața mondială. Aceasta demonstrează că prețul stabilit pentru benzile laminate la cald pe piața internă rusă nu a urmat fluctuațiile tipice ale pieței, dar a fost influențat de relația între VIZ STAL și furnizorul său. (48) În ceea ce privește prețurile energiei, este necesar să se noteze că furnizorul societății VIZ STAL nu a răspuns la chestionar și, deci, nu a făcut obiectul
32004R0990-ro () [Corola-website/Law/293047_a_294376]
-
sale. Prezenta ancheta nu a putut, deci, să confirme că furnizorul societății VIZ STAL utilizează numai cărbune pentru a produce benzile laminate la cald. În același mod, VIZ STAL nu a furnizat nici un element care să ateste absența legăturii între fluctuațiile prețurilor energiei și produsele siderurgice. Este, deci, rațional de imaginat că, în condiții normale pe o piață liberă, variațiile prețurilor energiei ar influența prețurile benzilor laminate la cald. (49) Ținând seama de cele afirmate anterior, prețurile benzilor laminate la cald
32004R0990-ro () [Corola-website/Law/293047_a_294376]
-
gheții topite; (b) produsele pescărești congelate, cu excepția peștilor congelați în saramură și destinați industriei conservelor, trebuie să fie ținute în timpul transportului la o temperatură omogenă în toată masa produsului care să nu fie mai mare de −18oC, fiind tolerate scurte fluctuații înspre limita superioară de cel mult 3oC . (2) Operatorii din sectorul alimentar nu sunt obligați să se conformeze dispozițiilor de la punctul (1) litera (b) atunci când sunt transportate produse pescărești congelate de la un depozit frigorific până la o unitate autorizată pentru a
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
În temeiul celor menționate, producătorii-exportatori puneau la îndoiala faptul că prejudiciul important suferit de industria comunitară s-ar datora importurilor care fac obiectul dumpingului, imputându-l, mai degrabă, unor prețuri mai mici din cauza cursului de schimb valutar. (90) Luate separat, fluctuațiile monetare nu sunt în mod normal luate în considerare în anchetele antidumping, întrucât acestea nu pot fi considerate durabile. Cu toate acestea, în practică, efectele fluctuațiilor monetare figurează în analiză, în măsura în care aceste fluctuații influențează costul materiilor prime consumate de industria
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
mai degrabă, unor prețuri mai mici din cauza cursului de schimb valutar. (90) Luate separat, fluctuațiile monetare nu sunt în mod normal luate în considerare în anchetele antidumping, întrucât acestea nu pot fi considerate durabile. Cu toate acestea, în practică, efectele fluctuațiilor monetare figurează în analiză, în măsura în care aceste fluctuații influențează costul materiilor prime consumate de industria comunitară (a se vedea considerentele 162-173 din regulamentul provizoriu) și prețul importurilor care fac obiectul dumpingului (a se vedea considerentele 150-153 din regulamentul provizoriu). (91) Se
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
cursului de schimb valutar. (90) Luate separat, fluctuațiile monetare nu sunt în mod normal luate în considerare în anchetele antidumping, întrucât acestea nu pot fi considerate durabile. Cu toate acestea, în practică, efectele fluctuațiilor monetare figurează în analiză, în măsura în care aceste fluctuații influențează costul materiilor prime consumate de industria comunitară (a se vedea considerentele 162-173 din regulamentul provizoriu) și prețul importurilor care fac obiectul dumpingului (a se vedea considerentele 150-153 din regulamentul provizoriu). (91) Se reamintește faptul că s-a constatat un
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
să aibă calificarea necesară pentru a evalua securitatea instalației portuare în conformitate cu dispozițiile prezentei secțiuni, ținând seama de recomandările cuprinse în partea B din prezentul Cod. 15.4 Evaluările securității instalației portuare se revizuiesc și se actualizează periodic, ținând seama de fluctuațiile amenințării și/sau de modificările minore aduse instalației portuare și trebuie întotdeauna revizuite și actualizate atunci când se aduc modificări importante instalației portuare. 15.5 Evaluarea securității instalației portuare trebuie să cuprindă cel puțin următoarele elemente: .1 identificarea și evaluarea infrastructurilor
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]